KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
voor Heldor, Texel, Wioringen on Anna Paulowna
Ho. 4125.
Woensdag 21 Augustus 1912,
40ate Jaargang.
't Vliegend Blaadje p. 3 m. 50 ct, fr. p. post 75 ct., buitenland 11.25
Pre- 1 Zondagsblad t 37J 45 i f 0.75
miën J Modeblad i 1 i 65 i i i i 75 i f0.90
(Voor het buitenland bij vooruitbetaling.)
Advertentiên van 1 tot 5 regels (bij vooruitbetaling) 30 cent.
Elke regel meer 6
Üewijs-exemplaar -k
Vignetten en groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
Interc.-
Telefoon 50.
Verachijnt Oinedag- en Vrijdagmiddag.
Uitgever i C. DE BOER Jr. (v./h. BERKHOUT Cd.), Helder.
Bureaus i Mpooretraat en Koningatraat.
RIEUWSBERICHTEK.
HELDER, 20 Augustus.
Bjj Kon. besluit ia met ingang van 1
September a.B. benoemd tot leeraar aan de
Rijks H. B. S. alhier, de heer J. H. J. de
Bruin, thans tijdelijk leeraar aan die school.
Onze plaatsgenoot de heer G. Troost,
is bjj resolutie van den Minister van Koloniën
ter beschikking gesteld van den Gouverneur
van Cura<;ao, ten einde benoemd te worden
tot onderwijzer aan de „Hendrikschool" al
daar.
De loodsleerling A. Bloem, alhier, is
geslaagd voor zeelooda (buitendienst).
Bekroond.
Onlangs waren we in de gelegenheid, een
bijzonder fraaie collectie fotografische opna
men te bewonderen in het atelier van den
heer Chef Kreuger, Koningstraat alhier, be
stemd voor de tentoonstelling te Egmond aan
Zee. De voor dit feit zoo passende kiekjes
van echt plaatselijk karakter, o.a. het uit
varen van de reddingboot, bemand met haar
kloeke gasten, de stoere schipper van dit
vaartuig afzonderlijk in zjjn volle uitrusting,
typen van oude zeebonken, waarbij de wel
bekende Theodorus Rijkers, maakten een
voortreffelijke!) indruk en gaveD, aantrekkelijk
en populair, tot in de puntjes blijk van een
artistieke afwerking. En dat op dit gebied
prima werk geleverd is, kwam j.1. Zaterdag
uit, toen de heer K. van de commissie be
richt ontving, dat zijn inzending met de
gouden medaille bekroond was geworden.
Onder kameraden.
Zondagavond laveerden eenige matrozen en
mariniers, tamelijk luidruchtig onder den in
vloed van drank, aan de Achtergracht W.Z.
Op het Kerkplein ontstond een ernstige twist
naar aanleiding van een paar verdachte
vrouwon, die zich in hun gezelschap mengden.
Aanvankelijk ging bet woest toe met de
vuisten, maar de kwaadaardigheid liep zoo
hoog, dat ten slotte het mes er bij te pas
kwam. Een matroos kreeg een steek in den
arm en een flinke snee in den hals, en een
marinier werd in den wang gestoken en over
de handen
Spelen met vuur.
Terwijl de ouders Zondagavond niet thuis
waren, hebben drie kinderen van W. de B.,
Middenstraat, een kan petroleum weten te
bemachtigen en den inhoud in een nog
brandende kachel uitgegoten, met het gevolg,
dat de kleeren van de cudsto in brand ge
raakten en de kleine, een 7-jarig meisje,
ernstige wonden opliep.
Bloedvergiftiging.
Zondagmiddag krabde een bejaarde vrouw
in de Wilhelminastraat een wondje aan den
arm open. Nog donzelfdon avond kreeg zij
vreeseljjke pijnen en het lichaamsdeel zwol
dermate op, dat oen dokter ontbodeu werd,
die bloedvergiftiging constateerde. Haar toe
stand is zorgwekkend.
Loting Nationale Militie.
De loting voor de Militie, lichting 1918,
zal plaats hebben voor Helder op 9 September
1912; voor Texel op 10 September 1912;
voor Wieringen op 2 September 1912.
De Neder!and8che Marine te Antwerpen.
Bjj bet bezoek aan Antwerpen zjjn aan de
bemanning van de »Heemskerck" verschil
lende onderscheidingen toegekend. De vol
ledige lijst volgt hier: kapitein ter zee
De B o o y, commandant, Commandeur in
de Kroonorde van België; luit. ter zee le
klasBe le officier R. v. Leent, officier
van gezondheid le kl. Ten Poorten,
officier-machinist le kl. Verschoor,
officier v. administratie le kl. Kempen,
officier in do Kroonorde van België; luit.
ter zee 2e klasse D. Vroede, adelborst le
klasse S c h o 11 e, ridder in de Orde van
Leopold Hopporschipper Jansen en
sergeant-stoker W asterval, gouden eere
medaille Leopold IIkorporaal-konstabel
K o e h o f en korporaal-stoker B&lkema,
zilveren eeremedaille Leopold IImatroos
le klasse B r a u n b en marinier le klasse
Drevesman, bronzen eeremedaille Leo
pold II.
De onderofficieren en de bemanningen der
vier schepen werden ieder afzonderlek door
hunne Belgische kameradon op vorstelijke
wjjze onthaald. Aan het Hollandsch-Belgisch
feestmaal, waar een goede, opgewekte toon
heerschte, Werden door de onderofficieren
en minderen dronken ingesteld op do weder-
z|jdsche souvereins.
Op hot afscheidsdejeuner, door den Gou
verneur der Provincie, graaf De Baillet
Latour aan de Nederlandsche missie en
commandanten en officieren der vier schepen
aangeboden, word voor de vreemde marines
bedankt door den commandant van de
Heemskerck", wiens toost, waarin e
vergelijking werd gemaakt tuBsohen de Ant
werpenaars van weleer (Handwerpen), die
de hand van den vreemdeling afkapten en
in de rivier wierpen, en de Antwerpenaren
van nu, die de door de vreemdelingen aan
geboden vriendenhanden drukkeD, zeer werd j
toegejuicht.
Pest op Java.
Een regeeringstelegram betrefiende pestge-
vallen op Java van 31 Juli tot en met 31
Augustus meldtAfdeeling Malang 81 nieuwe
pestgevallen, 79 doodenMadioen 7 nieuwe
pestgevallen, 6 doodenToeloengagoeng 1
doodeljjk gevalKediri 9 doodelyke gevallen,
in de vorige periode 3 pestgevallen.
Nood op Bonaire.
Voor de noodlijdende bewoners van het
eiland Bonaire hebben H. M. de Koningin
en H. M. de Koningin-Moeder elk f 500 en
Z. K. H. Prins Hendrik f200 geschonken.
Uit hier te lando ontvangen berichten bl|jkt,
dat de toestand op het eiland Bonaire eerder
erger dan beter wordt. De ellende is zeer
groot en vooral veel zieken verkeeren in een
allertreurigsten toestand. Wel is er op Bonaire
werk te vinden, maar vele van de beste
werkkrachten s|jn naar elderB vertrokken,
hun gezin niet voldoende verzorgd achter
latende. Voor de verdeeling van de geschonken
giften hcefc do gezaghebbor eenige commissies
benoemd.
Ook op Aruba wordt de toestand treurig
en is de armoede groot. Zeer talrjjk z|jn de
gevallen van scorbut en dysenterie.
Op Curs9ao is de toestand wat het stads
district betreft, niet slecht, doch in de buiten-
districten z|jn veel armen en zieken die steun
behoeven.
Nu en dan is oenige regen gevallen, doch
zoo weinig, dat het land er geen baat b|j
vindt, in verband waarmede de sterfte onder
het vee groot is.
Een overval van tijgers in Ned.-lndië.
In het Siantarsche, op 2 K.M. afstand van
Pematang Siantar, is in den nacht van Zater
dag op Zoudag een transport van 5 osse-
karren door twee t|jgers aangevallen. Vrijdag
nacht was het transport van de firma Glint-
zel und Schamacher met een lading cement
en rgst voor Nagahoeta Estate en Bangoen
Estate van Tebing Tinggi vertrokken. Zater
dagmorgen werd telefonisch bericht uit Siantar
ontvangen, dat de 5 karrevoerders daar
doodeljjk verschrikt waren aangekomen en
dat ze hun karren in don steek haddon ge
laten, toon het transport door twee groote
t|jgers was aangevallen.
De monsohen hadden zich aan den kant
van den wog te slapen gelegd, toon ze plotse
ling opschrikten door het lawaai dat de ossen
maakten. Ze zagen twee t|jgers bezig van
een der gevelde ossen stukken vleesch af te
rukken en zonder verdere informatie vlucht
ten de mannen naar Siantar.
Een dor ossen was dadel|jk gedood, een
andere had de pooten gebroken en de drie
overigen hadden diepe wonden. Een heel
schadepostje voor den mandoer, als men rekent
dat deze Benga'alsche ossen f280 per stuk
kosten.
Een brutaal stukje van de roofdieren,
schryft de „Deli-Cour."
De Rijksmiddelen.
De opbrengst der Rijksmiddelen over Juli
geeft niet zulke phenomenale vermeerderingen
te zien als tot dusverre. Niettemin is de
totale toename ad f 234,000 zeer bevredigend,
waar ze volgt op een expansie met f 212,000
in 1911 en f974,000 in 1910. Bovendien zou
het accres grooter zjjn geweest, indien Diet de
altjjd wisselvallige successierechten f152,000
ten achteren waren gebleven bjj Juli 1911,
toen z|j reeds f431,000 minder hebben op
geleverd dan een jaar te voren. De hoogere
opbrengst van 1 Juni j.1. wordt hierdoor
weder ten deele uitgewischt.
Een lagere opbrengst dan verleden jaar
gaf voorts de Buiker-accjjns, die twee ton
bij het toenmalige cjjfer ten achter is ge
bleven, na sinds Februari j.1. geregeld de
c|jfers van 1911 belangrijk te hebben over
troffen. Van beteekenis is deze achteruitgang
echter Diet, daar z|j slechts aan een tech
nische oorzaak is te wjjteD, nameljjk het
feit dat het aantal Zaterdagon waarop deze
aocjjrs wordt verrekend ditmaal slechts vier
bedroeg tegen vjjf verleden jaar. Behoudens
een onbeteekenende verlaging bjj den wjjn-
en zoutaccjjns, hebben verder alleen de
grond- en de vermogensbelasting minder op
geleverd dan in Juli 1911, doch ook deze
verlagingen geven geen aanleiding tot on
gunstig commentaar. Voor de vermogens
belasting is Juli een volkomen onbeteekenende
maand. Bovendien is op rekening van het
nieuwe dienstjaar nog zoo goed als niets
afbetaald (in het geheel, bljjkens een speci
ficatie bjj den middelenstaat, slechts f 24,000),
zoodat verwacht mag worden dat dit middel
later ruim zal gaan vloeien. Wat den achter
stand van f 47,000 bjj de grondbelasting
aangaat, moet in bet oog worden gehouden
dat do vorige maanden bijzonder gunstig zjjn
geweest en dat het bedrag 7/12 der ramiDg
bjj deze heffing reeds met f 1,289,000 is
overschreden.
Voor het overige valt weder van een
algemeen accres gewag te maken. Uit bet
personeel werd f 143,000 meer ontvangen
dan verleden jaar, uit de invoerrechten
f178,000 (18 pCt.), uit het gedistilleerd
f 96,000 en uit het geslacht f 49,000 (18 pCt.),
wat na de lage cjjfers der vorige maanden
reden tot voldoening geeft. Zegel-, registratie-
en hypotheekrechten leverden alle iets meer
op dan verleden jaar, trots de stilte op de
fondsenmarkt. De opbrengst der Posterijen
ging wederom met f 82,000 (6 pCt.), die van
do Rijkstelegraaf met f 65,000 (14 pCt.), die
der loodsgelden met f 88,000 (18 pCt.) vooruit,
cjjfers die er op wjjzen dat de toestand van
handel en verkeer reden tot tevredenheid
bljjft geven.
Voor de eerste zeven maanden des jaars
hebben do Rijksmiddelen een totaalcijfer be
reikt van f 105,887.290 tegen f 101,734.207
in 1911, toen voor het eerst de 100 millioen
bereikt en overschreden werden. Deze toe
name met f4,153.000, «onder dat nieuwe
heffingen zjjn ingevoerd, volgt op accres
van f 8,669.000 ten vorigen jare en f 5,295,000
twee jaar geleden.
Een padvinder opgehangen.
Naar men aan de .Rott." mededeelt, zou
Haagsche padvinder het slachtoffer geworden
zjjn van een z.g. behendigheidsspelletje. Men
had hem geleerd om, gebonden zjjnde, zich
spoedig te kunnen losmaken. De jongen wilde
het kunstje toepassen, bond zich een touw
om den hals en biog zich op, met't treurige
'olg, dat hjj bleef hangen en
i het
gevolg, dat h(
leven kwam.
Een nieuw reddingsmiddel.
Op het strand te Vlissingen heeft Vrijdag
morgen de heer A. Klontje, militie-commis
saris te Middelburg, voor enkele autoriteiten
en vertegenwoordigers der pers eene demon
stratie gehouden met een door hem uitgedacht
middel om spoedige hulp te kunnen verleenen
aan hen, die bjj het baden hetzjj zich te vi
in zee wagen, hetzjj onwel wordenen even
eens aan drenkelingen in de binnenwateren
en zelfs ook aan schipbreukelingen, die van
af het schip gemakkelijk verbinding met den
wal kunnen krijgen.
Het toestelletje bestaat uit een vischvormig
stukje hout, dat het best uit eikenhout kan
vervaardigd worden, halverwege voorzien van
een gleuf. In deze gleuf wordt een eindje
touw met een knoop aan het eind gedaan.
Dit touw wordt met het andere eind aan een
eenigszins zwiependen stok bevestigd en aan
de tvisch" wordt een ljjn liefst van dun doch
sterk koord verbonden en dan wordt door
een zwaaiende beweging de ;,visch" weg
geslingerd, waarb|j het touwtje uit de gleuf
schiet. Op deze wjjze wierp de heer Klontje
reeds 60 meter ver en jengdiger krachten
zullen na goede oefening zeker nog verder
Vrijdagmorgen miste de heer Klootje geen
enkele maal het doel, en met een #visch"
met scherpe Ijzeren punten aan het staart-
eind, haalde bij een zwembroek Daar zich
toe. Het doel hiervan is kinderen of bewu&te-
loozon naar zich toe te trekken. Opgemerkt
dient te wordeD, dat de bedoeling niet is
„.Big ander reddingsmiddel te vervangen,
doch naast die andere een snel middel tot
hulp bieden te hebben; want mocht het
toestelletje alleen steun bieden door trekken
aan den oever, dan zal het den drenkeling
in staat stellen zich boven te houden totdat
per boot of zwemmende andere hulp opdaagt.
Bjj sluizen en bruggen dient dit middel aan
wezig te zjjn; vooral daar de kosten van
aansohaffing zéér gering zjjn.
De heer Klontje die van plan is ook elders
zulke demonstraties te houden, bood de ge
meente Vlissingen een toestelletje aan, dat
dankbaar aanvaard werd door den burge
meester.
In den trein laten liggen.
Den 4den September a.s. zullen te Utrecht
worden verkocht de over het tweede halfjaar
1911 in de rjjtuigen der Staatsspoorwegen
gevonden goederen, benevens de overbe-
vonden onafgehaalde en geweigerde goederen.
Dat een en ander nogal wat beloopt, bljjkt
uit het feit, dat niet minder dan 1002 para
pluis en parasols, 529 wandelstokken, 5 rij
wielen, kleederen enzdiverse gouden en
met goud gemonteerde voorwerpen, w. o.
5 armbanden, 6 broches, 14 lorgoets, 27 rin
gen enz. en diverse zilveren en met zilver
gemonteerde voorwerpen, w. o. 18 armbanden,
10 broches, 8 horloges, 11 paraploies en
37 wandelstokkon enz. ten verkoop worden
aangeboden.
Petroleum op stoomschepen.
De Berliner Börsencourier weidt uit over
het gebruik van petroleum op stoomschepen
en het gebruik van petroleummotoren inplaats
van stoommachines bjj groote schepen.
De invoering van vloeibare brandstof op
zeeschepen heeft zoo groote voordeelen in,
zegt het blad, dat men voor de naaste toe
komst een ontwikkeling in die richting met
zekerheid kan voorspellen. In de laatste jareD
is reeds aanmerkeljjken vooruitgang in die
richting te bespeuren. Vooral voor oorlogs
schepen zou deze verandering van de grootste
beteekenis zjjn, want de vernieuwing van
den voorraad brandstof zou daardoor veel
gemakkelijker in zjjn werk kunnen gaan.
Terw|jl het inladen van kolen op een oorlogs
schip vooral in open zee en bjj sterken golf
slag een moeilijk en tjjdroovend werk is, zou
het opnemen van de overeenkomstige hoeveel
heid petroleum door een slang zoo eenvoudig
mogel|jk en veel sneller kunnen geschieden.
Daarom heeft ook de petroleummotor op
de stoommachine veel vooruit. In Frankrjjk
beeft men tot nog toe zich er toe beperkt,
groote zeilschepen van petroleummotoren te
voorzien om ze als aanvullende voortbewegings-
kracht te gebrnikon.
Ook de proefnemingen in Duitschland trek-
n in het buitenland zeer de aandacht,
vooral het succes van de visschersbark
Ewersand", die met een motor van 90 PK.
5 weken onderweg is geweest en daarbjj
slechts 8 ton petroleum heeft verbruikt, terwjjl
stoommachine vijfmaal zooveel kolen
noodig gehad zou hebben.
Een medewerker van een Frarsch tijdschrift
noemt het een wereldkundig geheim, dat de
nieuwe Duitsche liniekru'ser Göben* van
petroleummotoren van 12,000 PK. zal worden
voorzien. Hjj beweert teveos, dat men in
Fraukrjjk een eskader wil bouwen van een
nieuw soort oorlogsschepen, die het midden
tusschen onderzeesche booten en torpedojagers
zullen houden, en petroleummotoren van 4500
PK. zullen krjjgen. Ook in Engeland is een
schip van 8200 ton, voorzien van een petro
leummotor van stapel geloopen. De Russische
scheepvaartmaatschappij voor Chst-Asië beeft
een vaartuig met een petroloummotor van
5000 ton waterverplaatsing gebouwd, dat 12
m|jlen loopt. Hieruit bljjkt wel, zoo besluit
het blad, dat men op bijDa de geheele wereld
in groote motorschepen belang stelt.
Wjj brengen hier in herinnering, dat in
deze bewoging ook Nederland niet achter
gebleven is.
Naar men weet, wordt verteld, dat de White
Starline het besluit heeft genomen, steenkool
als stookmateriaal te vervangen door petro
leum. (N. R. C.)
Een krankzinnige daad.
BerljjD, 16 Aug. In een coupé van den
buurtspoorweg BerljjnNauen overviel een,
vsrmoedeljjk krankzinnig, jongmensch drie
in dezelfde coupé zittende dames. Met een
lang mes stak hjj blindelings naar de vrouwen
en wondde haar ernstig.
Er werd aan de noodrem getrokken, maar
de dader wist te ontkomen, voordat er hulp
opdaagde.
Alpenongeluk.
Omtrent een ongeluk in de Zwitsersche
bergen, dat aan den Engelschen professor
Jones, zjjn vrouw en een gids het leven
gekost heeft, wordt uit Courmayeur o. m. het
volgende aan de •Temps"
Het on geluk is gebeurd op de
Peteretberg, in de Mont Blanc-groep. Het
Rouge de-
echtpaar Jones had een Zwitserschen gids,
Nicolas Truffier, en een Duitscher, dr. Preuss,
was in hun gezelschap, 's Ochtends om elf
uur had dr. Preuss sich van de overigen
losgemaakt om den weg te gaan zoeken,
dien men dus bljjkbaar verloren had. Terwjjl
het gezelschap den terugkeer van dr. Preuss
afwachtte, sloeg de gids, bjj wjjze van voor
zorgsmaatregel, het touw om een rotspunt,
maar de rots brak af, trof den gids in den
buik en slingerde hem in den afgrond. Truf
fier sleepte in zjjn val professor Jones en
zjjn vrouw, die aan het touw gebonden waren,
mee. Het touw bleef eerst aan een rots
vasthaken, brak toen af en de drie menschen
stortten omlaag op den Fresnay-gletscher.
Dr. Preuss, onmachtig tot eenige hulp, w«s
van het korte en schrikkelijke tooneel getuige.
Hjj daalde af naar Courmayeur om hulp te
halen, maar Vrjjdag waren de Ijjkeu der
verongelukten nog niet gevonden.
De aardbeving in Turkije.
Kocstantinopel, 17 Aug. Het gonverne-
mentsvaartuig •Schorpioen", dat van het door
de aardbeving geteisterde kustgebied is terug
gekeerd, meldt, dat de ramp van veel groo
teren omvang is dan men dacht. Het aantal
omgekomenen wordt op meer dan 3000 ge
schat, het aantal gewonden op 6000. Het
is haast onmogeljjk enkele dorpen te na
deren ten gevolge van de doordringende
lijkenlucht. Andere dorpen zjjn slechts puin-
hoopen.
De aardschokken duren nog steeds voort,
en telkens storten nog alreeds beschadigde
huizen in. In een der bezochte dorpen vond
men de inwoners nog in volkomen versuften
toestanddeden niets om zich te reddeD,
r zaten in troepen byeen te weeklagen
over de ramp. Het Roode Kruis en Griek-
sche liefdadigheidsvereenigingen zetten het
ondersteuningswerk met kracht voort.
Prelaat Martin Schleyer.
Prelaat Martin Schleyer, do uitvinder
van het Volapiik, is in den ouderdom van
81 jaar te Konstans overleden.
In het jaar 1879 had Schleyer, zjjn kunst
taal, die hjj zich gedacht had als interna
tionale taal, vooral voor den handel, samen
gesteld en gedurende eenigen tjjd scheen
het of zjjn droom werkelijkheid zou worden.
Immers in het jaar 1889 verschenen reeds
drie-en-twintig Volapükbladen. Volapiik is
echter niet de wereldtaal gewordenhet
werd verdrongen door het Esperanto, dat
thans zjjn beoefenaren b|j duizenden telt en
vermoedelijk ook op den duur ook wel
woder zal moeten wjjken voor een ander
kuustproduct.
Een dappere vrouw.
De Frar.sche minister van oorlog heeft de
nieuwingestelde medaille voor '70 toegekend
aan mevrouw Voullemier, die als jong meisje
in het .année terrible" te Rrichshofen post-
directrice was. Na den slag kwam 's avonds
een Pruisisch officier in het postkantoor om
ig te leggen op de kas en de aanwezige
^eteekende stukken. Tevergeefs bedreigde
hjj met sjjn revolver de dappere vrouw, die
alle» n op baar post was gebleveD zjj ver
klaarde niets in haar bezit te hebben. Het
kantoor en het woonhuis werd doorzocht,
alles het onderst boven gehaald, doch niets
srd gevonden. De Pruisen moesten onver-
ahter zake terugkeeren.
De posldirectrice had de geheele corres
pondentie benevens aanzienlijke fondsen be
stemd voor het eerste legerkorps, en 120
aangeteekende brieven in de beddenpeluws
genauid en zoo aan 's vjjands oog onttrok
ken.
Nadat zjj uit haar betrekking was ont
slagen, nam zjj dienst bjj het Roode Kruis,
richtte haar woniDg in tot hospitaal.
Nieuw middel om visch te verduurzamen.
De Londensche kranten maken melding
van een nieuw middel om visch te verduur
zamen, dat, als men op de eerste berichten
staat mag maken, een groote toekomst kan
hebben. Zaterdag sjjn de uitkomsten van de
we methode te Londen aan een aantal
belangstellenden vertoond.
De uitvinder ervan, de procureur H. J.
Randolph HemmiDg te Cheltenham, voert als
nadoelen togen het bewaren van visch op
|js aan, dat dit de verrotting niet tegengaat
en zeer duur is. Zjjn stelsel komt hierop
neer, dat de visch in een tank wordt gelegd
dan alle lucht, door het inpompen van
koolzuur onder een druk van vier atmos
feren, uit de visch uitgedreven wordt. De
kosten moeten maar een achtste gedeelte
bedragen van het verduurzamen door jjs, e"
de visch bljjft langer goed dan volgens oonig
ander stelsel mogeljjk zou zjjn.
In tegenwoordigheid van Rawson, een ad
viseur van de regeering van IJsland, den
agent-goneraal van Britsch Columbië en een
aantal journalisten werd Zaterdag een ver
zegelde cylinder geopend, waarin eenige
weken lang een zalm bewaard was, die vol
gens het stelsel van Hemming verduurzaamd
was. Hjj werd gekookt en de aanwezigen
aten ervan. Do visch, zoo verzekert men,
smaakte even verscb, alsof hjj pas uit het
water kwam. Hetzelfde stelsel is toegepast
op andere visch, die eerst tien weken lang
op jjs bewaard en daarna volgens de methode
Hemming behandeld was. Ook deze
visch was goed gebleven, en men was het
erover eens, dat dit met geen ander middel
te bereiken zou geweest zjjn. Want als visch
eenmaal uit het jjs genomen is, bederft zjj,
zooals men weet, snel.
Men voorspelt nu al, dat mogeljjk zal
worden om de zalm uit de rivieren van
Britsch Columbië en Newfoundland versch
in Engeland en daar binnen iedereens bereik
te brengen. De visch zal er, ais het nie
stelsel de proef doorstaat, ook veel goed-
kooper door worden.
DE WEEK.
17 Augustus,
't Is niet zoo heel makkeljjk te zeggen,
wanneer precies nu eigenljjk plaats heeft
wat men noemt de .kentering* in een seizoen.
En in den jare 1912 is dat des te moeiljjker,
wjjl de .scheidingslijn* te midden van stormen
en regenvlagen dusdanig uit het gezicht zal
rakeD, gaat 't aldus voort, dat selfs
de scherpstziende oogen er geen kjjk meer
Officieel zitten we nu midden in den
komkommer-t|jd. De lustig-Ijverige premier
van het zittend Kabinet wordt geacht te zjjn
,cn villégiature*. En sterker nog: het ver
maarde Torentje is zelf aan het verhuizen
Voor het eerst sinds odzo departementon van
algemeen bestuur haast-je rep-je onder-dak
werden gobracht in allerlei oude, waaronder
toen reeds bouwvallige huizen. Slechts Justitia
en Marine krjjgen in later jaren een behoorljjk
onder-dak. Ons .Foreign Office" moest zich
I behelpen met eon complex van laagsolderige
vertrekken, verbonden door nauwe en muffe
gangen, waarover diverse diplomaten, die er
nu on dan* in hun keurige koetsen en
blinkende auto s bezoeken kwamen brengen,
zich niet zelden zullen verbaasd hebben. Het
Torentje' zelf is aan 't verhuizen. De bergen
paperassen, nu verscholen in kasten, waar al
of niet het *In geval van brand dit 't eerst
redden' staat te lezen, gaan over de
vlakte, het pleintje, dat den ingang vaD
Buitenlandsche Zaken van de begane straat
scheidt. Een nieuwe tjjd breekt aan, geljjk
trouwens reeds verlaten is de traditie, die
wilde dat de .ministeries* zich als 't ware
zouden groepeereu om het ceotrum, waarvan
de oude Ridderzaal alweer .het middenpunt'
zou kunnen worden genoemd.
Nieuwe tjjden zjjn in aantocht 1
Eigedyk is de moderne mensch, vooral
wanneer nog maar een tiental maanden hem
scheiden van de weken, waarop Zjjne
Majesteit de Kiezer wederom op haar hoogen
troon zal zetelen, te ongeduldig om vacantie
te houden.
En tochal hebben wjj het luchtruim
veroverd zjjn we concurrenten der vogels
geworden, al weten wjj de snelheid, waar
mee we ons, door middel van welke beweeg
kracht dan ook voortgestuwd, te vertien-
dubbelen, al zjjn we reeds het sprookjesland
ingetreden, waar de ,redelooze dioren* wisten
to spreken, wjjzen raad te geven, voorspel
lingen te doenal hebben wjj eerlang to
wachten een debating-club van hooggeleerde
paarden on een propaganda-club van kiesrecht-
opvorderende apen, die zich .quito gentle-
manlike* gedragen en met wio men genoe-
geljjk )/Brüderschaft" kan drinken, bonds-
diners meemaken en avond-festjjnen vieren
al opent de Amerikaansche chirurgie ons
vergezichten, waarin we ons naar willekeur
en omstandigheden van splinternieuwe armen,
beenen, neuzen, oogeD misschien ook
hersens kunnen voorzien al vermag nie
mand te voorspellen tot welke wondoren wjj
nog zullen komeD, zoodat bijvoorbeeld een
eokel prikje met de medische spuit, de al
machtige, een candidaat, aan wiens ras-echt
vooruitstrevend, inktzwart, reactionnair, bloed
rood of welke kleur van beginsel men slechts
kiezen wil, iets ontbreekt, kan worden »ge-
completeerd"
Desalniettemin en evenwel nochtans,
u de goede, brave Vader C»ts «eggen,
vertoont do oude bard dezelfde Dukken en
grillen en malligheden als duizenden misschien
tienduizend jaar geleden zjjn wjj toch nog
precies-dezelfde menschen als onze voorgan
gers van Nu aarzel ik een cjjfer in te
vullen. Laat dit aan ieder anderen lezer over.
Wjj allen hebben «rustpunten" in het
leven noodig. Hetzjj we ministers zjjn, lid
welk soort van Kabinet ook, tot aan
Kamerknecht van Z. Exc. toe. En naarmate
de tjjden drukker, zwoeler, haastiger, gejaag
der worden, naar diozelfde mate hunkert ook
ons pbysiek naar de afwisseling tusschen rust
en bezigheid. Wat niet wegneemt, dat zoo
óóit een vacantie-tjjd geleek op den ODrustigen
nacht, door iemand doorgebracht, dio morgen
te tien ure precies examen véór de borst heeft,
't wel de vacantie van verregenden, ver
waaiden, bedorven, verdronken midzomer-
1912 is.
Het .spooksel* van Rooden Dinsdag vor-
jangt de kalmte van de sponde dor rustendoD,
die zich althans van de maand, waarin oude
Prinsjesdag valt, nog een korte periode van
kalmte beloofden, voorafgaand aan de stormen
stormpjes welke men op het Binnenhof
zal hebben te verduren in de spanne tjjds,
die ons van 1913 scheidt.
En onze landsvroeden van alle schakeering
en pluimage, zjj denken slechts aan de
dingen, die straks komen zullenwanneer
de vast-grjjpende, strenge hand des Ny-
meegBchen heeren O. van Nispen den presi-
sidialen hamer in het Lagerhuis zal hebben
omklemd. Zoo gaarne zouden wjj al deze en
dergeljjke gedachten nog ver van ons bannen.
Maar buiten ljjkt 't reeds herfst. De ruwe
wind schudt aan de bownen. De takken sid
deren. Hier en daar stuiven, dwarrelen reeds
blfiren Is 't al zóóver De kalender zegt
vaD neen 1
We hebben nog t|jd.
Toch is 't ons, of de natuur wil vooruit-
loopen, in stormige onrust, op de
woelige dingen, welke straks komen
Mr. Antohio.
INGEZONDEN.
De Oranjebloem.
Geachte Redactie I
In verschillende bladen vonden wjj onlangs
de aankondiging, dat het te Utrecht opgelichte
Comité ,de Oranjebloem* zich voor
stelt op den aanstaanden verjaardag van H.
M. de Koningin in het geheele land eene
Oranjebloem te doen verkoopen, waarvan do
baten aan de Militaire Tehuizen,
zoowel in ons land als in Indië ton goede
zullen komen, en dat de besturen der Te
huizen voor Militairen daartoo als
plaatselijke comité s zullen optreden.
Wjj hebben onB na dit bericht tot het
Comité gewend, met het verzoek om nadere
inlichtingen en ontvingen tot antwoord, dat
zy, dio deze collecte op touw hebben gezet,
alleen de C h ri s t e 1 jj k e Tehuizen op
het oog hadden, en dat hnnoe bedoeling soo-
wel in de circulaire als in de dagbladen is
medegedeeld.
Dit antwoord heeft bjj ons teleurstel
ling en verontwaardiging gewekt.
T eleurstelling, omdat wjj niet kon
den vermoeden, dat men op den Koninginne
dag van de Oranjegezindheid onder de ge
heele natie party zou willen trekken om
gaven in te zamelen, die alleen ten goede
zullen komen aan Tehuizen, die slechts voor
een klein deel der Militairen geschikt
zjjn. De Tehuizen voor Roomsche mili
tairen worder, evenals de Algemeene
Tehuizen, die geen propaganda maken voor
bepaalde godsdienstige of staatkundige mee
ningen, uitgesloten.
Verontwaardiging, omdat in de
door het Comité verspreide circulaire b jj n a
doorioopend, en in het bericht der
bladen uitsluitend van de Militaire
Tehuizen, zonder nadere aanduiding, ge
sproken wordt. Slechts bljjkt, dat de netto
opbrengst verrekend wordt met don Neder-
landschen Militairen Bond on don Christo-
lijken Militairen Bond in Oost- en West-Iodië.
Maar hoevelen weten wel, dat die beide
bonden op dezelfde beginselen steunen?
Reeds bleek ons, dat onder de hoogste
militaire autoriteiten in den lande uit de
berichten was afgeleid, dat alle Tehuizen
voor Militairen een aandeel zouden ontvangen.
Wjj verkeerden in dezelfde dwaling, en
ligt het niet voor de hand te vreezen, dat
bjjna algemeen de bedoeling van de
Oranjebloem verkeerd zal worden be
grepen
Ten einde dit te voorkomen, verzoeken wjj
U beleefd Uwe medewerking door opname
van dit scbrjjven, opdat ieder op 81 Augustus
zal weten, dat de opbrengst van de Oranje-
in uitsluitend zal strekken ten voor-
e der Christelijke Militaire Tehuizen.
Hst Bfsttjcr vak hst
Algemeen Tjshüis voor Militairen
te Helder.
M. de R.I
April 1911 had mjjn dochtertje aan de
Leerplichtwet voldaan en mocht dus de School
verlaten. Met het oog op haar jeugd'gen leeftjjd
(li1/, jaar) besloot ik haar rog één jaar de
lessen te laten volgen, met het doel haar
daarna examen te laten doen voor de voorber.
klasse v. d. Normaalschool. Ik stelde hier
mede het hoofd van school 7b, den hoer
Huisman, in kennis, die daartogen geen be
zwaar maakte, en verzocht zjjne medewerking.
Korten tjjd daarop word deze ongesteld en
werd plaatsverv. hoofd, de heer Van Heusden,
wien ik hetzelfde verzoek deed.
De uitslag van het examen was: niet ge
slaagd. Verwonderen deed m|j zulks niet,
omdat reeds door velen m|j herhaaldelijk er
op was gewozeD, dat leerlingen van genoemde
school 't nooit zoover konden brengeD.
Hierna vroegik aan den onderwijzer Kor i ing
wat ik kon doen in 't belang van het kind,
overtuigd als hjj was dat zij goed kon leeren.
Deze verwees mjj naar de vervolgklasse van
school 8, wat ik om finantieele bezwaren niet
kon aanvaarden en ried mjj toen aan, haar
nog een jaar op school 5, hoofd de heer Klerk,
zien geplaatst te krjjgeD, omdat in een andere
omgeving bjj het gebruik van andere leer
boekjes en een volgen van een andere methode,
de herhaling en uitbreiding van het geleerde
zeker aangenamer zou zjjn. Ik hield haar toen
van school 7b, omdat 3 jaar achtereen 't zelfde
oDderwjjs, te vervelend zou worden.
De heer Klerk verklaarde sich niet tegen
rnjju verzoek, maar verwees mjj naar B. en W.
die hunne toestemming moesten geven.
In een adres aan B. en W. (d.d. 28 Maart)
met instemming van den schoolopziener, den
heer Korver, verzonden, verzocht ik over
plaatsing van de leerlinge. Nadat de school
opziener om antwoord op dat adres had
vorzocht, kreeg ik 17 April bericht „dat
B. en W. geen termen hadden kunnen vinden
bet verzoek in te willigen". Met dit teleur
stellend bericht begaf ik mjj naar den School
opziener, die beloofde zelf er werk van te
zullen maken. Eenige dagen daarna kreeg ik
vau hem bericht dat hjj met don Burgemeester
had geconfereerd en de belofte gekregen,
mijn adres nogmaals in overweging te zullen
iemen. De uitslag was helaas hetzelfde
geen termen enz".
Toen ik tweemaal dit bericht had gekregen,
bleef ik daarin berusten, beseffende hoe noodig
een vervolgklasse of 7e leerjaar is voor hen,
die niet in staat zjjn ze naar school 8 te
nden.
Om nu mjjn tweede kind, die 't volgende
jaar de school mag verlaten, wat beter onder-
wjjs te laten genieten, zond ik een adres,
d.d. 20 Mei, aan den Raad met het versoek
pogingen in 't werk te stellen het onderwjjs
aan school 7b te verbeteren en zoo in te
richten dat het niet van minder gehalte is
dan op de andere scholen.
Dat adres heette in de vergadering v. d.
Raad van 25 Juni onder de ingekomen
stukkenMissive klagende over het
nderwjjs aan school 7b, en werd
toen in handen gesteld van B. en W. om
advies.
In de verg. van 6 Aug. luidt het advies:
B. en W. stellen voor het adres in hunne
handen to stellen ter afdoening", welk voor-
na eene opmerking van den heer Ver
stegen en een vraag van den heer Biersteker,
met algemeene stemmen word aangenomen.
Nu de afdoening! Ziehier het antwoord
dat ik deze week ontving
,In antwoord op uw adres van 20 Mei
•j.1., dat door den Gemeenteraad in onze
handen werd gesteld ter afdoening, doelen
,wjj u mede, dat wjj inzake deoverplaat-
sing van uw kind van school 7b naar
.school 5, geen termen hebben kunnen
vinden op onze u vroeger medegedeelde
(beslissing terug te komen".
(Volgt onderteekening.)
Verwonderd heb ik het driemaal overge
lezen. Werd overplaatsing gevraagd
't Oordeel aan heeren leden van den Raad
die 't adres in handen stelden van B. en W.
ter afdoening.
Ten slotte M. de R. mjjn dank voor de
opname, J. Burgman.
Helder, 17 Aug. 1912.
Blinde darm.
Een bekend chirurg te New-York heeft de
Amerikaansche aardigheid bedacht welke
men in Europa waarschjjnljjk met ODkiesch-
heid zou betitelen om een groot feestmaal
aan te richten, waarbjj als genoodigden aan
zaten al zjjn patiënten.
Het waren allen geopereerden aan den
Bppendicitis en het waren er juist duizend,
allen vrooljjk en gezond.
Voor den operateur een vleiend succesl
Maar men stelle zich de verwondering voor
van de gasten, toen elk voor sjjn couvert
een klein glazen buisje vond, netjes geëti
ketteerd, genummerd, en bevattende... raadt
men 't reeds elks blinden darm.
Een meneer zat in den tram en trok zoo
felle rookwolken uit zjjne sigaar, dat het er
niet uit te houden was.
Meneer, zei de conduotcur, hier wordt
niet gerookt.
Dan ziet gjj niet goed, vriend, zei de
