aa worstraat 63 hoek Hoogstr. AS
DR. ROBERTS
UITVERKOOP
OPRUIMINSSARTIKELEÜ,
bfj i. Boendermaker,
ig siip MANTELS wr X der vaarde
S. BOEMDEHflAKEB,
Hu is het tijd
Een Fransche Graaf
Voorloopig Bericht.
Schaatsenslijperij.
Oe gezonde Apotheek
HJssport.
^Waarschuwing.
MAISON B. PIJPER,
SS
1111
Zaterdagavond 5^ uur begin van den Uitverkoop.
SU GROOTE OPRUIMING m
„FORT"-Automobielen.
vertelt een belangwek-
kende geschiedenis.
ÜKotordienst
Grof-, Hoef- eo Kachelsmederij
2e Ooversdwarsstraat 14
SPOORSTRAAT hoek SPUISTRAAT
Th. BAIS.
NIETS oaat b°ven
DE KAPLAARS.
ZUIDSTRAAT 70.
ECI/\
JLuxe- Brood bakkerij
Firma W. IdAIIJfIKRS,
KONINGSTRAAT II.
Japon- en Blonsestoffen, Zyde, Fluweel,
Moirettes, Sokstrooken, afgepaste Robes,
Mode-artikelen, enz.,
tegsn veel verminderde prijzen
a CONTANT.
ZIET DE PRIJZENZIET DE ETALAGES!
OF
Spoorstraat 63 hoek Hoogstraat.
Agenda.
20 Jan.
20 Jan.
21 Jan.
24 Jan,
Dagelijks Bioscoop-Voorstellingen,
Kanaalweg.
Neii. Protestantenbond, Nieuwe Kerk
8 uur.
Volksvoorstelling, T i v o 1 i.
OnderolT.-Ver. „Vaderland en Oranje",
Casino 8 uur.
Dilet. „Excelsior", Casino 8 uur.
Zanguitvoering, Bet h eiker k,
Kanaalweg.
Viaecherijberichten.
Nieuwediep, lt> Januari. Door garnalenvisschers
aangebracht 10 mand schar fl.50 a f2.00 p. mand.
1? Januari, j NjeU blnne„
19 V.m. 8 uur niets.
Ingezonden Mededeelingen.
Wy ontvangen hot volgende schryven
Graaf Fdlix du Rietz de Serny, wonende
Place du Rietz te St. Sauvenr, Arras (Frank
rijk), met verzoek dit op te nemen,
fc. Ik stam af in rechte lyn van een der
oudste grafelyke geslachten, die onze land
goederen hadden rond do Fransch-Belgische
grens, tusschen Gondd en Peruwelz. In 1893
trof my een vreeselyke slag, ik verloor al
myn goederen en fortuin, waardoor ik thanB
als vertegenwoordiger in wynen in myn
onderhoud voorzie. Ik ben daarenbovon oud
heidkundige, schryver en archivaris. Toen
SSMSM»
Oraaf Felix du Rietz de Serny.
mij in 1893 dat hevige ongeluk trof, werd
ik tengevolge der ontsteltenis voor langen
tijd aan het ziekbed gekluisterd, uit welke
ziekte ik overhield een bronchitis, gepaard
gaande met larjngitus (keelziekte), waarby
zich later griep (influenza) voegde. Behalve
dat ik voortdurend hoestte en pyn had op
de borst en in de lendenen, had ik steeds
hartkloppingen, keelpijn en pyn tusschen de
schouderbladen, die vergezeld gingen van
ondragelijke hoofdpijnon on maagkrampen,
Zoo heb ik geleden gedurende 16 jaar. Jaar
lijks moest ik weken lang het bed houden
en daar vele middelen, die ik ter genezing
aanwendde, niet baatten, wanhoopte ik aan
myne genezing. Opmerkzaam gemaakt op de
vele genezingen door de Abdysiroop, Kloos
ter Sancta Paulo, liet ik een flesobjo komen,
welks inhoud my onmiddellijk na het ge
bruik veel verliohtte. Ik heb na dien tyd
nog eenige tioscbjos Abdysiroop gekocht en
thans kan ik verklaren, dat ik, dank zy
het gebruik van de voortreffelijke Abdysiroop,
totaal van myne ziekte genezen ben.
398ste Staatsloterij.
Vyfde klasse.
Trekking van Donderdag 18 Januari.
Vierde 1 y s t.
No. 8185 f 15.000.
Nos. 11082 14801 16094 15990 en 17086
elk f1000.
Nos. 12072 en 17441 elk f400.
Nos. 4426 5570 6376 7794 13047 14297
16388 17189 en 19429 elk f200.
Nos. 2594 6219 6607 9469 10205 11748
12272 en 15463 elk f100.
222
278
482
718
770
865
960
1052
1294
1426
1437
1728
1871
1977
2150
2265
2294
2818
2826
2586
2608
2717
3087
8220
Pryien van f70.
8671 6737 9692 12135
8742 7042 9872 12196
8787 7097 10083 12582
8864 7158 10066 12612
4004 7516 10188 18128
4080 7568 10894 13829
4207 7646 10979 18520
4238 7660 11009 18658
4280 7774 11097 1868-1
4404 7813 11147 18726
4621 7846 11168 18766
4929 7929 11176 14048
5165 8024 11224 14405
5347 8245 11336 14460
5354 8620 11368 11524
5656 8834 11876 14680
5812 8953 11804 14848
5820 9089 11405 15044
6060 9138 11429 15278
6268 9304 11482 15312
6284 9846 11587 15484
6894 9859 11821 15493
6638 9538 11889 15752
6658 9555 12022 15778
15956
15879
16004
16029
1G068
16080
16325
18632
18872
18901
18968
18991
19079
19091
16896 19198
10479 19291
16693 19555
16783 19808
16901 20227
16981 20350
17013 20410
17015 20457
17061 20462
17187 20595
17811 20646
17849 20777
17877 20925
17969 20958
18125 20970
18127
18405
Te huur een HUIS, Hoogstraat 69a.
Huur f 1,40 per week.
Adres: Schagenstraat 66.
Ter overname aangeboden een flink
beklante Kruidenierszaak.
Adres: Bureau van dit blad.
Advertentiën.
GeborenAnna Cornella,
Dochter van J. VETER
en A. C. VETER—v. d. Spbk,
Helder, 18 Januari 1912.
Te koop een goed beklante
Kruidenierezeak met Snoepgoed-
artikelen, op een goeden stand, goed
voor gepensionneerden. Brieven onder
No. 53 aan het Bureau van dit blad.
De Heer en Mevrouw NAUDIN TEN
CATE—Gébel betuigen hunnen harte-
lijken dank voor de vele blijken van be
langstelling, ondervonden by bet over
lijden hunner lieve Moeder en Behuwd-
moeder.
Wegens vertrek verzoekt
ondergeteekende allen die van
hem te vorderen hebben of aan hem
verschuldigd zyn hiervan vóór 15
Februari a.s. opgave of betaling
te doen aan Mr. A. PRINS, Advocaat-
Procureur, Kennemerpark 24, Alkmaar.
Dr. J. C. J. C. SMITS.
Marine en Leger.
Met '25 Januari a.s. wordt Hr. Ms. Balder" te
Hellevoetaluis uit dienst gesteld en komt dan aldaar
de nieuw gebouwde mijnenlegger »Hydra" in station.
Aan boord daarvan worden geplaatst de luit. ter
zee le kl. R. H. van Mccrlant als commandant, de
luit. ter xee '2e k). H. IJssel de Schepper, dc oll.
mach. '2o kl. H. van der Linde en de mach.
F. B. Crane, die thans geplaatst is aan boord van
Hr. Ms. >Reinier Claessen". De machinist W.
F. de Locnen wordt dan van ïBalder» overgeplaatst
op Schorpioen".
Stoom vaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland,
Nias, uitreis, arriv. 18 Jan. te Sabang.
Oranje, uitreis, vertrok 18 Jan. van Genua.
Rottkrdamsohe Lloyd,
Qorontalo, uitreis, arriv. 17 Jan. te Catania.
Kawi, uitreis, vertr. 17 Jan. va» Suez.
Malang, uitreis, arriv. 17 Jan. te Sabang.
Tabanan, thuisreis, arriv. 18 Jan. van Batavia te Rot
terdam.
Rindjani, thuisreis, vertrok 17 Jan. van Perim.
Kon. West-Indische Maildienst.
Prins Willem IV, thuisreis, arriv. 18 Jan. te Havre.
Burgerlijke Stand v. Helder,
van 1618 Januari 1912.
ONDERTROUWD: A. Jansen en M. A. Blejjen-
daal. C. Kossen en H. M. Pranger.
GETROUWD: G. J. van Rijn en M. Swart.
BEVALLENM. Biersteker geb Zegel, d. A.
Spigt geb. Visser, d. A. C. Veter geb. v. d. Spek,
d. A. Wiljonw geb. Kossen, z. N. Lobensteijn geb.
Schenk, x.
OVERLEDEND. v. Brederode, 75 jaar. D. de
Cock, 34 jaar. L. Visserwed. F. Brondsema, 72
jaar. C. Ploeger geb. vau Ptitfelen, 59 jaar. A. A.
Dekker, 5 jaar. P. J.
2 maanden.
Rectificatie (Strandvonderij „Texel")
der annonce van 16 Januari. De juiste
datum der verkooping is DONDERDAG
25 JANUARI.
Namens de
Directie Hotel „Texel".
Waarschuwing.
In verband met de hangende kwestie
in het Ziekenfonds, vertelt de Heer
W. R. ZITS, dat de Commissie, belast
met het nazien van boeken enz., aan
hem excuus heeft moeten vragen. Dat
ia een grove leugen, integen
deel heeft de Rechter van Instructie te
Alkmaar, voor den Heer ZITS een
advertentie gesteld, en hem bevolen
deze te plaatsen in „'t Vliegend Blaadje",
waarin de Heer ZITS zyn leugen
achtige beweringen tegen die
Commissie geuit, moest intrekken.
Namens de Commissie:
BONARIUS.
ROSKAM.
ZINDEL.
Hariiggea - Teiel - Helder - Alkmaar
bij open water,
<3.1© nstopenina
begin Februari.
Aanbevelend,
J. Ph. BAKKER Z00K,
BURG - TEXEL.
VILDHANDEL, SP00RG8ACHT nr. 22,
dit is het eenigste adres van
versche Texelsche Duin
konijnen, Soep- en Braad
kippen en gevogelte.
Beleefd aanbevelend, C, RIJK, Poelier,
TE KOOP
e Winkelpui Vlamingstr. II.
Te bevragenVlamingstraat 31.
TE KOOP
een Broodwagen en een 6ortbak.
Adres: Keizerstraat 112.
TE KOOP
•en gebruikte Voederketel.
Adres: Nieuwstraat 11.
Groote en kleine Pakkisten
te koop,
by H. C. KOEK, Kanaalweg 71.
TE KOOP
een prachtig twee loops JACHTGEWEER,
by D. ZAAL, Langestraat nr. 68.
Slooperij Marineschip
„Vulkaan"
aan de werf „De Hoop".
Dagelyks te kooplichte en zware teak
dekdeelen, grenen balken en planken,
deuren en ramen, tafels en banken, als-
ie gaaf brandhout.
Ondergeteekende heeft de eer, U by
deze mede te deelen, dat hy zich als
smid gevestigd heeft 2e Goversdwars-
straat 14 en zich voor alle voorkomende
werkzaamheden beleefd by U aanbeveelt.
Uw. dw. Dn., P. SMIT.
Wordt gevraagd een eenvoudig
MEISJE, voor den dag, als Meid-
huiahoudeter. Zich te vervoegen
VAN TWISK, Schagenstraat 72.
DIENSTBODE gevraagd,
in klein gezin, met de wasch bekend.
Loon f2.— per week.
Adres: Spoorstraat 77 bovenhuis.
Ean net MEISJE gevraagd,
dat flink in de huishouding is.
Adres: Keizerstraat 110.
Vos, 55 jaar. J. Vlaming,
GEVRAAGD aen flink Meisje,
voor halve dagen, boven de 15 jaar.
Adres: Koningsplein 112,
Er biedt zich aan een net Meisje,
goed kunnende koken en werken, v. g.
g. voorz., voor noodhulp of vast.
Adres: Binnenhaven 48.
GEVRAAGD
een flinke Werkmeid. Zich aan
te melden 's avonds na 7 uur in Hotel
„DEN BURG".
Een WERKSTER gevraagd.
Adres: Spoorstraat 26. Café.
WORDT GEVRAAGD
een WERKSTER.
Adres: Bureau van dit blad.
Een Schoenmakersjongen
gevraagd, liefst eenigzins met het vak
bekend, byA. NOTTELMAN,
Gravendwarsstraat 3.
Jongmenscb vraagt by nette menschen
Kost en Inwoning, met gebruik
van vrye slaapkamer.
Br. lett. M. Boek bEGNER,Keizerstr. 37
By nette menschen zonder kinderen
kunnen nette Commensaals ge
plaatst worden, omtrek Rijkswerf.
Adres: Bureau van dit blad.
Te buur een gemeubileerde
Zit- en Slaapkamer met kachel
en gas k f 1.75 per week.
AdresDUINKER's Adv.-Bureau,
Spoorstraat.
TE HUUR
een nieuw Boven-Heerenhuis,
bevattende 7 Kamers, staande West
gracht 88, boek Keizerstraat.
Te bevragenT. C. BAKKER, Keizer
straat 28.
Te huur tegen Febr. nieuw gebouwde
zeer geriefelijke BURGERWOON
HUIZEN op drukken stand, bevatt. 4
Kamers, Keuken, Bijkeuken, Gas- en
Waterleiding. Huurprijs billijk.
Te bevragen: Dykstraat 82.
Zooeven verschenen de 9e druk
vau:
M. J. KOENEN
Verklarend Handwoordenboek
der Nederlandsche taai.
In linnen band f2.75.
Fr. p. pf2.90.
Boekh. P. SPRUIT,
Kanaalweg- Nr. 161.
Telefoon Nr. 143.
Wilt U Uw Schaatsen
goed gesiepen hebben,
komt dan bijl
P. DE WAARD, DIJKWEG nr. I,
nabij hef Weatplein.
Schaatsenrijders l
OPKIjlllIIG
van een partij
nieuwe Schaatsen
voor Spotprija.
Bij A. BLIKKENHORST,
is verkrijgbaar
VARKENSVLEESCH.
Lapjes en Carbonade 40 cent.
Dik vet Scbapenvleesch 30 cent.
Alles per 5 ons.
Langestraat 46. - Helder.
Spoorstraat 47.
VerkrijgbaarHeerlijke Stroobokking,
en zoolang de voorraad strekt:
ïerscbe Bakbokking en gerookte Poonen.
Aanbevelend,
GEZOUTEN GROENTEN,
(le soort).
Gebroken Slaboonen 10 ct. p. pond.
Snijboonen 10
Zuurkool8
BUSGROENTEN, (1ste kwaliteit».
Spercieboonen en Snijboonen.
Spinazie 10 ct. p. pond.
Nog ruim voorzien van beste Friesche
Blauwe en Blanke Aardappelen.
Zandaardappclan, groote, fl.50.
Beste Drielingen f I.— de zak,
16 ct. per 5 kop.
JUrifnen,
Van der Hamstraat No. 3
de beroemde Sigarenmerken
Groote voorraad SCHAATSEN, geheel voor
af f 1.25 p. paar,
alle "voorzien van het fabrieksmerk de
het gebruik gereed, van a
Muis; tevens Schaatsenriemen, Hak- en
Toonleeren, Banden, Stokken, enz.
bij J. SCHENKELS, Zoidstraat,
en A. SCHENKELS, Hartesteeg.
PIJNSTILLENDE BALSEM ia hot beste genees-
middel voor de behandeling van rboumatiek,
ischias, jichtaandoeningen, zenuwpijnen, hoofd
pijnen en migraine. Deze balsem is een zeer
afdoend middel tegen verkoudheid in het hoofd.
Prys per tube 90 oent Verkrijgbaar in de
meeste Apotheken en Drogistwinkels en in het
Hoofd-Depót F. E. VAN SANTENKOLFF,
Korte Hoofdsteeg 3, Rotterdam, die na ont
vangst van f I.oen tube franco thuis zendt.
Te Heldor by DE BIE—BIERSTEKER.
Van alle öchoencream.s kreeg
ECLA de hoogste onderscheiding
op de tentoonstellling te Turijn,
1911.
ECLAI IS HET BEHOUD VOOR UWE SOHOENEN.
ECLAI GLIMT PRACHTIG.
ECLAI TAST HET LEDER NIET AAN.
SOCIETE ECLA. - BRUSSEL. - PARIJS. - TBOISVILLES. RICKLINGEN,
AMSTERDAM. Grootste Schoencreamfabrieken der wereld.
ven de
maakt zyn geachte Cliöntele bekend dat zyn Broodsoorten zijn ver
vaardigd van de lete kwaliteif patent meelsoorten en
daarmede in verbandstaande het goedkoopste zyn in prys.
De prijzen van onze Broodsoorten zijni
Pan- of Busbrood
Weenerbrood
Ouitschbrood
Strengelbrood
Vloerbrood
10 ct.
10 O
10
10
10
Casinobrood
Luxe Melkbrood
Kropbrood
Kropbrood met krenten
Prima Tafelbeschuit 14
14 ct.
13 n
13
14
10
Kleinbrood als i Kadetjos, Krentebroodjes, Pain de Luxe, 5 k 10 of.
Alles hard of zacht gebakken.
Speciaal adres voor prima Heldersche Teei-Teaï en Speculaas.
N.B. Nieuwe cliêntèle die zich van af 1 Januari als vaste ver
bruikers aanmelden, ontvangen met de a.s. Paaschdagen een fljn
Krantebrood cadeau.
Zy, die op elk brood I ot. meer betalen, ontvangen halfjaarlijks
10 procent voor contante betaling.
MBIT 3STBME PBOBF.
Aanbevelend,
Firma W. LAMMERS.
Aangezien in den Helder SIGAREN worden verkocht van
dezelfden vorm als de door my verkochte Holland en Blanco
moet ik
H. H. Rookers
er op attent maken dat de melange van het merk HOLLAND
en de melange van het merk BLANCO alléén voor mij
gemaakt worden.
Dat deze Sigaren door de bekwaamste arbeiders worden ver
vaardigd en alleen verkrijgbaar zyn by
H. WORMHOUDT, Spoorsftr. 28.
Voorhaen M. C. KOCH.
OPRVIH1IG Tan:
OM A LLDAA 8€»i AI» tX tW,
mr voi
ir voi
mr voi
iw voi
door do strenge Koude wooU.
in
ALLËMAi¥iGADIi¥G.
VRIESLANDER.
Alle artikelen worden tegen ongekend LAGE prijzen opgeruimd.
WOLLEN EN WATTEN DEKEHS
tegen spotprijzen.
ZIET DE ETALAGE bij
voor Held
Prijsopgaaf met breedvoerige beschrijving wordt gratie en fr. op aanvraag gezonden.
Beleefd aanbevelend,
Telefoon 194. A. J. SCHAAP,
Kelzaretraat 19, hoek Californlestraat.
voor het EMAILLEERENjen VERNIKKELEN van uw Rijwiel, tevens ds voordeeligste
gelegenheid voor het AANSCHAFFEN van een prima Heeren- of Damesrijwiel
met 12 maanden schriftelijke garantie, tegen een prijs, waarvan concurrentln
geheel is uitgesloten - SPREEKMACHINES aan af f 13.00.
De beraamde Ankerplaten alaohfa f I.BO.
