KAPITEIN BOSCH,
Stoomtram
Helder -Huisduinen
Agenda.
14 Juli. Tuin-C'oncert door «Helders Harmonie*
kapel". 0 a s i n o, 8.30 uur.
14 Juli. Concert van het SUtmuxiekcorps der K M.
Park achter het Palei», 's nam. 4 uur.
14 Juli. Concert te geven door het >Tivoli-orkest".
Badhuis, 3 uur.
14 Juli. Concert door het marine-ensemble „Orfeus"
met medew. van mej. Koek. Badhuis,
uur.
Opgava van alhiar gevestigde en vertrokken
pertonen van 4 Juli tot en met 11 Juli 1912.
Gevestigd.
Naam: Beroep: Woonplaats: Van: Gel.
A. H. de Bats, olBc.-mach., Zuidstr. 75a, Batavia. N.H.
A.S.Baert, onderwijzeres, Buitenhaven 22, Daten.
S. Speelpenning, gepd., Vosstraat 7, Heilitt,-"'»
N. A. Dekker,
gcgag. O.-l. rail., Jan in 't Veltstr. 39, Batavia. R.C.
J.J. Goeman, bootsman, Bothastraat 21, A'dam.
J.Wulflel», sch.m.^JoVroonstr.81, A.-Paulowna. N.H.
H.A.deRaad, stok.,Zwaanstr.9, Zaandijk. Vrije gein.
E.il.Dintel, serg.m&r., Achtergr. W.Z.lb, H'dam. N.H.
E.W.Tnkke, dienstbode,Hoofdgracht 25, 's Hage. R.C.
J.C.Yis, onderwijzer, Zuidstr.25,Barsingerhom. N.H.
J.G.v.Leeuwen, molenaar, Koegras, Heijthuizen. R.C.
C. Wit. korp.-konst., Pijlsteeg 1, Hellevoetsluis, N.H.
H. G. Verkuylen, takelaar, Goversstr. 46, A'dam.
Vertrokken.
Naain: Beroep: Yan: Naar: Gel.
W.F.Langeu!zeeman,Vischstr.l5,Nieuwendam. N.H.
Wed.B.Leeninga,z.b.,Brandkraanstr.5^tpeldoorn.
C. P. Korndörffer. gepd., Pijlsteeg 6, Zaandam.
A. Schermer, kp.-bott., Ie Vroonstr. 66b, A'dam.
E. Oudkerk, z. b., Langestraat 31, Haarlem. N I.
Wed.NJ.de Noojj, z b., Middenstr. 85. Kerkrede. N H.
C. Pieters, bakker, Basstraat 63, Leiden.
A.v.d.Mecr. marinier, Achtergr. W Z. 27, R'dam.
A.J.Biesterbosch, tuinm., Kerkgr. 48, Beverwijk. R.C.
G. Bak, barbier, Sluisdijkstraat 61, Haarlem, N.H.
J. Bais, dicnstb., Bassingracht 60, Obdara. Oud-Ger.
A.R.Gerdingh^p.-st.,Schagenstr.74,Hellevoetsl. N.H.
L. M. Rijnvis, z. b., Oostslootstraat 23d, 's Hage. R.C.
G. H. Broedermans, z.b., Keizerstr. 18, Schiedam.
Wed. A. P. Boelsums,
z.b., Doolhof 18/20, Herwen Aerdt. H.L.
C.Biuntink, mach Breewaterstr.24, Singapore. N.H.
L. S. J. Pitster, dienstb., Binnenh. 40, N.-Helvoet.
J. T. Dekker, telegrafist, Kanaalweg 105, Delft.
■apin* en Leger.
Bjj besch. v. d. Min. v. Oorlog ad int. v. Marine
is de navolgende plaatsing gelast, raet 1 Aug. a.s.
olf.-inach. 2de kl. K. 0. W. E. liantzsch in de
directie te Amsterdam.
Het eindexamen bij den Hoofdcursus zal aan
vangen op 6 Augustus e. k.
Aan den sergeant J. Wijker van het 2e Bat,
10e Regt. Infanterie ia op zijn verzoek met
ingang van 12 Juli a.s. vervroegd ontslag uit
dienst verleend.
Hr.Ms. instructieschip vBulgia" en de torpedoboot
vM&kjan" worden 3 Aug. te Hellevoetsluis buiten
dienst gesteld.
De luit. ter zee 2e kl. D. van Nijmegen Schonegevel
is bestemd tot commandant van de onderzeeboot
111, welke in Augustus te Vlissingen in dienst zal
worden gesteld.
De machinist der marine H. G. Stas heeft voldaan
bjj het «xaincn voor hoofdmachinist.
Gerepatrieerd uil Oost-lndié.
Sergeant-schrijver B. Lokerse.
Matroos le klas C. J. van der Zwam
Korporaal-bottelier G. Nuhaan.
Matroos le klas I. J. van den Bos.
Matroos 2e klas C. J. van Galen.
Sergeant-monteur U. de Jong.
Nieuwe bepalingen tot het verkrjjgen van den
graad van Onderwijzer (meester) en van hulp
onderwijzer (prévót) op eenig wapen.
Ten aanzien van het bovenstaande is door den
Minister vsn Oorlog het n. v. bepaald:
lo. Oin den graad van traeester te kunnen
verkrjjgen, moet voldaan zjjn aan de navolgende
eischen van bekwaamheid
A. Theoretiach;
1 Nauwkeurige kennis van den inhoud van het
voorschrift aangaande het schermen rnet het wapen
waarop het onderzoek betrekking heeft.
2. Bewijzen geven de daarin vervatte oefenstof
t« beheerachen en bjj het onderricht te kunnen
toepassen.
B. Practiach
1. De in het voorschrift aangegeven bewegingen
juist kunnen uitvoeren.
2. Geschiktheid aan den dag leggen, om scherm-
onderricht te geven volgens de in het voorschrift
aangegeven methode.
3. Groote vaardigheid toonen in het partij-
schermen met het wapen, waarop het onderzoek
betrekking heelt, zoomede in het gebruik van
dat wapen iu het handgemeen.
2o. Om den graad van sprévót" te kunnen
verkrjjgen, moet voldaan zjjn aan de navolgende
eischen
A. ThtoreU&ch
1. Voldoende kennis van den Inhoud van het
voorschrift aangaande het schermen met het wa
pen, waarop het onderzoek betrekking heeft.
2. Eenig begrip hebben van de daarin ver
vatte oefenstof.
B. Practiach
1. Als B 1.
2. Bewjjzen geven van geschiktheid om onder
richt in het schermen te kunnen geven met ge
bruikmaking van den door den onderwijzer aan
gegeven oefenstof.
3. Vaardigheid toonen in het partijschermen
wet bet wapen, waarop het onderzoek betrek
king beeft, zeomede eenige vaardigheid in het
gebruik van dat wapen in het handgemeen.
Vissoheryberiohten.
Nieuwediep, 9 Juli. Aangebracht door 20 kor-
dëra te tarnen 2 tot 10 stuks groote tong f0.85
per stuk, 10 tot 30 stuks middeltong f0.40af0.50
per stuk, 20 tot 200 stuks kleine tong f0.07 a
f0.10 per stuk, 1 mand kleine schol f2.50 af4.00
per mand, 1 tot 3 mand schar f2.00 a f2.50 per
mand, 1 tot 2 stuks rog f0.85 per stuk,
10 Juli. 30 korders roet 1 tot 5 stuks groote
tong 85 cent per stuk, 10 tot 20 middeltong 40
a 50 cent per stuk. 20 tot 200 kleine tong 7 a 10
cent per stuk, enkele manden stortschol f 7 a
f 8 per mand, 1 tot 2 mand kleine schol f 2,50
a f 5 per mand, 1 tot 2 mand schar f 2,50 a f 3
per mand, 1 tot 2 stuks rog 85 cent per stuk.
11 Juli. 45 korders met 2 tot 10 stuks groote
long 80 cent per stuk, 10 tot 30 middeltong 40
a 50 cent per stuk, 20 tot 200 kleine tong 6 a 10
cent per stuk, 2 tarbotjes f 5 a f 6 per stuk, 1
tot 3 stuks rog 90 csnt per stuk, 1 tot 2 mand
stortschol f 7 a f 8 per mand, 1 tot 2 mand kleine
schol f 3 a f 4 per mand, 1 tot 2 mand schar
f 3 a f 3,50 per mand.
Inrg«plijk« Stand v. Haldtr.
Van 9 tot 11 Juli.
ONDERTROUWDD. Wijker en T. de Jong. J.
P. Kok on J. C. de Boer. J. H. Kinders en J. C.
v. d. Hoek. D. Kujjper en C. Blikkenhorst.
GETROUWD i T. A. A. Terra cn H. J. C. van
Koningsbruggen. G. J. Blom en W. A. Froeling.
P. F. de Meulder en G. M. v. d. Hout. H. Dolstra
en M. v. d. Ejjk. A, L. van Geest en H. Klarholz.
BEVALLEN: J. A. M. Njjpels geb. Verlegh, z.
F. W. van Stenis geb. Mutters, d. E. v. d. Hoek
ftb. Brouwer, z. E. Blokker geb. Vermeulen, z.
OVERLEDEN: M. G. Duinker geb. Kruger, 75j.
J. van Rjjn wed. L. A. WoliVram, 82 jaar.
■teomvaartberiohten.
Stoomvürt-miatsohxp pu Nederland.
Koningin der Nederlanden, uitreis, vertrok 10 dezer
van Suez.
G rotius, uitreis, is 10 dezer Ouessant gepass.
Nias, vertrok 9 dezer van Padang naar Amsterdam.
Bali, arriv. 10 dezer van Amsterdam te Batavia.
Lombok, thuisreis, pass. 11 dezer Gibraltar.
Rotterdamsohe Llotd.
Diocja. vitreis, pats. 10 dezer uit Malta.
«mraaae, uitreis, pass. 11 dezer Dungeness.
ttoenteor, uitreis, vertrok 11 dezer van Marseille.
Krdiri, thuisreis, arriveerde 11 dezer te Suez.
Jfedan, vitreis, vertrok 11 dezer van Perim,
Koninklijke Hollandsohk Llotd.
Delfland, thuisreis, vertrok 10 dezer van Rio Jnneiro. j
Frisia vertrok 10 dezer v. Santos n. A'dam met 15,000
bn. koffie.
Kronprinz,(van O.-Afrika) vertrok 9 dezer v. Aden.
Kon. West-Indische Maildienst
Prins Willem I, thuisreis, pass. 10 dezer des nam. 11
u 30 m. St. Michaels,
Prins Maurits vertrok 11 Juli van Parimaribo naar
Amsterdam.
■arktberichten.
Sohagen, 11 Jnli 1912.
14 Paarden 180.— f260.—.
12 Stieren f 110.k f305.—.
41 Geldekoeien (magere) f 160.k l '240.
77 Geldekoeien (vette) f200.k f 845
20 Kalfkoeien f200.— k f280.—.
40 Nnchtere Kalveren f7.h 124.
180 Schapen (magere) f 14.k f 21.
640 Schapen (vette) f 22.k l 82.50.
185 Lammeren f 10.k f 16.
60 Varkens (vette) f 0.48 k f 0.57 p. K.G
60 Biggen 18.k f 12.
10 Konjjnen f 0.20 k f 0.75.
80 Kippen f0.20 k fl.per stuk.
650 K.G. Boter f 1.10 k f 1.30 per K.G.
101 K.G. Kaas f0.50 k f 0.60 per K.G.
2500 Kipeieren 13.25 k f4.35 per 100 st.
Ingtzondan Mededsslingsn.
Hotel „BELLF.YUK" met roslUen tuin
Gedurende de Zomermaanden dagelijks
Ijskoude dranken. Woensdags en Zon
dags Amorikaan8Che dranken, alsCublers,
Cocktails, Bowls, etc.
Restaurant den geheelen dag.
Plats du Jour et du Soir.
Pensionprijzen billijk.
MM. J. SCHOUTEN.
VERVOLG BERICHTEN.
HELDER, 12 Juli.
Hr. Ms. Pantserschip „Ëvertsen" is
gisteren naar zee vertrokken.
Hr. Ms. „Dolfijn" is gisteren van Inveroess
vertrokken.
Op de te Nijmegen gehouden Interna
tionale Hondententoonstolling behaalde de
hond „Hector" (eigenaar de hoor K. Slikker
alhier) de 2e Open le Limite le Nationale
fokkersklasse benevens 3 spec. prijzen waar
onder een als de beste kortharige St. Bernard
reu iu Nederland gefokt.
Prachtig 1
De vereeniging „Strandkolonie" ontving
van een plaatsgenoot, die onbekend wenscht
te blijven, de som van f100.
De Gezondheidscommissie verzoekt ons
de aandacht van het publiek erop te vestigen,
dat in den laatsten tijd enkele meikverkoopers
melk voor den prijs van volle melk verkoo-
pen uit een bus of emmer, die het opschrift
„Afgeroomde melk" draagt. Door deze be-
driegelijke handeling hopen zij zich aan de
gemeentelijke oontrdle der melk te kunnen
onttrekken. Het is dus geradeu, wanneer
men volle melk koopt, zich er van te over
tuigen, dat het opschrift „Volle melk" met
duidelijke letters op de bus of den emmer
voorkomt.
Bad- en Zweminrichting.
Het Departement Heldor der Maatschappij
tot Nut van 't Algemeen, hooft in onze ge
meente reeds zeer voel goeds tol stand ge
bracht. Wij willen hiervan slechts opnoemen
de volgende instellingen NuUspaarbank,
Volksleesbibliotheek, Volkskeuken, Huisvljjt-
■chool, Gymnastiekschool on als jongste
instelling de nette en flinke Bad- en Zwem
inrichting aan de Binnenhaven. De Nuts-
spaarbank kan na reeds sedert jaren op
eigen wieken drijven, dank zij de uitstekende
leiding van H.H. Directeuren, de Volkslees
bibliotheek mag op een buitengewoon groot
aantal lezers roemen, de Volkskeuken was
een proef name voor een jaar, de school voor
Huisvlijt en Gymnastiek is opgeheven. De
Bad- en Zweminrichting kon de eerste twee
jaren, dank z(j een zuinig beheer, met een
batig saldo slniten. Het 3e jaar was voor
de inrichting, ondanks de ongewone zomer
warmte, zeer ongunstig wat het fiuanciëele
betreft, daar de uitgaven do iokomBten ver
overtroffen.
Het Bestuur laat echter niets onbeproefd,
om de inrichting te maken tot een zeer goede
gelegenheid voor baden en zwemmen.
Het water van de koopvaardersbinnen-
haven heeft aan de buitenzijde van het bassin
een diepte van ruim 7 M en kan door de
nabijheid der groote Noordzeesluizon zeer
goed ververscht worden. Herhaaldelijk is
het water scheikoDdig onderzocht en steeds
leidde dit onderzoek tot gunstige resultaten.
De inrichting biedt gelegenheid (ot het nemen
van zwemlessen van een ervaren zwemmees
ter. Door krachtig oefenen aan 't toestel
voor droogzwemmen is 't mogelijk den zwem
slag in 2 dagen te leeren en wü sijn er
getuigen van geweest, dat een persoon reeds
na twee dagen oefening zonder hengel of
kurken het ondiepe bassin in de breedte
overzwom. Het spreekt vanzelf, dat wils
kracht in deze een groote factor is. De
resultaten van droogzwemmen, gevolgd door
oefening aan den hengel, voortgezet aan de
kurken boeien, zijn bij vele jongens en meis
jes sohitterend.
Het is een opwekkend gezicht die kleine
jonjens van 9—13 jaar met een flinken
zwemslag te zien voortbewegen in het groote
bassin. Volgens geleerde regels duiken zij
van den hoogen springtoren en komen, zich
het hoofd schuddende als jonge poedels, jui
chende boven. Wat een pret hebben zij op
het kleine vlotje en wat duikelen sjj over
den gladden boomstam (geschenk van een
onzer gemeenteraadsleden).
Het water schenkt kracht en vlugheid aan
de knapen en meisjos en maakt het lichaam
reëer en ongevoelig voor grooto warmte of
koude. Door meisjes eu dames wordt ook
een flink gebruik gemaakt en naar luid van
den badmeester leeren de meisjes het zwem
men nog vlugger dan de jongens en hebben
zjj meer durf om van een hoogte te springen.
Door de commissie zjjn roode kaarten be
schikbaar gesteld voor hen, die na degelijk
afgelegde zwemproeven uit den zoogenaam-
den «pierenbak" in 't diepe bassin mogen
zwemmen. Er wordt zeer veel prijs gesteld
op 't bekomen van dat bewijs. Toch zon do
commissie gaarne sien, dat nog minstens een
50-tal dames of meisjeB geregeld zich kwamen
oefenen, omdat juist voor de dames zooveel
uren beschikbaar zjjn gesteld. Het is toch
voor dames onderwijzeressen, apothekersbe
dienden en in 't algemeen voor meisjes die
veel in hnis vertoeven een noodzakelijkheid
het gehoele lichaam door badon en zwemmen
(zie de uitspraken van Dr. Albada in onze
vorige nummers over den invloed van 't bad
voor de gehuwde vrouw en het meisje). De
kosten van baden zjjn niet hoog on liggen
stellig binnen het bereik van velen. Wil
men zich eerst overtuigen vau de netheid
en frischheid der inrichting, van de kleed
kamers zoomede getuigen zjjn van deswem-
lessen, de badmeester zal daartoe gaarne
gelegenheid geven, op de uren van opening.
De temperatuur van 't water wordt eiken
dag by de H.H. Spruit eu Duinker, boek
handelaars alhier voor de winkelramen dui
delijk en aanschouwelijk aangegeven. By
deze heeren is tevens gelegenhetd kaarten te
bekomen zoomede aan de inrichting Binnen
haven.
Badpavilloen Huisduinen.
Programma van het Concert, te geven door
't .Tivoli-Orkest" op Zondag 14 .Juli 1912.
1. Old Ironsides, Marsch. M. Weinstein.
2. Lustspiel Ouverture. Kéler Béla.
3. Stella Amorosa, Walzer. J. Rico.
4. Lenora Gavotte. Carl Hause
5. All Alone. H. van Tilzer.
F a u z e.
6. The Twentieth Century, Marsch. J. Messina.
7. Potpourri uit die Grosse Revue. Paul Lincke.
8 C'est si leger 1'Amour, Walzer. Kruseman.
9. Rag Time chiraes. K, van Alstijne.
10. Finale.
Badpavilloen Huisduinen.
Concert door het Marine-Ensemble .Orfeus".
met medewerking van mej. R. Koek, op
Zondag 14 Juli, 's avonds 6 uur.
Programma:
1. JeUt wird's gemütlich, Marsch. Fr. v. Blon.
2. Ouverture Piqué Dame. Suppé.
3. Rh»psodie Hongroise No. II. Fr. Liszt.
Piano-Solo door Mej. R. Koek.
4. a. Marken-Dreams, Walzer. C. SeylTardt
b. Cavaleria Rusticana, intermezzo. l'.Mascagni.
5. Fantaisie sur 1'Op. Le petit Duc. Ch. Lecocq.
Pauze.
6. Ouverture Dichter und Bauer. Suppé.
7. Poéme. Viool-Solo door den heer M. l.uca, Drdla.
8. Liebestraum, Romance. Carl Friedemann.
9. Berlin bei Nacht. (Op verzoek). P. Lincke.
Programma
van het Zomerooncert te geven door het
Stafmuziekcorps der Kon. Marine op Zondag
14 Juli 1912, 's nam. 4 uur, in hot Park
achter het Paleis.
1. a Militürinarsch. b Kriegsmarsch. Ricli. Strauss.
2. Ouverture „Euryanthe", Weber.
3. Espana Rhapsodie. Chabrier.
4. Largo appassionato a. d.
2e piano sonate. Beethoven.
5. Intermezzo de 1'op.
,,La Colombe". Uounod.
6. Don Quichotte.
Interlude el valse plaisir. Massenet.
7. Sons of the Brave. March. Bidgood.
By een hevigen brand in do porceelen
van de firma H. G. Aikema Co., aan den
Goudschen Singel te Rotterdam is de 17-
jarige spuitgast W. Schadd, door neervallende
brokken steen gedood.
IJmuiden, 11 Juli.
Bekneld geraakt.
De stroomtrawler „Catania" keerde Dins
dag uit zee naar hier terug omdat de stuur
man met zjjn hand bekneld geraakt was
tasschen de stoomwinch, waardoor dit
lichaamsdeel ernstig verwond werd en dokters
hulp noodig was.
Een natuurmonument behouden.
Men meldt uit Nymegen:
De bezitting «Het Huis Bergh", groot ruim
1250 H.A., waartoe behooren de uitgestrekte
bosschen van Montferland en waarin is ge
legen do Hettenheuvel", Gelderland's hoogste
punt, 115 meter boven A.P., is dezer dagen
aangekocht door den heer J. H. van Heek
te Enschede.
Op dit historische, eeuwenoude landgoed,
eertyde de zetel van het vrye geslacht der
Bannerheeren, later Graven van den Bergh,
sedert ruim eene eeuw, ten gevolge van hot
in 1749 gesloten huwelyk der laatste gravin
Van den Bergh met den vorst van Hohen-
zollernSigmaringen, in het bezit van het
vorstelyk huis Hohenzollern, bevindt zich het
door zjjn grootte imposante hof of slot te
'a Heerenberg, dagteekenend, wat de oudste
gedeelten betreft, uit de 13de eeuw.
De hieronder behoorende prachtige bos
schen zyn, voornamelyk door de in de laatste
jaren verschenen beschrijvingen van Heymana
en Thyssen, nu in 't gebeele land bekend.
Het geheel zal door den nieuwen eigenaar
in stand worden gehouden en als groot land
goed geëxploiteerd blyven.
De talryke natuurmonumenten dezer bezit
ting, zooals het zware meer dan honderd
jaren oude hout in het park, op de slotwallen
en den heuvel Montferland, zyn aldus voor
ons land behouden en in goede handen
terecht.
Hot gevaar, dat van nabjj dreigde, dat de
bosschen gesloopt en de grond in pcrceelen
verkocht zou worden, is hierdoor gelukkig
afgewend.
De ontploffing in de kolenmijn In
Yorkshire.
De Denaby and Cadeby Colbrie Company
is een der grootste mynmaalscbappyon van
Yorkshire. In hare mynen werken vyf duizend
arbeiders. De ontploffiag vond Dinsdagmorgen
vroeg, om 2 uur, plaats. Wegens den wette-
lyken 8-ureo-dag werken daar in Yorkshire
drie ploegen nacht en dag. Doch om de feest
viering van den vorigen dag, bestond de ploeg
van dien nacht in de Cadebyput uit hoogstens
twee honderd man. Zjj werkten verspreid
en 35 arbeiders waren aar het werk in de
afdeeling waar plotseling het myogas ont
brandde en een hevige ontploffing veroor
zaakte, die boven den grond drie h vier K.M.
ver kon worden gehoord. De aanleidende
oorzaak is nog onbekend, maar vermoedelyk
was een mynwerker bezig met een dynamiet-
patroon eon bres te schieten in de steenkool
laag. Slechts twee van de daar tor plaatee
werkende arbeiders werden gewond, maar
levend gered.
Onboschryfelyk was het tooneel boven den
grond toen de ramp bekend werd. Vrouwen,
kinderen en andere werklieden verlieten haas
tig hun bed on gingen aangedaan naar de myn,
waar na enkele ureD, in 'n stillen, zoelen Juli
nacht, de eerste lyken naar boven werden ge
bracht. De gelaatstrekken der meesten waren
onherkenbaar, doch aan de kleeding of iets
dergelyks herkenden de familieleden hunne
dooden. De mannen, aan zulke droeve rampen
wel gewend, maar er geenszins door verhard,
bedwongen hunne aandoening en de vrouwon
hare tranen. Doch hun aller stilte was door-
drongon van een onuitsprekelyk leed. En soms
hoorde men een diep aangrypend snikken, als
eene vrouw haar dooden man herkend had, of
eone moeder haar dooden zoon. Hoe schamel
ook het bestaan van deze eenvoudige lieden is,
toch hebben zy hun leven als de rykste lief.
En het is zoo hard, dat aldus te verliezen,
schoon het hardst voor hen, die achterbly ven.
De algemeene directeur der mynmaat-
schappy was afwezig, anders ware by zelf
mee naar beneden gegaan. In zyn plaats deed
dat zyn neef en assistent, Douglas Chambers,
met den hoofdinspecteur PickeriDg, twee
andere mynopzichters en een reddingsbrigade
van veertig man. Zy werden eensklaps door
een nieuwe ontploffiag overvallen en op een
paar na verloren al deze moedige redders hun
leven. Dit is wat een levend ontkomen redder
verhaalde
„Nimmer zal ik het ontzettende gezicht
vergeten, toen wjj de plaats des onhells
hadden bereikt. De ljjken lagen op huivering
wekkende wjjte verspreid.' Ik geloof, dat het
omstreeks 11 uur was, toen er 28 lyken naar
boven waren gebracht, dat ik den mynbaas
Bury (die naderhand stierf), den hoofdinspec
teur Pickering en twee of drie andere heeren
ging vergezellen. Wy giDgen trachten uit
te vinden, wat de ontploffing had veroor
zaakt. Dit is een belangryk puntik was de
eenige, die een respirator (veiligheidshelm)
droeg. De lucht in de myn was zeer goed
en zoo'n helm scheen overbodig te zyn. Maar
het was myn taak om overal in de myn te
gaaD, waar men mjj heen zou zenden, daarom
moest ik er een dragen.
„Wy spraken heel gewoon, toen er opeens
een trilling in de lucht was. Wy hadden
geen tjjd naar een plaats van veiligheid uit
te zien. De ontploffing had ods overrompeld.
Ik herinnor mjj een ontzettenden knal, waarop
wy midden in wolken van stof en rook zaten.
Myne herinnering van hetgeen gebeurde is
maar vaag. Ik moet een poosje verdoofd zyn
geweest. Ik herinner my de heeren Pickering
en Bury op den grond te hebben zien liggen,
alsof zy sliepen. Ik geloof niet, dat zy langer
dan twee minuten in die ontzettende atmos
feer hebben kunnen leven. Wankelende ging
ik in de dichte duisternis voort om een uit
weg te vinden, doch plotseling begreep ik
verloren te zyn. Na een poosje kwam het
in my op naar een telefoon te zoeken. Ik
vond er een, kreeg aansluiting, hoorde dra
voetstappen en twee redders kwamen om my
in veiligheid te brengen."
Dezo werkman dankt zjjn leven aan het
dragen van een veiligheidshelm, die de om-
gekomon redders derfden.
Heel den dag was men bezig met het pijn-
ljjke werk, de 74 lijken te zoeken en naar
boven to brengen. En ook na die tweede
ramp waren er meer dan genoeg mannen
bereid naar beneden te gaan. Gevaarlyk was
dat nog altijd, want hedenmorgen vroeg had
in dozelfdo myn een nieuwe ontploffing plaats.
De steenkoolmynen van dit ryk vergden
in de laatste elf jaren 13.599 slachtoffers,
waarvan 12.052 onder den grond werden
gedood. Voorts werden by fatale ongelukken
in tien jaren 45.754 gekwest, waarvan 40.609
onder den grond.
Uit den Omtrek.
Texel, 11 Juli.
Voor een paar onzer visschers, schipper
J. R-nzel van de TX. 70, en schipper J.
Dryver van de TX. 138, was een aardig
benefietje weggelegd, toen zy eergisteren in
de Noordzee in 'n drift stukgoederen ver
zeild geraakten. Zy bergden natuurlijk
zooveel maar te bemachtigen was en
brachtei- hier gisteren by de strandvon
d«ry aau 43 vaten olie, gemerkt met A.Z.
en van diverse nummers voorzien. Op het
Bpongat dier vaten stond Alberdinck Zonen.
Voorts nog drie vaten olie mot „Made in
Holland" or op en de merken M.A.B. 214.
T.86; B.2—13, T. 33 en B. 2.110, T. 34.
Vervolgens 2 vaten cacaopoeder, gemerkt
met de letter P. in een ruit, 3919. 2 kisten
tabak No. 3188 en 3195, en een vat koolteer.
Er werd dus heel wat waar geborgen. Ver
moedelyk zyn de goederen afkomstig van 't
overstoomde stoomschip „Petrel".
De Stoombootonderneming van 't Noorden
op Amsterdam en tosachengelrgen plaatsen,
moest deze week worden stopgezet. Naar
beweord wordt, zou de onderneming worden
opgeheven, doch zekerheid hebben wy dien
aangaande niet kunnen verkrjjgen.
By het laden van hooi in de havon, stortte
een knaap van den hooilaBt op 't dek van
de tjalk van schipper R. Timmer. De jongen
schoen ernstige verwondingen te hebben be
komen en bleef een poos bewusteloos liggen.
In dien toestand werd hjj naar het café van
de Wed. de Boer overgebracht. Onderwyl
was naar dokter Wagenmaker getelefoneerd,
die spoedig per auto verschoon en den ge
kwetste zyn hulp verleende, 't Waren voor
al verwondingen aan 't hoofd, die de knaap
bekomen had, doch gelukkig niet van zorg-
wekkenden aard.
Dokter W., bracht met zyn auto den
knaap over naar diens woning, te Oosterend.
Door don Schippers- en Visschertbond al
hier werd voor eenigen tyd aan s'Ryks-
Waterstaat verzocht, om aan de palen van
't vernieuwde gedeelte in de haven z. g.
klimbouten aan te brengen en op andere
deelen de ontbrekende klimbouten te ver
nieuwen. Er is echter, als gewoonlyk, ook
op dit verzoek afwjjzend beschikt.
Gedurende deze wec-k bedroeg de vee-
uitvoer 683 lammeren, 600 schapen, 16
koeien, 9 kalveren, 2 paarden en 15 varkens.
Voor het wolvee wordt thans veel geld
betaald. In den loop dezer week golden
rammen f 25, schapeu f 18 k f 24 en lam
meren f 9.50 Af 15 per stuk.
Nagenoeg allo schoolreisjes en gezelschaps
reisjes van hier gaan naar Bergen.
De leerlingen van vier der opcnbarescholen
reisden er reeds heen en ook met de oudste
scholieren van de Waal en de Koog gaat
de tocht naar Bergen.
Gisteren werd naar dezelfde plaats een
uitstapje gemaakt door 27 loden van de
meisjesvereeniging te OoBterend.
Anna Paulowna.
Groenteveiling
gehouden op Dinsdag 9 Juli.
Aardappelen f 1.05 a f 1.80 per zak.
kleine: f 0.65 k f 1.80 per zak.
Bloemkoolf 2.50 a f 7.per 100.
Wortelen f 2.05 a f 2.20 per 100 bos,
Doppersf8.— Af 3.50 per 100 pond.
Peulen: f 2.50 k f 4.per 100 pond.
Groote boonon f 0.38 a f 0.40 per 1000.
Aalbessen: f 11.a f 12.per 100 pond.
De heer A. Heerschap, brievenbesteller
alhier, is met ingang van 16 Juli a.s. in
gelyke betrekking benoemd te Schagen.
Een achttal kinderen van de school te
Kleino Sluis z\jn aangetast door mazelen,
zoodat te vreezon is dat deze ziekte zich
hier zal uitbreiden.
De pluk van zwarte bessen 'ib hier thans
in vollen gang. De prys is goed en de opbrengst
flink. Dagelyks wordon groote hoeveelheden
per spoor verzonden.
De gevleugelde bewoner*
op en bij het Marsdiep.
XXII.
Rüiters (vervolg).
Over hot voorkomen van den Tureluur,
de meest voorkomende Ruitersoort, werd reeds
in een vorig nummer het een en ander mee
gedeeld. Thans volgt nog iets over de andere
by ons voorkomende Ruiters, die we ook by
het Marsdiep aantreffen.
De Zwarte Ruiter of Totanus fusca
(L), is veel zeldzamer by ons dan de Ture
luur, en hy is hier nimmer als broed vogel
aangetroffen. Deze Ruiter moet dan ook als
wintergast beschouwd worden voor ons land,
ofschoon men zoowel in het begin van Au
gustus als in het laatst van Mei exemplaren
by ons aantreft. Zjjn naam heeft de Zwarte
Ruiter te danken aau het bruinzwart, dat
het zomerkleed konmerkt. Dikwjjls vindt men
witachtige zoomen aan deze donkergekleurde
vederen en steeds zjjn witte vlekjes op vleugels
en staart aanwezig. Des winters zjjn de
onderdeeleu van dezen vogel wit, terwjjl de
bovendeelen hoofdzakeljjk grjjsbruin zjjn.
Maar ook is de Zwarte Ruiter te kennen aan
zjjne meerdere grootte en aan zjjn snavel,
die grootendeels zwart en alleen aan den
wortel van de onderkaak rood ia. De pooten
zjjn des zomers roodachtig bruin en des winters
meer geelrood.
Deze Ruiter komt bjj ons voornameljjk op
den trek voor. Zjjn broedplaatsen liggen in
Noordeljjker streken. Bij ous ontmoet men
hem vooral aan de kusten van de Zuiderzee,
waar hjj bjj het opvliegen zjjn luid fluitend
stemgeluid hooren laat.
De Groenpootige Ruiter of Tota
nus glottis (L.) heeft zjjn naam gekregen
naar de blauwgroene kleur zjjner pooten. In
houding on grootte geljjkt hjj veel op den
Zwarten Ruiter, doch zjjn snavel is geheel
zwart en bjjzonder krachtig. Ook het veder
kleed geeft kenmerken genoeg, om deze
soort van anderen te onderscheiden. Borst
en buik toch zjjn geheel wit en op hals,
kop, krop en zjjden vindt men zwarte leng-
tevlekken op een witte grondkleur. De staart-
pennen zjjn wit, doch sohjjnen gemarmerd
te zjjn door de vele bruine dwarsbandjes,
die er op voorkomen.
De Groenpootige Ruiter is ook al geen
broedvogel voor ons land, wel voor Scandi
navië en Siberië, doch hjj verblyft daar niet
langer dan noodig is voor zjjne vermenig
vuldiging, dat is van Mei tot Augustus. Op
den trek verbreidt hjj zich over alle landen
van Europa en ook verre daarbuiten, zoodat
hjj dan ook Nederland tot winterverbljjf kiest.
Het aardig Boschruitertje of Tota
nus glareola (L.), is aanmerkoljjk kleiner
dan de drie bovengenoemde ruitersoorten. In
troepen ziet men het bjjna nimmer, gewoonljjk
geheel alleen, somtjjds met twee of drie bjj
elkander. Langs slooten en zeeweringen treft
men het dikwjjls aan.
De pooten van den Boschruiter zjjn groen
achtig en de snavel doet door zjjn kortheid
denken aan dien van de strandloopers. Zjjn
pooten zyn tameljjk lang, en bjj het staan
maakt hjj daarop veel schommelende voor-
en achterwaartsche bewegingen. De vederen
van de bovendeelen zjjn lichtbruin en ver-
toonen een bronskleurigen weerschjjn, doch
op rug en vleugels vindt men vele lichtgrjjze
vlekjes. De onderdeelen zjjn hoofdzakeljjk wit,
en op den staart ziet men tal van witte- en
donkere dwarsbandjes.
De Boschruiter is ook broedvogel bjj ons-
Het nest geljjkt op dat van den Tureluur,
en de |eieren (vier per legsel) hebben ooft
den vorm van Tureluureieren, doch ze zjjn
aanmerkeljjk kleiner, bleekgroen van grond
kleur en versierd met groote bruine vlekken
en paarskleurige stipjes.
Do vjjfde der genoemde ruitersoorten is
hot Witgatje of Tatanus ocrophus
(L.), die veel overeenkomst vertoont met
den Boschruiter, doch dadeljjk aan zjjn
meerdere grootte is te kennen.
Den naam Witgatje heeft deze vogel le
danken aan zjjn staart, waarvan de wortel
helft geheel wit ia; de achterhelft vertoont
een drietal zwarte banden. Vliegt na het
vogeltje op, dan ziet men juist dat witte
achtergedeelte blinken, waaraan men het
steeds en onmiddelljjk kan kennen. In na-
en voorjaar komt deze vogel in ons land
voor; vermoedeljjk ook broedt hjj er, doch
met zekerheid kan het nog niet gezegd
worden.
Nu rost nog onkole woorden te zeggen
omtrent deu Oevorlooper of Totanus
hypoloucos (L.), dio ook Stoenvink ge
noemd wordt. Als jachtvogel zal dit kleine
diertje wel nooit betookenis krjjgen, dat van
April tot October bjj ons woont, on veel te
vinden is langs steenglooiingen en slooten.
Met een tremoleerend gefluit vliegt het
daaruit plotseling weg, om, na een halfcirkel
vormige beweging beschreven te hebben, een
30 meters verder weer te gaan zitten.
Er wordt meermalen beweerd, dat de oevor
looper broedvogel bjj ons is, doch in geen
enkele collectie kan men er eioren van aau-
trefien, althans geen in Nederland gevondene.
Correspondentie.
Het stukje van deu heer M. P. wordt in
't volgend nummer opgenomen.
Advertentiën.
Den 18den Juli as. hopen
onze geliefde Ouders
Jan Pranger
en
Antje Vos,
hunne 45 jarige Echtvereeniging
te herdenken. Dat zjj nog lang
gespaard mogen blyven is de
wensch van
hunne Kinderen, Behuwd-,
Klein- en Achterkleinkinderen.
Anna Paulowna, 12 Juli 1912.
Den 18den Juli 1912 hopen
onze geliefde Ouders, Behuwd-
en Grootouders:
J. Pranger
en
A. Vos
hunne 45-jarige Echtvereeniging
te herdenken. Dat zy nog lang
gespaard mogen blijven is de
wensch van hunne dankbare
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen
J. SMIT.
A. SMIT - Pranger.
H. KRANENBURG.
T. KRANENBURG-
Pranger.
D. PRANGER.
A. PRANGER-
Kranenburg.
F. DE GRAAF.
M. DE GRAAF-
Pranger.
jb. PRANGER.
I. PRANGER-
Van Twuijveb.
J. PRANGER.
G. PRANGER-
Kranenburg.!
J. KRANENBURG.
A. KRANENBURG-!
Pranger. J
Anna Paulowna, Juli 1912.
Alk
maar.
Anna
Pau
lowna.
Anna
Pau
lowna.
Anna
Pau
lowna.
Ondertrouwd
Dirk Wijker
en
Trijntje de Jong.
Helder, 11 Juli 1912.
Vi9ch9tr*at 32,
Huwelijksvoltrekking 25 Juli a.a.
Getrouwd
Th. A. A. Terra
en
H. J. C. Terra-Van Konlngtbrugge,
die, ook namens wederzjjdsche familie,
hunnen dank betuigen voor de vele blij
ken van belangstelling, bjj hun huwelijk
ondervonden.
Helder, 10 Juli 1912.
Heden overleed in het Acade
misch Ziekenhuis te Leiden, onze ge
liefde Echtgenoote, Dochter, Schoon
dochter, Zuster en Behuwdzuster
Maria Ava Bieljendaal,
in den jeugdigen leeftjjd van bjjna
29 jaar.
Uit aller naam:
Alb. JANSEN.
Koegras, 6 Juli 1912.
Hiermede vervullen wy den treu-
rigen plicht U kennis te geven, dat
in de Stichting „Lorenoord", te
Ermelo, is overleden, onze geliefde
Dochter
Maria Sophia,
in den ouderdom van 15l/i jaar.
Helder, 8 Juli 1912.
Parallelweg 26.
Haar diepbedroefde Ouders,
J. M. BOUMAN.
E. F. BOUMAN-Ekamp
en Dochter.
Heden overleed zacht en kalm
na een langdurig ljjden in het Wil-
helminagasthuis, onze geliefde Doch
ter en Zuster,
Jannetje IJbeltje,
iu deu leeftjjd van 12 jaar.
Namens Ouders, Broeders
en ZuBters
M. BONTING.
Amsterdam, 11 Juli 1912.
Wilhelminastraat 23, huis.
Heden overleed na een smarte
lijk ljjden mjjn geliefde Echtge
noot
J. P. ,van Exter,
in deu ouderdom van ruim 72 jaren.
Ieder die hem kende weet wat ik
met hem verlies.
Wed. P. VAN EXTER-
Struband.
Helder, 11 Juli 1912.
De ter-aarde-bestelling zal Zater
dag 18 Juli te 12 uur van het
sterfhuis Molengracht 26 geschie
den.
Den 4 Juli overleed te Utrecht
onze Broeder en Behuwdbroeder,
Hendrik Bohlen,
in den ouderdom van 65 jaar.
Helder, 11 Juli 1912.
Uit aller naam
J. J. C. BOHLEN.
A. J. BOHLEN.
Dankbetuiging.
Hiermede neemt ondergeteekeude.
Echtgenoot van Mej. GROUWSTRA,
voor wier uitzending naar Hellendoor>
in deze Directie gecollecteerd is, devry
heid, om allen dank te zeggen voor huun
medewerking en gaven, in het bizonde
aan de Oommissie die die taak op zich
had genomen.
J. GROUWSTRA
Helder, 9 Juli 1912.
Evangelisatie-lokaal In de Palmatraat.
Zondag v.m. 10 uur:
Da. A. J. MONTIJH,
Ned. Herv. Predikant te Haarlem
Zondag voorm. 10 uur Kinderkerk i i
de School met den Bjjbel.
OUD-GEREFORMEERDE GEMEENTE
HOOGSTRAAT.
Zondag 14 Juli,
des morg. ten 10 uur en 's av. ten 5'/( uur
hoopt, zoo de Heere wil voor de gemeenl-
op te treden: de WelEerw. Heer
Ds. J. MEIJER,
Pred. te Zelhem (prov. Gelderland)
Tevens 's avonds bediening van dtn
H. Ooop.
Leger des Heils
Zondag 14 Juli
ven Amsterdam
VERKOOP van oude Rail»,
Dwarsliggers, oud IJzar,
Koper an aanige Rommeling
Biljetten in te leveren op 17 deze
Kanaalweg 41. Een en ander te bezichti
gen op 15 en 16 Juli a.s.
DE DIRECTEUR.
