Tentoon
stelling.
Vervalsching
van Handelswaren
Zaterdag 24 Mei tot en
GROOT TUINCONCERT,
MEETING TE SCHAGENtyTzONDAG 25 MEI as.
Algemeen© Vergadering
Adveptenftiën.
Wrp|] rail Leerlingen voor
den Cursus in de Fransche taal.
te HELDER.
W'
,HET NOORDEN".
BALMUZIEK
in de „TUINTJES".
met Vrijdag 30 Mei,
Gratis toegang.
„CASINO"-GEBOUW - DEN HELDER.
door „HELD. HARMONIEKAPEL".
Bond voor StaatspeHsionneeriiig,
Opgave van de alhier gevestigde en
vertrokken personen
NaamBeroep: Woonplaat*: Van: Gel.
C Houtman, luit -kolonel, Plan.st r.11Dordrecht, N. li
A. Brouwer, zeeman, Koningsli 75, Middelb., Ger. K.
C. J. Mol sergt.-inajArtüLstr. •42, Gorinchein, N.H.
Wed J. Groen, zonder, Binuenh. 98, Berkhout, N.H.
M. P v. Ooyen, mam., Oostslootstr 23 a A'dam, R.C.
J.G. Schut, serg.-st. Sluiid.str .21, N.Helvoet, Geen.
D v. Heteren, arb. Koegras zeeslr. t, paal 45, N.H.
Wed.A.v.Heteren, z. id.idL N.H.
C.v.d.l'las, b. Opzichter b.d.Waterst, id. Dgez.
11. de Hnan, matroos, Achtergr, Z.Z 51, H'sluis, R.C.
.G. v. Leeuwen, matroos, Achteratr 27, A'dam, R.C.
T. Dekker, korp.-at., 2e Gover.idw str. 8, H'sluis, N.H
J. H. v, 't Hooit, strijker, v.Galenstr. 57, Leiden, R C.
P. v. Stalen serg.-maj. inar.,Timmcrst 9 A'dam, R.C.
A, II. v, Zyl, zeeman, llreewaterstr. 53, R dam, R.C.
11. Filippo, 1o Cuit. Inf„ Parallelw., Oegstgeest, Geen.
A. Swaters, korp.-st, Gasstr. 38 b, N Holvoet, N.1I.
I'! ile Roo, marn. 1ekl., Dijkweg8'J, Rotterdam, N.H.
K, Dekhuizen, gep., Koningstraat 32, 's-Hagc, R.C.
Vertrokken.
Naam: Beroep: Van; Naar: Gel.
M. ter Horst, gep., Hoogstr57, Heemstede, Oud Ger.
D. v. d. Hoeven, zn.b strandp. 4. Hardinxveld, N H.
H. v. Schegen, stuurman, Kanaalw, 42, Batavia, N.H.
J. Blok, onderwijzeres, Wilhelminastr. 7, Hoorn, N.H.
R. G. Krabbe, zonder, Pijlsteeg 5, Amsterdam, N 11.
J. kratyschipper K. M. Slimdgkstr. 21, A'dam, N.H.
W.Akkermana, sergt.-kon., Janzenstr 2, 's-llsge R.C.
J. r Uastrigt, scrgt.-kon,, Janzendw.str. 2, id. N.H
T. Delver, landbouwer, Koegras 121Calantsoog. N.H.
K Harder, slager. Basgr. 21, An. Paulowna, Oud Ger.
C. Klik. koetsier, Bieewaterstr. 32, Schagcn, N.H.
P. Dekker, serg.-maj Art., Laan 2 Utrecht, N.H.
P. Wcy, timmerman, Koegras 82, Zijpe, N,H.
A Klein, adj -onderof., Koningstr.50, Willemstad H.L.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indië:
|postbezorging.
p. zeepost via Amsterdam 28 Hei i 6.55 's i
p. zeepost via Rotterdam j 30 6.55'si
p. Holl. uaail via Genua I 3 Juni 6.55 's
P Huil. mail via Marseille 27 Hei 3.40 's«
p. Frnn. mail viaMarseille 30 6 55's:
(voor Atjch, Snmatra's
Westkust en Benkoe-
len, alleen op verlangen
der afzenders),
p. Duitsche m. via Napels 28 (12.15 's i
Naar Palembang, Rionw, Banka, Billiton
en Borneo:
p. Holl. mail via Marseille
(alleen op verl. der alz.)
p l'ran. mail via Marseille
p Duitsche in. via Napels
6 Juni
3 i
37 Mei
30
8.45 's m.
655 's av.
3.40 'sn.
Naar Atjeh on de Ooatkuat van Snmatra:
eiken Vrijdag
3 Juni
27 Mei
8.45 'sn
6.55 's a
3.40 'sn.
mail viaBrindisi
p. Holl. mail via Genua
p Holl, mail via Marseille
(alleen op verl. der afz.)
p.Fran mail via Marseille 30 6.55 j
(voor Atjeh alleen op
verlangen der afzend.)
p Duitsche m. via Napel*
Naar Gnyana (Suriname):
p.zeepost via Amsterdam 5 Juni: 6.55 's av.
il'i
a Queenstown
p mail via Southampton
(alleen op verl. der afz.)
p. mail via St. Nazaire I
23 Mei 1 3.40 's n.
2 Juni 6.55 'sav.
6.55 's ar.
Naar Gnra^ao, Bonaire en Arnba:
p. zeepost via Amsterdam j 5 Juni; 6.55 's av
p. mail via Southampton i eiken Dinsdagl
of Queenstown j en Vrijdag 3.40 sn.
p. mail via Hamburg. 1 Junill2.15 in,
(alleen op rerl. der afz.)
Naar St. Martin, St. Eoatatias en Saba:
p.zeepost via Amsterdam l 5 Juni) 6.55 's av,
(alleen op verl. der afz.)
p. mail via Engeland 2 6.55 's av,
Naar Kaapland, Natal, Oraujo-Rivier-kolonie
en Transvaal:
eiken Vrydag, 3.40 's namiddags.
Voor Hr. Ms. „Gelderland" naar
KoDStantinopel envoorHr.Ms. „Korte-
naer" naar Smyrna: des Zondags 12.15
nam. en op werkdagen 6.55 's av. (dagelijks).
Ingezonden Mcdaditling.
Madame BIGEON zegt dat
de Pink Pillen een
wonderdadig middel zijn.
Men zal begrijpen dat het recht is dat Mad.
Bigeon de Pink Pillen een wonderdadig middel
noemt, indien men weet dat deze dame onlangs
genezen is, terwyl zij sedert 10 jaren leed aan een
staat van bloedarmoede die alle behandelingen had
weerstaan. Dit blijkt uit den hier volgenden brief
Mad. Bigeon, die te Chöteau-du Loir (Sarthe,
Frankrijk) woont, avenue de la Gare, schrijft:
Madame Bigeon.
>lk kan zeggen dat. sedert tien jaren, de eerste
maanden zijn aangebroken dat mijn ziekte mg met
ruit laat en het i* aan uw wonderdadig middel
dat ik die overheerlijke verandering dank. Ik was
inderdaad sedert tiea jaren bloedarm. Altijd bleek,
altijd zwak en huiverig, voelde ik wel dat ik te
weinig bloed had. Ik had altgd een ongemak, of
wel schele hoofdpijn, benauwdheid,hartkloppingen
of duizelingen. Mijn spijsvertering was langzaam.
Door voortdurend te lijden, had ik smaak in niets.
Ongeveer zeven maanden geleden, hebben wij,
omdat m\jn man, die ambtenaar is, verplaatst
word, moeten verhuizen. De vermoeienissen van
die verhuizing hebben mij geheel ziek gemaakt.
Toen besloot ik uw geneesmiddel te nemen, hopende
dat het voor mij zou doen, hetgeen het voor zoo
vele anderen had gedaan en dat het zou slagen
m\j de gezondheid weer te geven, wat andere
middelen niet hadden kunnen doen. Na een week
van behandeling, heb ik mg van een merkbare
verandering in mgn toestand kunnen rekenschap
geven. Ik had meer eetluit en meer kleur, was
helderder en ik gevoelde mij sterker. Ik ben dus
met die weldadige behandeling voortgegaan en deze
hoeft de ziekte overwonnen. Gedurende vele
maanden, zooals ik u reeds zeide, ben ik nu uit
muntend gezond".
Prijs fl.75 de doos, f9.— per 6 doozen.
Verkrijgbaar bij: Generaal-depót der Pink Pillen
van Eeghcnlaan 22 te Amsterdam; voor Helderen
Omstreken bijH. DE BIE—Biersteker, Keizer
straat' 93 en H. W. ZEGEL, Kanaalweg 63; te
Schagen bg J. ROTGANSte den Burg (Texel) bg
T. BUIS en verder bij verschillende Apothekers
w goede drogisten.
■Sarina en Leger.
Aan den hoofdmachinist E M. A. Busser wordt
met 1 Juli eervol ontslag uit den zeedienst verleend, j
De officier-machinist 2e kl W. A. Swart is be-
*temd voor den dienst bg het eskader in Oost-
Indië, wtiurheen hij eerstdaags per particuliere ge
legenheid zal vertreken.
De machinist P. J. Stroo is geslaagd voor den
rang van hnoldmachinistbij den Marinestooravaart-
dienst.
Stoomvaartbarichtan.
St OOM VLA RT-M k XTSGH APPIJ NtDKBI.iMO.
Calcutta. uitreis, passeerde 20 Mei Ouessant.
Koning Willem III, thuisr vertr. 20Mei Port Said.
Prinses Juliana, thuisreis, vertrok 19 Mei van Sabang.
Grotius arriveerde 20 Mei van 8ata> in te Amsterdam.
Sumatra, uitreis, arriveerde 19 Mei te Sabang.
Lombok, uitreis, arriveerde '21 Mei te Port-Said.
Oelebes, uitreis, passeerde 21 Mei Dungencss
Renda, thuisreis, is 2t Mei Gibraltar gepasseerd.
Vondel, uitreis, arriveerde 21 Mei te Genua,
RCTTERDAMSCHE I.LOTD.
Ophir, thuisreis, passeerde 20 Mei Sagres.
Maling., van Rotterdam, 1. v. Hamburg naar Java,
arriveerde 19 Mei te Antwerpen.
Merauke, uitrei*, passeerde 19 Mei Kaap Blanc.
Medan, uitreis, arriveerde 19 Mei te Sabang.
Wicnngen, arriv. 20 Mei van R'dam te Hamburg.
Rindjani, uitreis, vertrok 20 Mei van Southampton en
paiseerde 21 Mei Ouessant.
Soernkarta, thuisr.,passeerde 20 Mei Penm.
Tabsnan, uitreis, vertrok 21 Mei van Sucz.
Besoeki arriveerde 20Mei van Java te Rotterdam.
Kox. Holl. Lloyd.
Zeelandia, uitreis, vertrok 19 Mei van Lissabon.
Hollandia, thuisreis, vertrok 21 Mei van Lissabon.
Kennemerland vertr. 20 Mei v. Montevideo n. Adam
Zaanland arriveerde 20 Mei van Buenos Ayres, l.v.
Rotterdam naar Amsterdam
Dellland arriv. 20 Mei van Amsterdam te Moutevideo
Kok. Wkst-Ihdisohe Maildienst.
Prins Frederik Hendrik, thuis, pass., 21 Mei Ouessant.
(Zie verder Tweede blad.)
VERVOLG BERICHTEN.
HELDER, 23 Mei.
Do Vrgzinnigo Kiesvoreenigitjg Heldor"
alhier heeft den heer D. H. QrUDWald candidaat
gesteld voor do Provinciale Staten van Noord-
Holland.
De Christen-Dom. Kiesvereeoiging
„Nederland en Oranje' alhier stelde bg
acolamatie candidaat voor de Prov. Staten
don heer P. P. Harteudorf.
Bij K. B. wordt aao de gem. Helder
verleend een voorschot van ten hoogste
f3100 voor de afbraak van onbewoonbaar
verklaarde en den bouw van twee nieuwe
woningen door de Ver. tot vorb. van de
volkshuisvesting „Helder".
By Kon. Besluit is, mot ingang van 1
.September, benoemd tot leeruar aan de Ryk»
H. B. S. te Helder, P. Voh.
De heer W. van der MoleD, leeraarin
de Fransche taal aan de R. H. B. S. alhier
is benoemd tot lid van de examen-commissie,
belast met het afnemen der examens in do
moderne talen, in dit jaar te houden.
Mej. C. B. Oosterhout alhier is Woens
dag te Haarlem geslaagd voor het akte
examen L. O.
Tentoonstelling van Vervalschlng van
Handelswaren te Helder.
Door het bestuur der Algomecne Helder-
■che Winkeliersvereoniging tal in „Tivoli"
worden georganiseerd eon Tentoonstelling
van vervalschte Handelswaren, afkomstig
van het Rijksbureau tot onderzoek
Handelswaren te Leiden.
Doeo tentoonstelling is gratie t o e-
g a n k o 1 ij k voor belangstellenden (ook voor
dames) en zal wordon gehouden van Zaterdag
24 tot en mot Vrijdag 30 Mei, ioderen dag
van 2 tot 5 unr en 's avonds van 8 tot 10
uar. Op Zondag 25 Mei alleen van 2 tot 5
uur 's middags.
Het bestuur wekt hierbij zooveel mogelijk
de leden der A.H.W.V. cd alle andere be
langstellenden op, deze zeer belangwekkende
tentoonstelling te gaan bezoeken, z(j zullen
daar veel voorbeelden aantreffen van ge
constateerde vervalschingen, waarvan xy bet
bestaan niet vermoed hadden, en op die wijze
voor groote schade in hunne «aken gevrij
waard worden.
Vacsntie-Kinderfeest.
Niot de heer H. Denker, Langestraat 64,
is penningmeester der commissie voor het
Vacantio-Kinderfeest, maar de heer J. W.
Kuiper, Loodagracht 65, terwijl secretaris is
W. Denker, Langestraat 89.
Blijkens een by het Dep. van Marine
ontv. bericht is Hr. Ms. „Holland" 20 dezer
te Hankau aangekomen.
Programma
van het Concert, te gevou door het Staf
muziekkorps der Kon. Marino, in het Park
achter het Paleis, op ZondAg 25 Mei 1913,
's middags 4 uur.
I. En Avant, Marche Militaire, Menzel.
2. Ouverture „La Bohème", Balfe.
3 Mein Traura. Walzer, Waldteufel.
4. Andante Rebgioio, Thome.
5. Fantaisie de l op„LesPècheursdePerles", Bixet.
6. Intermezzo Russe, Francke.
7. Wilhelmina Marsch, Weslij
Van de werf der Kon. Maatschappij
„De Schelde", te Vlisaingen, is Dinsdag te
water gelaten de onderzeescho boot „K1", in
aanbouw voor het Departomeut van Koloniën.
Adjudant-onderofficieren.
B(j de infanterie heeft tot heden nog geen
bevordering plaats gehad tot adj.-onderoffi-
cier-instructeur in verband met omstandigheid,
dat verschillende sergeanten-majoor admini-
stratcur mëér aanspraken op een bevordering
totj.-onderofficier kunnen doen gelden dan
de oudste sergeaot-msj oor-instructeur,
j Teneinde hierin tegemoet te komen, zal,
naar de Avp. meldt, worden bepaald, dat de
sergeanten-majoor-adm., ouder in rang dan
I de voor bevordering in aanmerking komendo
j sergt.-maj -instrr-n tevens voorkomende op
I de bovordoringsigsten voor adj.-ocderoff., tot
laatstgenoemden rang kunnen worden be-
j vorderd bij bun compagnie
I Door deso bepaling xou bet aantal adju-
j dantcn-onderofficier-adm. tydeljjk worden uit-
j gebreid, doch gaandeweg weer verminderd
j daar doze titularissen opvolgend in aanmerking
komen voor bataljon-adj.-onderofficier, voor
welke functie in October e. k. bij de oprichting
der derde bataljons, 24 titularissen in aan
merking komen.
Legaten.
W(J lezen in de „Maasbode"
Door nu wijlen dr. E. J. M. Nolet, op 17
dezer te Schiedam overleden, is, naar men
ons meldt, gelegateerd de som van f 300,000
voor deu bouw van een R K. Ziekenhuis te
Schiedam.
Verder vermaakte de overledene verschil- j
lsnde belangrijke bedragen aan eenige te
Schiedam gevestigde instellingen, n.1. aan
het K -K. Weeshuis f20,000, aan het R.-K.
Parochiaal Armbestuur f 20,000, aan het St.
Liduinagesticht f 20,000, aan do Sint Willi-
brordusstichring f 20,000, aan de St. Viccen-
tiusvereenïginir f 5000, aan de Diaconie der
Ned. Herv. Gemeente f 50CO, aan de Diaconie
der Geref. Kerk f2000 en aan het Artnbo
stnur van de Oud-Rifschopppelyke Clerezy
f1000.
Aan bet ondersteuningsfonds van de Ned.
MaatBokappy tot bevordering der geneeskunde
schonk hjj bovendien de som van f2000,
StuurlledeR-examens.
'a-Gravenhago, 21 Mei. Geslaagd groote
stoomvaart eerste stuurman, .de heer J. C.
Houtkoopcrtweede stuurman do hoeren
F. B. van don Borkhoff, P. F. Buil, J.
Groeodyk; derde stuurman de hoeren C. J.
W. Delzonne en L. L. Dolman.
Statenverkiezingen.
Noord-Holland.
Alkmaar. De soc.-democrafen zullen in dit
district geen candidaten stelles, omdat zij
allo krachten willen inspannen voor de Kamer-
en raadsverkiezingen.
Schagen. De antirev. hebben in dit district
definitief candidaat gesteld den heer P. Ver-
bnrg te Noord-Scharwoude.
Nationale Bond van ProtetianUche kiezert.
Woensdag is te Amsterdam opgericht oen
Nationale Bond van Protestuntsche kiezers.
Dezo Bond is, volgens bot verslag in de
„N. Rott. Crt.geen partij in engeren zin,
doch zal vooral met moreele en stoffelijke
middelen al die candidaten steunen, onver
schillig van welke party of kicsvareenigicg
ook, van wio met grond kan worden ver
wacht, dat zy het, Protestatitsclio karakter
oDzcr natie en de rechten der Nederl. Herv.
Krrk en die barer leden, ook op staatkundig
gebied, zoomede onze vryheid van godsdienst
en geweten, maar ook van onzen handel en
onze nijverheid en vun gohoel ons economisch
bestaan zullen mede helpen bandhaven.
Aan het slot van eeo zeer uitvoerige rede,
waarin door den Voorzitter, den heer C.
Diferee, het standpunt van den Rood werd
uiteengezet, zeide hy o a.: dat de Bond de
Nedcrlandscho politiek wil leiden nit de oc-
Nedorlandscho banen. Go isdienstig en zedelyk,
kerkelijk en maatschappelijk, economisch ea
commercieel willen wy langs do l(jcen onzer
echt-nationale en prot-stantsche beginselen
de vorleugening van do natie en haren
ondergang op g.-estelyk en stoffelijk gebied
tegengaan, en, boven de pariyen uit, met
alle kracht medewerken aan onze eenheid
en welvaart als natie. Hadden we daarvoor
de coaiitio niet te bestrijden, het zou ons een
vreugde zijn gefeest, omdat wo niet langs
negatieven, raaar langs positieven weg onze
beginselen wonschen door te voeren en te
handhaven. Doch bet laatste is onmogelijk.
Tovens hebben we te strijden togoa het
socialisme, dat het nationalisme uitschakelt,
en waardoor een bloeiende handeltitaat on
mogelijk zou worden. Vordwijnen znlleD en
moeten de kunstmatige scheidingslijnen, welke
in ons volk zijn getrokken. En mochten w(j
w.nkelen, dan sta Gysbert Karei van Hogen-
dorp ons voor den geest, die in 1813 met
Gods hulp ons land en ons volk bevryd heeft
van etn andere onderdrukking.
Weer de Suffragette*?
Londen, 21 Mei. In het observatorium
vat Biackfordhill nabij Edinburg ontplofte
een bom, waardoor een gat van een centi
meter word geslagen in den vloer van de
tweede verdieping. Het gebouw werd slochts
weit-ig beschadigd, maar de instrumenten
hebben, naar men gelooft, veel goledeD.
Men schrijft den aanslag toe aan euff ragettes.
Een autobandiet.
Iemand die zeide Lancien te hoeteD, ver
voegde zich in een magazijn van auto's op
de groote boulevard te Parijs on informeerde
naar den pr(js van een auto. H(j vroeg er
een proeftocht mee te mogen doen, 't geen
werd toegestaan. Met den ingenieur Dardenne
reed de man daarop in de richting van
Pontoise weg.
In de gemeente Louvres schoot by vijf
maal met een revolver op den ingenieur, die
uit de auto op don weg neerviel.
De misdadiger is vervolgens in de richting
van Parys teruggekeerd.
Uit het onderzoek is gebleken, dat hij een
kamer had gehuurd op den Boulevard do
Strasbourg. Men heeft daar papieren ge
vonden, die aantoonen dat hjj oen Belgisch
deserteur is, Davignon genaamd.
De toestand van don ingeoieur is zorgelijk.
De auto-bandiet, schijnt een Belg to zyn,
die onder den naam Lancien met een vrouw
in een hotel te Parys verblijf hield. Uit het
telegram weten oczo lezers roods, dat by zijn
misdaad gepleegd beeft bij het gehucht Louvre,
op ongeveer vyf-en-dertig kilomoter afstand
van Parya. Dardenne was daar even uit de
auto geBtapt en toen by bij den wagen terug
keerde stond Lancien hem daar af te wachten,
met een revolver in elke hand. Do onverlaat
loste zes schoten op den niets vermoedenden
Dardonne, die op den weg ineen zakte. De
moordenaar stoof vervolgens weg met de auto.
Gelukkig waren de schoten gehoord door
arbeiders, die in da buurt aan het werk waren.
Z|j troffen Dardenne zwaar gekwetst aan,
maar besig zyo testament te schrijven, daar
hij zich zalf als een verloren man beschouwde.
Hij wist mot moeite nog een verhaal van
den aanslag te doen on dank tjj die inlichtin
gen kon de politie in de kamer die Lancien
in een hotel op de Straatsburgsche boulevard
bewoonde, een onderzoek instellen. Uit de
daar gevonden papieren zou gebleken z\jn,
dat Lanciën eigenlijk Davignon heette en
gedeserteerd was uit het Belgische leger. Men
vond er een volledig uoiform. Na zijn misdaad
op Dardenne gepleegd te hebben, is Lancien
naar zijn hotel teruggekeerd, heeft er de vrouw,
die er met hem vertoefd had, afgehaald en
is met deze in de auto verdwenen.
beslaan, begrijp j° beier dan do dom
koppen, dio door oen toevallig bijna gclijk-
luidenden naam van eon respectabel en geacht
gezin, wonende in een der aangrensendd
liraten, in haar de geschetste persoonlijkhoM
Holle sien. Het spijt my meer dan ik zeggen
kan, maar ik viod het dan dat de menscben
er baar mee lastig vielen, daar zy er absoluut
niets mee uitstaande had, en ik zal haar dan
ook myn leedwezen betuigen over 't gebeurde."
Ik begon mij warm te maken en voegde m'ya
vrouw toe„Snappen de lui myn bedoeling
niet, of bon ik onduidelijk geweest, afgezien
vair het feit dat de beschrijving boter aan
gekleed had kunnen zyo, heb ik getracht
eén beeld te schetsen van de blijdschap dio
er heersehte in die gezinnen, waar de in
komsten niet onbeduidend vooruitgingen, en
snapt nu ook C. niet de schrille tegenstelling
met het oog op 't gedrag van juff. Knor
Heeft men rekening gehouden mot de buiten
gewone omstandigheden Mott ik ver
wijzen naar feestvieringen, waar uiting ge
geven wordt aan gevoelons van vreugdo op
een wyze die Piet Pessimist bespottelijk zou
noemen. Gzlnkkig hij of zy dio nog in staat
is, b(j onze ernstige levensbeschouwing, eeo
gullen lach te doen hoorer, een zich laten
gaan voor een moment om spoedig weer het
keurslijf Tun °DZ° hedondaagsche beschaving
aan te rygenMyn aohtiog en respect
voor hen, die door eene verkeerde opvatting
van myn vorig stukje zich gevoelig toonden,
en hunne echtgenuote» is even groot als van
wie ook en..." Hier viel myn vrouw mein
de rede en sprak„doo hot maar niot weer,
hei kost je tyd en moeite en zooals je siet,
je hebt je doel niet bereikt met je schryvery.
Je zou gewild hebben, dat ieder 't een lonk
moppig verhaaltje zou vinden, maar je hebt
niet gerekend op..." „Ja! ja!" viel ik haar
op myn beurt in de rede, „laten wo er bet
zwijgen maar too doen
Sleoht gehumeurd vlyde ik mij tusschen
I de koele lakens om vorgetelheid te zoeken
in den slaap doch 't lukte niet, en het
eenigste wat 't mij bezorgdo was de gevoelige
aanmaning om niet zoo te woelen. Eindelijk
vid ik in oen onrustigen slaap en droomde
Ik zag een echaar vrouwen „uetjet" gekapt
en keurig gekleed op my af komen, een
bunncr droeg oen bouten bordje met Piet
Heinstraat er op; juff. Knor ging op den
linkervleugel en maakte uit de verte reeds
I dreigende gebaren. De aanvoerder dezer
dreigende schare was een ridder met ont
zagwekkend voorkomenzijn helm, harnas
en zwaard glinsterden als zilver, en naderbij
gekomen zynde, plaatste by zich vlak voor
I my, cn sprak met wcest rollende oogen:
„E'kent gy, Treklof, schuldig te zyn aan bet
geschrevene „Een Zaterdagmiddag in
de Piet Heinstraat on hebt gij geen
berouw, over zulk minderwaardig g'schrijf;
scbaamt ge u nir-t geschreven te hebben over
verwarde haren en natte blouses alsof hot
een achterbuurt-scène was kijk nu hoe
de dames cr uilsion, hoe groot is 't verschil
tusschen uw geschrijf cn de werkelijkheid.
Wij zijn gekomen om over u te richten.'
Een doodelyko schrik beving my en myn
ontstelde geest vermocht my alleen de bevende
woorden to doen uiten „Edele Heer ridder
en u allen, zeer geachte dames, het is niet
myn bedoeling geweest u een van allen zelfs
in 't minste onaangenaam te zyn''. Dreigend
hield de ridder het zwaard boven mijn hoofd
en sprak „zwyg! nu tracht je soete broodjts
te bakkeD, besiejo slachtoffers o.a.jaff. Knor,
zie hoe ze lijdt, heb berouw en bereid je voor
op het onvermijdelijke." Den ridder te voet
vallende, vermocht ik alleen te stamelen
„heer riddor 1 mijn arme vrouw en kinderen,
heb medelijden, ik zal nooit weer zoo iets
schrijven". Toornig wendde do ridder zich
af en wijzende op my vroeg hy aan de
vrouwen„wat is de straf voor dezen zondaar ?P'
„de dood 1" klonk het uit verschillende
monden, enkele zwegen en trachtten een goed
woord voor my te doen by den ridder, doch
deze schudde het hoofd en toen juff. Knor
tan slotte gilde„toe maar geen genadesla
dood lichtte hjj zjjn zwaard op en
met het angstzweet op het gelaat vond ik
me zelf naait het ledikant zittende, ik hoorde
raag mjjne vrouw met angstige stem vragen
„man, wat is er? wat scheelt je toch?" en
ik prevelde met nog half verwarde zinnen
Edele ridder geachte dames vergeef mij
Tmklof.
op VRIJDAG 23 MEI,
avond» 8 uur, in Hotel .BELLEVUE
Namens het Bestuur,
de Secretaris,
G. F. LOUWERSE
Ingezonden Mededeeling.
Een Zaterdagmiddag in de
Piet Heinstraat.
Ik zat Dinsdagavond gemakkelijk in m'n
stoel, verdiept in de lezing van ,,'t Vliegend
Blaadje", toen myn vrouw, met 't tweede
blad in handen, riep„Zie je wel, man
Daar hebben ze er al tegenin geschreven",
en mjj de krant aanreikend, vervolgde ze:
„Lees maar eens, ik was al bang dat ze het
kwaad op zouden nemen." Ik liet do ont
boezeming myner echtgenoote onbeantwoord
en zat weldra verdiept in de lezing van het
ingezonden stukje, tot ik eindelijk evenals
juff. Koor de verzuchting slaakte: „hoe is 't
Gosmogeljjk." „Ja!" zei mjjn vrouw, „dat
heb je er nu van, waarom moest je ook
schrjjven van verwarde baren, en hoe kwam
je op de Piet Heinstraat en wat heeft juff.
Knor je In den weg gelegd Immers niets
„Nu, nu, vrouwtje I bedaard aan hoor, ik
zal je de zaak uitleggen. Waarheid en ver
dichting strijden in mjjn stukje om den voor
rang zooals je weetdat ik maar een wille
keurige straatnaam noemde is je ook bekend,
dat tevens de namon Holle en Knor niet
Ie Uw Lever Ziek?
Maak hem dan in orde; het is gemak
kelijk tc doen. Zonder pijn, zonder
stoornis; alleen door het heilzame
eiïekt merkt ge dat ge genezen zjjt door
BEÊCHAM'S P1UEN
Heden overleed tot onze diepe
droefheid onze jongste lieveling
Marl» Lamberta,
in den ouderdom van 12 jaar.
Uit aller naam:
W. H. C. TEN BRUMMELER,
Officier van Admin. te kl. K. M.
Den Helder, 22 Mei 1913.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Burgemeester en Wethouders van
HELDER brengen ter kennis van belang
hebbenden, dat de inschrijving van Leer
lingen voor den cursus in de Fransche
taal, verbonden aan school No. 7b (Vla
mingstraat), zal plaats hebben in school
7b, op ZATEROAG 31 MEI a.s.,
van 1 tot 2 uur des namiddags-
Tot dien cursus zullen alleen worden
toegelaten de leerlingen, die, naar het
oordeel van het betrokken hoofd der
school, genoegzame ontwikkeling bezitten
om het onderwijs te kunnen volgen.
Het schoolgeld bedraagt per jaar voor
hen, die een inkomen hebben van f800
per jaar of meer, voor iederen leerling
f6.— (boeken vrij).
Voor minvermogenden bedraagt het
schoolgeld per jaar voor iederen leer
ling f4.
Onvermogenden genieten kosteloos
onderwijs.
De lessen worden gegeven des Dinsdags
en Donderdags van 4.46 tot 5.46 en des
Zaterdags van 2 tot 4 uur.
Helder, deu 17 Mei 1011.
Het Bestuur der Algemeene
fleldersche Winkeliersver-
eeniging maakt bekend dat
deze Tentoonstelling zal
worden gehouden in lokaal
„TIVOLI" (vestiaire), van ai
en
BIJ gunttig weer
Zondag Sohiatan in de duinen
(Marlnebaan 0), aanvang 7 uur voormiddag.
B(j genoegzame deelname ook iedere
Woensdagmiddag van 4 tot 7 uur.
HET BESTUUR.
ZONDAG a.s.
J. BLAAUBOER.
Mevr. GUISE, Hoofdgracht 66, vraagt
met 1 Juni eene nstte Dienstbode
als Meid-Alleen, goed kunnende koken.
Zich aantemelden des avonds tusschen
7 en 8 uur.
Gevraagd
eon Sehoonmeker>9kneeht,
die f3.— fif4.- per week kan verdienen.
Adres: m. bruin, Kuiperstraat.
Gevraagd, om zoo spoedig mogelyk in
dienst te treden, eon bakwaain
SCHOENMAKERSKNECHT teg n
hoog loon.
AdresP. GOVERS, Anna Paulowna.
Gevraagd aan Schildepsfcneche»
tegen buitengewoon hoog loon,
by P. m. VISSER, te Burgerbrug.
Terstond gevraagd eon Schildere-
kneohft of flinke helfwon. Mooie
conditie. Veel werk voorhanden.
Adres: J. C. ROEPER, Schilder,
Burg Texel.
Burgemmideknechts
en
Aankomende
kunnen tegen hoog loon vast werk be
komen aan de Alkmaarsche IJzer- en
Metaalgietery te Alkmaar.
iederen dag van 2 tot 5 uur
en 's avonds van 8 tot 10 uur,
des ZONDAGS alleen van
2 tot 5 uur.
Badplaats Huisduinen.
Gelegenheid voor Pension.
Franco br. lett. Q, Boekhandel MAAS.
Groot HEERENHUIS te huur
Ankerpark 16.
Te bevragen aldaar.
Te huur een Heerentiuis aan de
Parallelweg, a f240.— per jaar.
Te bevragen: Keizerstraat 15/17.
Te huur:
een rteerenhuis, Hoofdgracht 75,
bevattende zes kamers met grooteu
tuin. Huurpry^ f400.—. - Te aan
vaarden 1 Augustus a.s.
Adres: I. L. VAN OS, Nieuwstraat 27.
Te huur
een groot HuiO| sinds vele jaren
met succes als pension gebruikt op
goeden stand. Brieven letter A., Spruit's
Advertentie-Bureau.
Te huur oon Hoorenhuïs aan de
Binnenhaven 79, thans bewoond door den
WelEd.Gestr. Heer Klein, f260 per jaar.
Adres: Koningstraat 20.
ZONDAG ais MBI 1013
Directeur: de Heer G. H. J. v. d. BOGAERDE.
Schitterende verlichting van den „Casino"-Tuin.
In da paus* en na afloop BAL. „Cooino"-Orkett.
Een oopio nieuwe weieen.
Aanvang' 8 uur. Enfrée 15 cent.
Afdaaling i HELDER.
De Leden worden verzocht gebruikt te maken van den trein die 12,46
uur van hier vertrekt.
Het bestuur rekent op flinke deelname. Zorgt dat onze
afdeeling goed vertegenwoordigd is. het bestuur.
