J
HrliHe Mvmnipig ra Amsterdam.
JAN VEEN.
Openbare Verkooping
OPENBARE VERKOOPING
Joh, Hinz en Emilie Tartaud
Adriaan Duveen,
66
Tournée Les Melachinis.
Aanbesteding.
om contant geld,
20.000 SIGAREN,
Schouwburg „TIVOLI".
CABARET ABTiniQl E.
MT ZATERDAG 4 NOVEMBER 1911
CASINO-GEBOUW.
Zondag 5 November 1911, te 8 urei
IT FRANS VON LÖWEN.
BUITENGEWONE VOORSTELLING
Ai.PHOXmE.
SPOORSTRAAT 96-98
Marine en Leger.
Het in verband met den opstand in China naar
Shanghai uitgezonden pantserdekschip «Holland",
van de Indische zeemacht staat onder bevel van
den kapitein-luitenant ter zee J. J. Oudemans.
By Kon. besluit van 27 October is bevorderd tot
officier in de orde van Oranje-Nassau, de kapitein-
luitenant ter zee W. B. K. Boom, adjudant
den Minister van Marine.
Stoomvaartberichten.
Stoom va ast-Maatschappij Nederland.
Orotuis, thuisreis vertrok 31 Oct. van Algiers.
Koningin der Nederlanden arriv. 31 Oct. van Batavia
te IJmuiden. Het stoomschip ligt in quarantaine.
Suraatra, uitreis, arriveerde 31 Oct. te Padang.
Kembrandt arriveerde 31 Oct. van A'dain te Subang.
Vondel, uitreis, is 1 Nov.Ouessant gepasseerd.
Kouiug Willem I. uitreis, vertr. 1 "Nov. van Suez.
Celebes, thuisreis, passeerde 1 Nov. Ouessant.
Madura, uitreis, passeerde 1 Nov. Kaap St. Vincent.
Rotterdamsche Lloyd.
Besoeki, thuisreis, vertrok 31 Oct. van Port-Said.
Bogor, thuisreis, passeerde 30 Oct. Kaap Blanc.
Ophir, thuisreis, vertrok 31 Oct van Port-Said.
Bandoeng, uitreis, vertrok 1 Nov. van Suez.
Tnbanan, uitreis, arriveerde 1 Nov. te Marseille
Kon. Holl. Lloyd.
Kernland, thuisreis, pass. 30 Oct Fernando Noronha.
Amstelland, thuisreis, passeerde 31 Oct Ouessant.
Hollandia arriv. 31 Oct. van Buenos Avres en Brazilië
te IJmuiden.
Kon. Wkst-Indisohr Maildienst.
Prins Willem IV arriv. 1 Nov. A'dam te Paramaribo.
(Zie verder Tweede Blad.)
Ingezonden Mededeelingen
20 cent per regel.
Voor de iromen tan 45 jaren
Ter stilling harer angsten.
Zoo zyt g\j nu, mevrouw, aan den herfst vai
uw leven aangekomen. Gjj zijt ongerust, want gi,
weet dat een verandering in uw leven zich gaat
voordoen, een verandering die u voor altyd het
moederschap en de vreugden daarvan ontzegt. Oij
*\jt ongerust en zelfs angstig, want het is u be
kend dat deze verandering voor velen uwer ge
leken gepaard is gegaan met pijnlijke storingen.
Sommigen uwer oudere vriendinnen hebben ver
schrikkelijk geleden en hare schoonheid is er zoo
door veranderd dat zy in enkele maanden vele
jaren verouderd schenen. Oij vraagt u zelve af of
zulk een lot ook niet het uwe zal zyn, of gy niet
zult gaan lijden en verschrikkelijk verouderen.
Wees in het minst niet bevreesd, volg de
neeswijze met de Pink Pillen wanneer gij de ^15
jaren te gemoet gaat en de storingen die zich gaan
voordoen, zullen plaats hebben zonder pijnen en
zonder sporen na te laten. Uw geheele organisme
zal, dank zij de Pink Pillen, in een uitmuntende
gezondheidstoestand blijven en op regelmatige wyze
werken. Uw bloed zal zoo zuiver, zoo rijk, zoo
overvloedig blijven, dat gij zelfs niet verzwakt zult
zjjn en ter nauwernood die groote verandering
solt bemerken.
Loffelijke getuigenis
Mq. J. Zwolle.
Mejuffrouw J. Zwolle, geboren de Bruin, wonende
12 Onnastraat te Steenwyk, heeft ons geschreven:
«Gedurende lange jaren ben ik zeer zwak ge
weest en heb ik aan zenuwstoringen geleden. Ik
was zeer prikkelbaar en zeer treurig geworden.
Ik had ieder oogenblik duizelingen en hartklop
pingen. Ook had ik my altyd te beklagen over
hooTdpynen die myn schedel omknelden, pynen
in de beenen en in den rug. De geneesheeren
verklaarden dat dit alles het gevolg was van mijn
kritieken leeftyd. Op den raad van meerdere per-
in, hek ik do Pink Pillen genomen, en ik heb
het genoegen u mee te deelen dat ik weer, dank
zjj dit middel, een goede gezondheid geniet. Myne
kwalen zyn verdwenen en ik ondervind geen
enkele storing.
l)e Pink Pillen zyn onovertroffen, tegen de
bloedarmoede, de bleekzucht, de algemeene zwakte,
de maagkwalen, schele hoofdpijnen, zenuwpijnen,
nourasthenie, verschietende pjjnen.
Prys M.75 de doos, f9.per 6 doozen.
Verkrijgbaar bijGeneraal-depöt der Pink Pillen
van Eeghenlaan 22 te Amsterdam; voor Helderen
omstreken byDE KOK, Middenstraat, H. DE
BIEBiersteker, Keizerstraat 93; te Schagen by J.
ROTGANS; te den Burg (Texel) by T. BUIS en ver
der hy verschillende Apothekers en goede drogisten.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Ooet-Indië
Verzendings weg.
p. zeepost via Amsterdam 10 en 24 Nov.
p. zeepost via Rotterdam 3 en 17 7.— 'sav.
p. iloll. mail via Genua 7 en 21 7.— 's av.
p. Holl. mail via Marseille 14 en 28 3.30'snain
p.Kranschem. via Marseille 3 en 17 7.— 's av
(voor Sumatra's Westkust
en Benkoelen alleen op
verlangen der afzenders)
p. Duitsche m. via Napels
Naar Palembang, Riouw, Banka, Billiton
en Bornoo:
Datum der ter
postbezorging.
TyJsf.Jer
laat. busl.
a/h Poatk
p. Eng. mail via BrindisilO en 24 Nov.
p. Holl. mail via Genua
p. Holl. mail via Marseille
(alleen op verl. der afz.)
p.Kransche m.viaMarseille
p. Duitsche m. via Napels
&3(Vsmor.
7.- 's av.
3.30'snam
7.'s av.
12'smid'J.
Naar Atjeh en de Oostkust van Sumatra:
t?
smor.
7.'s av.
3.30'snam
p. Eng. mail via Brlndisi eiken Vrj
p. Holl. mail via Genua 7 en 21
p. Holl. mail via Marseille 14 en 28
(alleen op verL der afz.) 3 en 17
p.Fransche m.viaMarseille
p. Duitsche m. via Napels 15 en 29
Naar Guyana (Suriname):
p. zeepost via Amsterdam! 9 en 23 Nov. |7.'s av.
p. mail via Queenstown 3 en 10 3.30'snam
p. mail via New-York. .10 en 24 3.30'snam
p. mail via St. Nazaire .1 7 |7.'sav.
Naar Curayao, Bonaire en Arnba:
p. zeepost via Amsterdam 9 en 23 Nov. 7,'aav
p. mail via Southamptou eiken Dinsdag
of Queenstown. en Vrijdag
p. mail via Hamburg 1 Dec.
(alleen op verl. der afz.)
Naar Si. Martin, St. Rustatius en Saba
p. zeepost via Arasterdaml 9 en 23 Nov. |7.'sav.
galleen op verl. der afz.)
p. mail via Engeland eiken Woensd.|7.'sav.
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier-kolonie
en Transvaal:
eiken Vrjjdag, 8.80 's namiddags.
NIEUWSBERICHTE*.
HELDER, 3 November.
Hr. Mi. panUerdeksohip Utrecht" zal
begin Januari 1912 onder bevel van den
kapitein ter aee de Booy, de terugreis naar
Nederland aanvaarden, na een driejarig ver
blijf in Weet-Indl«.
Het pantserdekschip «Gelderland" is
81 October te Algiers aangekomen.
De dames M. M. H. Deelder, G. M.
Jager on M. A. de Beurs alhier, en mej. E.
M. Sipman te Anna Paulowna, zyn te Am
sterdam geslaagd voor het examen vrye- en
orde-oefeningen.
De heer D. Schwantje, benoemd onder
wijzer te Wormer en tot heden tydelyk onder
wijzer te Schagen, is in de laatst gehouden
ergadering van den Raad der gemeente
Schagen definitief benoemd tot onderwijzer
aldaar.
Op 1 November vierde onze vroegere
plaatsgenoot, de heer A. Baas, controleur by
het bevolkingsregister te Amsterdam, vroeger
werkzaam ten kantore der cargadoors Van
Vliet Co. alhier, zyn zilveren jubileum.
Op zijn bureau toegesproken door den be
trokken wethouder, werd hy later door den
secretaris ontvangen, die in eenige juiste en
welgekozen woorden zijn yver on nauwge
zette plichtsbetrachting memoreerde.
- Door de politie alhier is procesverbaal
opgemaakt tegen een soldaat van het 4e Reg.
Vest.-Art. alhier, wegens het verstoren van
een godsdienstige bijeenkomst van het Leger
des Heils alhier.
Lijk aangespoeld.
Aan het strand by den Zanddijk, tusschen
paal 7 en 8 is een lijk van een groot, zwaar
manspersoon aangespoeld, gekleed in witten
onderbroek, witte sokken, wit jaeger-hemd,
laken broek, vest en jasje. Aan het jasje
bevinden zich 2 koperen knoopen met anker
aan den voorkant; aan den achterkant staat
het woord Marine" en in een cirkel de
woorden «Del étap Aug. Fonson": In den
laken bioek is een der knieën uitgestukt.
Het ljjk verkeerde in zoodanigen staat van
ontbinding, dat er geene verdere bijzonder
heden waren waar te nemen.
De eerste gast.
Men schryft uit Medemblik
De nieuwe versterkte afdeeling van het
Ryks Krankzinnigengesticht in Medemblik
wordt thans in gebruik genomen. Frans Ro-
sipr zal de eerste zyn, die daarin wordt
opgeborgen. Ontvluchting uit deze versterkte
afdeeling is beslist onmogelijk."
Wy willen het hopen.
Ernstig ongeluk.
Dinsdagmorgen omstreeks elf uur heeft
een ernstig ongeluk plaats gehad. De be
woonster der bel-étage van perceel 59 Leid-
schekade te Amsterdam giDg verhuizen en
deed haar piano vervoeren. De kruier Hart
man en zyn beide zoons waren met dit
karwei beng.
De piano werd op het balcon gesleept
toen de touwen er omheen geslagen waren,
tilden Hartman en een zyner zoons het
zware instrument op en zetten het, in schuine
houding dus, met den oenen kant op de
balustrade van het balkon, teneinde de piano
er gemakkelijker overheen to kunnen hyschen.
Dit schynt een onvoorzichtige manoeuvre
te zijn geweest. Plotseliog hoorden de be
woners een geweldigen slag. De balkon
balustrade gegoten ijzeren hekwerk met
oen houten lyst afgewerkt bleek niet
bestand te zyn geweest tegen het gewicht
der piano. Zy was in stukken gesprongen
met het gevolg, dat de piano van een hoogte
van vyf of zes meter op den grond sloeg.
Hartman's zoon, die op het balkon stond,
werd in den val meegesleept, kreeg een
beenkwetsuur en iuwendige kneuzingen. Maar
veel erger liep het helaas met zyn broer af,
die beneden aan het hyschtonw had gestaan.
Hy werd door de vallende piano zoo zwaar
aan hoofd en lichaam getroffeD, dat hy uit
een bloedplas opgenomen en by dr. Hart,
op no. 58, voor dood binnengedragen werd.
Hulp mocht niet meer baten. Even later
werd het lyk van den jongen Hartman per
automobiel naar het Wilhelmina-gasthuis ver
voerd. Ook zyn getroffen broeder werd der
waarts overgebracht. Deze is gehnwd
zyn toestand is vrjj ernstig. De gedoode
was ongehuwd. De oude Hartman bleef
ongedeerd, maar is door het ongeluk geheel
van streek.
De piano, door het breken van den val
niet zwaar beschadigd, is later naar eea
reparatie-inrichting overgebracht. Voor per
ceel 59 lagen de stukken van de balkon
balustrade verspreid.
Nader meldt men
De toestand van Hartman, die met een
piano van een balkon viel en met kneuzingen
in het Wilhelmina-Gasthuis is opgenomen,
was Woensdag vry goed.
Een verdwaalde voetbal I
Toen Zondagmiddag de familie S., te
Haarlem, goed en wel om do tafel geschaard
haar middagmaal zai te nuttigen, kwam een
bal van het naburige voetbalterrein met kracht
door do ramen vliegen. Het glas werd over
de tafel versplinterd, soodat men een gedeelte
van het eten niet meer kon gebruiken. De
leden van de voetbalclub betuigden hun spyt
over het gebeurde en S. was toen zoo billyk
met vergoeding van de noodzakelijke onkosten
vrede te nemen.
Een aanhouding.
Maandag heeft de politie te Rotterdam een
telegrafisch bericht ontvangen van de justitie
te Hagen in Westphalen, meldende dat men
zich door inklimming toegang had verschaft
tot de woning van een grossier in groenten
in die gemeente en uit een commode een be
drag van 10,000 mark ontvreemd had. De
daders hadden sich waarschijnlijk naar hier
begeven.
Dinsdagnacht troffen de rechercheurs J. F.
Pieterse en A. Postuma op hun ronde
in het hotel op de Hoogstraat te Rotterdam
vier Duitschers aan, die hun aandacht trokken
omdat zy zich geheel in het nieuw gestoken
hadden. In het gezelschap van deze Duitschers
bevonden zich vier vrouwen met wie zy hier
op straat kennis haddon gemaakt. Naar het
hoofdbureau van politie op het Haagscheveer
overgebracht vielen sy door de mand en
erkenden schuld aan den te Hagen gepleegden
diefstal te hebben. Volgens hen is er geen
10,000 maar 5000 mark gestolen. De aange
houdenen zyn do 21-jarige O. F., de 18-jarige I
E. W., de 18-jarige F. M. cc de 19-jarige
C. K. De laatste, die als koetsier by den be-
stolene in dienst was, is de vermoedelijke
hoofddader.
(j hun arrestatie werden zy in bezit
gevonden van 8000 mark, terwyl in een
tuis in den Haag, waar zy Dinsdagmiddag j
hun intrek hadden genomen, bovendien nog
1000 mark is gevonden. Dit geld was onder
het beddegoed verstopt. Duizend mark hebben
uitgegeven voor do reis, het koopen van
kleeding, revolvers, sieradiën enz.
In afwachting van hun uitlevering worden
zy hier voorloopig in bewaring gehouden, j
Geen Inschrijvers voor een aanbesteding.1
Naar aanleiding van de in verschillende
bladen aangekondigde aanbesteding van den
bonw van een complex van 218 woningen
voor rekening van de (Vereeniging tot Ver-
betering der Volkshuisvesting" te Arnhem, 1
onder directie der architecten De Roos en j
Overeynder van Rotterdam, had Maandag
daar ter stede eene bijeenkomst van gegadig- j
den naar dit werk plaats ter bespreking van
de tegen eenige bepalingen in het bestek ge-
rezen ernstige bezwaren, met name die be j
treffende het groote risico van den aannemer
voor schade en de verplichte toepassing der
artikelen 1688c en 1688d van het B. W.
(uitbetaling van loon in de gevallen van on
vrijwillig verzuim).
Op advies van het dageljjksoh bestuur van
den Nederlandschen Aannemersbond werd
besloten naar dit werk niet in te schryven,
indien deze bepalingen mochten worden ge
handhaafd.
Dinsdagochtend had dan ook de aanbeste
ding plaats, met het resultaat, dat, overeen
komstig het genomen besluit, geen enkel biljet
werd ingeleverd.
Schooier.
Tegen mr. Wynanda, advooaat te Maas
tricht die ter rechtzitting aldaar den getuige
Stassar het woord «schooier" sou bobben
toegevoegd, werd f25 boete, subsidiair 2
dagen hechtenis geëischt.
Mr. Wynands, die zelf pleitte, concludeerde
tot vryspraak.
Uitspraak 8 November.
Noodlottige jachtpartij.
Maandag waren twee jagers in de Lier op
jacht. Terwyl zy samen stonden te praten en
daarbij op hun geweer rustten, ging, doordat
een slip van de jas tegen den haan kwam,
het schot van een geweer af en doodde een
der jagers, don heer Dncloux.
Heden trof ons een zware slag
door het plotseling overlyden van
onzen geliefden Man, Zoon, Broeder
en Zwager
Simon Kok,
in den ouderdom van 42 jaren, my
nalatende 9 kinderen, allen nog te
jong om het smartelyk verlies te
kunnen beseffen; dat hy ruste in
vrede, is de wensch van zyne diep
bedroefde Vrouw
m. kok-
De Boer,
C. kok,
T. KOK-
Groet,
J. C. kok,
D. H. KOK-
Smit,
J. SMIT,
t. smit
Kok,
K. KATER,
J. KATER -
Kok.
Helder, 2 Nov. 1911.
Burger
vlotbrug.
Haarlem.
Helder.
Van „Vliegende winkels".
Woensdagavond in den trein, die hier om
6.56 arriveert.
Op 't nippertje stormt een zaken-man te
Alkmaar in 'u byna vollen coupé. Hy is
moede, warm en stoffig. Twee zware pakken
en een dikke portefeuille worden door ge
dienstige handen fluks binnen gehaald. Net
op tyd. De trein verlaat het station.
't Is een oogenblik stil in den wagon.
Alleen de ratelende raderen en de stam
pende locomotief worden gehoord.
Zacht snurkt een marine-matroos in branie-
hemd, het hoofd op beide handen gesteund.
Een marinier leest zonder opzien 'n zwaar
wichtig brok uit het drama «De dood van
Karei Laurierboom'', 'n Oude juffer zit met
onbeweeglyk, saai-deftig gezicht voor zich
uit te staren. Een visscherman, met de tra-
ditioneele lok op 't voorhoofd, rekt zich uit
z'n lekkeren dommol, stopt eon pyp uit 'n
pakje B. Z. K. en begint onbarmhartig be
nauwd te rooken. Twee dik-blozende, droo-
ïnerig-genietende boerenjongens gapen zwy-
gend naar buiten. En een jonge moeder,
bleek onder 'n kapothoedje met groene lovers
en trillende papapers, wiogt een hnilende
zuigeling in wit-wollen doek.
Intusschen heeft de handelsreiziger, zoo
even ingestapt, een kennis gevonden, een
confrater, met wion hij een druk, levendig
gesprek aanknoopt. Na oen tamelyk lange
inleiding over een drukken dag en weinig
loonendo resultaten, informeert de laatste:
«Waar moot jij nog heen?"
«Den Helder."
«Kom je daar ook al?"'
«Nog nooit geweest, 'n Gat, hè? Wel eens
hooren zeggen. Maar 'k ga er toch neuzen
sn maatregelen treffen voor een reuzen-ver
koop van confectie. Mooie goederen. Spot
prijsjes.
«Dus een vliegende winkel
Noem het sooals je wilt; ik hoop er za
ken te maken."
Dan zul je niet makkelyk klaar komen,
m'n waarde 1"
«Hoe
«Je znlt niet makkelyk klaar komen."
«Meen je, dat ik geen geschikt lokaal zal
kunnen krygen
,Ik hoor het al je bent niet op de
hoogte. Wil ik je eens een goeden raad ge
ven Sloof je niet uit, man het is boter
aan den galg. Je slaagt nooit naar wensch.
In den Helder hebben ze een winkeliers-
vereeniging, waar je eerst eens rekening
mee mag houden. Als het bestuur maar
eventjes de lucht heeft van jou plaD, dan
heb je de poppen aan 't dansen, vadertje.
Wou je de schouders er voor optrekken
Ik kan je feiten vertellen. WeeB voorzichtig.
Het is tyd en geld verspillen. Zelfs bniten
hun gemeente, in den omtrek, laat xy zich
niet onbetuigd. Een poos geleden heeft die
zelfde vereeniging het succes van een vreem
den koopman te Anna-Paulowna beslist ver
ijdeld. Een groote voorraad confectie, daar
met veel moeite en kosten gedeeltelijk in
een lokaal uitgestald, moest terug, omdat
het publiek, uitvoerig attent gemaakt op den
concurrent voor eigen plaatsgenooten, niet
wilde koopen. En als jy in den Helder komt
met soo'n vliegenden winkel, dan kryg je
dezelfde last. Zelfs de bladen werken je tegen.
Geen advertentie kryg je geplaatst. De uit
gevers steunen de belangen van de plaatse
lijke nering. Wou je daartegen vechten
M'n lieve man, je zult er verdriet van
hebben"
Boem! Met 'n zwaren stoot in de buf
fers stond de trein roerloos stil.
Buiten het poortje gingen twee reizigers
samen. De een had nog steeds den mond
vol over het weren vari vliegende winkels
hier ter stede. En de ander lnisterde alsof-ie
met schrik geslagen wasl
Dankbetuiging.
I Voor de vele blyken van belangstel
1 ling by onze 1279-jarige Echtvereeniging
ondervonden betuigen wij onzen harte
lijken dank.
C. J. v. DIERENDONCK,
Echtgenoote en Kinderen.
f 25.00 belooning
aan hem, die het lichaam van mijn
j Zoon mocht vinden en aan den vasten
wal doet bezorgen. Kenteekenenop
j den eenen arm de letters W. D. Z., op
l den auderen F. E.
JAN DE ZEEUW Sr.
1 Helder, 2 Nov. 1911.
De Kolonel Commandant van het 4e
Regiment Vesting-Artillerie te Helder,
zal op
WOENSDAG 15 NOVEMBER 1911,
des middags ten 12 uur, ten bureele
van den l8ten Luitenant-Kwartiermeester,
toegevoegd Officier, hoek O ude Kerkstraat,
onder nadere goedkeuring van den Minister
van Oorlog in het openbaar aanbesteden
1. De levering van
noodig voor de soldaten-menages te Helder,
gedurende het 1ste halfjaar 1912.
2. De levering van
noodig voor voormelde soldaten-i
(^durende hetzelfde tydperk,
Op deze levering zyn van toepassing
de Algemeene Voorwaarden voor de
levering van levensmiddelen,
by besch. van den m. v. O. d7d. 13
November 1906, VI Afd., No. 117, welke
tegen den prijs van 25 cent per exemplaar
verkrijgbaar zyn by de firma GEBRS.
VAN CLEEF, te 's Gravenhage.
Het te leveren Spek kan, behalve van
het stempelmerk van den Nederlandschen
Slagershond of van een Gemeentelijk
Abattoir, ook zyn voorzien van het
goedkeurings stempelmerk van den Ge
meentelijken Keuringsdienst te Arnhem,
Brielle, Dordrecht, Hoorn, Vlissingen of
Enschede, terwijl de aflevering, naar
gelang van de behoefte, rechtstreeks aan
de korpsen moet geschieden.
Inlichtingen betreffende de hoeveel
heden, welke vermoedelijk noodig zullen
zyn, kunnen bij voornoemden Luitenant-
Kwartiermeester worden ingewonnen.
Het Rundvleesch, Rundvet en Spek
moeten door de aannemers aan de kazer
nes worden afgeleverd.
De Kolonel voornoemd,
VAN DER BRUGGHEN
Advertentiën.
De Heer en Mevrouw C. BOELEN
Pbrnot geven kennis van de geboorte
eener Dochter.
Helder, 2 November 1911.
Heden ontvingen wy het bericht,
dat een zware ramp ons getroffen
heeft door het overlijden van onzen
geliefden Zoon en Broeder
Willem,
in den jeugdigen leeftijd van 24
jaren, die in den stormnacht van
29 op 30 Septemberj.1. op het log-
gerschip VL 118 in de Noordzee
om het leven is gekomen.
Zyn bedroefde Ouders en
Broeders
JAN DE ZEEUW Sr.
KAATJE DE ZEEUW,
geb. Zwaai.
JAN DE ZEEUW JR.
CORN. DE ZEEUW.
FERD. ENGEL.
TRIJNTJE ENGEL,
geb. De Zeeuw.
Helder, 1 Nov. 1911.
Wegens onzekerheid eerst heden
geplaatst.
wegens liquidatie,
op ZATERDAG 4 NOVEMBER a. 3,
des namiddags 6 uur, in het lokaal
„Internationaal''Hoofdgracht 80, van plm.
diverse merken, waaronder ook
Havana's, alles beste kwaliteit, verpakt
in kistjes van 100, 50 en 25 stuks.
Uitmuntende gelegenheid voor gegadigden.
Deurw. H. KWANT.
wegens opheffing der huishouding
op Woensdag 8 Nov. 1911,
's morgens 10 uur, van
goed onderhonden Inboedel
en meubilaire Goederen,
w.o.diverse tafels, stoelen, kasten,
spiegels, schilderyen, étagère's, Singer-
trap-naaimachine, kinderwagen, Fransch
orgel, kachels, lampen, ledikanten, bedden,
matras, dekens, porcelein, glas- en aarde
werk, keukenbenoodigdheden enz. enz.
Voorts: nog eenige houtwaren, trappen
en ladders van 14 40 sporten.
Te bezichtigen daags te voren van
10-4 uur.
Deurw. W. BIERSTEKER.
TE HUUR
ruime Zit- en Slaapkamer met
vrye opgang, omtrek Marine.
AdresBureau van dit blad.
TE HUUR modern HEERERHUIS,
op 't eerste blok Binnenhaven hoek
Broodsteeg. Thans bewoond door den
WelEd. Gestr. Heer Dat.
Te bevragen by H. F. THIEMAN,
Spoorgracht 36.
TE HUUR
een geriefelijk WOONHUIS,
voorzien van gas- en waterleiding, closet,
enz Adres: Bassingracht 13.
TE HUUR met 1 December, het
Bovenhuis Hoofdgracht 49a, voorzien
van gas- en waterleiding, riant uitzicht.
Huurprijs f250.- per jaar.
Te bevragen by w. C. VAN BREDA,
Hoofdgracht 49.
Te huur of te koop
een WINKELHUIS (hoekhuis)
in de Spoorstraat.
Adres: Bureau van dit blad.
TE KOOP.
Te koop 5 stuks solied gebouw
de nieuwe HUIZEN, staande
Bothastraat, ook afzonderlijk.
Brieven onder motto „Huizen", aan het
Bureau van dit blad.
TE HUUR:
Een Heerenhuis, 5 kamers, keuken,
zolder met Diensthodekamer, Hoofd
gracht63. Huurprijs f300. Directie
aanvaarden.
Esn Hssrsnhuis Hoofdgracht 69,
met 7 kamers, keuken, kelder, waranda
en tuin, thans bewoond door den WelEdel
Gestr. Heer Krilgers. Huurprijs f500.
Te aanvaarden 1 November a.s.
Te bevragen bij den Heer J. L. v. OS,
Nieuwstraat 27.
Psr sneltrein ontvengenl
Groote Spekbokking van 4, 5 en 6 cent.
Gemarineerde Haring 6 cent.
Haring om te marloneeren f3.- p. 100.
Nieuwe ingelegde Augurkjes 50 ct. p. 5 kop.
M. WAAS, Spoorgracht.
Onzuiverheid
van het bloed veroorzaakt de meeste
ziekte. De LAXEERPILLEN van Apotheker
BOOM zuiveren het bloed, verdrijven
overtollige gal en slym en bevorderen
den stoelgang. Prys per doosje, 25 en
50 cent. Alleen echt zoo elk doosje voor
zien is van de handteekening Firma A
M. BOOM. Verkrijgbaar in de meeste
Apotheken en Drogistwinkels, en bi
Helder by: DE BIE-BIERSTEKER.
IAAAANNI
IAI
optredsn van hst Artistlqus Operette-Duo
en de bekende HUMORIST
De Heer JOH. HINZ treedt tevens op als
BARITON-ZANGER en PIANO-HUMORIST.
Tot «lot der Voorttelling opvoerlog vin:
OPERETTE van OFFENBACH in één bedrijf.
Entróe: le Rang 50 cent, 2e Rang 25 cent;
Plaatsen vanaf hsden verkrijgbaar in TIVOLI.
Na afloop BAT..
Muziek TIVOLI-ORKEST.
wwwwwwmwwwmmmmwwmwwmwmwwmwmwmm
Conoert-Theatre Bureau W. A. Oavids, Rotterdam.
Het grootste, nieuwste op het gebied van Preetidigitatle, Illusie, Mnemotechniek,
Occultisme.
Wondsrlijks gooeheltoersn I
Grootsts gedaohtsnlszsrs I
Verder optreden van: DUO DURAND.
Neèrland'e bette Duettieten, in hun bekend genre.
Ex-Lyrisch Tenor van de Kon. Oper, te Berlijn. Seizoen 1909-1910.
Dan Heer LEON.
Humorist. Genre: DUMA8.
En vsrdsr Specialiteiten-Programma.
Prijzen der plaatsen: 1" Bang 75 ct, 2" Rang 60 ct, 3' Rang 30 ct.
Wegens de te verwachten groob toeloop, pl.at.b*.preking
aanbevolen op Zondag 5 Nov. vnn 12-2 uur, aan „Canlro".
BAL NA.
,OABINO"-OHBOUW.
op DONDERDAG 9 NOVEMBER 1911, te B ure,
door do
(Goedgekeurd bij Koninklijk Botluit van 24 Mol 1805.)
BestuurdersMARI J. TERNOOY APÈL, i. G. W. HOMEIJER en L. M SMITH.
OPVOERING vani
Tooneelspel in 3 bedrijven van ALEXANDRE DUMAS FILS.
Vertaling van ANNA VAN GOGH-KAULBACH. Regie: HERMAN SCHWAB.
GEVOLGD door:
TeHul» voor Daüloozen.
Satyrisch Blyspel in 1 bedryf van taAX MAURY. RegieLOUIS DE VRIES.
De rollen zyn in handen van de HeerenHERMANN SCHWAB, LOUIS DE VRIES,
L. CHRI8PIJN Jr., L. VAN ASTEN, ALEX. FRANK, E. v. PRAAG en de Dames:
PHILOMÉNE VAN KERCKHO VEN—JONKERS, JEANNE RENÉB, TILLY LUS, enz.
Prijzen der plaatsen: le Rang (1.60, 3e Rang ft-, 3a Rang (0 60.
W* 10 Kaarten le Rang tegelijk k f 12.50 en 10 Kaarten 2e Rang tegelijk k 7.50,
van af heden tot uiterlijk 8 November aan „CASINO" verkrijgbaar.
Plaatsbespreking op den Speeldag, van 11 2 uur.
I, RECHT OVER DE HOOGSTRAAT.
Manufacturen» Gemaakte Goederen» Mode-artikelen»
DAMESHANDWERKEN en KINDERGOEDEREN.
LAKEN-Kindermantels f2.65. - Gebreide Wollen Jurkjes. - Gebreide Wollen
Mantels f0.90, f 1.00 tot f'8.00. - Damesrokken Moiré, f 1.00, fl.40, f2.00,
2.55 en hooger. DW RECLAME Indische Marder-Bont. extra groot, f 10.90.
Zeer fijne en groote sorteeriug Zyden Galons, Tres, Soutache, Tulle en Zyden
Kantstof. - Zeer fijne goud Kantstof. - Fluweel-Ceintuur-Elastiek f0.48, fO.55,
f0.85 tot f 1.20. - Zyden Galons 10 cent per el, alle moderne kleuren.
