Gcaodranh
r,
Balmuzlek
Jeïelegraaf".
Zpmer
r. KORFT at Co.
Waarschuwing.
groot Zomerconcert
Marine en Leger.
De kapt. ter zee W. C. J. Smit, wordt het
voorjaar van 1912 uit Oost-Indië terug verwacht.
Stoom vaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Fr. Juliana, uitreis, vertr. 5Sept. v. Southampton.
Billiton, uitreis, passeerde 5 Sept. Dungeness.
banda, uitreis, passeerde 6 Sept. Point de Galle.
Madura, thuisreis, vertrok 6 Sept. van Perim.
Arnborn vertrok 6 Sept. v. A'dam n Hamburg.
Hembrandt, thuisreis, vertrok 6 Sept. v. Genua.
K. W. III, uitreis, vertrok 6 Sept. van Suez.
Rotterdamsohe Lloyd.
Besoeki arriv. 3 Sept. van R'dam te Padang.
Medan, uitreis, passeerde 4 Sept Dungeness.
Wiiis, thuisreis, vertrok 5 Sept van Port-Said.
Bandoeng, thuisreis, vertrok 5 Sept v. Marseille,
Tambora, uitreis, arriv. 6 Sept. te Marseille.
Koninrlijee Hollandsohe Llotd.
Amstelland, uitreis, vertrok 4 Sept. van Santos.
Lincolnshire arriv. 5 Sept. v. B.-Ayres te A'dam.
Zeelandia, uitreis, vertrok Sept. van Santos.
Eemland, uitreis, pass. 6 Sept. Fernando Noronha.
Hollandia vertrok li Sept. v. A'dam n. B.-Ayres.
Zaanland, uitreis, vertrok 6 Sept. van Lelxoes,
Kon. West-Indi80he Maildienst.
Pr. d. Ncdcrl., thuisreis, pass. 5 Sept St Michaels.
Pr. W. III arriv. 6 Sept v. A'dam te Parainuribo.
Pr. W. IV vertr. 6 Sept. v. Paramaribo n. A'dam,
jeëxposeerd bij de boekhandelaren Maas en
)uinker. Om de loten te plaatsen zal de
hulp van eenige jonge dames worden ge
raagd. 't ls te hopen, dat de commissie in
haar lofielyk streven, om een oppassenden
jongen een goede toekomst te verzekeren,
zal mogen slagen. H. M. de Koningin heeft
ook reeds een bedrag beschikbaar gesteld.
Concert in „Casino".
Zondag 10 September a. s. zal .Helders
Harmoniekapel", onder direotie van den heer
6. H. J. v. d. Boogaarde, een grpot zomer-
concert geven in //Casino".
Programma:
Humoristische Mursch O. H. J. v.d. Bogaerde.
Lustspiel OuvertureKeler Beli.
3. ii la Stella Confidente Romanza A Rabndin.
4. SouvenirdeCampinelFantaisie I..A.Schouten.
Pauze.
5. TurnfestOuvertureI. Hoffman.
Ml Dousi ValseCura^ao G. H. J. v. <1. Bogaerde.
7. Quadrille PopulaireJ. Schreiner.
8. Bouquel de Melodie Potpourri j. Renaud.
9. Finale.
Inguondan M.d.deelingen
i 20 cent per regel.
Gelukkig jongmeisje.
Er ryn zoo vele vrouwen, zoo vele jonge meis
jes die ongelukkig xfjn doordat zy lijden, dat wij
Selooven goed te doen met onder hare oogen te
rengen het voorbeeld van een jongmeisje, dat,
dank zy de Pink Pillen, een eind heeft gemaakt
aan hare pynen. Dat jonge meisje heeft ons, in
dank voor hare genezing, den volgenden brief
geschreven
Mej. Marik Griep.
„Gedurende langen tyd reeds gevoelde ik mij
ziek, ik was bleek en onmiddelijk buiten mate
vermoeid. Die toestand van vermoeidheid, dien ik
maar niet kon te boven komen, had my zeer
zenuwachtig gemaakt. Ik at byna niet meer, daar
ik geen eetlust had en vreeselijk aan maagkram
pen leed. Ik sliep bijna niet meer en wanneer ik
een weinig geslapen had, gevoelde ik mij, bij mijn
ontwaken in het geheel niet uitgerust De genees
heer had verklaard, dat ik aan hevige bloedarmoede
leed. Eene vriendin die de Pink Pillen met goeden
uitslag gebruikt had, raadde my uwe pillen te
beproeven. Ik ben haar erkentelyk voor dien raad,
want zoodra ik de Pink Pillen genomen heb, ben
ik my beter gaan gevoelen. Ik ben begonnen beter
te eten en in plaats van altyd een gevoel van
vermoeidheid te hebben, gevoelde ik mij sterker
en wakkerder. Ik ben er toen spoedig beter gaan
uitzien, en na met de behandeling eenigen tyd te
zijn doorgegaan, kan ik zeggen dat ik een volko
men gezondheid heb weergevonden. Ik slaap nr
zeer goed en myn zenuwachtigheid is gekalmeerd"
Mej. Marie Griep,
15, Delestraat, te 's-Gravenhage.
Bloedarme, vermoeide menschen, doe u
deel met deze mededeeling en gaat niet voort
inet lyden, gij weet dat gy niet meer behoeft te
lyden.
Prys 11.75 de doos, f9.— per 6 doozen.
Verkrijgbaar bij: Generaal-depót der Pink Pillen
van Eeghenlaan §2 te Amsterdam; voor Helderen
mostreken byDE KOK, Middenstraat, H. DE
iHE—Biersteker, Keizerstraat 93; te Schagen by j.
ROTGANS; te den Burg (Texel) by T. BUIS en ver
der bij verschillende Apothekers en goede drogisten.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indië:
Verzendingsweg.
Datum der ter
postbezorging.
15 en 29 Sopt. 7.— 's av.
7.— 'sav.
Tydst.
laat. busl
a/h Postk
p. zeepost via Amsterdam
p. zeepost via Rotterdam
p. Holl. mail via Genua 12 en 2ti 7.—
p. Holl. mail via Marseille 19 3.30'si
p.Franschem. via Marseille 8 en 22 7.—
(voor Sumatra's Westkust
en Benkoelen alleen op
verlangen der afzenders)
p. Duitsche m. via Napels
Naar Palembang, Riouw, Banka, Billiton
en Borneo:
p. Eng. mail via Brindisi|15 en 29 Sept.
p. Holl. mail via Genua .12 en '26
p. Holl. mail via Marseille 19
(■Heen op verl. der afz.)
p.Fransche m.viaMarseille 8 en 22
p. Duitsche m. via Napels) 20
Naar Atjeh en de Oostkust van iSumatra
p. Eng. mail via Brindisi eiken Vrijdug 8.30'si
p. Holl. mail via Genua .12 en 26 Sept. 7
p. Holl. mail via Marseille 19 3.30'snain
(alleen op verl. der afz.)
p.Fransche m.viaMarseille 8 en 5
p. Duitsche m. via Napels S
Naar Guyana (Suriname):
p. zeepost via Amsterdam li 4 en 28 Sept.|7.
p. mail via Queenstown 8 en 15 3.30'snam
p. mail via New-York. .15 en 29 3.30'snam
p. mail via St. Nazaire .1 7 OcL 17.-
Naar Curaqao, Bonaire en Aruba:
p. zeepost via Amsterdam 14 en 28 Sept 7.'sav.
eiken Dinsdag
en Vrydag
1 Oct.
p. mail via Southampton
of Queenstown.
p. mail via Hamburg
(alleen op verl. der afs.)
Naar St. Martin, St. Eustatius en Saba:
p. zeepost via Amsterdaaa|14 en 28 Sept.|7.'s av
galleen op Verl. der afz.)
p. mail via Engeland eiken Woensd.|7.
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier-kolorie
en Transvaal:
eiken Vrydag, 3.30 's namiddags.
Voor Hr. Ms «Wolf" en //Fret":
naar A 1 e x a n d r i 9, 11, 18 en 16
Sept., 12 uur 's midd.
VERVOLG BERICHTEN.
HELDER, 8 September.
Om een arme jongen uit deze gemeente
met een meer dau gewonen aanleg voor
teekenen, te laten opleiden voor lithograaf
op de sohool voor kunstnijverheid te Haarlem,
heeft sich alhier een commissie gevormd.
Deze commissie heeft, om haar doel te
bereiken, met toestemming Tan heoren
Burgemeester en Wethouders o. a. een
verloting georganiseerd. De prijzen zullen
bestaan uit verschillende teekeningen aqua
rellen enz. Een paar van die teekeningen,
door het jonge mensch zelf vervaardigd, zyn
De Berlijn8che beurs en Marokko. Soldatenliedje.
Maandag is de Berlynsche beurs in zulk Daar klinkt de kop'ren haan, reveille wordt
een slechte stemming geweest, dat de bladen [geblazen
er beschouwingen aan wydeu. Koloniale en Aurora wordt begroet met vloeken, schelden,
industerieele waarden zyn verder gedaald, [razen;
maar tegen het einde herstelde de beurs zich l)e eerste dien men ziet, dat is de heer fourier,
een weinig. Aan den anderen kant is rogge Die roept nog dol van slaap, kom tontwacht,
nog nooit zoo duur geweest: 200 mark dc [kom toch hier,
1000 kg. i En breng je broodzak mee, dan kryg je wat te
[vreten.
I En t' kostelijke brood wordt op bet stron ge
smeten.
Het «Berliner Tageblatt" vindt het merk
waardig, dat de Berlijnsche makelaars geen
zaken meer voor eigeu rekening doeD. Is dut j
een bewjjs, dat zy den toestand niet zeker
genoeg vinden? Sedert jaren, zelfs niet in
en tjjd van politieke crisis, zijn de notee- Echtgenoot
ringen zoo sterk gedaald. Een financieel agen:- hoed."
schap verzekert zelfs, dat zoo iets sedert 1870 EchtgenooteMaar ik wil de zonde wel
Lichamelijke opvoeding.
Bezoek Van Baden Powell
Met den trein van 10 uur is Woensdag
te Amsterdam uit Kopenhagen aangekomen
de Engelsche luitenant-generaal Sir Robert
Baden Powell, de stichter der Engelsche
boy-scouts-organisatie, en indirect dus ook
do vader onzer Nederlandsche padvinders be
weging. Hy werd aan het Centraalstation
ontvangen door eenige bestuursleden der
Nederlandsche vereeniging en door dezen
geleid naar Bracks-Doelenhotel, waar hy zyn
intrek zal nemen. Om half twaalf werd Sir
Baden Powell door den burgemeester ten
stadhuizo ontvangen; te twee uur inspec
teerde hy de Amsterdamsche en buitensteed-
sche padvinders, die voor deze gelegenheid
□aar de hoofstad waren gekomen, in het
Vondelpark en daarna zouden de troepen op
het sporterrein achter de Johannes Verhulst-
straat oefeningen voor hem houden.
Beroofd.
De heer H., eigenaar van een theetuin,
gelegen onder de gemeente Hillegersberg te
Rotterdam aan den Bergweg is volgens zyn
mededeeling Woensdagnacht beroofd van
f 8000. Per rijtuig uit Rotterdam huiswaarts
gekeerd legde hy zich, daargekomen, op den
hooizolder te slapen. Op dien zolder is hy
toen aangevallen, met stukkon hout en ijzer
op het hoofd geslagen en verwond. Ook een
gouden horloge met ketting werd hem ontsto
len.
Een paar Rotterdammers, die zich in den
afgeloopen nacht naar denzelfden thootuin
begaven tot het huren van een roeiboot om
te gaan visschen, werden in den beginne voor
de daders aangezien. Op hen loste de heer
H. met zyn geweer een schot hagel, dat
echter niemand deerde.
Als de dader wordt thans opgespoord G. J.,
een bekend recidivist, zonder vast woonver-
"blyf.
Te slim af.
De «Alhambra fiottante*, het drijvend bios-
coopthéater, dat sinds eenigen tyd Neerland'i
wateren doorkruist, zou Zondagavond voor
burgers, boeren en buitenlui van Oude Wete
ring en omstreken de geheimen zyner films
onthullen; edoob, van wege de bevordering
der Zondagsrust hadden de vroede vadereo
der gemeente hot geven eener voorstelling
verboden en ook burgemeesters en wethouders
van Leimuiden, dat gelegen is aan den over
kant van 't vaarwater, waarin het théater
voor anker lag, achtten een vertooning op
Zondagavond uit den booze te zyn. De burgers,
boeren en buitenlui evenwel wenschten van
het hen wachtende genot geen afstand
doen en togen tegen 't vallen van den avond
in grooten getale naar de plaats des ver-
maaks.
Aan weerszijden van den oever stonden
zoowel in Leimuiden als in Oude Wetering
veldwachters geschaard, verbeidend het mo
ment, waarop de voorstelling een aanvang
zou nemen, teneinde alsdan in naam der wet
do overtreding te kunnen constateeren,
Steeds meer vulde het théater zich, steeds
ijveriger gluurden de veldwachters, tot plotse
ling eeD flinke sleepboot het drijvend théater
op sleeptouw nam en de dienaren van don
heiligen Hermandad aan weerszijden van den
oever geschaard, moesten 't aanzien, hoe
bioscoop en films steeds dichter kwamen bij
het Brasemermeer, een plok, die noch behoort
onder de gemeente Leimuiden noch onder
Oude Wetering.
Daar midden op de wijden waterplas werd
de voorstelling van 't begin tot het einde
gegeven, zonder dat het mecrendeel van
publiek bevroede, waar het zich eigenlijk
bevond.
2000 mk. uitgeloofd.
De firma Opel is tot de overtuiging geko
men, dat de brand, die den 20sten Augustus
het grootste gedeelte van hare fabrieken
vorwoest heeft, gesticht moet zyn. Zy heeft
2000 mk. voor de aanwysing van den dader
uitgeloofd.
Schip vergaan.
Lima, 5 Sept. Een en tachtig personen
zyn om het leven gekomen by de sohipbreuk
van het stoomschip „Tucapol", toebehoorende
aan een Zuid-Amorikaansohe Stoomvaart,
maatschappij.
Een 72jarlge dame die vliegt.
Lamblotte vloog Maandag te Fleures mot
talrijke passagiers, waaronder mev. Blarapaio
die reeds 72 jaar oud is. Dat is een record.
Marokko.
Berlyn, 6 Sept. De rijkskanselier heeft heden
te Kiel na het vertrek van aartshertog Frans
Ferdinand aan boord van de «Hohenzollern'
een langdurig onderhoud met den Keizer go-
had. Met groote spanning, zegt de Lok al
Anzeiger», mag men de eerstvolgende samen
komst van Cambon en von Kiderlen-Wachter
tegemoet zien, welke waarschynlyk morgen
zal plaats vinden. Op de groeno tafel van het
ministerie van buitenlandsobe zaken ligt het
lyvige Fransche ontwerp van het verdrag,
dat vele bladzijden spreekt over wat de repu
bliek verlangt of wenscht en o zoo weinig van
dat, wat zy bereid is te geven, en daarnaast
ligt het Duitsche tegenontwerp, waarvan de
Fransohen hetzelfde zullen zeggen, als wat
de Duitschers van het hunne zeggen. Maar
ofsohoon het in den aard moet liggen van een
document, dat zooveel politieke en economische
detail-vraagstukken moet oplossen, dat de
meening van de belanghebbenden en de des
kundigen moet worden ingewonnen en nog
menig uur van zwaren geestelijken arbeid
noodig zal zyn voor alle geschillen uit den
weg zyn geruimd, toch bevatten deze beido
stukken de kern van de overeenstemming in
zich. Hunne samensmelting zal ten slotte de
nachtmerrie van de volkeren wegnemen, welke
nu sedert maanden op hen drukt. By den
goeden wil, welke de vertegenwoordigers van
de beide groote naburige volken bezielt, kan
reeds hedon als vaststaand worden aangeno
men, dat een overeenstemming zal worden
bereikt.
»'t Is zonde
zoo'n duren
op mijn hoofd laten terecht komen."
Ook een middel.
Kwaje bengel, mag je zoo'n kleinen
jongen zoo slaan. Als ik je vader was, zou
ik je een flink pak ransol geven.
Nou, trouw dan met mijn moeder die
is weduwe.
Advertentiën.
P. Lakke
en
M. Duinker,
hebben de eer U kennis te geven van
hun voorgenomen huwelijk, waarvan
de voltrekking zal plaats hebben op
Dinsdag 26 September.
Heider' t 7 September 1911.
Receptie Zondag 24 September, Breo-
waterstraat 69, van 3-5 uur.
Eenige en algemeeue plaatselijke kennisgeving.
niet is voorgekomen.
De „Tagliche Rundschau" gewaagt van een
gronzonlooze opwinding.
De fVo8sische Zeitung" merkt op, dat ook
provinciale beurzen zeer flauw zyn geweest.
De «Nationale Zeitung" wijt de paniek aan
sombere geruchten over een ophanden zjjnden
oorlog tusschen Frankrijk en Duitschland, en
aan de bezorgdheid over do arbeidsgeschillen j
en de styging van de graanprijzen.
De «Deutsche Tagozeitung" hoopt, dat du
onderhandelingen niet lang gerokt zullen wor
den. Dat zou niet gunstig zyn, omdat het de
menschen zenuwachtig zou maken en onrust
barende gevolgen zou kunnen hebben.
Te ,Stettin* is er een stormloop op do
gemeentelijke spaarbank geweest. In drie dagen
t'yds hebben de beleggers meer dan 500,000
rak. teruggehaald
De stormloop op de gemeentelijke spaar-
bank te Stettin heeft ook Woensdagochtend
voortgeduurd. Er liepen dwaze geruchten,
volgens welke het geld van do spaarbank
go val van mobilisatie in beslag zou worden
genomen. Een andere spaarbank had het
ook hard te verduren.
Woensdagmiddag werd de aandrang einde
lijk minder.
De vloot8Chouw bij Kiel.
Na FraDkryk, heeft Duitschland zyn trotsche
vloot in de Oostzee vertoond en in kalme,
zakelyke berichten geven de Duttsche bladen
verBlag van. Een flotielje van 50 stoom
schepen met belangstellenden heeft het schouw-
pel mede mogen aanzien, maar toen na de
schouw de eigenlijke oofeningen begonnen,
werden de nieuwsgierigen geweerd.
Om tien uur Woensdagochtend kwam de
Hohenzollern", met de adviesboot «Sleipner"
achter zich, bij het vuurschip van Paolk in
het gezichit. Aan boord van het jacht waren
de Keizer, aartshertog Frans Ferdinand van
Oosteryk, admiraal Monleeuceoli, de bevel
hebber van de Oosteryksch-Hoogaarsche
vloot, en de gehcele Oosteryksch-Hongaarsche
marine-statverder de groothertog van Olden-
burg, prins Hendrik van Pruisen, prins George
van Beieren, prins Fürstenberg, de vriend
den Keizer, en de rijkskanselier, 's Ochtends
was het regenachtig geweest, maar toen de
Hohenzollern" zee koos, schoonde de lucht
af en brak de zon door. En nu bood zich
aan het oog een schouwspel, waarvan de
Oostzee de wedergade nog niet gezien had.
Om kwart over tionen ontmoette de //Hohen
zollern" de voorhoede van do vloot, die
dadelyk het kanon liot bulderen, om88
saluutschoten te lossen. De schepen voerden
in de fokkesteng de Duitsche, in den grooten
mast de Oostenryksch-Hongaarsche oorlogs-
vlftg. De manschappen paradeerden en riepen,
terwijl zy de «Hohenzollern" voorbijvoeren, I
driemaal hoera. De Keizer Btond met Frans I
Ferdinand op de bovenste commando-brug
van het jacht. Alle schepen passeerden op
een ry met nauwkeurige inachtneming van
de voorgeschreven afstanden. Het voorbij
varen van de heele linie, die zich ten naaste
bü o?er 14 K.M. uiutrekto, duuxdsi«mr j Ned Herv predikant te Haarlem,
een half uur. voorop voeren de torpedodivisies,
te zamen 66 vaartuigen, achter die kwam S Avonds hoopt Z.Eörw. 6811 l'6d0 te
het vlaggeschip van do vloot, dat dadelijk houden in het belang van het Christelijk
de linie verliet, om do „Hohenzollern" lo Onderwijs te dezer plaatse.
•olgen - d«n 20 W.chepen, 4 gepmUerde Kjnderkerk, voorm. 10 uur in de School
kruisers, 8 kleine kruisers en twee divisies f
mijnenzoekers. Het slot vormde een afdeeling
Eeq Jjwrijjjk»
verfri^cljeijde
^Uoedt oedronhen met
koude melk of spuitwater
Cxnifft MHtkanto»
aasterdam
Er biedt zich aan
een HUISHOUDSTER, m. b. 1., met,
alle huiselijke werkzaamheden bekend,
bij burgerheer met 1 a 2 kinderen.
Bieven fr. onder letter A. 3, aan het
Bureau van dit blad.
j Dienstbode gevraagd.
Mevr. POORT vraagt tegen half Oct.
een flinke Dienstbode.
Zich aan te melden Zaterdagavond 9.
j Sept., tusschen 8 en 9 uur, Hervormde
Pastorie, Weststraat.
Een flinke Winkel juffrouw
kan direct geplaatst worden bij
S. COLTOF, Kanaalweg.
.Nederland".
GEVRAAGD
een net PAKMEISJE.
Adres: Keizerstraat 112.
Heden trof ons een
slag door het overlijden van onze
innig geliefde Echtgenoote en
Dochter,
Geertruida Laagland Winder,
in den nog jeugdigen leeftijd van
24 jaar en 4 maanden.
Diep betreurd door haar liefheb
bende Echtgenoot, Kind en Ouders.
W. PRINS.
G. LAAGLAND WINDER.
J. LAAGLAND WINDER-
Leeuw.
Koegras, (Helder), 6 Sept. '11.
Hiermede vervullen wy den treu
rigen plicht, kennis te geven van
het overlijden te Egmond aan Zee,
van onzen Vader, Behuwd-, Groot
vader en Broeder,
Everhardue Teerink,
in den ouderdom van bijna 75 jaren.
Namens de Familie:
Th. TEERINK.
Helder, 4 September 1911.
Mi
Op 15 SEPT. en zoo noodig 16 SEPT. zal
worden geschoten van af fort „Har88en8"
met kanonnen van 6 cM. in N. N. 0.
richting.
IC Zie het Waarschuwingebord aan het
gebouw van den Vischafslag aan de
Buitenhaven.
Projectielen, scherven, banden, looden
kogels enz., welke gevonden worden op
het Balg en Zand op de Texelsche kust
of uit zee worden opgevischt, zyn 's Rijke
eigendom. Hy, die zich deze voorwerpen
toeeigent, is derhalve strafbaar volgens
de Wet.
Het oprapen en vervoeren van gela
den, niet gesprongen projectielen is levene
gevaarlijk, ook voor de omgeving van
hem, die zulks verricht.
De Kapitein,
commandeerend Officier van het
Detach. Pantserfort-Artillerie,
J. L. RANNEFT.
Evangelisatie-lokaal In de Palmetraat.
ZONDAG v.m. 10 en 's avonds 61/, uur,
Ou. Q. W. C. VUNDERIHK,
i mot den Bijbel.
onderzeeërs van 8 vaartuigen. De watervoi-
plaatsing van alle schepen tezamen beiiep
420,000 ton met een bemanning van ruim
25,000 koppen.
Ganzenleverpaetel.
Van de wyze waarop de Straatsburger
ganzen gemarteld worden, geeft «Neerlands
Damesblad" do volgende beschrijving van
een ooggetuige:
Als de ganzen ongeveer negen maanden
oud zyn, worden zy uit de kleilanden ge
haald en in een duisteren kelder gebracht,
waar lange rijen van hollende steenen tafels
staan. Zyn onze oogen eenmaal aan de
duisternis gewend geraakt, dan zien wy hoe
in deze martelkamer ontelbare ganzen op
de tafels vastgebonden liggen. Ze liggen op
den rug, juist, alsof ze gekruisigd zijn. We
zagen de mannen eenige nieuwe slachtoffers
vastbinden, zoodanig, dat het achterste ge
deelte vau het beest over den rand van de
tafel steekt.
De pooten, vleugels en het lichaam zelf
worden uitgespreid en stevig vastgebonden,
zoodat enkel de nek vrij blyft. Natuurlijk
tracht het arme dier zich op alle manieren
los te wringen, maar na eenige dagen /.iet
het 't DUttelooze daarvan in en blijft roer-
loos liggen, slechts zoo nu en dan laat liet
een klagelyk geluid hooren. Twee maanden
moet deze toestand voortduren vóór de dood
het dier uit ziju ellende komt verlossen. De
vogels worden gemest met balletjes van
boekweitdeeg, kastanjes en gestoofde mals.
Zes maal daags krygen ze van 35 van
dergelijke halletjes en de gemartelde dieren
strekken er begcerig hunne nekken naar uit,
want ze worden inwendig geheel verteerd.
Deze tak van nyverheid vergt veel
doorzicht by de keuze van het juiste oogen-
blik voor den dood, want storft het boost
uit zichzelf, dan ïb de léver niets waard.
Men moet er dus een nauwkeurige studie
van maken, wanneer de lydenskelk tot over-
loopens toe gevuld is en de levers dus het
smakelykst zullen zyn! Do dieren zien er
dan uit als pompoenen en hunne lichamen
bostaan uit niets dan vel en been, van
vleesch of vet geen spoor, de lever hoeft
alle sappen tot zich genomen.
Verscheidene ooggetuigen staan in voor
de waarheid van het bovenstaande, maar
alle pogingen, die men heeft aangewend om
verbetering te verkrygen, stuiten af op de
boweriDg, dat het mesten van ganzen een
tak van nyverheid en oen middel van
bestaan ia. Mochten do liefhebbers van
ganzenleverpastei eens bedenken, voor wolk
een middel van b«9taan zij verantwoordelijk
zyn!
Niet van plan om verliefd te worden.
Laber, kapelmeester van het stedelijke
orkest te Baden-Badon, heeft in de plaatse
lijke bladen de volgende verklaring openbaar
gemaakt: «Daar ik niet van plan ben verliefd
te worden en te trouwen, verzoek ik de ge
ëerde dames, die my totdusver met anonyme
verrassingen bedacht hebben, my voortaan
daarvan te willen verschoonen. Met vriende
lijken dank by voorbaat, kapelmeester Laber".
CASINO-GEBOUW.
Zondag lu September ïail
door
t
Directeur de Heer G. H. .7. v. d. Bogaerde,
iu den fraai verlichten TUIN
van het Casino-gebouw.
WW Afwisselend BAL.
Aanvang 8 uur. Programma 15 cent.
Eenig „zitje" in den Tuin.
IJSKOUD ZUID H0LLANDSCH LAGER 10 ct.
ld. PILSENER 15 ct.
■V By ongunstig weder in de Zaal.
BURGEMEESTER en WET-
w^w HOUDERS van TEXEL zullen
op ZATERDAG 23 SEPTEMBER
1911, des middags ten 12 ure ten Raadhuize
aanöesteclen
het bouwen van eai
School met Onderwijzere
woning te Zuid-Eiorlend,
Aanwijzing op 16 September 1911, des
nam. 2 uur op bet terrein.
Bestek met teekeningen verkrijgbaar
ter Gemeente-Secretarie, f 1
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
GAARLANDT.
De Secretaris RUIB1NG.
Telefoonnet Helder.
HU1SHOUD-
AANSLUITING
van af f10 p. jaar.
en f2.50 entrée.
GESPLITSTE
AANSLUITING
vanaf f'2-2.50 p. jaar
en f2.50 entrée.
GEWONE
AANSLUITING
van af f30.p.jaar
en f5.— entrée.
Nieuwe Huishoudaansluiting:
J. F. Nyland, Binnenhaven.
g^T De aansluiting tegen verlaagd
tarief zijn nog slechts verkrijgbaar
tot 15 September a.s.
H.H. Kleermaker»!
Stukwerk aan huis aangeboden.
Brieven onder letter N, a
van dit blad.
bet Bureau
in „DE TUINTJES",
op ZONDAG a.s.
ELKEN DAG GEOPEND.
Beleefd aanbevelend,
J. BLAAUBOER.
METSEL W EHK.
Ondergeteekende beveelt zich aan voor
alle voorkomende METSEL
WERKEN, volgens de Woningwet.
J. ROOMEIJER, Dijkweg 43.
Iemand, die examen wenscht te doen
ter verkryging van diploma A als machi
nist vraagt les in Stoomwerktuig'
kunde en Teekenen.
Brieven met opgave conditiën onder
X 4, aan het Bureau van dit blad.
MACHINETEEKENEN en
STOOMWERKTUIGKUNDE aangeboden
voor hen die Machinist of Monteur willen
worden by Stoommachines of Motoren.
Adres: Bureau van dit blad.
Een net Meieje, P.G., biedt zich
aan ter assist. huisb. of winkel.
Br. fr. lott. E, aan DUINKER's Adv.-
Bureau Spoorstraat.
Met half September gevraagd
een flinke DIENSTBODE,
met de wasch kunnende omgaan.
Adres: Mej. VAN BREDA, Hoofdgr. 49.
N. V. Stoombootdienst van Bebrs. Zur Miihlen.
Tot eindeSeptember Zondags uitgifte van
GEVRAAGD een tweede Bak
kersknecht of leerling, by C.
BAKKER, Brood-, Koek-en Banketbak-
kery, Hippolytushoef, Wieringen.
GEVRAAGD
ter opleiding op kantoor een
Jongmensoh of Meieje.
Eigenhandig geschreven, brieven
onder motto „Kantoor", aan DUINKER's
Advertentie bureau, Spoorstraat.
Te huur prachtige ruime
Zit- en Slaapkamers,
hoogst netten stand, riant uitzicht, beste
ref. ten dienste.
Adres: Plantsoenstraat 11.
Tegen October aangeboden gemeu
bileerde Zit- en Slaapkamer
met of zonder Peneion.
Te bevragen aan DUINKER's Advert.-
Bureau, Spoorstraat.
TE HUUR:
Een Hoerenhuis, 5 kamers, keuken,
zolder met Dienstbodenkamer, Hoofd
gracht 63. Direct te aanvaarden.
Te bevragen bij den Heer J. L. v. OS,
Nieuwstraat 27.
TE HUUR
het HEERENHUIS Havenplein No. 17/
Te bevragen: Havenplein No. 17.
TE KOOP of TE HUUR
wegens vergevorderden leeftijd van den
tegenwoordigen eigenaar een Woon-
en Winkelhuis, waarin tot heden
gedreven werd, een flink beklante 5&ak
in Kruidenierswaren-, Tabak, Sigaren en
Slijterij met Vergunning.
Onder billijke voorwaarden.
Te bevragen: Bureau van dit blad.
TE KOOP.
Te koop 5 stuks solied gebouw
de nieuwe HUIZEN, staande
Bothastraat, ook afzonderlijk.
Brieven onder motto „Huizen", aan bet
Bureau van dit blad.
TE KOOP
t 200 zak AARDAPPELEN,
puik in de kook.
Te bevragen by Jm. WAIBOER Hz
„Jetteshoeve", Koegras gemr Beider.
TE KOOP wegens afschaffing een
beste Zeileloep van Noorsch
grenen hout, kopervast, 7 M. lang,
met mast van 24 vt. en nog nooit go
bruikt zeil en fok. Prys billijk.
Br. fr. Pastorie Zuidscbarwoude.
HUIS te koop waarin Verlof, op den
besten stand te IJmuiden,zeer geschikt
voor Winkelzaak. Prys billijk.
Te bevragen: Kanaalstraat C 74,
te IJmuiden
TE KOOP Huie met Tuin, Tuin
groot 7 X 14 M. aan de straat, gf-
schikt voor een groote Manufacturen
winkel of andere zaak.
Adres: Wilhelminastraat 49, hork
Van Galenstraat. «rr
TE KOOP
7 Kippen met Hok
Adres: Sluisdykstraat 8S
en Loop.
TE KOOP
een goed H E E R E N R IJ W IE L,
voor f20.-.
Adres: Bureau van dit blad.
TE KOOP
een Egyptische MANDOLÜ,
(12 snaren).
Adres: Bureau van dit blad.
ALLEN, die zich nu reeds op
geven als abonné op „DE TELE
GRAAF", ontvangen die van af
V, September tot 1 October
GRATIS.
De Agent:
P. SPRUIT,
KANAALWEG 161.
Telefoon nr. 143.
HÏÏLDBE
Eerste klasse f 0.55. Tweede Kajuit f 0.30 per persoon.
Op werkdag-en zijn hij minstens 10 personen GEZELSCHAP-
BILJETTEN naar Alkmaar te bekomen, a 55 ct. eerste en
30 ct. tweede klasse (retour één dag). - Deze zijn uitsluitend
aan liet kantoor BINNENHAVEN 2a verkrijgbaar.
DE DIRECTIE.
.ES
o=>
fc-rt