li
Caroote SEIZOEN-OPRUIMING
1
i
i
1
I
II
I
i
i
I
IÖP
Roggebrood
CAROLIN
De Wit'sl erf.
Broodfabriek „De Eendracht"
AMBACHTSSCHOOL en
8UBBERAV0HDSCH00L.
DE BEURS,
Adam in Ballingsc ïap,
MAGAZIJN „DE MAGNEET
DAMES-BLOUSES
„Halleluja".
Donderdag 10 Augustus,
Plaatselijke directe
belasting n. h. inkomen,
KANAALWEG KEIZERSTRAAT
■r IT VOORTZETTING VAN DE R
tegen belangrijk verminderde prijzen.
Inschrijving
Magazyn „Nederland",
VOOR DEN AANKOOP
MEUBELEN, SPIEGELS,
SCHILDERIJEN, LU
STEN, ENZ.,
Planten,
N.V. Firma GEBR. HDOGERDUIJN.
H. SPRUIT.
laat, een uitstekenden invloed gehad en uit
de meeste wynverbouvrende streken van
Frankryk komen dan ook gunstige berichten.
Wanneer het weer in Augustus even gunstig
is als in Juli, dan zal dit jaar de wynoogst
in het grootste gedeelte van Frankryk niet
alleen dien van verleden jaar in hoeveelheid
maar ook en vooral in kwaliteit overtreffen.
Uit het wynl&nd van bordeaux wordt ge
meld, dat de toestand zich thans veel gun
stiger laat aanzien. De ziekten in den wijn
stok hebben gelukkig niet de gevreesde
uitbreiding verkregen en zyn nu zoo goed
als verdwenen. De wynopbrengat zal niet
byzonder groot zyn, maar de hoedanigheid
van den wyn zal veel beter zyn dan ver
leden jaar, zoodat, indien zich niets onvoor
ziens voordoet, 1911 een fijnen Bordeaux
zal opleveren.
Stakingen in Engeland.
Londen, 7 Aug. De staking van spoorweg
personeel breidt zich te Liverpool op ver
ontrustende wyze uit.
Cholera.
Saloniki, 7 Aug. Te Jpek zyn wederom
47 personen door cholera aangetast en zyn
30 lijders overledente Djakowa zyn 3 ge
vallen van cholera voorgekomen waarvan 2
niet doodelyken afloop.
Een moordenaar gevat.
Berlyn, 7 Aug. De moordenaar van den
liaagschen confiturenhandelaar Moerad bei,
Georg Andrelos, is thans in Griekenland,
waar hy als soldaat in dienst was, gevat.
Bij de gevangenneming hebben Hollandsche
speurders hulp verleend. Het is nog onzeker
oi Andrelos zal worden uitgeleverd, of dat
hy in Griekenland zal terecht staan.
Aangehouden.
Berlijn, 5 Augustus. In Neurenberg is
onder verdenking van verraad van militaire
geheimen, een secretaris van de Posteryen
aangehouden. Hy was van plan met een
verlofreis naar Frankryk te gaan. De over
heid bewaart eon streng stilzwijgen over
deze zaak.
De gevluchte president Slmon van Haïti,
is te Kingston aangekomen. Hy heeft de
reis gedaan met het Nederlandsche s.s.
«Prins der Nederlanden". In Port au Prinee
zyn Engelsche, Duitsche en Amerikaansche
marinetroepen geland. Er is gevochten aan-
hangors van Firmin schoten op een Duitsch
officier enz.
Muiterij op een Spaanech oorlogsschip.
Madrid, 5 Augustus. Aan boord van den
ter reede van Tandzjer liggenden Spaauschen
kruiser //Numancia* is muiterij uitgebroken
en onderdrukt.
De muitery zoü mislukt zyn, dank zij het
koelbloedig en vastbesloten optreden van eon
jong luitenant, die, toen hy een troepje ge
wapende muiters ontdekte, wier vreemde
houding hem opviel, alleen op hen toeschreed
met een revolver in de hand en hen één
voor dén ontwapende.
Naar uit Madrid gemeld wordt, bewaart
de Spaansche regeering een volslagen stil
zwijgen over het gebeurde.
Hoe tweebeen met éénheen omsprong.
Het gebeurde in Den Haag op den hoek
van de Schoolstraat, vlak by de Vischhan-
keu, dat een jonge man juist op een druk
oogenblik daar passeerde, onbewust van het
geen hem stond te gebeuren. Plots hoorde
men: krak-krak en voor iemand het wist,
zeeg hy ter aarde. Omstanders schoten toe,
wilden hem weer op de been helpen, man
nen van de Reioiging probeerden hetzelfde,
niets mocht baten. De stumperd had zijn
been gebroken. Kalm droeg hy zijn lot, geen
zucht ontvlood zyn borst, alleen een zenuw
achtig lachje plooide zyn lippen, 'n gevoel
van een niet onherstelbaar verlies toekende
zich af op zyn gezicht, want de stukken
bewezen het het been was van hout.
Over en weer werd beraadslaagd wat met
hem aan te vangen, tot men op het idee
kwam de politie in den arm te nemen. De
voor het bureau geposteerde agent werd ge
waarschuwd en om raad gevraagd, hoe met
den man te handelen. Deze, zich niet lang
bezinnende, pakte éénbeen op, en droeg hem
naar het bureau van politie, waarbij men
het komische geval kon aanschouwen, dat
tweebeen éénbeen droeg, welke op zyn' beurt
een half been in den arm had. (Vad.)
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indië
Verzendingsweg.
p. zeepost via Amsterdam
p. zeepost via Rotterdam
p. Holl. mail via Qenua
p. Holl. mail via Marseille
p.F ransehe m. via M arseille
(voor Sumatra's Westkust
en fienkoelen alleen opl
verlangen der afzenders)!
p. Duitsche m. via Napels| 9 en 23
Naar Palembang, Riouw, Banka, Billiton
en Boraeo:
D.tum Her terl^'S
18 Aug. 7.— 's av.
7.— 'sav.
7.- 's
3.30'snam
12'sinidd,
p. Enj
p. Hol
Brindisi: 18 Aug.
15 en 29
22
8.30'sraur.
7.— 's av.
3.HQ's nam
ig. mail
>11. mail via Genua
Holl. mail via Marseille
(alleen op verl. dei afz.)
p.Fransche m.viall arseille
p Duitsche m. via Napels
Naar Atjeh en de Oostkust van Sumatra:
p. Eng. mail via Brindisi
eiken Vrijdag
15 en 29 Aug.
8 en 22
8.30'smor.
7.-- 1
3.30*9 nam
"g-
p. Holl. mail via Genua
p. Holl. mail via Marseille
(alleen op verl. der afz.)
p.Fransche m.viaMarseille
p. Duitsche m. via Napels
Naar Guyana (Suriname):
p. zeepost viaAmsterdamil7 en 31 Aug. i7.'sav.
p. mail via Queenstown .11 en 18 j3.30'snam
p. mail via New-York. 18 3.30'snam
p. mail via St. Nazaire .1 7 Sept. 17.-
Naar Cura<;ao, Bonaire en Aruba:
p. zeepost via Arasterdam 17 en 31 Aug. 7.
p. mail via Southampton eiken Dinsdag
of Queenstown. en Vrijdag 3.30'snara
p. mail via Hamburg 1 Sept.
(alleen op verl. der afz.)
Naar St. Martin, St. Enstatius en Saba:
p. zeepost viaAmslerdam|17 en 31 Aug. 17.— 'sav
galleen op verl. der afz.)
p. mail via Engeland eiken Woensd.|7.'sav
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier-kolonie
en Transvaal:
eiken Vrijdag, 3.30 's namiddags.
Advertentiën.
Geboren: Johanna Elisabeth,
Dochter van H. B. SCHENKELS
en J. M. SCHENKELS-Stkchkr.
Helder, 5 Augustus 1911.
Geboren: Dieuwertja,
Dochter van P. VAN DALEN
en D. VAN DALEN-Bkrg.
Helder, 6 Augustus 1911.
Luchtvaart.
'n Kind van 4 maanden In een luchtschip.
De jongste passagier, die ooit in een
luchtschip een tochtje heeft gemaakt, is
zeker de kleine Ruth Beyer, vier maanden
oud, die dezer dageD met het Zeppelin
luchtschip #Schwaben" te Baden-Baden op
steeg. Haar ouders gingen natuurlyk mede.
Toen de baby op dezen tocht door de
lucht, welke twee uur duurde, honger kreeg,
werd ze door de moeder op natuurlijke
wyze gevoed, terwyl de andere passagiers
zich aan champagne, cognac, kaviaar en
pastytjes te goed deden
Wat sommige aviateurs dit jaar
gewonnen hebben.
Aardig is het eens na te gaan, hoeveel
de meest bekende Fransche aviatenrs dit
jaar gewonnen hebben. Verscheidene vlieg
wedstrijden zyn bovendien nog in 't zicht!
Boven aan staat:
Beaumont met 511,660 francs, dan
Védrines totaal 200,000 francs.
Garros: 150,000 francs.
Vidart: 100,000 francs.
JMGEZONOEN.
Huisduinen Badplaats.
Ia dezen tyd van pogingen om Huisduinen
meer bekendheid te doen verwerven in de
toekomst, mag zeker wel dankbaar erkend
worden, de flinke wyze waarop de directie
van het Badpaviljoen het den velen bezoekers
van Huisduinen zoo als het nu is, aangenaam
poogt te maken. Waarlik een zitje op het
terras, is voor hen die de stad ontvluohten,
niet te versmaden en terwijl ge uw blik laat
wjjden over het gewoel beneden u, waar het
wisselende spel der zee steeds uwe bekoring
opwekt, wordt u door één der vlugge en
beleefde bedienden een frisschen drank ge
bracht.
Om die streeling der zintuigen te volmaken
komen plotseling de opwokkende tonen u
weer een ander genot schenken.
Een gelukkige keus van den heer Boon
is geweest het orchestje van de heeren B.
Polak «n Zn. Zelden hoorde ge een orchestje
waarvan de leden zoo onvermoeibaar zijn;
het eene nummer volgt het andere op.
Ook amateur-musici laten hunne tokkel-
iustrumenten somwylen weerklinken, ons
verplaatsende met onze gedachten in Zuide
lijke landen,waar die instrumenten door ieder
worden bespeeld. Moge vele bezoekers, in
deze dagen van tropische hitte, bet Badpa
viljoen aandoen, de directie de overtuiging
schenkend dat zyn yver, het ieder aange
naam to maken wordt gewaardeerd.
Een uezoe&bk.
Ondertrouwd
Jacob Brizee
en
Johanna Maria de Smit.
Helder. i in1.
Van Ewycksluis, A.-P. I g'
Huwelijksvoltrekking 18 Aug. a.s.
Heden overleed onze Vader, Be
huwd- en Grootvader, de Heer
K. Tielrooy,
in den ouderdom van bijna 88 jaar.
Namens de Familie,
J TIELROOY.
Helder, 5 Aug. 1911. Keizerstr. 95.
Heden ontsliep ons eenigst ge
liefd Zoontje
Jan Frederik,
in den jeugdigen leeftijd van circa
9 jaar.
Namens zyn diepbedroefde Ouders:
N. HELDER.
C. A. J. HELDER-Wallart.
Helder, 7 Aug. 1911.
Hiermede betuigen wy onzen harte-
lijken dank aan allen, zoowel buiten als
binnen deze gemeente, voor de vele
blyken van belangstelling op ons Zilver-
feest ondervonden.
Jb. GOUDA,
Echtgenoote en Familie.
Breewaterstraat.
Dankbetuiging.
Langs dezen weg betuigen wij onzen
hartelljken dank aan den WelEd.Zeergel.
Heer Dr. KRUIJNE en aan de Direc
trice en Verpleegsters van het Gemeente-
Ziekenhuis, voor de zorgvolle en liefde
rijke verpleging aan myn Echtgenoote
bewezen.
Namens de Familie:
J- BOLLAND.
Helder, 1ste Vroonstraat 10.
Chr. Zangvereeniging voor Gemengd Koor.
aanvang der gewone repetities.
HET BESTUUR.
Albier wonende kinde
ren, oud zes tot en met
elf jaar, van in de koloniën
vertoevende Onderofficieren of mindere
schepelingen der K. M-, kunnen deel
nemen aan de Tombola op 31 Aug.
1911. Vóór 20 Aug. aan Luitenant ter zee
JANSSENS, aan boord „Atjeh", schrif
telijk opgevennaam, voornaam, leeftijd,
geslacht en adres der kinderen, benevens
rang of stand Vader.
Tor voorkoming van vervolgingskosten,
worden achterstalligen met de betaling
der plaatselijke directe belasting naar het
inkomen, dienstjaar 1911, waarvan de
helft op 31 Juli jl. is verschenen, uitge-
noodigd het verschuldigde binnen de
eerstvolgende acht dagen te betalen.
Het kantoor is geopend dagelijks van
's morgens 9 tot 's namiddags 8 uur,
uitgezonderd den Zaterdag, den laatsten
Donderdag der maand en Zon- en feest
dagen.
Helder, den 8 Augustus 1911.
De Gemeente-ontvanger,
A. J. DE JONGH.
naast het POSTKANTOOR. WW U-A MJ\W 19 bij de KEIZERSBRUG. -
Zie de Uitstallingen. H Aanbevelend, t. CrA UNfFJ U 0.
i m
wsaam
Aanbesteding.
Op Dinsdag 15 Augustus s.s.,
v.m. ten II uur, zal door ondergetee-
kende in het Hötel Hoofdgracht 80
worden aanbesteed:
Heft verbouwen van heft
Burgerhöftel aan de Hoofd
gracht 80 te Helder.
Aanwijzing Zaterdag 12 Augustus a.s.,
v. m. ten 10 uur in bovengenoemd hötel.
Bestek en teekening zyn tegen beta
ling van f0.50 verkrijgbaar ten kan
tore van ondergeteekende.
S KRIJNEN,
Architect.
Vermist
een lichtbruine Poppenwagen met
Pop en Spoormandje.
Tegen belooning terug te bezorgen by
Mej. GRAAFF, Kroonstraat 16.
Vermist
een mooie zwarte Bok met een witte
plek, toebehoorende aan P. DE BEURS,
Van Galenstraat 47.
Aan hetzelfde adres ongeveer 500
bos lang Bladriet te koop.
VERLOREN
aan het Strand een gouden Dames
horloge. Tegen belooning terug te
bezorgen Koningstraat 90.
VERLOREN
in de Koningstraat een rood koralen
Kinderhalsketting met gouden
slootje. Tegen belooning terug te be
zorgen Verlengde Rozenstraat 86.
Mevrouw DAT, Binnenhaven 25, vraagt
een nette DAG-DIENSTBODE.
Aan te melden na 7 uur.
Gevraagd een flinke DIENST
BODE, wasch aan huis.
Adres: Mej. GRAAFF, Keizerstr. 1-8.
Voor direct, flinke DIENSTBODE
gevraagd, (dag en nacht) bij H. NYPELS,
Spoorstraat 41.
Gevraagd een flinke DAQMEID.
Adres: Spoorstraat 140.
Wordt gevraagd een net DAG
MEISJE. Zich aau te melden by de
Directrice v. b. Gemeente-Ziekenhuis.
Gevraagd een flink DIENSTMEISJE.
niet beneden 16 jaar.
Adres: Parallelweg 72.
Terstond gevraagd een Broodbak
kersknecht, by P. J. SLIKKER,
Kooy, Koegras,
H.H. COIFFEURS.
1 Sept. gevraagd een nette Bediende.
Adres: JOH. P. MINDERMAN, Bin
nenhaven 3.
Gevraagd een flinke JONGEN
by J. DE JONG, Broodbakker, Bassin
gracht 29.
Flinke JONGEN gevraagd.
Adres: DE BIE Biersteker, Keizer
straat 93.
Een nette Schoenmakers-leer
ling, welke by het vak wenscht opge
leid te worden, kan terstond geplaatst
worden.
AdresR. DE COCK, Langestraat 47.
Bakkereleerling.
Gevraagd een flinke nette JONGEN,
boven de 16 jaar, om in het vak te
worden opgeleid. Loon f 8.— p. week.
Adres„DE VOLHARDING".
Gevraagd een gemeubileerde
ZIT- en SLAAPKAMER voor
Brieven franco onder No. 29 aan DUIN-
KER'S Advertentie-Bureau.
Gemeubil. Zit- en Slaap
kamer met pension gevraagd door
n Onderwijzer.
Brieven met prijsopgaaf onder no. 20,
aan het Bureau van dit blad.
TE HUUR omtrek station een net
gemeubileerde Zit- en Slaapkamer.
Aan hetzelfde adres een Rijatoeltje
te koop gevraagd.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur het Huis met serre en tuin
Dykje 29.
AdresMiddenstraat 12.
TE HUUR een net BURGER
WOONHUIS a. d. Van Galenstraat.
Bevattende2 kamers en suite, 2 slaap
kamers, keuken en bijkeuken. Voorzien
van Gas- en Waterleiding. Huurprijs
f3.— per week.
Adres: Weststraat 113.
TE KOOP
12 STRANDTENTJES (linnen),
ook zeer geschikt voor zonschermen.
Aan betzelfde adies 1 party laken-
sohs VESTEN en BROEKEN.
Adres: G. VISSER, Weststmat 24.
TE KOOP 20 JONGE EENDEN.
Adres: Kroonstraat 25.
TE KOOP
22 KUIKENS (Boerenkip).
7 weken oud.
AdresHoogstraat 127.
Te koop aangeboden solied gebouwde
Woonhuizen, op verschillende stan
den. Adres Gebrs. STEEMAN, Aanne
mers, Van Galenstraat.
TE KOOP, een zoo goed als nieuwe
groent PROMENADE-WAGEN.
Achtergracht Z. Z. 48.
Ter overname aangeboden een flink
beklante Kruidenierszaak, die
een ruim bestaan oplevert.
Adres: Bureau van dit blad.
Wegens vertrek.
Voor billijken prys uit de band te
koop, zeven in goeden staat zijnde HUI
ZEN, voorzien van Gas-, Waterleiding,
Rioleering, enz., op goecen stand dezer
gemeente.
Brieven onder letter BB, Bureau van
dit Blad.
Te koop een zear solied en gemakke
lijk rijdend DAMESRIJWIEL, voor
billijken prijs.
AdresBureau van dit Blad.
Wegens ouderdom te koop.
Te koop een ruim flink BURGER
WOONHUIS, van alle gemakken voor
zien, met kantoor en groote pakhuizen,
zeer geschikt voor alle bedrijven, gele
gen aan het water, centrum dezer ge
meente.
Brieven letter AA, Bureau v. d. blad.
DUIZEND BRIEFKAARTEN
fl.60 a contant.
Prima hard carton.
C. DE BOER Jr., Heider.
P. SPKTJIT,
Boekhandel, KANAALWEG 161.
WINK'a
Geïllustreerde
Encyclopaedie
Gebonden in linnen f3.90,
beslaat ongeveer 1150 bladzijden, in
twee kolommen, compres gedrukt.
behandelt meer dan twintig duizend
onderwerpen,
bevat 20 prachtige platen op kunst
drukpapier en bijna duizend illustraties
in den tekst.
S kaarten in kleuren (Afrika, N.
Amerika, Z.-Amerika, Azië, Australië,
Europa, Nederland in kiesdistricten
en Nederlandsch-Indië), opzettelijk
voor dit werk gegraveerd.
stelt alles in de schaduw wat in
binnen- of buitenland voor dit geld
gegeven wordt.
Om op tijd uw
Blauwe Jassen,
Teekenjaesen,
Blauwe Broeken, enx.
klaar te hebben, vervoeg' U
dan zoo spoedig mogelijk bij
't hoofd van
Kanaal weg 142.
S. COLTOF.
- - - VAN:
RADEN WIJ U AAN
EEN BEZOEK TE BREN-
GEN aan hktMAGKZUN
- VAN -
I.OODSUUACHT ()9.
ZEER LAGE PFUJZEN.
een grodte uitstalling-
van een keurige partij
bloeiende en groenblijvende
bij de Werf brug, aebter de Nlenve Eert.
Spoorgracht 20.
Prijsnoteering i
Ossenlappeu46 cent.
Vleeach voor Hacbé 40
Ossen karbonade40
Alles per 5 ons.
OPENLUCHT-VOORSTELLING
VAN
door het G.z.l.oh.p van den Haar WILLEM ROYftARDS,
op 18 AUGUSTUS a s., in de bosscheu van „Oud Kranenburgb" te BERGEN.
Ten einde teleurstelling te voorkomen wordt bet publiek verzocht pleet-
een te bespreken (betgeen ook schriftelijk kan geschieden) bij den
heer BROUWER in den Berger Kunsthandel te Bergen.
DE COMMISSIE.
gaat geen enkele soort ROGGE boven
die van de Koegras- en Zijper Polder.
Van af heden wordt het
van de
gebakken van de eerst aangevoerde partij
ven de nieuwe Oogst.
Deze fabriek gebruikt geen andere
soorten, hoeft eigen Stoom-Mealmachineo,
en bereid het brood geheel machi
naal.
Men neme eens proef, en overtuige
zich van de waarheid.
blijft in gebruik steeds winnen. Verkrijgbaar in alle
kleuren en gesloten bussen bij de
Stoomverffabriek „Carolin". Interc. Tel. 74 Helder.
MOLEN GEACHT EN BIEBSTRAAT Nr.2.
GROOTE KEUZE WITTE EN GEKLEURDE
- TEGEN ONGEKEND LAGE PRIJZEN. -
Aanbovolond,
GOUDEN MEOAILLfc-
Do meest gevraagde en voordeeligste zuivere bereide Verf ia
Geveotigd 1875.
Fabriek Heldor.
Verkrygbaar gesteld bij de Hoeren: A. KORFF Azn., Kanaalweg; H. DE WIT Jre.,
Keizerstraat 18, (direct by 't Spoor); Tkxkl: P. BOON Me., Cockadorp; A. KLLEN,
OosteroudwirbinokmWed. KALEVELÜ; JOH. TAKES Tx., NoorderbuurtKOEGRAS:
D. MAREKS; 't Zaku Zltpr: P. RUIS; IJmuideh: D. C. KAAN.
En groe. Verzendingen neer alle plaateen. En Detail.
Magazijn en iabriek BINNBNHAYBN 74, HBLDKB. H. DE WIT.
