f
t
Stoomvaartbe
Stoomvaart-]
Sumatra, thuisrej
K. Willem II'--®'
Banda.
A. Wilfci
•n W.
»Evert
late klasse
Wouters, N. «T Rost van Tonningen
ingler, beh. tot
is met 20
minister van marine
G. A. Dagnelie, P-
iden, L. F. Klaassen
dienende aan boord Hr. Ms.
i oeptember, en de adelborsten
Langeler, M. C. de long, G. P.
it van Tonningen en J. P. Ab-
blnga, dienende aan boord Hr. Ms. »Heemskerck",
met 30'September d. a. v. op non-activiteit gesteld.
Bij K. B. lijn met ing. van 23 Aug. benoemd
tot adelborst 1ste kl. bij de zeemacht, de id. 2de
kb, 1ste afd. bn het Kon. Inst. voor de Marine te
Willemsoord: J. C. A. Scholte, L. A. van Boven,
I. Hannink, J. F. Wesseling, J. G. van den Berg,
J. W. A, A. Heydt, J. J. A, van Staveren, H. J.
Bueninck, J. J. van der Have, J. Schouten, R. Ver-
donck, P. van Waasdijk, W. Prins, C. A. Lens, H.
Nieuwenhuvs,'W. A. de Jong, 0. H. Brouwer, P.
Koenraad, A. E. G. Post Uiterweer, A. L. E. Ram-
bounet, W. C. Beels en tot adj.-adm. bij de zee
macht, de adsp.- adm.D. Pothoven. J. Vons, G.
J. Jöbsis en H. J. Eenhoorn.
Stoomvaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
K. Willem! vertr.24 Aug. van Batavia naar A'dam.
Nias, uitreis, vertrok 25 Aug. van Suez.
Rembrandt, thuisreis, vertrok 20 Aug. van Perim.
Sumatra, thuisreis, vertrok 26 Aug. van Marseille.
Ambon, thuisreis, passeerde 27 Aug. Kaap Finisterre.
Billiton, uitreis, arriveerde 27 Aug te Antwerpen.
Grotius, uitreis, is 26 Aug. Perim gepasseerd.
Koningin d. Nederl., uitreis, arr. 27 Aug. van A'dam te
Batavia.
Oranje, thuisreis, vertrok 27 Aug. van Lissabon.
Bali, uitreis, passeerde 28 Aug. Kaap Bon.
Banda, uitreis, passeerde 27 Aug. Perim.
Flores, uitreis, passeerde 28 Aug. Perim.
K. Willem 111, uitreis, vertrok 28 Aug. van Algiers.
Rotterdamsohe Lloyd.
Uoront&lo, uitreis, passeerde 25 Aug. Gibraltar.
Bandoeng, thuisreis, vertrok 25 Aug. van Djeddali.
Terriër, thuisreis, arriveerde 25 Aug. te Perim.
Ophir, uitreis, passeerde 26 Aug. Kaap del Armi.
Ooentoer, uitreis, vertrok 27 Aug. van Colombo.
Medan arriv. 28 Aug. van Hamburg te Amsterdam,
Menudo, uitreis, arriveerde 26 Aug. te Padang.
Sindoro, thuisreis, vertrok 28 Aug. van Marseüle.
Tambora, uitreis, arriv. 27 Aug. te Southampton.
Koninklijke Hollandsche Llot'd.
Reuland, thuisreis, vetrok 24 Aug. van Montevideo.
Amsleiland, uitreis, is 24 Aug. Fernando Noronha
gepasseerd.
Frisia vertrok 24 Aug. van Santos naar Amsterdam
en arriveerde 26 Aug. Rio Janeiro.
Eeialand, uitreis, is 26 Aug. Teneriffe gepasseerd.
Hollandia arriv. 28 Aug. van Buenos Ayres te A'daut,
Kon. Wkst-Indische Maildienst.
Prins d, Nederlanden vertrok 24 Aug. v. Paramaribo
uaar Amsterdam.
Pr. W. I arriv. 25 Aug. van Paramaribo te IJmuidcn
Pr. W. V vertr. 25 Aug. van New-York n. West-Indië,
Pr. MauriU arriv. 27 Aug. van Suriname te A'dam
Pr. Willem III. uitreis, vertrok 25 Aug. van Madei
Visscherijberichten.
Nieuwedtep, 25 Augustus. Aangebracht door 30
korders 5 tot 10 stuks groote tong f 1 per stuk,
10 tot 50 middeltong 50 a 60 cent per stuk, 10
tot 50 kleine tong 15 a 20 cent per stuk, 1 tarbot
voor 6, 2 tot 15 stuks rog 65 cent per stuk, 1
tot 2 mand kleine schol f 1,50 a f 2,50 per mand.
1 tot 2 mand schar f 3 per mand, 1 tot 2 mam
stortschol f 5 per mand.
26 Augustus. 75 kolders met 5 tot 20 stuks
groote tong 75 a 85 cent per stuk, 10 lot 100
middeltong 35 a 45 cent per stuk, 10 tot 80 kleine
long 12 a 15 cent per stuk, 3 stuks tarbot f 5 a
f 7 per stuk, 1 tot 10 stuks rog 65 cent per stuk,
1 tot 4 mand stortschol f 3 a f 6 per mand, 1
tot 8 mand kleine schol f 0,80 a f 1,50 per mand,
1 tot 4 mand schar f 2,50 a f 3 per mand.
28 Augustus. Niets binnen.
Burgnlijke Stand v. Helder
Van 25 tot 28 Augustus.
ONDERTROUWDG. H. Leesmann en C. M.
Gravemaker.
BEVALLENA. de Boer geb. Post, d. H. A.
Heilbron geb. van Baardwijk. z. E. Houthujjsen
Jeb. van Lien, z. S. van Brussel geb. Bruyn, d.
C. C. Nauta geb. Olifiers, x. A. T. Tobias geb.
van Veen, x. F. Bierman geb. Akse, i. J. v. d.
Weide geb. v. d. Zee. d.
OVERLEDEND. J. de Bunje geb. Giltjes, 68
M. C. Rykcrs, 6 m. J. Mooy, 2 w.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indië
Verzendingaweg.
D.tuw de, KrSfS
postbezorging.,aat- busl
p. zeepost via Amsterdam 1 en 15 Sept. 7.— 's av,
p. zeepost via Rotterdam 8 en 22 7.'sav.
p. Holl. mail via Genua 29 Aug. 7.'s av,
p. Holl. mail via Marseille 5 en 19 Sept. 3.30's nam
p. Kransche m. via Marseille
ivoor Sumatra's Westkust
eu Benkoelen alleen
verlangen der afzenders)
p. Duitsche m. via Napels 6 en 20 Sept 12'tmidd.
Naar Palembang, Riouw, Banka, Billiton
en Borneo:
p. Eng. mail via Brlndisi
p, Holl. mail via Genua
p. Holl. mail via Marseille
(alleen op verl. der afz.)
p.Pransche m.viaMarseille
p. Duitsche m. via Napels
1 en 15 Sept.
29 Aug.
5 en 19 Sept.
8 en 22
6 en 20
8.30'smor.
7.'s av.
3.30's nam
12'smidd,
8.30'smor.
's av.
3.30'
Naar Atjeh en de Oostkust van Sumatra
p. Eng. mail via Brindisi eiken Vrydag
p. Holl. mail via Genua 29 Aug.
p. Holl. mail via Marseille 5 en 19 Sept.
(alleen op verl. der afz.)
p.Fr&nsche m.viaMarseille 8 en 22
p. Duitsche m. via Napels 6 en 20
Naar Guyana (Suriname):
p. zeepost via Amsterdami 31 Aug. |7.'sav.
p. mail via Queenstown 1 en 8 Sept. 3.30's nam
p. mail via New-York. 1 en 15 3.30's nam
p. mail via St. Nazairc .1 7 17.av.
Naar Curayao, Bonaire en Arnba:
p. zeepost via Amsterdam 31 Aug. 7.'sav.
p. mail vin Southampton elkeu Dinsdag
of Queenstown. cn Vrydag
p. mail via Hamburg 1 Sept.
(alleen op verl. der alz.)
Naar Si. Martin, St. Eustatius en Saba:
p. zeepost via Amsterdami 31 Aug.|7.'sav.
(alleen op verl. der afz.)
p. mail via Engeland eiken Woensd.|7.— 's av.
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier-kolonie
en Transvaal:
eiken Vrydag, 8.80 's namiddags.
Voor Hr. Ms «Wolf" en «Fret"
naar Tunis: 2 Sept., 7 uur 's av.
Sept., 12 uur 'smidd.; 4, 5 en C Sept.,
7 uur 'sav.
VERVOLG BERICHTEN.
HELDER, 28 Augustus.
De beide torpedojagers «Wolf"
.Fret" z(jn 26 dezer te Malaga aangekomen.
By bet op 25 en 26 Aug. j.1. gehouden
rxameu voor de aote Gymnastiek M.O.
geslaagd de heer A. M. Leeuwerke, alhier.
De heer P. Reselman te Haarlem, vroe
ger alhier, slaagde 26 Aug. te 's-Gravenhagi
voor het examen Hooidaote.
De heer Th. R. Luyckx, alhier, is
's-Gravenhage geslaagd voor het eerste ge
deelte van het Notarieel Staats examen,
Aan. den heer J. J. Schoeffelenberger,
aannemer, alhier, word na tweejarig cor
respondentie-onderwijn aan het Bouwkundig
Justituut Jacob van Campen" te Amsterdam,
gisteren een aote als bouwkundige uitgereikt.
B(j Kon. besluit van 3 dezer is, inge
volge de wet tot regeling van het lager
onderwjjs aan W. Westendorp, hoofd eener
openbare lagere school alhier, een pensioen
verleend van f 1012.
Dr. G. C. J. van den Heuvel.
Naar aanleiding van het overlyden van
den Officier van Gezondheid Dr. G. C. J. van
den Heuvel, van H. Ms. «Utrecht" in West-
Indië, ontvingen wy van bevriende zyde een
aantal Nieuwsbladen uit Curayao, waarin wy
beschrijvingen vinden van de ter-aarde-
bestelling op 15 Juli 1.1., waarbij zeldzaam
groote belangstelling is betoond door alle
atanden uit Curayao en de omliggende eilanden.
Dr. van den Heuvel heeft zich in den
korten tyd dat hy in West-Indië geweest
is in de gehoele kolonie vele vrienden ver
worven, door zyne toewijding en weldoen.
In het Elisabeths-gasthnis te Curayao en
het Militaire hospitaal te Paramaribo,
werd zyn komst steeds op hoogen prijs gesteld
door de geneesheeren en patiënten.
By den op verzoek van den Inspecteur
van den Geneesk. dienst in Suriname door
hem meegemaakte expeditie naar PobI Gro
ningen ter behandeling der Yaws-lyders heeft
hy vermoedelijk de kwaal, dysenterie, opge-
daan die hem op nog jongen leeftijd ten
grave Bleepte.
Vliegerwedstrijd.
De vliegerwedstrijd die door de vereeni-
ging «Helders Belang" op Koninginnedag
dag zal worden gehouden op de Zeedyk bi
het Observatorium, beeft over deelname niet
te klagen. Er hebben mek 202 deelnemors
aangemeld, zoodat het bestuur de verdere
deelname heeft moeten sluiten.
De deelnemers zullen zioli om half één
dés middags (en niet om één uur zo
als aanvankelijk was bepaald)
moeten bevinden aan de Weststraat voor den
winkel van den heer J. van Willigen, om
daarna om één uur in optocht, voorafgegaan
door tamboerB, naar het terrein te vertrok
ken, nemende de volgende route: Weststraat,
Windstraat, Keizersbrug, Keizerstraat, Spoor
straat, Koningstraat, Kerkgracht, Westplein,
Dijkstraat, Zeedyk tot Kaaphoofd. Op het
terrein hebben dan de navolgende wedstrij
den plaats.
Wedstrijd voor de boogststaande, mooiste,
grootste, kleinste en eigenaardigste vliegers.
Het vliegertouw mag niet langer of korter
zyn dan 300 meter, voor zoover de wedstrijd
in de hoogststaande vliegers betreft. Mocht
blijken, dat de pryswinners niet de ge-
wooschte 800 Meter touw hebben of minder
of meer, dan wordt hen de prys niet toe
gekend en komt hun opvolger hiervoor ii
aanmerking.
Het terrein wordt ditmaal niet afgebakend
noch afgezet, zoodat het bestnur hoopt, dat
het publiek alles zal willen bydragen om de
wedstrijden niet te bemoeilijken. De deel
nemers worden verdeeld in groepen van 25
in volgorde van de hen verstrekte en ge
nummerde kaarten welke kaart
zichtbaar moeten gedragen worden.
Vliegers, die aan de wedstrijd deelnemen
en niet op kunnen gaan, zullen voor geen
bekroning in aanmerking komen.
De bekendmaking van de behaalde pryzen
waarvoor verschillende jury's zyn aangewe
zen, heeft plaats na afloop van alle wed
strijden op het terrein by het station
de afstandmeting. De uitreiking der pryzen
des avonds om half acht uur in het lokaal
«Tivoli", Molenstraat.
Ten slotte zy nog medegedeeld, dat de
padvinders zich welwillend beschikbaar
ben gesteld om de heeron commissarissen
te helpen.
Moge mooi weer en een goede wind dit
feest beschermen.
Concert op de Vischmarkt.
Groot Concert te geven door de muziek
vereeniging .Winnubst" op 81 Augustus
1911 van 810, onder leiding van den
heer Jb. Ter Hall.
Programma:
1. Wilhelmina-Marsch L, J. Gerritsen.
2. Ouverture Mireille, 1'Opera. Ch. Gounod,
3. Bataille <le Fleurs, ValseRoraain.
4. Marsch SalonnelleAlex. Luig<
Pauze.
5. Ouverture L'amabileJ. Werku
6. Chère Brunette, PolkaH. C*
(Solo voor Piston voor te dragen door den
heer P. Vonk).
7. Bella Eliza, Schottisch Felise Minet.
8. Bouquet de MelodieRenaud.
9. Finale.
staan. Ten slotte nog een woord ran dank
aan de leiders voor hunne aangename en
humane leiding. Aan vier jongelingen die
dit jaar dienstplichtig waren geworden werd
een schietbewys uitgereikt.
Adam in Ballingschap.
Zondagmiddag woonden we te Bergen aau
Zee, op een daarvoor expresselyk geschikt
gemaakt terrein op het landgoed «Oudt
tranenburgh" het openluchtspel bij, vertoond
door de N. V. «Het Tooneel'. Opgevoerd
werd bovengenoemd «Treurspel der Treur
spelen", aldus door den vorst der dichters,
Joost van den Vondel zelf, genaamd.
Als men bedenkt, dat dit stuk geschreven
is in 1664, door den 77-jarigon auteur dat
deze zelf een opvoering nooit heeft mogen
ziendat de vertooning slechts aan dezen
tyd is vergund te beloven, is deze gedachte
alleen reeds in staat, het werk met eenige
piëteit te naderen.
Zooals men begrypt, behandelt het onder
werp Adam's val. Het tooneel stelt roor den
«Hof van Eden", met een heuschelijken appel
boom op den voorgrond. Een klein meertje
verbeeldt den tweelingstroom «Eufraat
Tigris" het terrein is heuvelachtig en dicht
begroeid, waarachter de acteurs verdwijnen
of van waarachter zy opkomen. De muziek,
gecomponeerd door Hubert Cuypers, gaat
schuil achter een bosschage. Do personen
die optreden zynAdam, Eva, Lucifer (hel
levorst), Asmodé (helsche geest), Belial (id.),
Gabriël (aartsengel), Rafaël (id.), Michaéj
(id.), Uriël (gerechtsengel), bonevens een rei
van Wachten gelen.
Al deze personen waren gecostumeerd
naar de aanwijzingen van den dichter zelf.
Zoo Adam on Eva in 't vlekkeloos wit
later, na den val, bokloed door een omhulsel
van vygebladeren. Lucifer, de verschrikke
lijke, in een rood getint gewaad. Asmodé,
met deu verroesten ijzeren kroon op 't hoofd,
't donker, somber kleed, dat den
vleermuisaard verraadt; Belial, do liBtigo.
geveinsde, de zoo rad van tongige, dio
de ongelukkige Eva, snoepbelust, naar den
verleidelijkeu appel doet grypen, in een
slangachtig gekleurd gewaad, waarin hy zich
in allerlei plooien vermag te wringen. De
Rei van Wachtengelen in zachte klenren
den regenboog nabootsende. Denk u nu in
een taal, zoo ryk, zoo forsch, zoo krachtig
by wylen toch weder zoo zoet, zoo
zacht, zoo melodieus als waarvan alleen
Vondel het geheim bezat; deze verzen
gezegd door de besten onzer acteurs
actricesin een omgeving, zooals die 't best
den Hof van Eden nabijkomt; dé vertooning
plechtig, statig, stemmig zonder styfheid
daarby een stof, zoo tragisch, zoo diep schok
kend, als de verdry ving van het eerste men-
schenpaar uit het Paradys, dan kunt u
begrijpen, dat de vertooning, die onafgebroken
van drie tot zes uur aanhield, door de groote
massa toeschouwers onder de diepste stilte,
ja met eerbied en dikwijls onder hevige emotie
werd gevolgd.
Het spel, de vertolking, was de stof en den
dichter waardig. Geen wonder, dat den hoofd
personen Eva, Lucifer, Adam en Asmodée
met bloemstukken en lauwerkransen werden
geëerd en dat den leider van dit alles
heer Willem Royaardsdoor c(én Voorzitter
van het comité aan het einde een «tot weer
ziens" werd toegeroepen.
Want deze opvoering was een beslist succes,
En voor het openluchtspel, èn voorde »N.V,
Het Tooneel" èn voor Willem Royaards
voor het Comité, dat de opvoering had voor
bereid.
Helders Harmoniekapel.
De onlangs op het concours te Noord-
Sobarwoude behaalde le prys in de 2e afdoe-
ling, een gouden medaille en de le prys it
den eere-wedstryd, een zilveren lauwerkrans,
met brevetten, zyn Zondag door het bestuur
van bovengenoemde vereeniging, onder direc
tie van den heer G. H. J. v. d. Bogaerde,
in ontvangst genomen, en zullen heden, Dins
dagavond, in de étalage van deu heer Troost,
Spoorstraat, ter bezichtiging liggen.
Uitslag der jaarlijksche schietwedstrijd tot
verhooging van 's lands weerbaarheid.
Evenals vorige jaren had ook nu weder
op 't eind der maand Augustus, n. 1. 26
dezer, de jaarlyksohe schietwedstrijd plaats
onder leiding van den adjudant der L.W.
don heer H. Oosterwyk en de sergeants
Schut en Koning.
Dool hiervan is 's lands weerbaarheid
steeds op hooger peil te brengen, en ten gerieve
der viermaanders kunnen lotelingon hiervoor
achietbewyzea behalen.
Dit jaar waren door den commandant een
15 tal pryzen (kunstvoorwerpen) beschikbaar
gesteld, tegen vorige jaren 10. De toename
van het aantal pryzen lag v.n. hierin dat
de deelname dit jaar beduidend grooter was.
Winnaars der pryzen waren:
le prys J. Kuiper
met 15 punten.
2e
A. Schoorl
18
3e
J. v. Wolferen
19
4o
J. Bonte
u
20
H
5e
r
D. Heyblok
i
20
H
6e
F. Nukoop
i
21
1
7e
D. J. W. v. Rotemlael
u
21
8e
W
J. Arende
H
21
t
9 c
C. Berkiljon
22
H
IQa
C. de Jong
r
22
lle
t
T. Heytiug
28
M
12e
v
N. Gomes
i
23
l3o
J. Rustemeyer
II-
23
14e
P. Kuiper
i5
16e
M. Visser
t
28
Daar er verscheidene deelnemors waren
die een zelfde aanial punten behaalden werd
de volgorde bepaald door overkampeu. Dat
dit niet bepaald gemakkelijk ging bleek ous
bij de 6e en 7e prijswinnaars; zy toch moesten
tot 8 malen kampen wegens bet tot 2 malen
toe gelyke aantal punten, tot ten slotte F.
Nukoop met 1 puut voorsprong no. 1 kwam
Bij Kon. besluit van 20 Juli is, inge
volge de Burgerlijke Pensioenwet, aan H,
Kunst, gowezen late stoker aan boord van
het stoomloodstransportvaartuig van den
algemeenen dienst van hot loodswezen
het 8de district to Amsterdam, met ingang
van 1 Januari 1911, een tweede pensioen
toegekend van f478 'sjaars.
By Kon. besluit van 20 Juli is, inge
volge do Burgerlijke Pensioenwet, aan den
eervol ontslagen scheepsdiepgangmeter
Sap, te Zaandam, met ingang van 1 October
1910, een pensioen toegekend van f 19 'sjaars.
Stranding.
Terschelling, 27 Aug. Volgons boricht
van den lichttoren van Vlieland is op don
Noord-Oosthoek van Vlieland een schoener
gestrand. De sleepbooten «Titan" en «Ter
schelling" vertrokken derwaarts.
28 Ang. Het gestrande schip is de Duit-
Bche schoener «August", geladen met salpoter
van Daitschland naar Engeland. Het is door
de sleepbooten «Titan" en «Terschelling'"
afgebracht en derwaarts vertrokken.
De Amsterdamsche lotingsquaestie
opgehelderd.
Thans heeft zich opgehelderd, hoe het
gekomen is, dat by de loting voor deNatio-
nalo Militie te Amsterdam, twee lotelingen
hetzelfde nummer getrokken hebbon, n.1. 3548,
Gebleken was, dat het lotingsnummer over
eenstemde met het aantal oproepinsbrievcn
van de loting. Er was dus geen nummer
veel en het lag alzoo voor de hand, dat or
een nummer ontbreken moest, tengevolge van
een drukfout, die oorzaak iB van het dubbele
no. 3548.
By de controleering der staten is gebleken,
dat no. 3648 ontbreekt.
Wyl èn 3548 èn 8648 beide dienstplichtige
nummers zyn, heeft geen der lotelingen oen
kans minder gehad op oen hoog, zoogenaamd
„vry" nummer.
Thans zal er van overloteD voor alle lo
telingen geen sprake zyn.
De Koningin bij de legermanoevres.
Aan het bericht, dat H. M. do Koningii
in verband met Hare aanwezigheid by de a,
groote manoevres en villa heeft gehuurd
Kerk-Avezaath, voegt do N. Crt. het vol
gende, ter plaatse waargenomen, toe:
Van 19 tot 27 September, het tijdsverloop
waarin de manoevres gehouden worden, zal
do villa door H. M. de Koningin. Z. K. II.
Prins Hendrik en Prinses Juliana betrokken
worden.
Het is een fraai, in rooden baksteen op
getrokken huis, waaraan een groene, donker
rood omrande blinden en de klimopplanten
langs verande en serre een friscb en kleurig
aspect vorleenen. En zooals het daar ligt,
to midden van berken on kastanjes, omringJ
door een grooton, goedverzorgden tnin, man
het wel den indruk van een intiem lustver
blijf, tydelijko promotie tot koninklijke
woning wel waard.
Langs den stoomtramweg TielCnlemborg,
die kronkelend door het echt-Betuwsche
landschap loopt, aan beide zyden begTensd
door weelderige boomgaarden, waarin de
vruchten zich, als zoovele Tantaluskwellin
gen, blozende toonen aan den dorstigen wan
delaar, ligt daar de villa een vijftal kilometers
verwijderd van Tiel, nabij het punt waar
f;edurende de manoeuvres de beslissing val-
en moet.
Hot is een ruim gebonw, twee verdiepingen
hoog, en een zolder. Gelijkvloers bevinden
het Koninklijk gezin sullen worden ingericht.
Twee kleinere vertrekken, eveneens gelijk
vloers, zullen als slaap- on badkamer voor
prinses Juliana dienst doen. Het kleine gevolg,
1»t H. M. vergezellen zal, logeert gedeoltelyk
zcb kamers, dio de bovenverdieping
vormen en gedeeltelijk in het hotel CoboJijns
te Tiel. Van don tnin wordt een groot stuk
achter het huis afgesloten om als wandel- en
ipeelplaats te dienon voor de kleine prinses
de groote, mulle zandhoop, dio byna nood-
aikelijk tot do stofïeering van iedere kinder
speelplaats behoort, zal ook in dit gedeelte
van den tuin niet ontbroken.
H. M. heeft te kennen gegeven, dat zy Hare
aanwezigheid te Kerk-Avezaath eenvoudig en
ongedwongen wenscht te zion, opdat geen
overdreven feestvertoon de landelijke charme
van het plaatsje verstore. Slechts de nationale
lag, die in den tuin vóór de villa geplant
zal worden, is er om getuigenis af te leggen
van de tydelyke bestemming der villa.
Tweo auto's, die de Koninklijke Familie
tot Haar gerief meevoert, zullen in de koets
huizen van de hoeren Heufi Cellendonk ge
stald worden, terwyl vier rypaarden, die ir
de keurige, naar Engelsch model ingerichte
stallen der zolfde hoeren verzorgd sullen
worden, doen vermoeden dat H. M. te paard
de manoeuvres zal volgen.
De boschbrand bij Arnhem.
Men schrijft uit Arnhem:
Gistermorgen is ten Noordon van onze
gemeente een hevige boschbrand ontBtaan, die
de bosscüen van deu lieer Del Court tot
Krimpen aan den Apeldoornscben weg en
oen gedeelte der Rosondaalsche bosschen
aantastte.
Toevalligerwijze hadden in de omgeving
militaire oefeningen plaats van het 4e batal
jon van het 8e reg. infanterie, dat by de
ontdekking van den brand onmiddelyk het
blusschingswerk aanving, later nog bygestaan
door het tweede bataljon van dit regiment.
Met het zelfde dool vertrokken de Arn-
hemsche brandweer en gemeentewerklieden
naar het terrein van den brand. Daar waren
o.a. aauwezig de burgemeester van Arnhem,
Baron van Heemstra, de wethouder Wisboom,
waarnemend directeur van gemeente
werken en de commissarissen van politie, de
heeren Versteeg en Terlaak.
Men slaagde er in omstreeks half tweo
den voortgang van den brand by den Ko
ningsweg to stuiten; ongeveer 200 HA.
dennenbosch zyn in asch gelogd.
Alvorens het blusschingswerk
vangen had de 4e compagnie van het 4e
bataljon de geweren aan rotten gezet in een
toen nog veilig boschperceel. Met zooveel
hevigheid woedde evenwel het vuur, dat in
zeer korten tyd de wapens niet meer te
bereiken waren en in het brandende hout
moesten worden achtergelaten.
Onder de soldaten heerschte een groot
gebrek aan drinkwater. De heer Del Court
stelde evenwel zyn automobiel ter beschik
king om water aan te voeren, terwyl ook de
ArnhemBche gemeentereiniging werd getele
foneerd om water ter plaatse te brengen.
De brand, welke te Arnhem door donkere
rookwolken zich aankondigde, bood vannaby
gezien een onheilspollenden aanblik. Huizen
hoog schoten de vlammen op en sissend en
fluitend sloeg het vuur van deu eenen boom
op den anderen over.
Het is wel zeqp gelukkig dat juist een
belangryke troepenmacht hnlp kon verleenen,
waar anders ongetwyfeld het vuur een nog
grooter omvang zou hebben genomen en ook
de Stadsbosschen groot gevaar hadden ge-
loopen te worden vernield. Op het terrein
gaf generaal Tonnet persoonlijk bevelen over
de wyze waarop de brand zon worden gestuit.
Een vriendelijke ontvangst.
Het harmoniegezelschap te Wierden (Over-
ijsel) nam deel aan een concours te Krom
menie. De directeur was niet zoo gelukkig
zijn executanten ter overwinning te voeren
en ongelauwerd, zonder eeremetaal, keerden
de zonen der mazen naar hunne haardsteden
terug. De dorpelingen waren zóó verstoord
over de «smadelijke nederlaag" dat ze aan
het station het gezelschap by zyn terugkomst
mot ketelmuziek verwelkomden en met gejoel
en geschreeuw begroetten.
Watersnood en waternood.
Men schryft uit Zeeland:
Werd onze provincie voor eenige jaren zoo
hevig getroffen door een watersnood, thans
dreigt byna even ernstig een waternood, want
wordt van elders gemeld, dat de beekjes enz.
zyn opgedroogd, hier is dat ook het geval in
leidingen en putten en daar komt by, dat
elders in den ondergrond in den regel by
eenigszins diepe boringen voor norton-wellen
enz. wel degelijk drinkbaar water is te vinden
voor mensch en dier, maar het is in Zeeland
een treffertje, indien zoo'n wel wordt gemaakt,
dat zoetwater wordt aangetroffen, meestal
zout- of brakwater. Waar men dan het geluk
heeft zoo'n zoetwatcrader aan te treffen, daar
komt men van heinde en verre om dit water
te halen, als het voor hel publiek beBtemd
is, of als een particulier de wel heeft latei
slaan, om het water te koopen. Wie nog
wat regenwater heeft, wordt reusachtig*
sommen geboden per emmer, d.w.z, reusachtig,
omdat het water geldt: 5 h 10 cent per em
mer is natuurlijk een onmogelijk bedrag.
Eigenaardig is het zeker, dat in de onmi( -
dolly ke nabyheid van de Schelde of hare
takken, soms vast aan de binnenzijde van de
zoedyken in de zeepolders, zoetwater wordt
gevonden, waar de hoeveelheid zieh regelt
naar eb en vloed en het is zelfs voorgekomen,
dat op een plaats, waar het wellen had op-
gehouden men weer aan het graven ging en
opnieuw de ader vond. Zelfs is op een klein
deel van het Schelde het zoetwater nit den
grond opkomt in weerwil dat de vloed voort
durend dat plekje bepekelt.
In de tuinen ziet er alles treurig uit
groontc is or niet en er heerscht bovendien
een ware rupsenplaag.
Ontruuw curator.
In aansluiting aan bet bericht aan de «Su
matra Post" ontleend omtrent do arrestatie
van mr. J. Swart, ambtenaar by den Land
raad te Magelang, kan de «L. Ct." nog mede-
deelen, dat de verduistering van gelden, welke
door mr. S. als curator zou zyn gepleegd, het
faillissement betreft van M. D. Peereboora,
graan- en meelhandelaar te Dokkum, die
April 1908 failliet verklaard werd. Niet
tegenstaande ruim 25 pet. hunner vorderingen
voor de concurrentie schuldeisohers beschik
baar was, hebben velen hunner geenerlei
uitkoering ontvangen.
Mr. J. S. had zich in 1906 als advocaat
eu procureur te Leeuwarden gevestigd en
werd 'begin ran dit jaar op verzoek overge
plaatst by de rechterlijke macht in Nederl.-
Indië.
Brandstichter aangehouden.
Men meldt uit Antwerpen aan de «Bossche
Courant'
Een kapitein der Nederlandsche Kon.
Maréchaussée heeft met de politie der 8e
afdeeling te Antwerpen oen Hollander gear
resteerd, zekeren Jan v. d. S., die te Roermond
boden by het blusschingswerk, hunne hnizen
binnendrong en daar wegnam wat van zyn
gading was.
Een toespraak van den Dultschen keizer.
I-Iambnrg, 27 Aug. Aan het teeBtinaal van
den Senaat hield de Keizer een toespraak,
waarin hy het volgende zeidefVVy behoeven
ons er niet over te verwonderen, dat het
opbloeien van den handel van ons jong ver-
eenigd vaderland menigeen in de wereld onaan
genaamheden heeft veroorzaakt. Ik meen
ovenwei, dat concurrentie op commercieel
gebied gezond on noodzakelyk is, om den
stoot te geven tot nieuwe daden.
De concurentie der naties kan in vrede
uitgevochten worden. Ter bescherming van
handel en scheepvaart heeft het Duitsche
volk eon machtig ontwikkelde oorlogsvloot
.geschapen; zy is een beeld van den wil van
iet Duitsche volk, om zich op zee te laten
gelden.
Als ik de geestdrift der Hamburgers goed
begrepen heb, dan geloof ik te kunnen aan
nemen dat het hun meening is, dat wy moeten
voortgaan onze vloot te versterken, zoodat
wij zeker kunnen zyn, dat niemand ous de
ons toekomende plaats in de zon zal betwis^
ten".
Brand in een Bioscooptheater.
Zaterdagavond ontstond er tengevolge van
een brandalarm, een hevige paniek in een
icooptheater te Cannonsburg by Pittsburg,
waarby 29 menschen den dood vonden en
60 ernstig gekwetst werden.
Er waren ongeveer 900 personen, grooten-
deels Polen met hunne vrouwen en kinderen,
den schouwburg aanwezig en de voorstel
ling was in vollen gang, toen plotseling een
film in brand geraakte. Een man op een der
voorste ryen schreeuwde «brand4 en al de
aanwezigen drongen, als krankzinnig van
angst, naar den uitgang.
De schouwburg was gebouwd boven een
reeks winkels en de eenige uitgang was een
vrij smalle trap. Voor die trap ontstond een
hevig gedrang, de voorsten werden naar
beneden geduwd en rolden tusschen de bui
tenstaande menigte, die op den afloop dezer
voorstelling wachtte, om de tweede bij te
wonen en die hoe langer hoe meer naar voren
drong, daar men buiten nog onkundig was
;ebleven van hetgeen boven gebeurd was.
3e gohecle menschenmassa vormde een reus
achtig kluwen en honderden geraakten onder
den voetongeveer dertig werden doodge
trapt, en degenen, wien het gelukt was naar
buiten te komen, waren door de angst zoo
versuft, dat zy geen hand uitstaken
anderen te helpen redden. En intusschen
erdrong zich nog steeds een menigte vrouwen
n kinderen op de trap, terwyl de mannen
u hun doodsangst over hen heen liepen of
sprongen, onbekommerd -omtrent het lot van
anderen, zoo zy zelf slechts in veiligheid
kwamen.
Toen eindelyk de vry willige brandweer
aankwam, moest zy zich met geweld een
weg banen door de menigte buiten, die ii
haar versuftheid nog voortdurend opdrong en
het reddingswerk daardoor ernstig belem-
le. Een der rykate mannen van het
plaatsje werd by zyn pogingen om twee
vrouwen nit de menigte te halen, doodgetrapt.
Eindelyk kwam er eenige beweging onder
het volk en konden de toegesnelde genees
heeren de behulpzame hand bieden. Maar
toen bleken er reeds een groot aautal dood
gedrukt, terwyl een menigte anderen ster
vende opgenomen werden.
De schouwburg was nog kort geleden door
de plaatselyke overheid geïnspecteerd en
doze had den branduitgang voldoende geacht.
Scheepsbrand.
Kaapstad, 26 Aug. Het wrak van het in
brand staande schip .Lyndhurst" is door den
Engclachen kruiser «Pandora" vernield
tot zinken gebracht.
De brand was omstaan door ontploffing in
de lading benzine. De bemanning redde zich
in eigen booten en werd later door het stoom
schip «Clan Maelaren" opgepikt. De vlam
men waren op 35 mijl afstand zichtbaar.
Zwemmen.
Van Folkestone naar Dove:
William Stearne, den onvoorzichtigen Man
chester zwemmer, is het inderdaad gelukt
van Folkestone naar Dover te zwemmen.
Stearne volvoerde dit by wyze van training
voor een poging om het Kanaal over te
zwemmen. Het was slecht weer,' toen Stearne
van de pier te Folkestone te water giDg:
er stond een hooge zee, zoodat de zwemmer
weldra niet meer kon worden waargenomen,
Vandaar dat verschillenden, die by het ver
trek tegenwoordig waren, niet anders dach
ten of Stearne was verongelukt. Stearne is
een krachtig man, van een broeden bouw
maar zelfs voor zoo'n Hercules scheen het
ondoenlyk in zulk weer van Folkestone naar
Dover te zwemmen. Te Dover stonden
vrienden van Stearne op den uitkijk. De
golven sloegen over de pier en de loodsboot
die Stearne den weg moest wyzen, ontkwam
ternauwernood aan het gevaar van vergaan.
Stearne's aankomst te Dover was zeker
buitengewoon. Door de atrooming werd hy
naar de pier gedreven en hoewel hy zoo
hard mogelijk ,trok", kon h\j niet verhinde
ren, dat hy telkenmale tegen de pier ge
slagen werd. Alle pogingen werden door
den zwemmer in het werk gesteld om de
haven te bereiken, doch vruchteloos en zoo
besloot Stearne maar op de pier te klauteren.
Aan de andere zyde sprong hij weer in zee,
zwom de baai over en landde op het strand
by Dover.
Stearne vertelde, dat deze tocht werd ge
maakt onder do slechtste omstandigheden,
welke hy ooit meemaakte. Hy had eenige
wonden opgedaan in den stryd met de pier
terwyl de hevige beweging van het water
hem byna blind had gemaakt.
Vliegen.
Om den «M i c h e 1 i n"-p r y s. Védri-
nes is niet langer favoriet voor den «Michelin"
prijs van den langst afgelegden afstand op
één dag. De jonge aviateur Helen, die nog
slochts eon week geleden zyn brevet hIb vlie-
«er haalde, en die Vrydag reeds inschreef
voor den «Michelin"-prya, heeft Zaterdag niet
minder dan 1126 K.M. 400 M. gevlogen, het
record van Védrines slaand met wel 300 K.M.
Hy legde de 1126 K.M. in 18 uur 49 min
19 boc. af. De aviateur beeft slecht S-maal
zijn tocht onderbroken, om iets te eten en te
drinken.
Helen is een leerling van Nieuport.
Reis om de wereld.
Een redacteur van het Parijsche blad
«Excelsior", de heer Jager-Schmidt, ia dezer
dagen, in de hoofdstad teruggekeerd, na in
39 dagen, 19 uren, 43 minuten en 374/s se
conden de reis om de wereld volbracht te
hebben. Hy vertrok den 17den Juli uit Pa-
rys, en reisde over Moskou, Wladiwostock,
Tsuruga (Japan), Yokobama, Vancouver,
Montreal, New-York, Cherbourg.
Hij hoeft hiermede hot record geslagen
van den ,Matin"-redacteur Stiegler, die jaren
3™;°^°..',;",.Sc™ t:°z° ^hrt'irb^-u.a«nniid.b«r»Mp Md.gc,
Afdoend middel tegen mieren.
Het Fransche vakblad «La Boulangerie
fran<;aise" deelt een middel mede om de
mieren, die provisiekasten, winkels, bakkerijen,
enz. onveilig maken, afdoende te bestrijden.
Daartoe heeft men alleen maar in kasten en
op allerlei andore plaatsen stukjes besohim-
melde citroenen neer te leggen. Geen versche,
maar bepaald beschimmelde. Deze verspreiden
een geur, die aan zwavelether doet denken,
en na een paar dagen zyn alle mieren spoor
loos verdwenen. De citroen moet niet in
verschen staat aan Btukken gesneden en dun
zoo neergelegd worden, in welk geval de
stukken spoedig uitgedroogd zouden zyn. Het
beste is, een paar citroenen eenige dagen op
een vochtige plaats te leggen, in een kelder
byvoorbeeld, totdat zij bedekt zijn met een
groen laagje Bchimmel. Dan pas zyn zy goed
om aan stukken gesneden en hier en duur
neergelegd te worden, want dan verspreiden
zij den geur, die de mieren verjaagt. Het
middel is zeer eenvoudig eu wordt door deu
ontdekker, een Fransche geleerde, DeParville,
het eenige genoemd, dat tot dusverre af
doende bleek te zyn.
Nieuws op Scheepvaartgebiod.
Reusenschepeu.
De Hamburg—Amerika-Lyn heeft onlangs
aan de werf van Blohm en Vors den bouw
opgedragen van een groot stoomsptnp» eon
zusterschip van het reuzonstoomschip vuu
50.000 ton, dat op de werf «Vulcan" teHam-
bnrg voor haar rekening reeds in aanbouw
en dat den naam «Europa" dragen zal.
De bouw van beide schepen zal ongeveer
2/5 (d.i. 30 millioen gulden) van het geheelo
aandeelenkapitaal van de Hamburg—Ame
rika-Lyn nabij komen.
Het schijnt bewezen te zyn, dat groote
schepen op den duur voordeeliger zyu dun
kleinere. Het groote schip, dat do Hamburg
Amerika-Lijn thans bezit, is de «Kaiseriu
Auguste Victoria", met een snelheid van
ruim 18 knoopen.
Het stoomschip «Europa", dat met een
lengte van rond 800 meter alle thans dryven-
de stoomschepen in grootte zal overtreffen,
zal turbinen-dryfkracht krygen. Met zulk eeu
dryfkracht is tot nu toe slechts een enkel
Duitsch passagiersstoomscbip voorzien, name
lijk het in den dienst HamburgNorderney
gebruikte stoomschip «Kaiser'' van de Ham
burgAmerika-Lyn, zoodat 't stoomschip
„Europa" het eerste aldus uitgeruste Duitsche
schip voor groote overzee-vaarten zal zyu.
De kracht der machines zal ongeveer 70.000
80.000 paardekrachten bedragen, en de snel
heid 22 knoopen.
Ter vergelijking diene, dat het thans ver
bouwde stoomschip «Dnitschland" van de Ham
burgAmerika-Lyn, dat in zyn nieuwen
vorm en onder zyn nieuwen naam «Victoria-
Luise" in den herfst van dit jaar zyn eerste
reis naar New-York volbrengen zal, 85.000
paardekrachten had en dat de machines van
het snelstoomschip «Kronprinzessin Ceoilie"
van den Norddeutschen Lloyd, zooals bekend
een van de beste schepen, die tusschen Europa
en New-York varen, 88,000 paardekrachten
bezitten.
Hoe geweldig de kracht der machines van
de «Europa" zal zyn, moge uit de bewerking
blijken, dat de in de gietstaalfabriek van
Krupp te Essen in 1908 in werking gestelde
554 stoommachines een gezamenlyk kracht
ontwikkelen van 89.400 paardekrachten.
Wat de tnrbinen-dryfkracht betreft schijut
de tot nu toe in scheepvaartkringen meer of
minder verdedigde meening, dat de zuivere
turbinen-stoomschepen voor de handelsvaart
in de practijk niet goed voldoen, in dt-n
laatsteu tyd plaats gemaakt te hebbon voor
een gunstiger beoordeeling van deze wijze
van voortstuwing.
Zooals bekend, zyn de aan de Engelsche
Cunardlyn toebehoorende stoomschepen
Mauretania" en «Lusitania" (lengte rond
263 meter, breedte 29 meter, snelheid 25 1/2
knoop), de snelste en tot voor kort ook de
grootste OceaaDBtoomschepen, eveneens met
turbinen-machines uitgerust. In hun thans
drie jaar durende regelmatig gebruik op de
vaart tnsBchen Engeland en New-York schy-
nen zy een grootere kracht ontwikkeld te
hebbon, dan men aanvankelijk hier en daar
toegekend had.
Ook het nieuwe reuzenschip «Olympic"
van de White Starlyn (lengte 280, breedte
29 meter, snelheid 21 knoopen) dat den 15
Juni van dit jaar zyn eerste reis van Queen
stown naar New-York aanving en 't zuster
schip «Titanic" van dezelfde maatschappij,
dat einde Mei van stapel liep, bezitten tnr-
binendrijfkracht.
De Cunardlijn schijnt zoowel wat snelheid
als wat grootte harpr stoomschepen betreft,
zich door geen andere stoomvaartmaatschappij
te willen laten overtreffen, want zy zal eeu
stoomschip doen bouwen, dat in grootte eu
•nelheid nog boven die van het stoomschip
«Europa" der HamburgAmerika-Lyn zal
staau.
Men zon knnnen meenen, dat aan een
meerdere uitbreiding van desoheepBafmetingeu
spoedig een natuurlijke grens gesteld moet
worden, voornamelijk door de groote kosten,
die ontstaan zoowel door de onvermydelyke
uitbreiding en uitdieping van de haveninrich
tingen, alsook door het dokken van zulk eeq
reuzeDiphip.
Een drang tot gebruikmaking van steeds
grootere afmetingen is intusschen afgezien
van de concurentie tusschen de groote reede-
ryen in velerlei opzicht aanwezig. Hoe
grooter een schip i>, des te beter trotseert
het storm en golven, des te rustiger is zyn
gang. In dit opzicht laten wel ook de thans
bestaande groote Oceaan-stoomschepen over
het geheel niets te wenschen over, zoodat
van dit gezichtspunt uit een verdere vergroo
ting van den scheepsomvang niet noodig schijnt,
hoe grooter echter een schip ia, des te meer
is men ook in staat alle mogelyke weelde en
ruimte aan te bieden, die thans door vele
reizigers, in het byzonder in hot verkeer tus
schen Europa en Noord-Amerika, verlaugd
en goed betaald worden. Zulke reizigers
gebruiken by voorkeur de reusachtige eu
alle denkbare geriefelykheden uitgeruste sohe-
pen, zelfs waaneer ze iets langzamer vareu
dan de bekende recordbrekers van den Oce-,
Van pannekoeken en platvoeten!
De heer J. G. Sohuss, uit Hilversum,
schryft in «Allen Weerbaar":
Niettegenstaande het vooraf nuttigen vau
den gebruikelyken dikken pannekoek, is zoon
lief toch raak geloot.
Goddank, dat je vroeger eon operatie hebt
ondergaan en dat je platvoeten hebt; uu
kannen ze je tenminste nog afkeuren 1 Je
hebt toch niet vergeteu, dat op te geven
Natuurlyk niet, vader 1
Bovenstaand geval kwam my by de hier
plaats gehad hebbende loting ter oore I
De vader verheugt zich dus in de licha
melijke gebreken van zyn zoon, terwijl de
zoon zich niet schaamt en den oudwyveu-
durf loont zichzelf voor een misbaksel aau
te geven.
Toch beBtaat de vereeniging «Volksweer
baarheid* al elf jaar lang en tracht men al
elf jaar de begrippen dier vereeniging ingang
te doen vinden.
