'L. COLTOF,'
Deze week oprmming
„DE BIJENKORF",
J
Duinkers 50-cts. Boter
141 Kanaalweg 142
groote Opruiming
Likeuren.
L. COLTOF.
„De Blauwe Druif".
Bekendmaking.
S. COLTOF,
ssïïïti
Engjelich.
BRUSSELSCH LOF
bij P. Bregman,
Smidstraat 28.
SP00RSTRAAT75 77.
Gedurende de geheels week
Op Heeren-en Kinderconfectie 20 pet. korting.
A. COLTOF, Binnenhaven I.
Brueselsch Lof,
A. POSTMA
G. Joh. van der Lee,
WphaDdel, SPOORSTRAAT 106
firma Oudkerk v. Praag
Berliner Japomchorten
f 1.34.
Iets bijzonders
Morellen op brandewijn,
Frambozen op brandewijn,
eiken
prijs
Mantels
Bonten
Lappen Madapolamyoor
Vitrage
Kleeden
Loopers
Stoffen
Witte Keper
Spoorstraat 77 - Spoorstraat 75
Zonder overdrijving
Dinsdag Speciaal Mantels en
Japonnen.
Woensdag Coupons en Stollen.
Donderdag Kleeden, Zeilen, Vi
trages, Bedden.
Vrijdag Idem.
141 Kanaalweg 142.
VisAcherijberichten,
Nieuwediep, 47 Januari. Aangebracht door 7
korders te ismen 10 mand kleine schol f3.50 a
f4.50 per mand, 14 mand schar f3.00 a f2.50
per mand.
18 Januari. Niets aangebracht.
20 Januari. Niets binnen.
Burgerlijk* Stand v. Halder,
van 17.tot en met 20 Januari 1913.
ONDERTROUWD: M. Kwast an N. Rasch.
BEVALLEN: O. Westerbaan geb. Langhorst, z.
J. Koster geb. Wesdorp, d. 0. Volkers geb Wiering,
d. M. W. E. Steeman geb. Mahien. J. M. de
Oroot geb. Körber, d. J Slotemaker geb. Gerssen,
z. L. v. d. Vaart geb. Leen, z.
OVERLEDENJ. v. Bueren, 10 jaar. G. Wiers-
ma—wed, S. Wiarda, 62 jaar. J. Priem, 55 jaar.
W. Corell, 57 jaar.
Stoom vaartberiohten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland
K. W. I, uitreis, vertrok 16 dezer van Genua.
Banda vertr. 19 dezer van Rotterdam naar Java pass.
20 dezer Dungeness.
G rotius, thuisreis, vertrok 18 dezor van Gen ua.
Karabangan, thuisreis, is 19 dezer Dungenes gepass.
Lombok, uitreis, arriv. 19 dezer te Sabang.
Nias, uitreis, is 19 dezer Gibraltar gepass.
Rembrandt, uitreis, vertrok 18 dezer van Colombo.
Vondel, uitreis, arriv. 19 dezer te Southampton.
ROTTEnDAHSOHE LlOTD.
Kediri arriveerde 17 dezer van Java te Rotterdam.
Goentoer arriv. 18 dezer van Batavia te R'dam.
Wieringen, uitreis, vertrok 18 dezer van Malta.
Ternate, thnisreis, passeerde 18 dezer Tarifa.
Wilis, uitreis, passeerde 18 dezer Perim.
Menado vertrok 19 dezer v Batavia n. Rotterdam.
Ophir, thuisreis, vertrok 20 dezer van Port-Said.
Sindoro arriv. 19 dezer v. Rotterdam te Batavia.
Arakan, uitreis, arriveerde 19 dezer te Padang.
Bandoeng, uitreis, vertrok 18 dezer van Malta.;
Besoeki, uitreis, vertrok 19 dezer van Antwerpen en
passeerde Dover.
Gorontalo, thuisreis, vertrok 20 dezer van Perim.
Tabanan, uitreis, vertr. 19 d. v. Tanger en Gibraltar.
Tambora, thuisreis, vertrok 18 dezer van Padang.
Kon. Holt., Llotd.
Maasland, thuisreis, vertrok 17 dezer v.Montevideo.
Eemland vertr. 18 dezer v. A'dam n. Buenos-Ayres.
Amstelland, uitreis, pass. 18 dez. Fernando Noronha.
Gooiland arriv. 18 dezer v. A'dam te Buenos-Ayres.
Frisia, thuisreis, vertrok 18 dezer van Montevideo.
Hollandia arriv. 20 dezer v. Buenos-Ayres te A'dam.
Kon. West-Indisohk Maildienst.
Prins Willem V, uitreis, pass, 18 dezer Bevezier.
Pr. Mauris arriv. 19 dezer van W.-I. te New-York.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Dvfcar Ooat-Indie:
U.tuu» der ter b
31 Jan. 6.55 'sav.
.6.55 'si
3.40 >n
R TA 'ei
p. zeepost via Amsterdam
p. zeepost via Rotterdam
p. Holl. mail via Genua
p. Holl. mail viaMarscille
p.Fransche ni.viaMorseille
(v.Atjeh,Sumatra's West
kust en Benkoelen alleen
op verlangen d. afzenders)
p. Duitsche m. via Napels|
Naar Palembang, Riouw, Banka, Billiton
en Borneo:
31 Jan. ,8.45'!
28 6.55
21 3.40'snm.
I'
|3.40 's nm.
16.55
p. Eng. mail via Brindisii
p. HolL mail via Genua
p. Holl. mail via Marseilk'
(alleen op verl. der alz.)
p. Fransche m.viaMarseillc
p. Duitsche m. via Napels
Naar Atjeh en de Oostkust van Sumatra
p. Eng. mail via Brindisi eiken Vrijdag 8.45'smor,
p. Holl. mail via Genua 28 Jan. 6.55 'g av.
p Holl. mail via Marseillo 21 3.40'snrn
(alleen op verl. der afz.)
p. Fransche in. viaMarscille 24
(v. Atjeh all. op verl. d. afz.)
p. Duitsche m. via Napels 22
Naar Guyana (Suriname):
p. zeepost via Amstcrdaml 30 Jan. |ö.55
p, mail via Quecnstown|24 on 31
p. mail via Southampton 27
(alleen op verl. der afz.)|
p. mail via St Nazaire| 17 Febr.|6.55
Naar Cnraijao, Bonaire en Aruba
p. zeepost via Amsterdam 30 Jan. 6,55 's av.
p. mail via Southampton eiken Dinsdag
of Queenstown. en Vrjjdag
p. mail via Hamburg 1 F#br.
(alleen op verL der afz.)
Naar St. Martin, St. Bustatins en Saba:
p. zeepost via Amsterdam 30 Jan. 16.55 'i
(alleen op verl. der af*,)
p. mail via Engeland .[eiken Woensd.|6.55
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Bivier-kolonie
en Transvaal
eiken Vrijdag, 3.80 'z namiddags.
Voor Hr. Ms. „Gelderland"
Konstantinopel en voor Hr.
„Korten a er" naar Smyrna: des
Zondags, 12 nar 's midd. en op werkdagen,
7 nnr av. (dageljjks).
Voor Hr. Ms. „Hoorns kor ck" naar
Napels: van 28 Jannari tot en met 4 Febru-
ari, dagelijks 12 uur 's midd.
Adveptentiën.
Den 2den Februari 1913
hopen onze geachte Kinderen,
Zwager en Zuster,
iacob van den Berg
en
Miria Wilhelmini Minneboo.
hunne 127rjVige Echtvereeni-
ging te herdenken. Dat zij nog
lang gespaard mogen blijven
is de wensch van
hunne Moeder,
Broeders en Zusters
Wed. J. MINNEBOO.
A. J. DE WIJN—Minneboo.
C. DE WIJN.
A W. MINNEBOO.
E. MINNEBOO—Perwer.
C. MINNEBOO.
T. BAKKER (Verloofde).
TH. MINNEBOO.
S. VISSER (Verloofde).
Helder, 21 Jan. 1918.
Heden overleed na een korte
ongesteldheid onze Zwager en Oom,
Johannes Priem,
in den ouderdom van 55 jaar.
Helder, 18 Januari 1913.
P. C. KRAAK,
en verdere Familie.
Algemeene kennisgeving.
Hiermede vervullen wij den treu-
rigen plicht U kennis te geveD,
dat na een langdurig doch geduldig
lijden, in den ouderdom van bijna
58 jaar, is overleden onze geliefde
Echtgenoot, Vader- en Behuwd-
vader, de Heer
Willem Corell,
in leven Gemeente-Bode.
Helder, 18 Jan. 1913.
Namens de Familie
Wed. J. C. CORELL-But.
Ondertrouwd
Martin Ferdinand Kaczor
en
Neeltje Smit Jbd.
Huwelijksvoltrekking 80 Januari.
Getrouwd
D. Diste'
M. van Furstenberg,
die tevens hun hartelIjken dank betuigen
aan Familie, Vrienden en Bekenden
voor de vele blijken van belangstelling
bij hun huwelijk ondervonden.
Sch&gen, 18 Januari 1918.
Dankbetuiging.
De ondergeteekende betuigt, ook namens
haar familie, haar oprechten dank voor
de vele blijken van belangstelling ge
durende de ziekte en bij het overlijden van
haar Echtgenoot Johannes de Klerk onder
vonden. Tevens haar oprechten dank
aan den Heer Dokter GROENENDIJK,
voor de liefderijke behandeling gedurende
de ziekte aan den overledene bewezen
en verder aan allen die haar hebben bij
gestaan. Namens de Familie,
de Wed. J. DE KLERK—De Meester.
Helder, 21 Januari 1913.
Langesteeg 6.
Mevrouw PULLE is verhinderd
Woensdag 22 Januari te ontvangen.
Mevrouw SCHREUDERS, 12 Stationsweg,
zal gaarne den 4en DONDERDAG
ontvangen.
Mevrouw HENkELMAN v. d. HOEVEN
zal gaarne Donderdag 23 Jen.
na haif drie, ontvangen.
Binnenhaven 35a.
VERLOREN, Zondag 12 Januari,
zilveren Colliertje.
Terug te bezorgen Muziekschool West
straat 74.
Privaat- en Cursuslessen.
OPLEIDING voor verschillende EXAMENS
G. VAN DIJK,
KERKGRACHT 3.
De vereeniging „Tot Steun" vraagt
eenvoudige, fatsoenlijke gezinnen,
die genegen zijn tegen matige vergoe
ding kinderen ter verzorging
op te nemen.
Brieven met opgaaf van adres aan
de Secretaresse Mevrouw DE BRUIJN,
Vischmarkt 1.
Voor een klein gezin in den Haag
wordt liefst spoedig gevraagd een nette
Dienetbode.
Aan te melden: Koningstraat 108,
Helder.
Mej. VEEN, Spoorstraat 96-98, vraagt
een flinke Dienetbode voor den dag.
Wasch buitenshuis.
Terstond gevraagd te Amsterdam een
flinke Dienetbode, tegen hoog loon.
Zonder goede getuigen onnoodig zich
aan te melden.
Adres: Mevr. DUITS, Zwanenburg
wal 92.
Gevraagd
een flinke Dienstbode.
Adres: Hotel „Den Burg".
n net Dienstmeisje,
wasch buitenshuis.
Adres: Loodsgracht 7.
Wordt gevraagd een Dienetbodi
die flink kan werken en koken. Loon
f 10.— per maand, de groote wasch
buitenshuis.
Zich te vervoegen Woensdagavond na
8 uur Dijkstraat 31,
Wordt gevraagd
een flink Dagmeieje.
Adres: Binnenhaven 12.
Mevrouw OOSTING, Stationsweg 6a,
vraagt een Kindermeieje, niet be
neden 15 jaar, voor eenige uren per dag.
Zich aan te melden 'sav. na 8 uur.
Gevraagd een nette Werkster
voor drie dagen per week.
Adres: Hoofdgracht 22.
Naaister gevraagd
op een Atelier, tegen hoog loon. Eenige
kennis van de kleermakerij strekt tot
aanbeveling.
Adres: DUINKER's. Advert. Bureau
Spoorstraat.
Gevraagd
een nette Werkster,
voor Zaterdags.
AdresKeizerstra at 99.
Gevraagd een flinke Jongen, liefst
eenigczins met het vak bekend.
Adres: Afd. WerkliedenvereenigiDg,
Koningstraat 75.
Aan CEUVEL Co's Machinefabriek
te Naarden, wordt voor onmiddeiyke
indiensttreding gezocht een gepension.
Onderofficier, om op te treden als
magazijnmeester. Vereischten zijn nauw
gezetheid, goede hand schrijven, vaardig
heid in optellen en disciplinair. Loon
f 10 f 13.— per week naar be
kwaamheid. Vast werk.
Kleermakersjongen
gevraagd.
Adres: J. TISSINQ-, Keizerstraat.
Aankomende Letterzetter
gevraagd.
Adre»Drukker^. EGNER, Keizerebr.
Terstond gevraagd
een flinke Loopjongen.
Adres: Firma W. LAMMERS.
Te koop voor spotprgi een Holl.
Herdershond, 6 maanden oud.
I Adres: J. DOL, Sluisdijkstraat 125.
Gevraagd
eon flinke Loopjongen.
Adres: DIRK KOPPEN, Zuidstraat.
Gevraagd voor de Stoom-Wasschery
alhier een net Jongmensch als
volontair voor lichte kaotoorwerkzaam-
heden.
Gevraagd zoo spoedig mogelijk een
Bakkereleerling bij P. J. Slikker,
De Kooi, te Koegras.
Gevraagd een flinke Jongen of
Bakkersloerling.
Adres: We t3traat 102.
Korporaal K. M. zoekt een Kamer
met huiselijk verkeer.
Brieven No. 854 Bureau v. d. blad.
Te huur in de Vischstraat: Woning
met waterleiding, f 1.25 per week.
Adres: Kerkgracht 80.
Te huur het Woonhuis aan de
Achterbinnenhaven 9, f2.— per week.
Adres: Koniügstraat 20.
Te huur twee Bovenhuizen aan
de Achterbinnenhaven, met waterleiding,
fl.40 per week.
Adres: Koningstraat 20.
Te huur een net Woonhuis aan
de Trompstraat, voorzien van gas- en
waterleiding, f2.60 per week.
Adres: Koningstraat 20.
zes cent pen pond,
Vengunning te koop.
Brieven met opgaaf van koopsom,
welke men wil besteden, onder letter
H aan DUINKER's Adv.-Bureau, Spoor
straat.
Hollandsohe Herdershond,
oud 5 maanden, reu, uitgebreide stam
boom, te bekomen tegen billijken prijs.
Adres: Vlamingstraat No. 54.
Een zoo 'goed als nieuwe Kinden-
vagen met twee Duwers te koop.
Adres: Oostslootstraat 61.
Te koop aangeboden
een 2-kruks Kinderwagen, nog in goeden
staat, een mooie donkerblauwe Dames
mantel en twee Dienstboden Japonnen.
AdresBureau van dit blad.
Te koop
een VIOOL, (flink geluid), met toe-
behooren. Adres3e Rozendw.str. 5.
fSÊÊÊ^ Ondergeteekende geeft bij deze
kennis dat hij zijn ZAAK heeft
overgedaan aan den Heer
H. G. BREEUWER.
Onder dankzegging voor het genoten
vertrouwen, beveelt hij zijn opvolger ten
zeerste bij zijn Clientèle aan.
Hoogachtend,
J. Th. HEIJSELAAR.
MP Mij reflecteerende aan boven-
staande, geef ik de geachtf
Cliëntéle beleefd kennis, dat ik de Zaak
van den Heer HEIJSELAAR heb overge
nomen en zal ik door prompte en nette
bediening mij het vertrouwen trachten
waardig te maken.
Aanbevelend,
H. G. BREEUWER.
Keizerstraat 40.
Bezoek steeds de groote
uitverkoop Binnenhaven i.
van restanten Zeil en Kleeden.
MANTELS TOT ELKEN PRIJS.
■veel we
Fruithandel.
All. dagen wereeh
i 8 ote. per pond.
Spoorstraat 58.
Heden étalage van
Door deze stellen wij het
publiek in kennis, dat wij de
hebben aangesteld als eenig'
Hoofd-Agent voor onze aller
nieuwste kleurechte Berliner
Japon «chorten.
Gebrllder Söhn,
Berlin.
Wij ontvingen zooeven voor
introductie een partij zeer fijne
(nieuwste vinding-), kostende
f 2.50, an voor
Achtend,
Oudkeik v. Praag.
p.5. HAAST Uil Mag aaniga
Reform.ohart.n. Da ba-
kendo maarten, al* merk
„Italia", „Minerve", ani.
De
Bank van Leening
tau J. K1KKBRT, K-iningduarsstr, 59,
is de eenigete in deze gemeente.
Daar alleen worden dan ook pandbe
wijzen afgegeven. In alle winkels of
huizen, waar uw goederen in strijd met
de wet in pand worden aangenomen,
zonder bewijs af te geven, hebt u alle
recht op uw pand verloren.
J. KIKKERT.
Wekelijksche
Ppijsnoteering i
Witte Suiker, (Superior no. 1), 22 cent.
Lichte Suiker 22 r
Versche Poldereieren per stuk 5^
Nieuwe Krenten pond 16
Kozijnen (Snltana z. p.),
18, 20, 25 en 28 ct. per pond.
ii Rozijnen met pit 10 en 14
Heele Gort per Liter 12, 14 en 16 cent.
Parelgort per pond t en 10
Split-erwten 12
Parelerwten 16
Kaap olie u Liter 32
Patentolie f 84
Boterolie u 40
Ham (geen hamapek), per onz 16
Gelderzche Worzt (de beste) per pond 55
Friezche Kaas 17
Leidsche Kaas per pond 25, 30 on 35 f/
Vol vette Stolkzche Kaaz 40 en 45
Stukjes Appelen per pond 18, 25 en 30
Schijfjes Appelen 24
Blaoko Californischo Peren per pond 40
Roode Peren per pond 26 en 80
Prnimedanten u 18, 24,80 on 35
De fijnste Margarine van af 30 ct. por pond.
Haariomsroem (per kopjo) 50 eent.
Glycerinezerp (gegarandeerd zuiver) 8 en 9
per l/« tubes (50 pond) f 8.75
50 pond Zout f 1.45.
Beleefd aanbevelend,-
L. BUTER Wz.,
Bi-eewaterstraat 60.
W. BUTER,
Vijzelstraat 33.
per Literpot f 1.30.
per Literpot f 1.30.
Halve potten halven prijs.
Beleefd aanbevelend,
Q. JOH VAN DER LEE.
Spoorstraat 106. Telefoonn. 1W
ln
(machinaal bereid) Is d© beste
Ook goede Boter van 35 en 40 ct
Versche Roomboter 80 ct. - Belegen Roomboter 70 ct.
Adres: Westgracht JVo. 84.
Jonge- an Oud* Edammer Kaasjes f 1.30 f 1.40.
I* kwaliteit Tarwe- of Kropbrood,
van zwaar gewicht en zuiveren smaak, is dagelijks verkrijgbaar in de
Brood- an Basohuitbakkerij van
R. J. VAN ELBURG, Midden.tr. 43.
durf Ik zeggen, dat Ik In Wijnen en Likeuren bijzonder goed ben geïnstalleerd
Brengt U eent een bezoek aan mijn zaak
en U komt tot die overtuiging.
Veor bruiloften en partijen heb ik naar voordaelige oondltie'e.
Beleefd aanbevelend,
kanaalweg 37. Mej. A. M. HEEROMA.
