BALMUZIEK
„Helders Belang
NotarisSTAMMES
Marine en Leger.
De otl. van gez. 2e kl. G. H. Nord, van liet rail.
hosp. te Helder, wordt 27 dezer ontheven van
zijne detacheering in de legerplaats by Oldebroek.
De luit. ter zee 2e kl. H. G. Juria&ns wordt 1
Nov. a.s. geplaatst in de directie der marine te
Willemsoord aan boord van Hr. Ü9. politieschoener
„Zeehond".
De machinisten W. Brouwer en J. W. Eibers
zijn bestemd voor het eskader in Oost-Indië, waar
heen zji in den loop van November per particu
liere gelegenheid zullen vertrekken.
Op 9 November 1911 overgeplaatst: hoofdma
chinist H. J. Lindenhovius, van iVan Speijk" aan
gewezen al9 instructeur by de werfdivisie aan
boord van dien bodem en idem F. A. Bouman,
van „Van Speijk" op ïKoningin Emma".
De overplaatsing van den sergt.-ziekenverpleger
J. de Snoo, van ïHeemskerck" op sBellona", in
getrokken.
Sergt.-zieken verpleger H. Hemmes, van »Atjeh",
met 1 November 1911 in plaats van aar. boord
«Heemskerck" geplaatst aan boord sBellona".
Overplaatsing. Machinekamerpersoneel.
Op 23 Oot. 1911: van: op:
Machinist J. G. Blom, non-act. R.Claesz
Op 1 Nov. 1911: van: op:
Machinist
F.H.J.E. Schreu-
der, V.Speyk Zeeland.
W.I.Dalinghaus, K. Emma id.
D. Houthuijsen, id. id.
J. Walrave, Schorpioen id.
G. H.J.Verbeek, K.Emma id.
A. J. de Vries, W.8. A.d. id.
Adj.-machinist A.J. Tymensen, K. Emma id.
id. B. de Kreij, Schorpioen id.
id. A. J. Zijlstra, K. Emma id.
id. L. Waasdorp, Schorpioen id.
id.
id.
ld.
Overplaatsing.
Op 1 Nov. 1911:
Schipper H. Hebbelijk,
op:
W.s. A.d. Zeeland.
Bootsman H C.C. Berends, W.s.W.o. id.
id. W. Oostendorp, id. id.
id. T. van Daele, V. Speijk id.
id. W. van Dok, W.s.W.o. id.
Konst.-majoor A. H. Markman, id. id.
Sergt.-konstab. J. Hol, W.a. A.d. id.
id. J.W.A.Muysson, Bellona id.
Sergt.-Seiner N. Smit, W.s W.o. id.
SergL-schryv. W. v. Klaveren, Atjeh id.
id. G. Gerritsen, W.s. A.d. id.
SergL-monteur S. Reinders, id. id.
Korp.-monteur H. Kluijver, id. id.
Korp.-gew.mak, F. Groen, id. id.
Sergt.-torpedom. J. Bralten, K. Emma id.
Sergt. d. marin. K. Korver, Afd.A.d. id.
Sergt.-stoker L.D.Verboven, K.Emma id.
id. C. Smit, V. Speijk id.
id. H. O. Hirdes, K. Emma id.
id. G. Witteveen, W.s.A.d. id.
id. A. H. Bol. V. Speijk id.
Scrgt.-timmerm. R. Kapitein, R. Claesz. id.
Serg.-zlek.v.pl. 11. J. Schneider, W.9.W.O. id.
SergL-bottelier W. Dol, Kortenaer id.
Sergt.-torpedom. R. Koning, K. Emma Schorp.
id. P. Korens, W.s. A d. K. Emma
id. H. Visser, Schorp. W.s. A.d,
Op 4 Nov. 1911: van:
Korp.-monteur J. G. Vermeer, Wa A.d. Heemsk,
id. A. Snoep, id. K- Emma
SergL-monteur R. Ennenga, V. Galen Evertsen
Korp.-monteur W. Nieuwen-
hoven, W.s. A.d. Schorp.
SergL-monteur F.J.W.v.Asperen,W.s.W.o. Korten.
Korp.-monteur L. J. v. d. Kolk, W.s. A.d. Heemsk.
id. 1 K. Urool,
id. G. Haver,
Óp 10 Nov. 1911
Het machinekamerperaoueel bestaat uit
ofl. mach. Ie kl. J. C. van der Ben, id.
2e kl. J. J. Montanus en G. J. van Donk;
hoofd mach. E. M. A. Bussor, machinisten
K. E. E. Kennedy van Dam, J. van de
Velde, J. Terpstra, T. Talboo, J. Figee en
R. de VrieB.
Het reisplan luidt als volgt:
Aankomst Algiers 31 Oct.; vertrek 6 No
vember; aankomst Villefranche 14 Nov.;
vertrek 20 Nov.; aankomst Port Malion 25
Nov.; vertrek 30 Nov.; aankomst Gibraltar
Dec.; vertrek 9 Deo.; aankomst Tanger
Doe.; vertrek 14 Dcc.; aankomst Nieuwe-
diep 21 December.
Aan Hr. Ms. pantserdekschip Gelderland"
zullen de navolgende brievenmalen worden
verzonden
Naar Algiers 28, 80, 81 Oct. en 2 Nov.
met trein 7.4 m. Amsterdam—Antwerpen
Naar Villefranche VHn 918 Nov. met
trein 7.4 m. Amsterdam—Antwerpen
Naar Port Mahon (Minoren)19, 21 24
i 26 Nov. met 6.45 a. AmsterdamAnt
werpen
Naar Gibraltar2, 3 en 4 Dec. met trein
,4 AmsterdanAntwerpen
Naar Tanger: 5—9 Dec. dagelyks met
trein 7.4 m. Amsterdam Antwerpen.
De brieveD enz. te voorzien door twee
elkander snydendo lijnen over bet gebeele
udreB, looponde van den eenen hoek naar
den anderen.
Hr. Ms. .Gelderland" passeerde 22
dezer 's namiddags 4 uur Dungeness.
De torpedojagers «Wolf" en «Fret'
zijn den 23Bten dezer van Colombo vertrokken.
Door diakenen der Ned. Herv. Gem.
te Helder is benoemd tot directrice van het
diakoniehuis mej. S. Roelfs, gedipl, verpleeg
ster te Hoorn.
Maandagmiddag geraakte een vracht
wagen, bespannen met paard, van den
man N. van Riel, ter hoogte van de ligplaats
der boot „Anna Cornelia" met den voerman
te water. Gelukkig werden èn man èn paard
gered; het laatste uittcraard niet zonder dat
eenige moeiolijkheden overwonnen waren. Met
wagen, die onbeladen was, ging het
minder vloL
Dammen.
Op uitnoodiging der Heldersche Damclub
gaf de heer G. Boots van Wormerveer Zon
dag 1.1. in hotel „Bellevue* oen simultaan
seance voor leden en genoodigden. Hieraan
namen 26 personen deel. De uitslag was na
Styj uur spelens, dat de heer Beets 19 partijen
won, 5 verloor aan de hh. J. Gomes, P. P.
Huig, C. Slort, J. Harpe en P. J. Duivels
hof!. Remise maakte de heer P. J. Looven-
styn Jr. en J. v. d. Vis.
Waar van de 16 leden en oud-leden, er
nu 5 hun partij wonnen on 2 remise maakten,
terwyl de 10 genoodigden allen hun party
verloren, is dit wel bet bewjjs, dat theorie
en prakty'k samen moeten g&an om tot
goed resultaat te komen.
Schaken.
üp 4 Nov. 1911:
Korp.-monteur F. van Hout,
Stoker-rnajoor H. v. d. Berg,
vano
Gelderl. V. Speijk
W.s. A.d. Gelderl.
van: op:
W.s. A.d. Korten.
K. Emma P. Hein
(rolW.s.W o.
11.9. v.d. Blorn, K. Emma Wodau.
Stoom vaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
K. W. II, uitreis, passeerde 20 dezer Gibraltar.
K. W. 111, thuisreis, vertrok 21 dezer van Singapore.
Oranje arriv. 21 dezer van Amsterdam te Batavia.
Grotius, thuisreis, arriveerde 23 dezer te Suez.
Koningin der Nederlanden, thuisreis, arriv. 23 dezer
te Genua.
Madura, uitreis, arriveerde 22 dezer te Antwerpen.
Itembrandt, uitreis, is 21 dezer Perim gepasseerd.
Celebes, thuisreis, pass.23 dezer Straat van Bonifacin.
Nias. thuisreis, passeerde 22 dezer Point de Galle.
K. W. I, uitreis, vertrok 23 dezer van Algiers.
Rotterdamsohe Llotd.
Ophir, thuisreis, vertrok 19 dezer van Colombo.
Mulang, thuisreis, vertrok 19 dezer van Padang.
Menado vertrok 20 dezer van Batavia naar R'dam.
Wilis, uitreis, passeerde 21 dezer Kaap del Anni,
Goentoer, thuisreis, vertrok 22 dezer van Marscille.
Sindoro, uitreis, vertrok 22 dezer van Colombo.
Tabanan, uitreis, arriv. 22 dezer te Southampton.
Walcheren, van Java naar Rotterdam, arriv. 23 dezer
te Marscille.
Djocja arriv. 23 dezer van Hamburg te Rotterdam.
Koninklijke Hollandschb Llotd.
Amstelland, thuisreis, vertr. 20 dezer v. St. Vincent.
Delfland, thuisreis, vertrok 20 dezer van Santo9 met
65.000 bn. KolTie voor Amsterdam.
Rynland, uitreis, vertrok 21 dezer van Leixoes.
Frisia arriv. 21 dezer van A'dam te Buenos-Ayres.
Zaanland, thuisreis, vertrok 21 dezer v. Montevideo.
Maasland arriv. 22 dezer v. A'dam te Buenos-Ayres.
'Zeelondia, uitreis, vertrok 22 dezer van Vigo.
Kon. West-Indische Maildienst,
Pr. W. 1 vertrok 20 dezer v. New-York n. W.-Indië.
Pr. W. IV, uitreis, vertrok 20 dezer van Funchal.
Oranje Nassau arriv. 23 dezer v. W.-lndië te A'dam.
Prins Frederik Hendrik vertrok 22 dezer van Para
maribo naar Amsterdam.
Vissoherijberichten.
Nieuwediep, 20 üctober n.m. Aangebracht door
trekkers 10 tal haring 15.75 a f7.00 per tal.
Van 25 korders 5 tot 10 stuks groote tong f 1.00
per stuk. 10 tot 40 stuks middeltong f0.50af0.60
per stuk. 10 tot 20 stuks kleine tong f0.20 per
stuk. 1 tot 3 stuks rog f0.90 por stuk, 1 tot
mand stortschol f5.00 a f7.00 per mand. 1 tot
mand kleine schol fl.25 a f4.00 per mand. 1 tot
8 mand schar fl.50 per mand.
21 October. Van 50 korders 5 tot 30 stuks groote
tong f0.75 a f0.85 per stuk. 10 tot 100 stuks
middeltong f0 40 a f0.50 per stuk. 10tot40stuk9
kleine tong f0.20 per stuk. 4 stuks tarbot fó.00
a f8.00 per stuk. 1 tot 10 stuks rog fl.00 per
stuk. 1 tot 4 mand stortschol f5.00 a f7.00 per
mand.' 1 tot 6 mand kleine schol fl.25 a f2.50
per mand. 1 tot 4 mand schar fl.50 per mand.
23 October. Van 2 korders 4 mand kleine schol
f2.50 per mand.
Van sardynvisschers 20 mandjes sardijn fl.85
per mandje.
Burgerlgke Stand v. Helder.
Van 20 tot 23 üctober 1911.
BEVALLEN: T. Vos geb. Boon, z. J. J. de Boer
geb. van den Eijkhof, z. J. Bot geb. Bijl, d. C.
Bakker geb. Zwart, z. W. J. Kloos geb. Drlessen,
■I. J. J. Bik geb. KruyIT, d. A. Wyker geb. de Beurs,
z. M. Stevens geb. van Scheijen, z. K. S. Prins
geb. Kannewosser, z.
OVERLEDEN: P. W. Erkelens, 16 maanden.
VERVOLQ BERICHTEN.
HELDER, 24 October.
Hr. Mtf. pantserdekschip .Gelderland"
is Zaterdag onder bevel van den kapt. ter
see J. Albarda, van hier naar de Middel-
landscho Zee vertrokken.
Ds dtat-major bestaat uit:
Laita. ter zee le kl. L. A. van der Stok
Schaakvrienden maken wy nog eens op
merkzaam op de simuitaan-seanco, morgen
avond in de daarvoor uitmuntend geschikte
zaal van «Tivoli" te geven door den heer
H. Gouwentak. Naar wy yernemon, heeft zich
een ruim aantal spelers aangemeld, die zich
met den meester willen meten, zoodat het
volgen van d«n wedstryd ook voor belang
stellende schakers wel interessant zal zyn,
Zoo men weet, is de toegang vrij.
Koorvereeniging.
Op voorstel van het bestuur is in
algemeene vergadering op j.1. Vrydag de
KoorvereenigÏDg ontbonden. Hoewel het aan
(al werkende leden 35 en het aantal dona
teurs 37 bedraagt, zyn de totale ontvangsten
te gering om daarvan concerten te geven,
zooals het bestuur dat zou willen, nj. het
uivoeren van oratoria met geschoolde solis
ten en met orkest. De Koorvereeniging werd
1 October 1902 opgericht.
„Tavenu".
Zaterdagavond 25 Nov. a s. zal de Hel
dersche Tooneelvereoniging „Tavenu" in „Ca
sino" de eerste uitvoering in dit seizoe
geven voor leden ou introducé's. Opgevoerd
wordt „De Kilometervreter", kluchtspel in
drie bedrijven naar het Duitsch van Kurt
Kraatz, welk stnk ongeveer vyf jaar geleden
door de vereeniging ook met zeer veel succes
werd gespeeld.
Nu reeds kan worden medegedeeld, dat de
tweode uitvoering voor do leden zal plaats
hebben op Zatordagavond 10 Februari 1912,
terwijl op 7 Nov. a.s. door de vereeniging
in den schouwburg te Haarlem eene opvoe
ring wordt gegeven in den door de Koniukl,
Letterlievende Vereeniging „J. J. Cremer'
aldaar uitgeschreven internationalen tooneel-
wedatryd, waaraan door tien van de bes;o
Hollandsche en Belgische vereenigingen wordt
deelgenomen.
Zy, die zich als kunstlievend lid wen-
Bchen aan te sluiten, gelieveD sich daartoe
schriftelyk aan to melden by den secretaris,
Spoorstraat no. 30. De contributie als zoo
danig bedraagt drie gulden per jaar, by
vooruitbetaling te voldoen in twee halfjaar-
lijksche termynen van fl.50.
Bioscoop-theater.
Heden word door don architect S. Krijnen,
alhier aanbesteed: Het bouwen van een
Bioscoop-theater aan den Kanaal weg nr. 112,
alhier.
Ingeschreven werd door do heeren
I. L. van Os» f 6727.Th. v. d. Sterr,
f6666.H. Riomers, f 6492.A. Krynen,
6491.—r; Gebr. Smit, f6424.—; A. v. Pelt,
f6289.—; W. Lastdrager, f5998.-.
Verordening op do Winkelsluiting wettig en
-ertuigend bewezen, verklaart evenwol die
Verordening niet verbindbaar en mitsdien
het aan beklaagde ten laste gelegde feit niet
strafbaar. De beklaagde werd van rechts
vervolging ontslagen.
Het tHandelsblad'' schrijft hierover:
Naar wy van bevoegde zyde vernemen,
zal met do behandeling van processen-verbaal
zake overtreding op tie winkelsluiting
voor de katongerechten niet worden voort-
jegaan, voordat een beslissing van den
loogen Raad gevallen is.
Mot de bohandeling dor hangende winkel-
slaitingzakon zal voortgegaan worden, totdal
door alle vyf Amsterdamscho kantonrechters
vonnis gewezen is. Maar daarna zullon, tot
dat een beslissing in hoogste instantie ver
kregen is, do processen-verbaal blijven liggen.
Dit standpunt wordt ingenomen, omdat in
elk geval een beslissing van den Hoogen
Raad voor de verdere toepassing der ver
ordening gewenscht is. Maar ook, omdat,
terwyl do oene kantonrechter van rechtsver
volging outslaat (gelyk gisteren door mr.
Höfelt geschied is) de andere mogolyk een
veroordoolend vonnis wyst.
Natuurlijk blyven de verschillende kanton
rechters, tot tyd en wyle de Hoogo Raad
heeft beslist, hun eenmaal in hun vonnissen
ingenomen standpunt handhaven, zoodat do
eene winkelier wegens overtreding der ver
ordening ontslagen en de andere wegens
gelyko overtreding veroordeeld worden zou.
Vandaar, dat de zaken blyven rusten totdat
do Hooge Raad zijn uitspraak gedaan heeft.
Waarschynlyk zullen hiermede vier of vyf
maanden gemoeid zyn.
Vermoedelijk zal de politie gezien ook
de gistoron gevallen beslissing, in af
wachting van '8 Hoogen Raads beslissing,
niet voortgaan met vorbaliseeron.
Als een brandhout uit het vuur gerukt.
Zaterdagavond had de heer P., te Arnhem,
iemand naar don trein, die te 6.15 Daar
Utrecht vertrekt, gebracht en was zelf ook
□gestapt. Tocd hy den trein weer wilde
verlaten, was deze reeds in beweging. Hy
sprong er uit, met het gevolg, dat hy viel
onder don trein geraakte. Zeker zou hy
zijn overreden, had niet de adsistent-station-
cfcef, de heer Dryver, de tegenwoordigheid
van geest gehad oin in een openstaand raam
van een der D-wagens te springen en door
aan de noodrem to trekken, den trein tot
staan te brengen. De heer P. kon nu, als
door een wonder ongedeerd, van onder den
trein worden uitgehaald. Alleen zijn kleercn
waren gescheurd.
Drie personen verdronken.
Eergisterenmiddag is bij de pogingen om
de Zeeuwsche spoorboot No. 1, welke sinds
Sopt. op den Bteiger te Wolfaartsdyk zit,
af te brengen, de sleepboot .Zeeland" omge
slagen. De stuurman, de machinist en do
stoker van de sleepboot verdronken. Deandero
vier opvarenden werden gered.
Het haantje van den toren.
In een Friesch dorp vermaakte eono vrouw
by overlyden haar gouden oorijzer aun de
kerk. De korkvoogden hebben nu beslob
het ooryzer te laten smelten en dRarmee het
haantje op don toren dik te vergulden!
Bioscooptheater omgewaaid.
Gisteravond is op de kermis te Gennep
een bioscooptheater omgewaaid. De voor
stelling zou juist een uanvang nemen,
verscheiden personen bevonden zich in de
tent. De eloctrisohe verlichting ging uit, zoo
dat er een groote paniek "ontstond, waarbij
verschillende bezoekers lichte kwetsuren op
liepen.
Brand.
Konstantinopel, 21 Oct. Er is een zwure
brand uitgebroken in de wjjk Bayajed.
Honderden huizen moeten reeds een prooi
der vlammen zijn geworden.
Berlyn, 28 October. Uit Konstantinopel
wordt aan bet .Berliner Tageblatt" geseind
Do nieuwe brand is gebluscht; het gevaar is
geweken, gelukkig zonder dat er menschon
by om het leven zijn gekomen, maar zeer
groot is de stoffelijke schade. Tweeduizend
huizen zyn een prooi der vlammen geworden
en de schade wordt op ongeveer 200.000
Turksche ponden geschat. De brand brak uit
in het huis van Sadyk pasja, in de wijk
Enim bei. Daar in dit huis timmerlieden aan
het werk waren geweest, vonden de vlammen
voedsel in de krullen en spaanders. De buiten
gewoon ingewikkelde stratenaanleg waarin
o.a. 60 doodloopende sloppen zyn, en volslagen
gebrek aan water maakte het bestrijden van
het vnur byna onmogelyk. Eerst toen nit do
naburige, aan de waterleiding aangesloten
Btadswyken lange slangen er heen geleid
werden, kon de brandweer optreden, om den
brand te beperken. Om 9 uur waren er ruim
150 buizen door de vlammen aangetast. Tegen
middernacht beliep dit getal 200. Omstreeks
dezen tyd was men den brand meester en om
2 uur was hy volkomen gebluscht.
Vischverkoop.
Er syn, zooals men weet, steden in Duitsch-
land, die groote bezendingen zeevisch opdoen,
ze onder de tijdelijk zeer verlaagde spoor
wegtarieven naar de gemeente laten komi
en ze daar in hel openbaar verkoopon. De
gcmcoute Pforzhoim in Baden verkoopt echter
niet alleen visch, maar laat die ook 's avonds
in het openbaar koken, om de kleine burgery
te toonen, hoo men ze naar den eisch
smakelijk moet toebereiden.
„Edward Dawson".
Men meldt nit Vlissingen:
Hot stoomschip .Edward Dawson" is gis
teren gezonken, nadut het drie weken gebrand
heeft.
Laatste berichten.
Winkelsluiting te Amsterdam.
De kantonrechter, heden uitspraak doende
in zake twee overtredingen van de verorde
ning pp de winkelsluiting, heeft deze veror
dening w o 1 verbindend verklaard en de beido
overtreders gestraft met 50 cent boete, subs.
1 dag hechtenis. Beide verdedigers gingen
in hooger beroep.
De staking te IJmuiden.
De Reedors-veroeniging droeg haar schip-
Voor de achtergeblevenen te Scheveningen. pers op, te trachten al de bemanningen op
Nader wordt uit Scheveningen vornomen j de gisteren gestelde voorwaarden weder in
dat H. M. de Koningin voor de weduwen i dienst te nemen, zoodat de staking als g r-
van elk der beide verongelukte Sclievening- j e i n d i g d kan worden beschouwd,
sche loggers 460 en 884 f300 beschikbaar 1
heeft gesteld, dus in totaal f600. j |||f J BUITENLAND.
Het eerst» vonnis in zake de winkel- Twce belangrijke raken treden in den
Sluiting. oorlog tusschen Turkye on Italiö thans naar
Het eerste vonnis vau den kantonrechter voren:
ter zake van overtreding der Verordening lo. dat Italië de noodige voorbereidingen
op do Winkelsluiting te Amsterdam werd treft voor de uitzending van een nienw
gistermorgen gewezen. legerkorps;
Kantonrechter mr. I. A. Höfelt gaf nl, 2o. dat de stryd ernstiger begint te wor-
vonnis in de zaak van een zetwinkelier van 1 den wjjl er nu van weerskanten klappen, en
de sigarenfirma Hillen, beklaagd na negen j vry harde vallen,
uur des avonds sigaren le hobbon verkocht j Het voorkomen van cholera in Tripolis is
(le officier), J. E. van Hoogenhuyze en L. aan publiek, dat zich te negen uur niet in geen voldoende reden voor het onder lo
van Verre; j den winkel bevond. De ambtenaar van 't genoemde. Zoo groot zal het aantal slacht-
luits. ter zee 2e kl. L. Keers, J. C. P. O. M., mr. De Vries Feyens, had in deze offors wel niet zyn. Jïet aannemolykste is
In den nacht van 19 op 20 zyn de Itali-
aanscho troepen in Benghasi herhaaldelijk
aangevallen door Arabieren. In den namid
dag hadden de Arabieren een uanval gedaan
op het dorp Sabri, die echter afgeslagen
werd.
De ontscheepte troepen zyn nu samenge
trokken om Benghasi. De vyandelyke macht
schyut in den nacht van den I9den op den
20sten October bestaan te hebben uit 2000
Arabieren en een afdeeling Turksche troepen.
Men gelooft, dat de andere Turksche troepen
zich met 12 kanonnen hebben teruggetrokken
naar een hoogvlakte.
De verliezen aan vyandelyke zyde wor
den op ten minste 200 dooden cn een groot
aantal gewonden geschat. De verliezen der
Italianen waren 7 gewonde officieren, 16 ge
sneuvelde en 54 gewondo manschappen.
Er is nog ren derde veronderstelling voor
de bedrijvigheid der Italiaansche troepen,
't Is namelyk die, dat Europecsche verwik
kelingen te verwachten zyn in verband met
dien oorlog. Men maakt dit op uit de uit
latingen der Turkscho regeering over een
spoedig ophanden zyndeu vredo. Turkye zou
in den Statonboud treden en Italië uit het
Drievoudig verbond. Wy geloovcn noch het
ne, noch het andere.
Hoe het echter ook zy: de Tripolis-veld-
locht is geen militaire wandeling voor Italiö.
Dat blijkt ook uit de berichten die over de
gevechten inkomen on die sterk doen ver
moeden dat do Turken zich dapper verweren.
Een hooggeplaatst Italiaansch officier, die
de toestanden in Noord-Afrika nauwkeurig
kent, heeft de meeDing geuit, dat met minder
dan 100.000 man het bezetten en tot rust
brengen van Tripoli niet mogelyk zal zijn.
Kapitein Parazzini heeft een vlucht ge
daan met zijn vliegtuig, doch moest landen
wegeDS het binnendringen van zand in den
motor. De kapitein beweert dat de vlieg
tuigen wegens dit binnendringen van zand
niet te gebruiken zullen zyn.
En het blijkt ook, dat de Arabieren, die
de komBt der Italianen zoo geestdriftig be
groetten, do Turken geregeld van de bewe
gingen dor bezettingstroepen op do hoogte
ïouden.
In de ItaliaanBche pers wordt gezegd dat
de overeenstemming tusschen volk en regee
ring volkomen is. Maar er wordt tegeljjk
gezegd dat het volk volkomen vertrouwen
moot stellen in de regeering on vooral niet
op overhaasting moet aandringen.
Dit ook alvast als waarschuwing als in
den eersten tijd niet veel omtrent het slag
veld wordt meegedeeld. Een Berlynach blad
deelt mede, dat den correspondenten in Tri
polis mededeeling is gedaan van het minis-
tericele verbod de militaire operaties te volgen.
Het werd den kapiteins van de koopvaar
ders verboden, correspondenten aan boord
te nemen. Barsini telegrafeert aan de «Cor-
rioro della Sera", dat deze maatregel het
gevolg is van de verbreiding van onjuiste
en overdreven berichten naar het buitenland.
Door de Italiaansche pers wordt deze maat-
igel eenstemmig veroordeeld.
Het »Hbld." bevatto een bericht uit Berlyn
wuarin mededeeling wordt gedaan van bet
vermoorden van Christenen door de Turken
bij Benghasi.
De vorige week, in den nacht van Woens
dag op Donderdag, korten tyd nadat de Itali
aansche oorlogsschepen de eerste schoten
hadden gelost, liet de aanvoerder der Senoussi
het Katholieke missiehuis omsingelen.
De leider van het huis, pater Umberto,
trad op den drempel, om met den aanvoerder
dor fanatieke bende te onderhandelen. Hy
wilde alle martelingen doorstaan, indien men
slechts zyn beschermelingen wilde ontzien.
Hij werd echter door dén zwaardslag gedood
en zyn ljjk verminkt. Alle overige bewoners
van het huis ondergingen hetzelfde lot.
Van het missiehuis begaven de Senonssi
zich naar het katholieke kinder-asyl, dood
den hier pater Jonker en richtten onder de
10- en 12-jarige kinderen een gruwelijk
bloedbad aan. Deze jongens en meisjes waren
slavenkinderen, met groote geldelijke ofiers
vrijgekocht. Verscheidene Europeanen, die
de beide asylen wilden beschermen, moesten
hun zelfopofferenden moed mot den dood be-
koopen. De Senoussi van Benghasi bezitten
op de Egyptische bank 23 millioen francs,
Hun veestapel beloopt in de provincie Beng
hasi 200.000 stuks.
Verloofd
W. Munnik
C. Beurts.
Deu Helder (Weststraat 51).
Namoe Oengas (Tandjong Poera)
O.K. Sumatra, 24 October 1911.
Volstrekt eenige kennisgeving.
Ondertrouwd
Mathlas W. N
de Barbanson
Mimi van Reyn.
Huwelijksvoltrekking 13 November
Eenige plaatselijke kennisgeving.
Hellevoetsluis, 24 October 1911.
VERHUISD
WESTSTRAAT 104 naap
Stationsweg nr. 17
tegenover heft Station,
A. GRUNWALD,
Arts.
De praktijk zal VRIJDA8 27 OCT.
a.a. worden horvat.
Ondertrouwd
Johannes Paats
en
Hillegonda Aiberta Kikkert.
3 G Hefder^86' 19 0ctolwr 19U"
Huwelijksvoltrekking 8 November a.s.,
te Maastricht.
Getrouwd
Willem van Klaveren
en
Aafje Zwaan,
die namens wederzijdsche Familie be
danken voor de bewijzen van belang
stelling.
Helder! I 19 Ootober 191L
Uit China komen berichten die doen zien
dat de opstandelingen belangrijke vorderingen
maken. Zy schynen onder leiding te staan
van gehejme genootschappen, vyandig gezind
tegen de heerschende dynastie.
Een bericht dat een beeld geeft van Cbi-
necsche toestanden ia dat omtrent Joeantsji
kai, een ChineeB even raar als zijn naam,
maar in ieder geval een leeperd. De regeering,
kennende zyn invloed, wees hem aan om met
de opstandelingen te onderhandelen. Hy be
tuigt zyn erkentelijkheid voor het in hem
gestelde vertrouwen enz., maar hy kan niet,
bedroefd is hy daarom maar hy heeft...
zyn knie verstuikt!!!
Hy somt nog meerdere kwalen op, waaraan
hy Ijjdt. In niet-Chiuoeseh beteekent dat dat
hy 't veiliger acht de kat eens uit den boom
te zien. Hy heeft geen zin in 't baantje.
Wat begrijpelijk is.
De Keizerlijke troepen schynen heelemaal
niet te vertrouwen te zyn.
Ds revolutionnairen hebben zich meester
gemaakt van 30 millioen, den Staat toebe-
hoorend.
Een leelyk nummer 1 De Chineesche finan
cien zyn duchtig in de war. En dat is zeer
bedenkelijk.
Advertentiën.
Den 288ten October hopen
onze geliefde Zwager en Zuster,
Willem Tjittes
eu
Meizina Hermina Zwaan,
hunne 25 jarige Echtvereeniging
te herdenken.
Hun Broer en Zuster;
R. ZWAAN.
H. ZWAAN-Eindt.
Helder, 24 October 1911.
öf boren Jacob Willem,
Zoon van A. BAKKER
en C. BAKKER—Zwart,
Helder, 20 October 1911.
GeborenSalomon Jacob,
Zoon van S. J. PRINS
en K. PRINS—Kannewasser,
Helder, 21 October 1911.
Volstrekt eenige en algemeene
kennisgeving.
De Heer en Mevrouw P. A. BIK
NVPI Kruijkf geven kennis van de gêjioorto
Warnsinck; H. O. van der Straaten, J. W. zaak, waarin htt der firma om oen reohter- dat de tegenstand der Turken ernstiger wordt j van hmme Dochter Wijnanda LouiSfi.
Bloem en H. G. Kujjck; off. van gez. le kl. lyke uitspraak te doen was, f 1 boete subsi- en bet verzet grooter en krachtiger afme- 22 October 1911.
tingen aanneemt dan men oorspronkelijk had
P. Geerke, off. van ges. 2e kl. P. G F. M. dair 1 dag hechtenis gebiecht.
A, Vermast; ofl. van adm. 2e kl. D. Kaan. Het vonnis verklaart de overtreding der verwaoht.
Door deze vervul ik den treurigen
plicht U kennis te geven, dat na
een langdurig maar geduldig lyden,
is overleden mijn innig geliefde
Echtgenoot
Nlcolaas van Bogerijen,
in den ouderdom van 43 jaren.
Helder, 23 October 1911.
Wed. J. VAN BOGERIJEN
geb. Donker.
Verzoeke van rouwbeklag ver
schoond te blijven.
Mevr. VAN DER BRUGGHEN-
Van der Goes en Kolonel VAN
DER BRUGGHEN, geven kennis
van bet overlijden van bunnen Oom
en Behuwd Oom, den Heer
Mr. N. 6. Cnoop Koopmans,
te Haarlem.
Geen rouwbeklag.
Helder, 23 October 1911.
Voor de vele blijken van belangstel
ling, ondervonden tijdens de ziekte en
b(j het overlijden van onzen geliefden
Zoon er. Broeder,
Jan Hendrik,
betuigen wij door deze o n z en dank.
Uit aller naam
J. COLLET.
De Heer en Mevrouw VAN
MEURS-de Boer zyn door
onverwacht vertrek verhinderd afscheids
visites te brengen.
Boulevard „De Ruijter" 22, Vlissingen,
Betaalt Uwe Vermogensbelasting vóór
1 November en Uwe Bedrijfsbelasting
vóór 3 November.
HET BESTUUR.
Het Bestuur der N. V.
„Handelsvereeniging Wil
helmina" te Oosterend op
Texel, bericht, dat op bet aan de ver
eeniging in uitsluitend gebruik gegeven
terrein by Oost, geen Alikruiken
gevischt mogen worden vóór
den datum dien men ter kennisse zal
brengen, en dat tot Wachter op het
terrein is aangesteld C. Daalder Pzn.
Schaakclub „MORPHY
Simultaan -séance
door den Heer H. GOUWENTAK,
van Amsterdam,
op Woensdag 25 OcftobePj
's avonds half 8, in Tivoli.
Voor belangstellenden VRIJE TOEGANG,
Alle gepensionneerden
van's Rijks-Marinewerf te Willemsoord,
worden uitgenoodigd tot een
VERGADERING
op DONDERDAG 28 OCT. i
's avonds 8 -uur, op de bovenzaal der
Werklieden-Vereeniging, ter bespreking
van een belangrijk punt.
Eenige gepensioneerden.
VERGADERING
voor de loden der R.-C. Kies-
vereeniging „EENDRACHT"
op VRIJDAG 27 OCTOBER 1911,
des avonds te 8.30 uur, in „TIVOLI'
Het waarn. Bestuur,
W. C. VAN BREDA.
H. C. M. NIJPELS.
op Zondag 29 October a,s
bij G. SCHUT,
DE KOOI, KOEGRAS.
Volstrekt eenige kennisgeving.
Geref. Jongel.-Vereeniging
„Uw Heil Komt".
Openbare Vergadering
op Woantdag I Nov.mb.r a.s,
in de BETHELKERK (Kanaalweg).
Spreker: Or. T. HOEKSTRA,
van 's-Hertogenbosch.
Onderwerp: Ons Zleleieven.
Entrée 10 cent. Aanvang 8 uur.
Kaarten verkrijgbaar by de leden der
Vereeniging en by de ingang van het
Kerkgebouw. HET BESTUUR,
Stalen Laken
en Duffel
verkrijgbaar, voor directe
levering, per meter, tegeu
fabrieksprijs, uitsluitend
contant.
Brieven onder No. 12, aan
het Bureau van dit blad.
Wegens sterfgeval.
zal op
Woensdag 8 November 1911,
des avonds 7 uur, in „Casino" publiek
verkoopon, de volgende perceelen
te Helden
1. Het huis en erf aan den Bonse-
laarsweg no. 5, groot 1 are 4 centiaren.
Het huis en erf aan den Bonse-
laarsweg no. 6, naast het vorige perceel,
groot 73 centiaren.
3. Het huis en erf aan den Bonse-
laarsweg no. 7, naast bet vorige perceel,
groot 70 centiaren.
Combinatie 1, 2 en 3.
4. Het huis en erf aan de Pijlsteeg,
hoek Zwaanstraat no 1, groot 74 cen
tiaren.
5. Het huis en erf aan de Pijlsteeg
no. 8, naast het vorige perceel, groot
ongeveer 1 are 12 centiaren.
Combinatie 4 en 5.
6. Het huis en erf aan de Pijlsteeg
no. 5, naast het vorige perceel, groot
ongeveer 51 centiaren.
7. Het huis en erf aan de Pijlsteeg
i. 7, naast bot vorige perceel, groot
65 centiaren.
Het huls en erf aan de Pijlsteeg
no. 9, naast bet vorige perceel, groot
68 centiaren.
Combinatie 6, 7 en 8.
9. Het huis en erf aan de Pijlsteeg
no. 11, naast het vorige perceel, groot
73 centiaren.
10. Het huis en arf aan de Pijlsteeg
no. 13, naast -het vorige perceel, groot
70 centiaren.
11. Het huis en erf aan de Pijlsteeg
no. 15, naast bet vorige perceel, groot
94 centiaren.
Combinatie 9, 10 en 11.
12. Het huis en erf aan de Pijlsteeg
no. 17, naast bet vorige perceel, groot
73 centiaren.
13. Het winkelhuis en erf aan de
Paardenstraat boek Smidstraat no. 23,
groot 68 centiaren.
14. Het huis en erf aan de Paarden
straat no. 21, naast het vorige perceel,
groot 55 centiaren.
15. Het huis en erf aan de Smidstraat
hoek Krommesteeg no. 34, groot onge
veer 1 are 93 centiaren.
16. Het huls en erf aan de Kromme
steeg no. 10, achter het vorige perceel,
groot ongeveer 1 are 20 centiaren.
Combinaties 13 en 14 15 en 16
13, 14, 15 en 16.
17. Twee woningen met pakhuis eu
erf aan de Wachtstraat nos. 14, 16,
16a, 16b, 16c en 17, groot 2 aren 7
centiaren.
18. Het huis en erf aan de Pijlsteeg
no. 6, groot 75 centiaren.
19. Het huis en erf aan de Pijlsteeg
no. 8, naast het vorige perceel, groot
85 centiaren.
20. Het huis en erf aan de Pijlsteeg
no. 10, naast het vorige perceel, groot
85 centiaren.
21. Het huis en erf aan de Pijlsteeg
no. 12, naast het vorig perceel, groot
80 centiaren.
Combinaties 18 en 19; 20 en 2118,19,
20 en 21.
22. Het huis en erf aan de Molen
straat no. 7, groot 49 centiaren.
23. Het winkelhuis en erf aan de
Keizerstraat no. 9, groot 80 centiaren.
24. Het logement en koffiehuis „de
Hoop" en erf aan den Kanaalweg no.
16, groot 2 aren 55 centiaren.
25. Het winkelhuis en erf aan de West-
straat no. 28, groot 52 centiaren.
26. Het huis en erf aan de West
straat no. 109, groot 1 are 41 centiaren.
27. Het winkelhuis en erf aan de
Vlamingstraat no. 11, groot 1 are 3
centiaren.
28. Het huis en erf aan de Dykstraat
hoek Laan no. 48, groot 3 are 60 cen
tiaren.
29. Het winkelhuis met woonhuis daar
naast en erf aan de Dykstraat nos. 44
en 46, naast het vorige perceel, groot
4 are 8 centiaren.
Combinatie 28 en 29.
Te bezichtigen twee dagen voor en
op den verkoopdag van 2—4 uur.
Inlichtingen worden verstrekt ten
kantore van genoemden Notaris C. STAM
MES, te Helder, en, wat de perceelen
28 en 29 betreft, mede ten kantore van
Notaris SEIGNETTE te Haarlem.
