Dansclub „T. 0. V."
OPIBABE MUG
een deftigen Inboedel,
Voorl. Dipl. en Dipl. A.
Wegens Israëlietische
Feestdagen zullen de
zaken Zaterdagavond
en Zondag gesloten
zijn.
Volksleesbibliotheek
Gevestigd Hoofdgracht7ö
Dr. H.F.MIIIKEMA,
HOUTWAREN,
Verkooping wegens sterfgeval.
man nit. Vrouw! Kinderen! Let goed op!
't Haantje wyst niet meer zuidoostNu
wordt 't zuidwestVruchtbare tijden 1
Heerlijk, jougensNet als in herst-1911, toen
we, na de schrikkelijke droogto en verzengende
hitte, half September eindelijk koelte en malsche
regenbuien kregen, waardoor do boomen en
planten, die nog niet gestorven waren, weer
een tikje opfleurden
't Haantje is gedraaid.
Maar de «malsche regen" blyft uit.
De dorre, dood en verderf brengende droogte
houdt aan
Er gebeurt niets!..
Anderen heeron zyn gekomen op bet kussen.
Zy begonnen met de stapels, bundels ont
werpen van hunne voorgangers te deponeeren
ter griffie van de eeuwigheid of te wel op de
krakende zolders, waar het oud-papier der
departementen bewaard werd.
De generalissimus van de tot minderheid
geslonken ex-regeeringsparty geeft s'n orders,
z'n ptrool
Allergeestigste, allervernnftigste artikelen,
asterisken duiken weer op.
Do hoeren doen knetteren de vonkjes van
vernuft, dat 't een lieve lust is, er naar te kjjken.
Zelfs de .kleine-man" verheugt zich in hel
mooie vuurwerk.
Maar, er gebeurt weer heelemaal niets I
Weet-ge, 't zou kunnen gebeuren, dat de
brave, lydzame, aartsgeduldige kleine-man
ten slotte wat kribbig, ongeduldig werd.
O, 't zal nog heel lang duren, eer 't zóóver
komt.
De tienduizend zullen stellig niet spoedig
tot het tiendubbele zyn aangegroeid.
Daar zyn jaren mee gemoeid. Edoch, de
tyd snort, vliegt sneller om dan sommigen zich
wel kunnen voorstellen. En wanneer, heeft
het jobsgeduld maximum van spankracht be
reikt, overschreden, dhu de broeders en
zusters van >rooden Dinsdag" hunne alarm
trommen roeren
Dan zou 't kunnen zyn dat men de ver
loren, verkwiste, verspilde tientellen jaren
«nationalen tyd" zoo graag zou willen inhalen]
Mr. Antonio.
Marine en Leger.
Door Hr. Ms. „Heem9kerck", „Kortertaer",
„Evertsen" en „Gelderland" en drie groepen
groot-model torpedobooten zullen in het tijdvak
van 18 t/ra 29 Siept. a.s. de gewone gecombineerde
oefeningen worden gehouden op de Lust tusschen
Texel en Katwijk, waarmede tevens gepaard guat
een oefening in het seinen en den berichtendienst
door de militaire kustwachtposten op bovenbedoeld
kustgedeelte.
Hot instructieschip „Havik", thans in dienst
voor oefening van militaire loodsen, wordt 2 Oc-
tober te Willemsoord buiten dienst gesteld.
By beschikking van den Minister van Marine
tyn de navolgende plaatsingen enz. gelast: luits.
t. z. ie kl. H. J. Pek 28 Sept. belast met het
bevel over Hr. Ms. „Sperwer" en J. M. van
Wickevoort Cromrnelin 2 Oct. d.a.v. eervol ont
heven van het bevel over Hr. Mt. „Havik" en op
non-activiteit gesteld; luit. t. z. 2e kl J. J. Heil
bron 2 Oct. a.s. geplaatst aan boord wachtschip
te Amsterdam.
Hij beschikking van den Minister van Marine
zijn de navolgende plaatsingen enz. gelast: o(f.
van gez. 2e kl. J. J. Louwerse, dienende aan boord
Hr.Ms. „Dolfijn", 25 dezer op non-activiteit gesteld,
en P. J. van Driel 25 dezer geplaatst aan boord
Hr. Ms. „Dolfijn"; ofi. van gez. Ie kl. W. A.Stark,
dienende aan boord Hr. Ms. „Van Galen", 1 Oct.
a.s. op non-activiteit gesteld.
De oU'. van adm. 1e kl. C. Flaes, uit O. I. terug-
Sekeerd, wordt naar wy vernemen geplaatst in de
irectie der marine te Hellevoetsluis.
By beschikking van den minister van marine
x^n de luitenants ter zee 1ste klasse J. J. de
Vries en J. P. Muller, thans geplaatst te Utrecht,
met 28 October op non-activiteit gesteld.
De luitenants ter zee 2de klasse J. A. Jager, H.
G. Jurriaans, W. J. Mans en G. C. J. Wijnmalen,
met particuliere gelegenheid in Nederland terug
gekeerd, worden mede op non-activiteit gesteld.
Te Willemsoord zyn heden geplaatst:
Aan boord van Hr. M9. pantserschip „Evertsen",
de oft', mach. 2e kl. B. J. Velderman en de adj.-
inach. M. P. C. Visser, B. J. Loos, H. C. Timmers,
C. P. Gcrth en J. van der Heijdenaan boord van
Hr. Ms. pantserschip „Kortenaer" de adj.-mach.
W. F. C. Cramer, P. B. Buhagu, B. van Driel, D.
J. Monté en J. M. van de Laar; aan boord van
Hr. Ms. pantserschip „Koningin Emma" de adj.-
mach. A. J. Tymensen en A. J. Zijlstra.
De hoofdmachinist J. N.Rietdijk, chef der
machinekamer a. b. „Hefring", wordt 2 October
gedetacheerd by de conservatie op 'sRyks werf
te Willemsoord.
De machinist M. van der Horst wordt 28 Sept.
a.s. overgeplaatst van Hr. Ms. instructieschip
„Havik" aan boord van de kanonneerboot „Hef
ring" te Willemsoord.
Aan den korp.-schryv. G. J. Proper op zyn ver
zoek, wegens benoeming tot klerk aan het Depar
tement der Marine te Uatavia, ontslag uit den
zeedienst verleend.
Gerepatriëerd uit O.-lndië.
Serg.-kok P. J. Dekker, korp.-stoker 2e kl. J. E.
Blecker, rnatr.-ziekenv. B. Meyjcr, schoenmaker
D. Klootwijk en matr. '2e kl. J. W. v. Vliet.
Gerepatriëerd uit W.-lndië.
Stoker-olieman H. v. d. Ham.
B(j Kon. besluit van 18 dezer zyn benoemd tot
tweede luitenant bij het 10e regiment infanterie
de sergeanten J. W."Schermer en A. van Soest,
resp. van het 10de en 4de regiment.
Stoom vaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Kembrandt arriv. 15 Sept. v. Batavia te A'dam.
Flores arriv. 15 Sept. van A'dam te Padang.
Vondel, thuisreis, vertrok 15 Sept. v. Colombo.
Pr. Juliana, uitreis, pass. 16 Sept. Kaap del Armi.
Atnbon, v. R'dam n. Java, pass. 18 Sept. Ouessant.
Bali, uitrei», passeerde 16 Sept. Point de Galle.
K. W. III, uitreis, vertrok 17 Sept. v. Colombo.
Nias arriv. 18 Sept. van A'dam te Batavia.
Oranje, uitreis, arriv. 17 Sept. ter reede van Cowes.
Timor, thuisreis, vertrok 17 Sept. v. Marseille
rotterdamsohe lt.oyd.
Medan, uitreis, pass. 14 Sept. Kaap Blanc.
Terriër arriv. 15 Sept. vim Batavia te R'dam.
Hundoeng arriv. 16 Sept. v. Batavia te R'dam.
Ambon vertrok 16 Sept, van R'dam naar Java.
Tumbora, uitreis, passeerde 16 Sept. Perim.
Karimoen, uitreis, arriv. 16 Sept. te Southampton.
Krw^ uitreis, vertrok 17 Sept. van Tanger.
Kindjam, thuisreis, vertrok 16 Sept. v. Padang.
Tabanan, thuisreis, arriv. 17 Scp. te Suez.
Walcheren vertr. 15 Sept, v. Batavia n. R'dam.
Wilis arriv. 16 Sept. van Batavia te R'dam.
Ophir arriv, 16 Sept. van R'dam te Batavia.
Koninklijke Hollandsohe Llotd,
Maasland, uitreis, arriv. 15 Sept. te Duinkerken.
Delfland, uitreis, arriv. 16 Sept. te Montevideo.
Eemland, uitreis, vertrok 16 Sept. van Santos.
Muasland, uitreis, vertrok 16 Sept. v. Duinkerken.
Zeelandia, thuisreis, vertr. 17 Sept. v. Montevideo.
Kon. West-Indische Maildienst.
Prins Maurits, uitreis, pass. 17 Sept. Ouessant.
Vi.mcher ij berichten.
Nieuwediep, 15 September. Aangebracht door
45 korders 5 tot 20 stuk9 groote tong 85 cent per
stuk, 10 tot 100 middeltong 40 n 45 cent per stuk,
10 tot 60 kleine tong 15 a 20 cent per stuk, 1
tarbot voor f 8, 1 tot 4 mand stortschol f 3 a 5
per mand, 1 tot 8 mand kleine schol f 1 a f 2
per mand, 1 tot 5 stuks rog 90 cent per stuk, 1
tot 2 mand schar f 3 per mand.
16 September. 16 korders met 10 tot 30 stuks
Ïroote tong 85 cent per stuk, 10 tot 200 middeltong
0 a 45 cent per stuk, 10 tot 60 kleine tong 15
a 20 cent per stuk, 2 stuks tarbot f 6 per stuk,
1 tot 4 mand stortschol f 4 a f 7 per inand, 1
tot 6 mand kleine schol f 1,25 a f 2 per mand.
1 tot 5 stuks rog f 1 per stuk, 1 tot 4 mand
schar f 3,50 per mand.
18 September. Niets binnen,
Burgerlijke Stand v. Helder.
Van 15 tot 18 September.
BEVALLEN: W. Kommer geb. van Espen, z.
J. Sikkes geb. Blees, z. M. van Dok geb. Byl, z.
K. C. Zondervan geb. Oudyk, d.
OVERLEDEN: T. Gonders wed. W. Visser, 86
j. M. Riemers, 6 w. J. II. CoIIet, 25 j.
VERVOLG BERICHTEN.
HELDER, 19 September.
By het Zaterdag te Utrecht gehouden
examen slaagden voor het diploma „Machi
nist B." de heeron J. Plenkers en K. Geus,
beiden leerlingen der Zeevaartschool alhier.
Tot hoofdbestellor aan het Postkantoor
alhier is benoemd do heer J. M. P. J. Vor-
Btegen, thans conducteur der brievenmalen
ten spoorwegpostkantore no. 3, standplaats
Utrecht.
Te water.
Vermoedelijk door duizeligheid bevangen,
geraakte Zaterdag, by het water halen, een
dienstbode in 't kanaul. Dryvende werd zij
opgemerkt door werklieden van 's-Ryks werf.
Een voorbijganger wist haar echter, hoewel
bewusteloos, op den wal te brengen, waarna
men er gelukkig in slaagde om de levens
geesten weder op te wekken.
Een gift.
Door den heer J. Paarlberg, oud-Vlissinger
alhier, is f 100 geschonken aan de commissie
voor don wedsropbouw der afgebrande kerk
te Vlissingen.
Stoomtram Helder-Huisduinen.
De tram vervoerde van 11 September tot
en met 17 September 1358 passagiers.
„Serenata".
Zaterdagavond gaf de Heldersche Mando
lineclub Serenata" een Soiróe Musicale in
de zaal van Casino met medewerking van
het Casino-orkest.
De opkomst van het publiek was bevrodi-
gend. Het Casino-orkest handhaafde zijn
ouden roem, terwyl de Mandolineclub over
haar debuut tevreden mag zyn. Wel riep de
president, de heer L. Grunwald, met het oof
op het nog korte bestaan, de welwillendheii
van het publiek in, doch dit publiek toonde
zich na elk nummer hoogst voldaan. De
dirigent, de heer L. Polak, heeft alle oer
van zyn werk. Het accompagnement was by
den beer M. Polak, zooals gewoonlyk, in
goede handen. In don loop van den avond,
werd den heer M. P. Polak, directeur van
Casino, het eere-lidmaatschap der Vereeni-
ging opgedragen en door dezen welwillend
aanvaard.
Een geanimeerd bal besloot den avond.
Badgasten.
Nog maar enkele badgasten vertoeven in
't hötel Juliana" te Texel, dat in dozen
zomer gewoonlyk flink bezet was.
Reeds nu moeten weer plaatsen besproken
zyn voor een volgenden zomer. Ook by
particulieren waren badgasten en pension.
Vooral by de Duitschers komt de Koog als
badplaats meer ep meer in trek.
Kiesrechtbetooging.
Volgens een mededeeling in het Volk zullen
Dinsdag aan de betooging voor de invoering
van algemeen kiesrecht 965 vereenigingon,
afdeelingen van vereenigingen en corporaliën
deelnemen met 592 banieren.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Voor Hr. Ms. .Wolf" en «Fret":
naar Suez: 20 Sept., 12 uur 's midd.
naar Aden: 22 Sept., 3,30 's nam.; 23
Sept., 12 uur 's midd. en 29 Sept., 8.30
's nam.
IJmulden, 18 September.
Zaterdag is het hospitaal-kerkschip «De
Hoop", dat de vorige week naar hier moest
terugkeeren wegens den grooten toeloop van
patiënten, weer naar de haringvisschers af
gezeild.
Gisteren werd hier onder groote deel
name er waren zestien vereenigingen van
het gewest Noord-Holland opgekomen de
Turndag gehouden. Deze was georganiseerd
naar aanleiding van het tienjarig bestaan
van de turnvereeniging „IJmuiden". Als
vcreenigingspryzen waren beschikbaar gesteld
eene groote zilveren medaille, een kleine
zilveren medaille en een bronzen medaille.
Do eerste aangeboden door de Vereeniging
voor Vreemdelingenverkeer en de twee andere
door twee ingezetenen van IJmuiden.
De burgemeester van Alkmaar.
De heer G. Ripping is benoemd tot burge
meester van Alkmaar.
Frans Rosier.
In het krankzinnigengesticht to Medemblik,
waar de bekende Frans Rosier verpleegd
wordt, kwam men tot de ontdekking dat deze
opnieuw een poging tot ontvluchting voor
bereidde.
Tegen de winkelsluiting te Amsterdam.
Nog met den nagalm in de ooren van de
waarlyk revolutionaire klanken, die wy in de
twee middagvergaderingen van middenstan
ders, anders het meest rustige deal der bur-
gery, te hooren kregen, niet van de bestuurs
tafel, maar uit den mond van verscheidene
debaters, zyn wy gisteravond eens de stad
rondgeweost, om te zien, wat er omstreeks
het nieuwe sluitingsuur in onze winkelstraten
voorviel. Zou er inderdaad algemeen of althans
door velen verzet worden gepleegdzou een
aanzienlyk getal der winkeliers beginnen met
op den eersten dag van hare in-werking-
troding tegen de nieuwe verordening to zon
digen? Velen vreesden of hoopten het, al
naarmato van hun gezindheid of ban tempe
rament. Maar de uitkomst was anders!
Vastgesteld mag worden, dat de meerderheid
der Amsterdamsche winkeliers geluisterd heeft
naar het klokje van gehoorzaamheid. Toen
om 9 uur de carillons der kerkklokken hun
wysjes aanhieven, gingen overal de gordynen
omlaag, en werden de liohten uitgedraaid.
De verwachting van de voorstanders der
gedwongen winkelsluiting, dat vele winkeliers
het licht in de uitstalkasten zullen laten
branden, werd op dezen eersten avond niet
verwezenlijkt. De sohitterende glaswanden
van de Kalverstraat, om nu maar alleen onze
voornaamste winkelstraat to noemen, verduis
terden plotseling, en de straten kregen het
aanzien, dat ze 's Zondagavonds hebben, als
zich in het duister oen dichte drom van naar
vermaak zoekend volk in de nauwe bedding
voortbeweegt.
Want het was gisteravond ook druk op
straat. Duizenden waren op de been, om ge
tuige te zyn van eventueol verzet. En dat
bleef ook niet uit. Eenigc tientallen van
winkeliers hebben hot inderdaad aangedurfd,
de verordening te trotseeren, ongeacht de
f 25 boete, waarmede de overtreders bedreigd
worden; |ze bleven open, ook na 9 uur. De
moesten hunner waren sigarenwinkeliers, en
het valt niet te ontkennen, dat voor desen
de schade het grootst is. Ook onderscheidene
handelaren in comsumptie-artikel (visoh- en
vleeschwinkcls, bakkers, enz.) behoorden tot.
de ongehoorzamen, maar hot viel, zoo in het
voorbijgaan, niot altijd uit te maken, of deze
overtreders van bun winkel wellicht een lunch
room of vorverBchingssalon hadden gemaakt.
Zullen de sigarenhandelaars nu ook rook-
salons achter hunne winkel inrichten om aan
de gevreesde concurrentie van de cafó's het
hoofd te bieden? Een winkelier, dien wij
spraken, scheen er lust toe te gevoelen.
Het brandpunt van het georganiseerde
verzet was gelegen in de Amatelstraat. Daar
zyn tegenover het oafé-concert De Nieuwe
Karsseboom eenige sigarenwinkels gelegen,
die het voornamelijk van den verkoop bij
avond en by nacht moeten hebben, iets
wat zich uit do aanwezigheid van de theaters
en de cafó's om en by het Rembrandtplein
laat vorklaren. Het was bekend geworden,
dat deze winkeliers te zamen besloten haddon,
in geeD geval kamp te geven, en ze bleven
dan ook in broederlijk verbond met een
spekslagerij en oen chocoladewinkel, zoo open
als het kon. Dat verwekte een enormen
toeloop van nieuwsgierigen, zoodat tusschen
halfnegen en halfelf het verkeer in de Am-
stelstraat nagenoeg gestremd was. De trams
en de rijtuigen konden slechts „stapvoets"
door de volte dringen.
Om 9 uur stapte er een agent van politie
by de overtreders binnen, om er aan te
herinneren, dat de tyd van sluiten gekomen
was, en tevens mee te deelen, dat morgen-
(dus heden-) avond tegen overtreders van de
verordening proces-verbaal zal worden op
gemaakt. Voor gisteravond bleef het daarby.
Naar wy later vernamen, werden in den
loop van don avond in dc Amatelstraat klappen
gewisseld tusschen voor- en tegenstanders,
en in de Haarlemmerstraat draaiden kwa
jongens de straatlantaarns uit. Bepaalde on
geregeldheden vielen er echter niet voor.
Een auto-ongeluk.
Zaterdagavond laat kwam de auto van
baron Zuylen van Nyevelt, bewoner van het
kasteel Haarzuilen te Vleuten uit de richting
Woudenberg, met groote vaart Zeist ioryden.
Bij den ingang van het bosch, niet ver van
de kom van het dorp, alwaar de weg een
vrij scherpe bocht maakt, kon de auto door
haar groote vsart deze bocht niet nemen,
zoodat zy met groote kracht tegen een boom
reed. De inzittenden, de boeren baron Van
Zuylen, dr. Bjuvó uit Oosterbeek, en de
cbauSeur, werden uit het voertuig geslingerd
en kwamen eenige meters verder in het
kreupelhout terecht.
Alleen de chauffeur bekwam vry ernstige
wonden aan het hoofd, men vreesde voor
hersenschudding.
Toen men even later een onderzoek wilde
instellen naar den toestand van het bescha
digde voertuig, kwam het licht, dat meu
daarby gebruikte, te dicht bij het benzioe-
reseivoir, waardoor de auto vlam vatte en
byna geheel werd vernield. Alleen de motor
bleef ongeschonden.
De inzittenden werden later per auto uaar
Vleuten vervoerd.
Een begrafenisplechtigheid.
Te Utrecht begroeven twee dochters en
een zoon hun oude moeder. Toen d« kist in
de groeve was neergelaten hield do broeder
een rede op z'u zusters. De houding
tusschen hen en mynheer de broer was
blykbaar niet van de allerbeste, aldus schryft
het „Utr. Dagblad", eu de redenaar meende
thans een uitgekozen gelegenheid te hebben
om eens vierkant te zeggen wat hy ten
opzichte van z'n zusters op het hart had.
Dat was, zooals bleek, hóél veel. Do om
standers keken elkaar aan met een gedachte
aan 'n onweer in Keulen, t Werd al erger
en erger. Van een pbilippica werd 't een
formeele scheldparty en van een scheld
party zou het oen vechtpartij zyn geworden,
als niet de politie was tusschenbeide gekomen.
Eerst toen vond de spreker het genoeg; wel
had de bidder getracht den redenaar te
beduiden, dat dergelijke toespraken aan een
graf geen usance waren, maar aan des bidders
goede bedoelingen had de broer maling en
hy toornde voort, blykbaar denkende: nu of
nooit. Totdat er politie versoheen en aun het
zonderlinge tooneel een einde maakte.
Verduistering.
De Haagsche Rechtbank veroordeelde
heden den gewezen commies by het hoofd
bestuur dor posteryen en telsgraphie aldaar,
wegens het als ambtenaar opzeltelyk ver
duisteren van geldswaardig papier, dat h"
als zoodanig ouder zich had, tot 1 jaar en
maanden.
Gevallen.
Zondagnamiddag had te Leiden een droevig
ongeval plaats. Op een bovenverdioping aan
de Maarsmanssteeg waren twee kinderen van
6 en 4 jaar aan het spelen. Zy liepen ach
terwaarts tegen een naar buiten openslaande
deur die niet gesloten bleek en vielen beiden
naar beneden van eou hoogte van ongeveer
8 roeter. Zy kwamen in een poort op de
Bteenen terecht. Beiden waren bewusteloos,
doch kwamen spoedig weer by. Do ter hulp
geroepen genoesheer vreesde echter voor
hersenschudding. De toestand der beide kin
doren is ernstig.
Diefstal met geweldpleging.
Toen Zaterdagmorgen ongeveer half twaalf
een zeeman kwam op het kantoor voor het
aannemen van schepelingen in do Scheeps-
timmermanlaan te Rotterdam vond hy den
chef van dit kantoor den heer J. de Ruiter
op den grond liggen in een plas bloed. De
rivier-politie,onmiddollyk gewaarschuwd, con
stateerde een bolangryke hoofdwond, terwijl
op den mond van het slachtoffer een dook,
gedrenkt in chloroform lag. Aan dr. Kramer,
tor hulp geroepen, gelukte het don bewuste-
looze by te brengen, die vertelde, dat onge
veer elf uur iemand by hom het kantoor was
komen oploopen met de vraag om hem te
spreken. Toen hy zich tot hem wondde ont
ving hy zulk een geweldigen opstopper in
de maagstreek, dat hy zich daarna niets meer
herinnert. Daar do getroffene juist van het
kantoor dor firma Muller was teruggekeerd
met een citybag, inhoudende f 4000, welke
niet meer te vinden is, heeft men bier met
een geval van diefstal met geweldpleging to
doen.
Aangenomen wordt, dat de dief, nadat hij
den heer De Rniter bewusteloos had gestompt,
getracht heeft hem door een messteek in het
hoofd van het levon te berooven. Het mes
is waarschynlyk op het schedelboon afgestuit,
althans er bestaat geen onmiddellijk levens
gevaar.
Luchtvaart.
De ballon „Batavia" van Ned.-lnd. Ver.
voor luchtvaart is blykbaar weder geheel
hersteld. Aan de „Deli Cour" werd den 22en
Aug. uit Soerabaja gemeld:
.De ballon „Batavia" stygt Zaterdag weer
op onder commando van den zee-oflloier Van
Steyn, met als passagier de zee-offleier Van
Lynden.
Stolypin overleden.
Kief, 18 Sept. Stolypin is hedenavond
te ongeveer 10 uur overleden.
Door een Auto gedood.
Reuter meldt uit Neurenburg, dat de Ameri-
kaansoho uitvinder Edison to Luuf by Neuren
burg met zyn auto een jongen van twaalf
jaar heeft overreden. De jongen waB op slag
dood.
De Marokkaansche quaestie.
Berlijn, 16 Sept. De «Nordd. Allgem.
Zeitung* schryft: Onze voorspelling, dat de
onderhandelingen over Marokko na de onder
breking beter zouden vlotten, heeft zich be
waarheid. De bladen deelen gunstige be
richten mede omtrent het onderhoud van
Vrijdagmiddag, waarin Kiderlen en Cambon
het antwoord van Frankryk op de opmer
kingen van Duitschland op het ontwerp voor
het te sluiten verdrag hebben besproken.
Dit antwoord komt ten deele aan de Duitsche
wenschen tegemoet en wat de overige punten
betreft is men er in geslaagd dè opvattingen
van beide mogendheden zoo dicht mogelijk
by elkander te brengen, dat het by eenigen
goeden wil niet mooielijk zal vallen over
eenstemming to bereiken.
Omtrent enkele punten bestaat weliswaar
nog zoo groot verschil van meening, dat nog
grondige onderhandelingen gevoerd zullen
moeten worden, alvorens de overeenstemming
tot stand zal zyn gekomen; er bestaat echter
gegronde hoop dat ook deze moeielykheden
overwonnen zullen worden.
Parys, 18 September. De Fransche pers
gaat voort met het handhaven van een zeer
gereserveerde houding bij het overdreven
optimisme der Duitsche bladen. Hier begrijpt
men zeer goed, dat dit optimisme van hooger
haud bevolen is, en dienen moet om de
gemoederen der ongerust geworden spaarders
eu der beurs-monschen tot bedaren te bren-
gon. Men lacht wat, om den jjver van som
mige bladen, als de .Lokal-Anzoiger", die
doen alsof de overeenstemming reeds ver
kregen, en slechts op ondergeschikte punten
nog wat te regelen is.
Zonder een indruk te willen geven voor
de ontvangst van het Duitsche antwoord,
beschouwt de Fransche pers don -toestand
nog weinig veranderd.
De correspondent van de .Figaro* te
Londen zegt, dat de Engelsche diplomatieko
kringen optimistisch gestemd zijn over den
afloop der onderhandelingen, zelfs indien geen
overeenstemming werd verkregen. Men ge-
tooft niet, dat de oorlog aanstaande is, niet
temin neemt Engeland stilletjes alle mogelijke
voorzorgen eu de correspondent bevestigt
dat Frankryk op het eerste alarm zal kunnen
rekenen op dc actieve medewerking van dc
Britscho vloot en bet Britsche leger.
Het antwoord van de Duitsche regeering
is gisteren aan den Franschen gezant over
handigd.
De Fransche bladen worden ongeduldig en
de toon van hun beschouwingen wordt scherp
en laten dreigende oorlogstonen hooren.
Tegen de gevolgen van de droogte.
Berlijn, 16 Sept. Het Pruisische Staals-
ministerie heeft hedenavond vergaderd, om
te beraadslagen over de maatregelen, welke
getroffen dienen te worden tegen de noodlottige
gevolgen van de hitte en de droogte van
dezen zomer.
Besloten is, volgons de officieuse .Nord-
deutscho Allgemeine Zeitung do spoorweg
vrachten van voedergerst, maïs, aardappelen,
versche groenten, boonen, erwten, natuurlyke
en kunstmest belangryk, met ongeveer 50
procent te verlagen.
Ook zullen de pryzen voor het vervoer
van zeevisoh verlaagd worden.
Over andere tegemoetkomingen zal later
b- raadslaagd worden, wanneer bet onderzoek
ver genoeg gevorderd is.
Of ook gedacht wordt over de mogelyk-
heid, den nitvoer naar Duitschland voor
eerste levensmiddelen tydelyk te vergemakke
lijken, is niet in de ofiicieele nota vermeld.
De melkprijzen.
De St. James Gazette meldt, dat de voor
naamste melkverkoopers van Londen hebben
besloten den prys van de melk met ingang
van 1 October a.s. met 1 penny per quart te
verhoogen. (Een penny is 5 cent en een
quart is 1.136 liter.)
Onlusten te Weenen.
Weenen, 17 Sept. By de heden gehouden
betooging tegen de duurte der levensmiddelen
zyn ernstige ongeregeldheden voorgekomen,
die de tusschenkomst van politie en soldaten
noodig maakten. Er zyn vijfenveertig men-
schen gewond, tal van vensters en lantaarns
ingegooid. De arbeiderswijk aan don Ottak-
ring is door militairen bezet. Er wordt ge
zegd, dat er tusschen betoogers en rustbe
waarders schoten gewisseld zyn.
Weenen, 17 Sept. In den vooravond namen
de ongeregeldheden in de arbeiderswijk aan
den Ottak-ring een ernstiger karakter hbd.
De betoogers sloegen de lantaarnB stuk in
de voornaamste straten, vielen op tramwagens
aan, die ze in brand wilden steken, en wierpen
bairicaden op om de troepen te beletten
voorwaarts te gaan. Er werd met allerlei
naar de soldaten geworpen, die van hun
wapenen gebruik maakten. In den loop van
den dag zyn er in de binnenstad zeventig
aanhoudingen gedaan; in de wyk aan den
Ottak-ring werden honderd personen in
hechtenis genomen.
Weenen, 18 September. Volgens vandaag
openbaar gemaakte inlichtingen, zyn er
gisteren 90 meuschen gekwetst.
De rust is volkomen hersteld. Meu werkt
overal.
Stakingen.
Overal stakingen: in Spanje, in Valencia,
Barcelona en Bilbao. In Engeland op de
spoorwegen in Ierland, waarby verschillende
gevallen van sabotage voorkomen.
Laatate berichten.
Do heer A. G. A. Verstegen is heden
door de Rechtbank te Alkmaar, in de bekende
zaak, opnieuw vrijgesproken.
Den Haag, 19 Sept. 12 uur voorin.
Duizenden trekken op naar de meeting voor
algemeen kiesrecht. In de stad heersebt een
ongekende drukte. Do kiesrecht-vrouwen
trekken in auto's door de stad, en strooien
manifesten in het rond.
Hr. Ms. torpedobootjagers „Wolf" en
„Fret" zijn heden te Suez aangekomen.
TROONREDE.
De vereènigde zitting van de beide
Kamers der Staten-Generaal is heden
middag geopend De Minister van Bin
nen landsche Zaken, Mr. Heemskerck,
opende die zitting met het uitspreken
van de navolgende
Troonrede:
De Koningin heeft ons opgedragen deze
zitting der Staten-Generaal te openen.
Onze betrekkingen met de andere mogend
heden zyn van den meest vriendsehappelyken
aard. Kan 1910 voor land- en tuinbouw over
bet algemeen tot de gunstige jaren worden
gerekend, zoo is te vreezen, dat 1911 ten
gevolge van de buitengewone droogte en het
heerBchen van het mond- en klauwzeer voor
verschillende takken van het bedryf een
verre van gunstig resultaat zal opleveren.
Handel en nyverheid bleven zich in het
afgeloopen jaar over het algemeen op be
vredigende wyze ontwikkelen. Het scheep
vaartverkeer nam opnieuw in niet onbelang
rijke mate toe, terwyl ook de resultaten met
het reederybedrijf behaald, verbeterden. De
uitkomsten van de verschillende takken van
visscherij zyn, behoudens enkele belangrijke
uitzonderingen, niet zeer bevredigend.
In Oost-Indië valt in ruime mate te wijzen
op welvaart en voorspoed. Tegen de epide-
misohe ziekten, welke in sommige streken
de bevolking bedreigen, werd doortastend
opgetreden. Bezwaren, ondervonden by de
uitvoering van het grenstractaat van 1904
mot Portugal hebben tot eenige spanning op
hot eiland Timor geleid, waardoor de nood
zakelijkheid zich deed gevoelen tot krachtig
optreden ter bescherming van onze onder
danen in het omliggend grensgebied.
Burgerlijke en militaire landsdienaren, zoo
hier te lande als in de Koloniën, vervullen
hunne taak op lofwaardige wyze.
Dank zy het ruim vloeien van 's rijks
middelen laat de fioancieele-toestand des lands
zicb «enigszins gunstiger aanzien dan ten
vorigen jare. Duurzame versterking der mid
delen, waartoe ontworpen zyn ingediend, blyft
echter dringend noodzakelijk, zoowel tot her
stel van het evenwicht tusschen de uitgaven
en de ontvangsten als met het oog op onver
mijdelijke nieuwe uitgaven, waaronder die
voor de kostbare maatregelen op sociaal ge
bied, welke aanhangig zijn.
Dit zittingjaar zal van groot gewicht kun
nen zyn, door de behandeling van de by u
aanhangige wetsvoorstellen, waarby van uwe
krachtsinspanning en toewijding ongetwijfeld
veel zal worden geëischt. Ook andere onder
werpen van wetgeving bljjven de aandacht
oischen
Een wettelijke regeling inzake de pensio
neering van gemeentelijke ambtenaren en van
buDne weduwen en weezen is in bewerking.
Wetsvoordrachten worden in gereedheid ge
bracht tot rogeling van het leveDSverzeke-
ringsbedrijf en tot technische herziening van
de woning- en van de leerplichtwet.
Aan de bevordering van het tot stand
komen van spoorweglynen voor het locaal
verkeer en aan de verbetering van wegen
naar do tegenwoordige eischen zal bijzon
dere aandacht worden gewyd.
Ontwerpen zullen U worden aangeboden
in verband met de regeling van do pensioen
aanspraken van het spoorwegpersoneel. Uwe
medewerking zal worden gevraagd om de
particuliere locale telefoon-exploitatie door
Rijks-exploitatie te vervangen Een wetsont
werp bedoelende verkrijging door landarbei
ders van land met woning in eigendom of
van los land in pacht zal worden ingediend.
Wetsontwerpen tot herziening van de jacht
wet en van de regeling van het landbouw-
en veeartseny-kundig onderwijs zijn in be
werking.
Een wetsontwerp ter verzekering van
arbeiders tegen geldelyke gevolgen van be
roepsziekten zal U bereiken.
Maatregelen worden beraamd tot verbete
ring van den linancieelen en economischen
toestand vaD Suriname. In voorbereiding is
eene hervorming van do politierechtspraak
in NederlandHch-Indië. Een wetsontwerp zal
u worden aangeboden tot wijziging van ar
tikel 111 van het reglement op het beleid
der regeering van Nederlandscb Indië.
Moge op uw veel omvattenden arbeid
Gods zegen rusten.
In naam der Koningin verklaren wy dc
gewone zitting der Staten-Generaal te zyn
geopend.
Correspondentie.
Wegens plaatsgebrek zyn twee ingezonden
stukjes tot het volgend nummer bly ven liggen.
Advertentiën.
Heden overleed, tot onze diepe
droefheid, na een korte ongesteld
heid, onze geliefde Zoon, Broeder,
Behuwdbroeder en Oom,
Jan Hendrik Collet,
in den leeftijd van 25 jaar.
Uit aller naam:
J. COLLET.
Helder, 18 September 1911.
Na een langdurig doch zeer ge
duldig lijden overleed onze innig
geliefde Echtgenoote en Moeder, mej.
Johanna Elizabeth Kuhlmeijer-Harkes,
in den ouderdom van ruim 72 jaar.
H. T. KUHLMEIJER.
MARIA KUHLMEIJER.
Helder, 18 Sept. 1911.
Voor de talrijke bewijzen van deel
neming, ontvangen bij het overlijden
van onze dierbare Echtgenoote, Moeder
en Dochter, Anna Frederika Hermlna
Schagen, geb. Prins, betuigen wij onzen
hartelijken dank.
P. SCHAGEN Jr. en Familie.
Brandstoffen en Bierhandel.
Voor de deelneming ons betoond by
het overlijden van onze lieve Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder Johanna v. d.
Laan, Wed. Jb. Metzelaar, betuigen wy
onzen hartelijken dank.
Uit aller naam
K. METZELAAR JBZ.
Voor de vele bewijzen van belang
stelling ondervonden by 't overlyden
van onzen geliefden Vader, betuigen
wy onzen hartelijken dank.
Wed. C. VREEDE-v. Oordt.
C. P. VREEDE.
D. VREEDE.
P. F. VREEDE—Vqlcke.
Dankbetuiging.
Ondergeteekenden betuigen langs dezen
weg hun oprechten dank aan Familie,
Vrienden en Collega's en in het bijzon
der aan de directie van „De Eendracht",
voor de vele blijken van belangstelling
bii hun 25 Jarig jubileum ondervonden.
J. KORT,
Echtgenoote en Kinderen.
De gymnastieklessen in
den R.-K. Volksbond voor
jongens worden hervat onder leiding
van den Heer LEEUWERKE, Leeraar
M. O., Woensdag half vijf. De aanslui
ting staat te allen tijde open voor alle
jongens van bondsleden of weduwen.
Lesgeld 6 cent. BondsledenZondag
Concert door „Winnubst" in'hetBonds-
gebouw. t-g
Opening Seizoen.
Algemeene Vergadering
op DONDERDAG 21 SEPTEMBER te 8
in „TIVOLI". Uitsluitend voor oud
leden. Opkomst gewenscht.
HET BESTUUR.
■aiaee>rrei>^uB«>aiatg«aaiMWMMUkw?»TiBsntgx->--
D A NSCL U B.
By de dansclub „SALTAT 10"
kunnen nog eenige Dames en Heeren
zich aansluiten.
Aanmelding DIJKSTRAAT 37.
LESSEN
in Ned. Taal en Rekenen, Natuur- Wis-
Werktuig- en Stoomwerktuigkunde; oplei
ding voor het voorloopig Diploma ais
Machinist. Zeer billijke conditiën.
Brieven franco letter T. R. aan het
bureau van dit blad.
Lessen aangeboden
in Natuur- en Werktuigkunde, Nederl.
taal, Algebra en practische Meetkunde.
AdresBureau van dit blad.
Voor Boodschappen vervoege
men zich voor de Binnenhaven in de
Nieuwebrugstraat 2a en
voor het Confectie-Magazijn Spoor
straat 95 vervoege men zich 2de
Molenotraat 90.
Hoogachtend,
A. COLTOF.
der Maatschappij tot Nut-v. h. Algemeen,
Departement HELDER.
Gebouw Nutsspaarbank, Polderweg 1.
GEOPEND de opnieuw uitgebreide biblio
theek op Maandag 18 Septem
ber, 's avonds 7 9 ure.
Voorts eiken Maandagavond gelegen
heid tot het bekomen van leesboeken.
Catalogus 5 cent Leesgeld per deel
1 cent per week.
HET BESTUUR.
uitsluitend
Oor-, Neus- en Keelziekten.
IV Spreekuur 12—IV,e
OP
Woensdag 20 September a.s.,
voorm. 10 uur, op een terrein naast de
Werf „DE LASTDRAGER", te HELDER,
van een partij gebruikte
als: pl.m. 350 juffers, Amer. grenen en
eiken balken, deur- en raamkozijnen met
deuren en ramen, ijzeren spil, trappen
en 30 ijzeren ramen, en eei partij
BRANDHOUT, enz. Wijders vó^r het ter
rein van den verkoop in de Binnen
haven liggende Lichter 22 Meter lang.
9tr Alles te zien vóór den aanvang der
verkooping.
Deurwaarder H. KWANT.
Deorw, BIERSTEKER, te Helder,
zal op
WOENSDAG 27 SEPTEMBER A.S,
'8 morgens 10 uur,
in het verkooplokaal aan de Loodsgracht 21,
publiek verkoopeai
w.o.: Salon-ameublement, Salon-pianino
(zoo goed als nieuw), Fransch Orgel,
diverse Salontafels en Stoelen, Bonheur
du Jour, Vertico, Linnen- en Penant-
kasten, Schrijfbureau, Dames-schrijftafel
tje, Speeltafel, Theetafel, marmeren
Pendule met Coupes, Linnenpers, groote
Salonspiegel, ovale Spiegels, Schilderyen,
Gasornament, Kachels, Fornuis, houten
Ledikant, Waschtafels, veeren en kapok
ken Bedden, Matrassen, Dekens, Vloer-
kleeden, Karpetten, Zeilen, Gordynen,
Porcelein-, Glas-, Aardewerk, Keuken-
benoodigdheden, Zitbad, Rijwielen en
alles wat moer zal worden aangeboden.
Te bezichtigen daaga te voren van
10-4 uur.
