24 maanden credlat3.50 per maand
Pathé platei ^^\Patmépwtei
BUITENGEWONE V00R0EELEN
Fonograaf Pathé, - Reguliersbreestraat 43, - Amsterdam.
35 c M.
28 cM.
•féus
Belangrijke MededeeUng:
PRACHTIG KERSTGESCHENK
ZONDER EENIGE VOORUITBETALING.
EMBALLAGE GRATIS.
BIJ CONTANTE BETALING 10 pCt. KOBTING. Bovenstaande prijzen zijn niet geldig tooi Mederlandscli-Indië.
toestand geleidelik geschieden en bi het
ontslag van personeel zooveel mogelijk met
hnnne belangen worden rekening gehouden.
„Wegens de onsekerheid omtrent bet voort
bestaan der werf, hebben echter reeds vele
en vooral jongere werklieden hnn ontslag
genomen.
„Dat er eene overeenkomst tnsschen het
bestaar der werf en particuliere ondernemers
zon bestaan, die de aanleiding zon zin, dat
werklieden die den werfdienst wenschten te
verlaten, door die ondernemers niet werden
aangenomen, is onjuist.
„Het eerste gedeelte van het rapport der
oommissie, die te adviseeren heeft over het
al of niet behouden van de werf te Amster
dam, is ingediend. Daarin spreekt zi een
parig als baar oordeel uit, dat opheffing van
die werf, soo wat aanbouw als wat herstelling
betreft, in 's lands belang is.
„Het verdere gedeelte van het rapport kan
binnen niet te langen tid worden tegemoet
g.ri.n."
Aangaande den toestand van het personeel
deelt de Min. in het algemeen de meeningen
van zin ambtsvoorganger daaromtrent.
De algemeen geuite afkeuring over feiten
die wyzen op een niet langer duldbaren toe
stand, wat betreft den geest onder het perso-
soneel der Marine, deelt de Min. volkomen en
eveneen. is hi van oordeel dat voor de mili
taire tucht ernstig gevaar dreigt wanneer op
den duur de geest onder het mindere perso-
soneel zóó wordt bewerkt als in den laatsten tid
heeft plaats gehad.
Ten aanzien der uitingen van ontevredenheid
onder het personeel en de beperking met be
trekking tot het passagieren, treedt de Min. in
eenige beschouwingen ten betooge, dat hi met
de militaire tncht en de beginselen van den
militairen dienst volstrekt onvereenigbaar acht
de opvatting van de bondsleiders, waardoor de
schepeling ten aanzien van de beschikking
over zgn tjjd buiten de werkuren zich tot zijn
schip zou verhouden, als de werkman tot zin
fabriek. En de Minister maakt duidelijk
dat de voor volwassenen als onduldbaar ge-
qualiflceerde voogdy door alle tiden heen heeft
bestaan en dat recht op nachtpermissie nim
mer is erkend.
De Min. verklaart dat van hem geen be
schikkingen te verwachten zi*n die hierin wy-
zigingen zullen brengen. Naar zyn oordeel
kunnen niet in den dienst gehandhaafd wor
den schepelingen die voortdurend critiek
oefenen op de handelingen der overheid en
hun eigen inzicht stellen boven dal van hen
wien zy hebben te gehoorzamen.
Ontslag acht hy de eenige oplossing. Hy zal
er naar streven om min tactvol optreden der
officieren tegen te gaan en om by de opleiding
officieren te plaatsen van wie een gunstige in
vloed op het personeel is te verwachten, ter
wyl hy een open oog hoopt te behouden voor
rechtmatige klachten van het personeel der
vloot. Een oommissie tot onderzoek naar de
grieven der schepelingen is van den Min. niet
te wachten. Een parlementaire enquête acht
hjj ongewenscht en overbodig.
De minder gunstige toestand van het per
soneel kan niet worden toegeschreven aan het
onvoldoende der voeding; trouwens de ongun
stige toestand bepaalt zich bovendien alleen
tot Oost-Indië.'
In zake het voedingtarief in Oost-Indië werd
reeds zooveel mogelijk tegemoet gekomen aan
door de schepelingen geuite genschen. Als ge
volg van een nader ondersoek zyn overeen
komstig de kenbaar gemaakte wenschen nog
verschillende verbeteringen aangebracht.
Nagegaan wordt in hoever ook in de voe
dingstarieven in Nederland nog verdere verbe
teringen in het belang der schepelingen zyn
te brecgen.
Het lydstip voor invoering van de militaire
strafwetgeving is nog niet aan te geven.
Ontkend wordt dat de Europeesche schepe
lingen op de flottielje- en opnemingsvaartuigen
in het algemeen aan vele ontberingen zouden
zyn blootgesteld.
De Min. deelt het gevoelen dat de verplichte
kerkgang aan boord moet worden behouden,
wegens de ju* theid van het beginsel van het
dienstreglement, dat betrachten en aankwee-
ken van godsdienstzin tot plicht stelt, op
grond dat deze godsdienstoefening een verhef-
fenden invloed kan hebben dat het al of niet
handhaven der instelling niet van het goed-
denken der schepelingen afhankelijk kan wor
den gesteld en dat zy die bezwaren hebben te
gen het bywonen der godsdienstoefening, daar
van worden vrijgesteld.
De gelegenheid tot beoefening van het
zwemmen is niet onvoldoende.
Naar de eischen van den dienst wordt een
geregeld verloop onder het corps torpedoma
kers bevorderd.
De voorgestelde vermeerdering van het aan
tal ziekenverplegers beoogt tegemoet te komen
aan de klachten over de drukke bezigheden
en te weinige Zondagsrust.
Ziekenverplegers, die besmettelijke zieken
verplegen krygen een toelage van f 1 per dag.
Evenals voor die der landmacht heeft de Mi
nister van Marine bepaald dat met 1 Jan. 1913
de verkoop van sterkea drank in de cantioes
der marine niet meer zal plaats hebben. De
inkrimping van het marinepersoneel in de
lagere rangen is het gevolg van het brengen
van den leeftyd van aanneming te Leiden van
1SV, jaar op 14 jaar.
Wat betreft het verloop onder het personeel
geeft de Minister eenige tabellarisch gerang
schikte cyfers, waaruit blykt dat de resultaten
van do aanneming zoowel te Willemsoord als
te Leiden in 1912 ongunstig zyn geweeBt. Of
schoon het verloop normaal bleef, is het totaal
aantal matrozen dan ook achteruitgegaan.
De aanneming dekt het verloop der stokers
niet geheel ook by de stokers is de aanneming
in 1912 minder gunstig geweest dan in de
voorafgaande jaren.
3y de mariniers werden tot 1 Nov. 1912
86 personen aangenomen het verloop bedroeg
in het eerste halfjaar 118 (het vorig jaar was
eerstgenoemd cijfer 106, het verloop over 1911
was 221).
Enkele sohepelingen a. b. Hr. Ms. „Hertog
Hendrik" zijn gestraft, omdat zy het SDel-
vuurgeschut niet naar bohooren hebben be
diend. Dat vrees voor herhaling van het
ongeluk in het vórige jaar op dien bodem
voorgevallen, tot desertie van een 20-tal
matrozen aanleiding zou hebben gegeven, is
den Minister niet bekend. Drie schepelingen
zyn in verband met de getoonde vreesachtig
heid naar Nederland teruggezonden voor
ontslag.
Daar de mogelijkheid niet geheel ïb uit
gesloten, dat het ongeluk a. b. Hr. Ms.
„Zeeland" moet worden toegeschreven aan
de groote gevoeligheid van den bij de patroon
gebezigden slagdop, zyn maatregelen getrof
fen om alle slagdoppen door nieuwe te ver
vangen.
De uitzending van de „Gelderland" ver
dedigt de Minister met het oog op het ver
rassend verloop der gebeurtenissen tijdens
den Balkanoorlog en het feit, dat dit schip
zich reeds in de nabijheid van het oorlogs-
terrein bevond, hoewel anders niet by voor
keur een opleidingsschip zal worden aan
gewezen.
Gegronde hoop bestaat, dat binnenkort de
pogiDgen om het riviervaartuig „Rhenus" te
lichten, zullen slagen.
De Minister betoogt voorts, dat het ont-
staan van een geconstateerden achterstand
een gevolg is van toevallige oorzaken en als
zoodanig noodgedrongen moet worden aan
vaard, totdat een beter omljjnd beeld van de
toekomstige organisatie sal zyn verkregen.
De Minister zal weder een wetsontwerp
indienen tot regeling van de geldelyke ge-
volgen der vereenigiDg van de departementen
van Oorlog en van Marine.
De Minister zal die verzoeken, waaraan
geheel of gedeeltelijk kan worden voldaan,
zonder op het rapport der Staatscommissie
voor de arbeidsvoorwaarden der Bykswerk-
lieden vooruit te loopen, in behandeling
nemen (verhooging maximum-loon der beide
klassen van schryvers, wijziging der regeling
van de toelage by detacheering van mindere
geëmployeerden en werklieden aan boord
van een schip, dat wordt overgevoerd, wyzi
ging van de bepalingen betreffende nitkeering
by ziekte.)
De samenstelling van het w. o. tot regeling
van pensioen voor vrouwen en weezen van
mindere geëmployeerden en werklieden op
dagloon is by het Departement van Financiën
in behandeling.
De wensch betreffende vrye geneeskundige
hulp en medicynen voor de werklieden en
hunne gezinnen, zal docr den Minister in
ernstige overweging genomen worden. Een
beslissing zal eerst genomen worden nadat
omtrent de reorganisatie of opheffing van
's Rijkswerf te Amsterdam zal zyn beslist.
De te Amsterdam geplaatste opperschipper
moet den commies van aanneming van een
gedeelte zyner werkzaamheden ontlasteD.
Overreding om in dienst te treden wordt
niet gebezigd.
De Minister verdedigt nader het voorstel
om de opleiding van adspirant-administrateurs
over te brengen van Amsterdam naar het
Kon. Instituut voor de Marine.
Het ligt in het voornemen van het thans
aa ïgevraagde bedrag van f 5000, f1500 te
bestemmen voor de Vereeniging „Geestelijke
Bystand"; f2000 voor de Nationale Christen-
officierenvereeniging en een nader te bepalen
bedrag voor de Nederlandsche Middernacht-
zending-vereeniging ten behoeve van het door
haar in stand gehouden wordende Zeemans
huis te Helder.
De Nederlandsche Vereeniging voor Lucht-
vairt is thans in het bezit van drie vrije
bal ons, welk materieel by mobilisatie ter
beschikking van de Regeering is. Zy moet
zorg dragen, dat er, behoudens het geval
van overmacht, ten allen tyde over een voor
militaire doeleinden beschikbare ballon kan
worden beschikt, terwyl zy gehouden is om
gedurende eenige dagen per jaar een ballon
met toebehooren beschikbaar te stellen om
als kabelballon te worden gebezigd. De Ver
eeniging heeft zich bereid verklaard om voor
zooveel mogelyk aan militair personeel ge
legenheid te schenken om t^ worden opge
leid in de bediening en behandeling van en
de waarneming uit ballons.
By Nota worden eenige wjjzigingen in de
begrooting voorgesteld, die beoogen de in
stelling met ingang van 1 Juli 1918 van de
betrekking van een afionderlyken directeur
voor 's Ryks werf te Willemsoord en de
daaruit voortvloeiende veranderingen in de
organisatie van het personeel op 's Ryks
werf en van de Marine-directie.
Het bestuur over de werf wordt dan in
vredestyd in dezelfde band gelegd,
het by en na mobilisatie komt te
Een hoofd- of vlagofficier zal worden be-
d tot directeur; voor het vak van uit
rusting zal worden aangewezen een officier
van lageren rang.
Nader zal moeten worden overwogen, of
de aldus voor 's Ryks werf te Willemsoord
voorgestelde maatregel ook elders
Hellevoetsluis toepassing zal moeten
vinden.
NIEUWSBERICHTEN.
HELDER, 20 December.
1. C. Jeekel. t
De gepens. kapitein ter zee J. C. Jeekel
is in den ouderdom van 60 jaren te 's-Graven-
hage overleden.
Jhr. i. C. L. von Schmidt auf Altenstadt. f
Te Nijmegen is overledon jhr. J. C. L.
von Schmidt auf Altenstadt, gep. kap.-luitenant
ter zee, in den ouderdom vaD 69 jaren.
Soerabaja weer besmet verklaard.
Blykens een uit Nederl.-Indië ontvangen
telegram van den Gouverneur-Generaal is
besmetverklaring van Soerabaja wegens pest,
die den lSden dezer werd opgeheven, den
17den dezer wederom uitgevaardigd.
De loodskweekeling J. Kolle is geslaagd
voor het examen van binnenloods.
Kalender.
De Holl. IJzeren Spoorweg-Maatschappij
zond ons een fraaien wandkalender voor 1913,
uitgegeven ter gelegenheid van de in 1918 te
viereD onafhankelykbeidsfeesten. Een aquarel,
'ervaardigd door den heer Hoynck van
Papendrecht, voorstellende de aankomst van
den Prins van Oranje te Scheveningen op
3 Nov. 1813, waaronder het kalenderblokje,
wjrdt omlijst door een rand, geteekend door
den heer T. van der Laars, leeraar aan de
Rijksschool voor Kunstnijverheid te Amster
dam. In dezen rand bevinden zich een 15-tal
provinciale en andere wapens, waartusschen
namen van de uit de dagen van ons
herstel bekende persoonlijkheden in eenvoudige
omlijsting. Boven het Koninklijk wapen, ge
flankeerd door sohepters en de namen van
Prins Willem VI en van het bekende drie
manschap G. K. van Hogendorp, v. d. Duyn
v. Maasdam en van Limburg-Styrum.
Het geheel in zachte harmonieerende
kleuren, met veel goud, doet aangenaam aan
is door de firma Van Leer te Amsterdam
gedrukt.
Een welvarende arme.
Dezer dagen is in het Diaconiehuis te
Haarlem een juffrouw overleden, die daar
in behoeftige omstandigheden woonde op een
hofje in de Essenstraat. Ze bleek een f 900
te bezitten; haar gevulde portemonnaie was
overdekt met schimmel. („O. H. Ct.")
„De Meid" te Bergen op Zoom.
De burgemeester van Bergen op Zoom
heeft de aangekondigde opvoering van „De
Meid" van Heyerm*ns door de N. V. Too-
neelvereeniging verboden.
Stuurlieden-examens.
's-Gravenhage, 18 Dec. Geslaagd groote
stoomvaart tweede stuurman A. C. Metselaar
en G. Tymonsderde stuurman W.Scherrbier
en H. Schol.
De haven van Rotterdam-
Woensdag ontving de haven van Rotterdam
het tienduizendste schip voor dit jaar. Het
was de Hullboot „Selby Abbey", die den
Waterweg binnenkwam.
Gasverstikking.
Een Duitsch of Oostenryksch jonggetrouwd
echtpaar, dat op weg was naar Brazilië en
tydelyk in het hotel „Prins Hendrik", in de
Nieuwe Brugsteeg te Amsterdam, tegenover
het gebouw van het Leger des Heils gelegen,
zyn intrek had genomen, iB Dinsdagnacht
door gasverstikking om het leven gekomen.
Een der logeergasten bemerkte in de vroege
ochtenduren een sterke gaslucht, die ook in
zyn kamer drong. Op handen en voeten kroop
hy de trappen af, om niet bedwelmd te
worden. Hy waarschuwde den hotel-houder,
die de kamer van het echtpaar opende en de
politie van het geval in kennis stelde. Ook
de auto van den Geneeskundigen dienst was
spoedig aanwezig, 't Bleek echter, dat de
vrouw reeds overleden wasterwyl de
pogingen, om by den man de levensgeesten
op te wekken, te vergeefsch waren. De
beide slachtoffers dezer gesverstikking werden
naar het Wilhelmina-gasthuis vervoerd.
De oorzaak van het ongeluk is het open
laten staan van een kraantje van een gas
licht. Uit het onderzoek, door de politie
ingesteld, bleek, dat het echtpaar in hot
bezit was van voldoende geld. De politie
noedt, dat het droevige ongeluk a«n
onvoorzichtigheid te wyten is.
Een geheimzinnige geschiedenis.
Petersburg, 17 December.JIn de kazerne der
brigade rydende artillerie brak heden brand
uit, die spoedig werd gebluscht. Toen de
onderofficier, die van brandstichting verdacht
werd, zou worden gearresteerd doodde hy
den kapitein van den staf, Kologrivof, en
bracht hy aan een millitairen schrijver ern
wonde toe. Ten slotte poogde h(j zichzelf te
dooden, doch verwonde zich slechts.
Auto-ongeluk.
Antwerpen, 18 Dec. Een auto, waarin
gezeten waren baron Hélen van Zuylen van
Nyevelt, de dames de Dassompierre, hofdame
van prinBes Clementine en Wood en baron
Goffinet, stortte te Rumpst in een kuil, m«t
het treurig gevolg, dat de heer van Zuylen
gedood werd en de andere inzittenden erns'ig
werden gekwetst.
De heer van Zuylen was de oudste zoen
van baron Van Zuylen van Nyevelt en de
Haer, den eigenaar van het kasteel .De
Haer", onder Zuylen, en eere-voorzitter van
de Automobile-Clab de France.
De heer van Zuylen was attaché d'ambas-
■ade in Belgischen dienst en werkzaam aan
het ministerie van buitenlandsche zaken te
Brussel. Als de oudste der beide zonen van
baron van Zuylen was hy de aansta*üde
heer van het kasteel „De Haer", in welks
restauratie hy steeds veel belang stelde.
(„Hbl.")
Mijnongeluk.
Mengede (district Dortmnnd), 18 Dec. In
de myn „Minister Achenbuch" had heden
morgen een ontploffing van myngas plaats.
Nadere bijzonderheden ontbreken nog.
Dortmund, 18 Deo. De ontploffing in de
myn „Minister Aohenbach" is van plaatBe-
lyken aard; zy' kwam voor in de 18a schacht
op de 3e verdieping.
Tot nog toe zyu 6 dooden aan den dag
gebrachtvan de 15 zwaargewonden zjjn 3
in het ziekenhuis gestorven.
Waarschynlyk is een 25-tal mijnwerkers
omgekomen. De arbeid in de myn wordt
ongestoord voortgezet.
Te 7 uur 's avonds waren 48 doodon en
13 gewonden geborgen. <*jlj
Vermoedelijk zyn du alle slachtoffers, op
één na, opgehaald.
De Pathéfoon in elk
Aria's en Koren van de meest beroemde Componisten, Orkestnummers met volle bezetting,
l*fllie% Voordrachten van de meest populaire Artisten. ■IBï&a
mt uJb Eftflj\r Pe zoo spoedig afgesleten naald, door de andere Spreekmachines aangewend, en die oorzaak is van zoovele hinderlijke bijgeluiden, is by de I II
LflItVI Pathéfoon vervangen door den onverslijtbaren Saffier. Hiervan biyrt de weergave ook na herhaaldelijk gebruik van onberispelijke zuiverheid, JU fj
Serie^E.'
Beschrijving van heft Toesftel.
Afmetingen45 c.M. grondvlakte en 25 c.M. hoogte.
Genre notenhout, prachtig gebeeldhouwd met artistieke
versierselen en Pathé-concert-alluminium-weergever.
Op den Pathéfoon zijn alle vindingen van de moder
ne techniek toegepast, zonder dat de prijs verhoogd werd.
Hij brengt u muziek en zang, poëzie en vreugd in huis
zonder noemenswaardige flnancieele offers. De stem van
den zanger in alle toonaarden, deklank van het instrument
van eiken vorm, de harmonie van het geheel, de ont
roering van den kunstenaar, de schalkschheid van den
humoristalles geeft de Pathéfoon weder tot in de
fijnste nuances. De Pofthéf oon is een trouw dienaar in
uw huis en tevens een betrouwbaar vriend. Op bevel,
zonder ooit te weigeren, schenkt hij u alle ontroeringen,
welke gij van den zanger of dichter kunt verlangen. Wat
alle kunstenaars van alle landen schiepen, wordt door den
Pathéfoon herhaald, met vlekkelooze reinheid van
toon.
Da weergever voor Pathé-platen kan aangebracht worden op alle
goed werkende spreekmachines zonder andere koeten dan de prijs
van den Pathé-weergever zelf, zijnde 15.— en 112.50.
Serie*D.
Beschrijving van het Toestel.
87 c.M. grondvlakte en 17 c.M. hoogte. Genre citroen
en notenhout, gebeeldhouwd, met Pathé concert-alluminium-weer-
gever en grooten hoorn van ongeveer 50 c.M. middellijn.
Met het oog- op den levertijd die echter voor Kerstmis eenig-szins verkort
zal worden, g-elieve men de aanvrag-en tijdig* in te zenden, de datum van
verzending- is naar keuze van den besteller.
INTEEKENBILJET.
Verzoeke beleefd toezending van den Pathéfoon
van seriemet de verzameling van
nummers, oJSl., op voorwaarde volgens
annonce, k f 3.50 per maand.
den1912.
Naam en voornaam 99
Ambt of betrekking
Woonplaats
Straat en nummer
Provincie
Dese coupon uit te knippen en in gesloten enveloppe
met 5 ets. postzegel te versenden.
welke wij oon onzo Cliontèlo aanbieden
De platen zijn geheel naar de keuze des koopers.
Wij zijn gannno bereid onze Clientèle in do keuzo dor ploften behulpzaam
fta zijn an verrekenen aan MOOIE an UITGEZOCHTE COLLECTIE.
CATALOGI van platen worden onmiddellijk GRATIS en FRANCO toegezonden.
De kwitantiën, geen termijnbetaling vermeldend, worden zonder kosten per post aangeboden.
Levertijd ongeveer 10 dagen na opgaaf van nummers der verlangde platen.
De voortreffelijkheid der Pathé-platen, die zonder naald
bespeeld worden, is algemeen bekend. De Pathé-platen
kunnen een enorm aantal malen bespeeld worden. Zy behouden
de sterkte, het vermogen en het tempo van het orkest, de zuiver
heid, de volheid en het schoone van de stem der beroemde
artisten, die onze uitgezochte nummers vertolkt hebben. Het
repertoire bestaat thans uit ongeveer 25,000 opnamen in alle
talen en wordt dagelijks uitgebreid. Het is dus een onuitputte
lijke bron van de edelste genietingen.
Repertoire van MEER dan 25.000 opnamen in alle talen.
Enorme keuze van de meest beroemde Zangers en Zangeressen,
als: Albera, UpIus, H. van Oopt, Dona, Nofté, Va-
guaft, Engelen-Sewing, Tilly Koenen, Boninseg-
ne, Wognumkoop etc., voordrachten van Speenhoff,
Soleen Heaae, Dumas etc., de meest beroemde en be
kende Aria's, Koren, Opera's, Operetten, Orkestnummers, Gewijde
muziek, Walsen, Polka's, Fluit-, Viool- en Cello-solo's etc.
NAAR KEUS.
Een dezer toestellen met 50 nummers
platen 28 c.M. f 84.-, f 3.50 per maand
tot volledige afbetaling. Een dezer toe
stellen met 40 nummers, platen 36 c,M.
f 84.-, f 3.50 per maand; beiden met
platenkast f I.- per maand meer.
Vult nevenstaand inteekenbiljet in en'zendt het aan G. MENKE, Eenige Inporteur voor Nederland der
Voor Ned.-lndië gelieve men zich te wenden tot de Pathéfoon-Compagnie, Soerabaija.
