L
BiosEope-Theatre.
„TA. VEN. U..
ide Portrel"
of,.l
Heldendood.
Groot Concert
Tweede Blad.
Aganda.
Bio»coop-Voorstellingen, Kaaaalweg 112,
Üagelijks 7 uur. Zondags 2 unr.
Bioscoop-Voorstellingen. Spoorgracht 18.
Dagelijks 7 uur. Zondags 2 uur.
Bioscoop-Voorstellingen. Koningstraat.
Dagelijks 7 uur. Zondags 2 uur,
24-30 Mei. Tentoonstelling in T i v o 1 i, van 25 en
8—10 uur.
31 Mei. Vrijs. Kiesv. „Koegras". Openbare Ver
gadering. Spr.: W. Biersteker. Lokaal
Bijvoet, Julianadot'p, 8 uur.
I Juni. Tuinconcert door de musiekvereeniging
„Winaubst", Oasino,8,30 uur.
1 Juni. Concert van het Stafmuziekcorp». P
achter het Paleis, 4 uur.
1 Juni. Dilett.-01ub „Alberdingk Th\jm". Lief
dadigheids-Voorstelling. R.-K. Volks
bond, 8 uur.
1 Juni. Concert Marine-Ensemble „Orpheus". Bad
paviljoen, 6.15 uur.
2 Juni. Soc. Dein. Arb.-Party. Openbare Meetings
in „Casino" en „Tivoli", des avonds
half acht.
3 Juni. Openbare Vergadering. Spr. C, J.
Hegge Spies. Casino, 8 uur.
4 Juni. Christ.-Dem. liiesv. „Nederland en Oranje".
Openbare vergadering. Spr.: de heeren
Staalman en Hartendorf. Casino, 8uur,
5 Juni. R.-K. Kiesv. „Eendracht". Openbare Ver
gadering, Spr.: Mr, Dr. Jan van Best.
Casino, 8 uur.
UIT HET BUITENLAND.
De Belgisohe Kamer heeft het legeront-
werp in tweede leiing aangenomen met 104
tegen 62 stemmen en 3 onthoudingen. Over
den diensttijd werd nog al lang gediscussieerd
het regeeringavoorsteleen minimum van 15
maanden voor het voetvolk werd echter
aangenomen.
De socialistische afgevaardigde Fnrnemont,
die beschuldigd wordt van een vergrijp tegen
de zeden en naar Frankrijk ïb gevlucht,
heeft uit Parijs zijn ontslag als afgevaardig
de voor Namen ingezonden. Er is een bevel
lot inhechtenisneming tegen hem uitge
vaardigd.
Frankrijk heeft den tweeden stap gezet
op den weg naar den 3-jarigen diensttijd.
De eerste was de goedkeuring der kamer
om de lichting 1910 onder de wapens te
houden; de tweede het toestaan der daar
voor benoodigde gelden. Tegen de crediet-
aanvrage stemden 75 socialiateD en 90
radicalen en radico-socialisten. Voor de
Rageering is de vrij groote meerderheid
waarmee hare voorstellen werden aange
nomen bemoedigend. Het verzet in verschil
lende plaatsen tegen den 8 jarigen diensttijd
is niet in staat haar van gedachten te doen
veranderen.
Het legerbestuur kreeg een paar stevige
stompen bij de discuBsiën. Een der afgevaar
digden deelde mee, dat voor eon kamp in
Bretagne 12 millioen was gevraagd en thans
reods 24 millioen is besteed. Een aviateura-
kamp zou een half millioen kosten, er is nn
reeds 1,2 millioen uitgegeven en 't is nog
niet half klaar. „Dwalen ïb menschelijk"
zei de minister van öotlog. Hij had de'be
grooting niet gemaakt, maar ayn voorgangers.
In den Senaat verklaarde minister-president
Barthon bij de onderwjjebegrooting dat de
onderwijzers-syndicaten in strijd zyn met du
wet. De wet verbiedt vakorganisatie van
staatsambtenaren. De syndicalistische onder
wijzers willen zich aansluiten bjj de C. 6. F.
(confédération générale du travail Algem.
Werkl. syndicaat) en dat kan niet geduld
worden. Blijken de wetten tegen de syndi
caten niet voldoende voor het beoogd doel
dan zal de regeering andere indienen. De
verklaringen der regeèring werden met 268
tegen 17 stemmen goedgekeurd.
In Marokko steken enkele stammen weer
het hoofd óp en dreigen de met Frankrijk
bevriende Marokkanen met plnndering en
verwoesting van hun dorpen. Generaal Mix
noemt de noodige voorzorgsmaatregelen ter
bescherming.
Da begrotingscommissie van den Duitschen
Rijksdag heeft' wederom van de gevraagde
cavallerieregimenten evenals in eerste lezing
de helft geweigerd. Voor het regeerings-
voorstel stemden de Conserv&tieven, de
nationaal-liberalen en 4 van de 7 centrums
leden. Na een korte verdere beraadslaging
bracht de commissie de tweede lezing der
legerwetten ten einde.
Keizer Wilhelm zal 16 Juni syn regeerings-
jubileum vieren. De eigenlijke dag is 15 juni,
doch wijl dit de sterfdag is van Keizer Fried-
rich zullen dan geen feestelijkheden plaats
hebben. Het jubileum zal een strikt officieel
karakter hebben; de gemalinnen dor bonds-
votsten zelfs zullen bjj de feesten niet aan
wezig zjjn. Slechts de naaste vrouwelijke
bloedverwanten van den keizer en de keizerin
suilen tegenwoordig zjjn,
Het bericht als zou de keizer een bezoek
gaan brengen aan Engeland en met een
eskader naar de roede van Spithead stevenen
wordt thans beslist tegengesproken.
Het getalm van enkele der vredesgedole-
geerden begint de Londeusche conferentie té
vervélen. Geen wonder!
Sir Edward Grey, de president der confe
rentie, heeft de verschillende vredesgodele-
geerden medodeeling gedaan van het verlangen
der mogendheden naar de onmiddellijke vre-
déssluiting en hjj heeft den heeren te
kennen gegeven, dat de ambassadeurs van
oordeel sjjn, dat de nuttelooze onderhande
lingen van de laatste dagen dienen te worden
gestaakt en dat naar het oordeel der mogend
heden het vredesverdrag moet worden onder
teekend onversohillig of aile oorlogvoerenden
hiertoe bereid zjjn of niet. De Bulgaarsche
gedelegeerde Danef en de TurkBche gedele
geerden Osman Nisami verklaarden riek tof
onmiddellijke onderteekening bereid, maar de
Servische en Griekache gedelegeerden moeten
crjrst nog instructies vragen aan hun regeering.
Naar in Londen wordt meégedeeld hadden
Maandag de gedelegeerden van Servië,
Griekenland en Montenegro vergaderd en
hadden zjj besloten aan air Edward Grey te
vragen om zonder dralen te trachten de
vredesconferentie te openen Bulgarije
houdt zich sedert eenigen tjjd verre vau de
besprekingen der bondgenooten. De „Times"
meende gisterochtend reeds, dat sir Edward
Grey den godolegèerden zoude antwoorden,
dat de onderteekening van de vredesprelimi-
u ai ren san do opening der zittingen van de
vredesconferentie dient vooraf te gaan en
dat als men het niet dadelijk eens kon worden,
die preliminairen zouden moeten worden
onderteekend, zooals zjj thans zjjn opgesteld.
't Wordt tjjd dat men eens spijkers met
koppen gaat slaan. Maar uit is de questie
nog niet, hóewei 't schijnt geholpen te hebben.
Reuter seint althans nit Konstantinopel dat
aan de Porte verklaard wordt dat de eerste
officieele samenkomst der Turksohe gedele
geerden met die der Balkanstaten sai plaats
hebben op 81 Mei en dat waarschijnlijk de
vredespreliminairen reeds op dien dag zullen
worden geteekend.
De eerste ministers van Servië en Bulgarije
zullen Zaterdag een samenkomst hebben op
de grens om den toestand te besproken.
Oostenrijk zond oen deel der reservisten
naar huis maar liet ze toch met het oog op
den toestand door andere vervangen.
Londen, 29 Mei. Wij vernemen, dat het
ontwerp-protocol namens do bondgenooten
geredigeerd, gisteravond laat aan alle oorlog
voerenden is gezonden. Balgarijo zal morgen
het vredesverdrag op hot Foreign Office
teekenen, zooals de Engelsche regeering ver
langt, maar de Bulgaarsche delegatie zal niot
deelnomen aan de tegen hedenmiddag bijeen
geroepen conferentie dor andere bondge
nooten, ter bespreking van het protocol met
welks bewoordingen Bulgarije niet instemt
en dat de andere bondgenooten tegelijk met
het vredesverdrag willen teekenen.
Bulgarjje meent, dat de aan de orde stel
ling van de quaestie van het protocol nu weer
opnieuw de deur zou openen voor allerlei
discussiën.
Locden, 29 Mei. Wjj vernemen, dat mi
nister Grey alle gedelegeerden hedenavond
heoft uitgenoodigd, morgenmiddag te half één
in het paleis van öt. James sa&m te komen,
om het vredesverdrag te teekenen.
Het arbitrage-vordrag tusschen Spanje en
de Vere®njgde Staten is voor vjjf jaar ver>
lengd.
NIEUWSBERICHTEN.
HELDER, 30 Mei.
Bljjkens bjj het Dep. van Marine ontv,
bericht is Hr. Mn. „Gelderland" 29 Mei j.1.
van Konstantinopel vertrokken ter aanvaar
ding van de thuisreis. Hot lag in het voor
nemen, na ontmoeting van Hr. Ms „Kortenaer"
in de Besika-baai, naar Tunis te stoomon,
alwaar vermoedeljjk 5 Juni a.8. zal worden
aangekomen.
Personeel der Marinewerven.
Op het adres der mariuo-werkliedenvor-
eenigingen, dat 26 Maart j.1. verzonden werd
aan den Minister van Marine, om zoo gunstig
mogoljjke voorwaarden te verkrijgen voor
hen die. bjj de ophefflog van de werf te
Amsterdam werkloos zouden worden, is door
de vereonigiogen een antwoord ontvangen
hem toegezonden door de Commissie van
Kamerleden als gevolg van het ondorhoud
dat die Kamerleden met Z.Ex. den Minister
van Marine hebben gehad op Vrjjdag 9 Mei,
isr aanleiding van dat adres:
1°. Er zullen geen werklieden worden ont
slagen vóór 1 Juli a.s,, terwjjl het toe
gezegde wetsontwerp de bepaling zal bevAtton,
dat de wet gerekend wordt in te gaan
1 Juli 1913;
Het wetsontwerp zal bevatten eene
pensioen-gerechtigheid voor 55-jarigen;
3*. Het uitgesteld pensioen voor werklieden
met minder dan 10-jarigen dienst,'zal over
wegende bezwaren ontmoeten;
4°. Waar geen wachtgeld kan worden ver
leend, zooals dit plaats heeft bjj ambtenaren,
zal eene geldelijke nitkeoring ge
durende een voor ieder to bepalen tjjd, tot
vervanging van dit wachtgeld worden voor
gesteld
5°. Deze nitkeoring zonden ook zjj ont
vangen, die voor overplaatsing in aan
merking kwamen, dooh om geldige redenen
daarvan wenschten te worden verschoond;
6°. Met den Minister zal nader gesproken
worden over de mogelijkheid, dat werklieden
met 10 dienstjaren, dio ontslag vragen,
met het oog op do naderende opheffing der
werf, ten einde een hun aangeboden werk
kring te aanvaarden, toch hun recht op
uitgesteld pensioen behouden
7". De Minister zal al het mogelijke doen
om de opheffing der werf zóó geleidelik te
doen plaats hebben, dat van bepaald ontslag
geen sprake behoeft to zyn, behalve voor de
55-jarigen, die peneioen ontvangen
8°. Ten slotte verkregen ondergeteekonden
bjj vernieuwing den indruk, dat de werk
lieden zich niet tot ongerustheid behoeven
te laten brengen, aangezien de Minister allen
zal doon, wat in zyn vermogen ie, om rekening
te houden met de persoonlijke en bijzondere
belangen.
Een eventueole opheffing der werf zal voor
de werklioden hoogstwaarschijnlijk zonder
noemenswaardige bezwaren verloopen.
(W. g.) J. R. SllOBOE Henüehanu.
W. p. G. Helbdihgek.
Da Meester,
W. C. J. Pastoors.
Door de Directie der Marine alhier werd
hedenmorgen aanbesteed het verrichten van
onderhoudswerken aan dok-, sluis- en andore
waterwerken, bêhoorende tot het marine-eta
blissement te Willemsoord, gedurende 1913,
Ingeschreven wérd door de heeren A. Boon
54704, Gebrs. van Pelt 49243, H. Wyker
48000, J, de Vries 46380, H. Starrenburg en
J. Boerdijk 42000. Allen alhier.
- Bjj het gisteren te 's-Gravenhage ge
houden examen slaagde voor 3den stuurman
groote vaart; de hoer P. Vliek, leerling der
Zeevaartschool alhier,
De netto opbrengst van de op 17 Mei
gehouden uitvoering ten bate van het vacan-
tie-kinderfcest bedraagt f 69,55.
De voor rekening van do Russische
regeering te Haarlem gebouwde zandzuiger
„Kokostofh" is alhier vangekomen, Het
schip zal alhier proef stoomen.
Keuringsraad voor de militie.
Voor de ingeschrevenen der gemeente
Wieringen zal do keuringsraad in hot 3e
militiedistrict niet zitting houden to den
Helder op 9 Juni a.s., zooals aanvankelijk
was bepaald, doch op 18 Jani d.a.v. des
voormiddags ten li1/- ure te Schagen.
Stoomloodsvaartuig No. 12,
Woensdag heeft aan het Departement van
Marine de onderhandscho inschrijving plaats
gehad van de levering van stoomwerktuigen
en ketel voor een op 's Rijks werf te Am
sterdam te bouwen stoomloodsvaartuig Np. 12.
Laagste de firma Boelen en Pot to Bolnes
voor f 70.900,
Rembrandt's teekeningen.
Dezer dagen zijn to Amsterdam door de
firma Fred. Muller Co. geveild dertig
teekeningen van Rembrandt, afkomstig van
een buitonlandschen verzamelaar. Zij brach
ten de kapitale som van driehonderd duizend
gulden opSlechts enkele teekeningen
konden voor ons land behouden blijven.
Electrlscbe centrale.
Door een defect aan de gemeentelijke elac-
trisohe centrale te Haarlem heeft de electri-
sche tram aldaar gisteren anderhalf uur niet
kunnen rijden en hebben de fcedry ven, op de
centrale aangesloten, geen arbeid kunnen
verrichten.
Voor den siooper.
Door de scbeepssloopery Frans Rysdijk te
Hendrik-Ido-Ambacht zyn Woensdag aange
kocht de afgevoerde pantserdekschepen
„Utrecht" en .Friesland", respectievelijk voor
f 125.000 en f 148.000.
De monitor ,Gier" werd door dezelfde
maatschappij aangekocht voor oirca f 7000,
De torpedoboot «Habig" kwam verleden
week aau dezelfde werf ter slooping, terwijl
de sleepboot ,Roode Zee" met bet afgekeur
de Fransehe pantserdekschip „Fulminant" op
weg io van Toulon naar genoemde sloopery.
0e kindermoord ie Leeuwarden.
Het vermoeden van justitie en politie,
zoo lezen wjj nog in de Leeuw. Gt.,
dat het echtpaar De V. uit de Ketels teeg
aan den Zuid vliet alhier in verband met het
plotseling overlijden van hun éénjarig doch
tertje Saakje, meer konden verklaren dan zy
aanvankelijk dedcn? is juist geweest. Hoewel
toch eerst hardnekkig ontkennende, zijn zü
door de mand gevallen. De justitie had zooveel
bezwarende aanwijzingen verzameld, dat naar
wy vernamen hun bekentenis niet kon uit
blijven.
Als vaststaande kan worden aangenomen,
zoo vernamen wjj verder, dat zjj hun kind
zoutzuur hebben laten drinken, tengevolge
waarvan het is overleden.
Van een cent.
In „De Nod." lezen we hot volgende
Vanmiddag, zoo om 'n uur of twee, kwam
't gerestaureerde centje op de Redactioneele
tafel. Hu, wat 'n sinister ding, was het een
parig vonnis der penriddera. Do kleur, nu
berekend op voorkoming van verwarring met
het gouden vjjfje, is moeilyk onder bewoor
ding te brengener zou noodig zijn een meng
sel van gepulveriseerd rattenvel, gestampt
inktpotlood, afgeroomde machine-olie, en ge
perst rouwfloers, om zoo ongeveer ten naas
tenbij zulk een wanhopig-lugubere tint te
verkrijgen.
Enfin, we hebben nu weer eon nieuwe
editie muntstukken en de Nederlandache
Leeuw er op vraagt zich af, waarom lief
vaderland zoo onberekenbaar doet met z'n
pasmunt.
SPORT.
UitBlag
H, F. C. IVVictoria 1—3.
H. F. C. m—H. V. V. 6-0.
F. C. IID. O. S. I 1-5.
H. F. C. I—W. F. C. (Wormerveer) 2—2.
Voor Zondag a.s.:
2.45-4.15 H. F. C. I—Hollaudia (Hoorn).
Voor dezen wedstrijd is een medaille be
schikbaar gesteld ter eere van het 4 jarig
bestaan der vereoniging H. F. C.
Reeds eenigen tijd geleden heeft zich eene
commissie gevormd uit voetbal-enthousias
ten, om dion gedenkwaardigen dag niet on
gemerkt voorby te laten gaan.Zy is daarin
goed geslaagd en hoeft van alle kanten
medewerking ondervonden.
Voordat nu de wedstrijd aanvangt, zal de
huldiging van H. F. C. plaats hebben, leder,
die by deze plechtigheid tegenwoordig wenscht
te zyn, verzoeken we, vroegtijdig op 't veld
te verschijnen, om zoodoende mee te heipén
aau de algemeone feestvreugde.
Verder zy nog vergeld, dat de andere
voorgenomen wedstrijden tegen K. M. D. en
de Zwaluwen niet doorgaan, maar uitgesteld
worden tot later.
Marktberichten.
Behagen, 29 Mei 1913.
12 Paarden f 65 k f 300.
4 Stieren f 200 h f 400,
30 Geldekoeien (magere) f 180 k 1 240,
39 Geldekooien (vette) f 200 k f 400.
30 Kalf kooien f200 k f340.
75 Nuchtere Kalveren f8 k f 24.
370 Schapen (vette) f30 k f34.
150 Overhouders f 25 k f39.
1350 Lammoren f 11 k f20.
90 Varkens (vette) p. K(j. f0.50 k t U.5É
100 Biggen f12 k f 18.
20 Konijnen f 0,20 k f 0.60.
50 Kippen f 0.85 k f 1.- per stuk.
1000 K.G. Boter f 1.10 k f 1.80 por K.G.
50 K.G. Kaas f 0.45 k f 0.55 per K.G.
3000 Kipeieren f 8 k f 4.25 per 100 stuks.
&uB»$9««föjba Stand u. Haldltp,
ONDERTROUWD; R. van Os en J. Stins,A. J.
Bongers en M. Hoiting, O. C. Molenaar en J. C. A,
L. Singeling, A. Geus en A. de Roode,
GETROUWDE. J. K. van Reev. en A. Mets, W. C.
jelsums en O. Mefs, P. Blankraan en M. Leng-
haus, C. G. Franfort en H. Scheffer,
BEVALLEN: J. den Braber geb. Willes A,
E. Visser" geb. Rasch d.
Visscherijberichten.
Nieuwediep, 27 Mei. Aangebracht door 2 korderg
te zamen 10 stuks groote tong f0.70 per stuk, 50
stuks middeltong 10.35 per stuk, 50 stuks kleine
tong f 0,10 per stuk, ft mand kleine schol 14.00
f 5.Q0 per mand.
Van trekkers 110 tal haring fl.60 a 12.60 per
tal, 150 tal geep 13.00 a 14.60 per tal, 1 zalm voor
116.50, 2000 stoks ansjovis f 6.25 a f 8 85 per 1000
stuks.
Van rogvisschers 70 stuks rog fü.70 per stuk.
28 Mei. Van 9 korders te zamen 50 stuks groote
tong f0.70 per stuk, 200 stuks middeltong S 0.30
per stuk, 250 stuks kleine tong f0 08 per ètuk,
6 mand stortschol 15.00 a f3,00 per mand, 30
mand kleine schol 12.00 a f 4.00 per mand, 4 mand
schar 12.00 per mand.
Van rogvisschers 25 stuks rog 10.75 per stuk.
Van trekkers 80 tal haring f2.30 a f2.50 per
tal, 90 tal geep f3,25 a f4,80 per tal, 2000 stuki
ansjovis f9.00 per 1000 stuks, 1900 stuks kleine
makreel f0.02 per stuk.
29 Mei. Van 10 korders te zamen 100 stuks
groote tong f0.65 per stuk, 400 stuks middeltong
f0.30 a f0 35 per stuk, 300 stuks kleine tong
f0.08 per stuk, 8 mand stortschol 16.00 a f7.0U
per mand, 20 mand kleine schol f2.00 a f3.00
per mand, 4 mand schar f2.50 per mand, 2 stuks
tarbot f4.00 a f5.00 per stuk.
Van trekkers 100 tal haring 12.25 a f2.00 per
tal, 70 tal geep 13.25 a (4.55 per tal, 9000 stuks
ansjovis 17 55 a (9.00 per 1000 stuks, 2000 stuks
kleine makreel 10.01 a f0.02 per stuk
Stoomvaartbcriehten.
Svoobvaakt-Maatsohappij Nederland.
Billiton, thuisreis, is 28 Mei Aden gepasseerd.
Celebes, uitreis, is 28 Mei Kaap Blanc gepasseerd.
Kambangan, thuisreis, vertrok 22 Mei van 1'ort-Said.
Koning Willem III, uitr., vertr. 29 Mei van Lissabon.
Koning Willem I, uitreis, arriv. 29 Mei te Singapore,
Prinses Juliana, thuisreis vertrok 29 Mei van Perira,
Rotterdamsohs Llotd,
Djocja, uitreis, passeerde 28 Mei Kaap Fiwsterre.
Merauke, uitreis, is 29 Mei Perim gepasseerd.
Rindjani, uitreis, vertrok 29 Mei van Marseille.
Kon. Holl, Llotd,
Frisia, thuisreis, vertrok 28 Mei van Rio Janeiru.
Salland, vertrok 29 Mei van A'dam n. Buenos Ayres.
Amstelland, uitreis, arriv. 29 Mei te Rio Janeiro.
Zaanland, vertr. 29 Mei van Amsterdam n. Brazilië.
Kon. W'est-Indisohe Maildienst.
Prius Willem lil, thuisr., arriv. 25 Mei te Mader».
De luitenant ter zee der 2e klasse J. M. Krujjt
wordt met den 2en Juni 1913 overgeplaatst van
Hr. Ms. Wachtschip te Willemsoord naar de Af-
deeling Mariniers te Rotterdam.
Op 26 Mei is ter beschikking gesteld
Hoofd van het Vak van Uitrusting bij 's Rijk» werf
te Willemsoord, de officier-machinist der 2e klasse
W. O. Ouwekand, thans geplaatst bij de Stoom-
werkplaats te Willemsoord.
De luitenant ter zee der 2e klasse bij de Konin
klijke Marine-Reserve J. de Koning van Hr. Ms.
„Van Galen" wordt 7 Juni 1913 en de adelborst
der le klasse by die reserve J. J. de Best van
Hr. Ms. „Schorpioen" met 1 Jqni 1913 van hunne
plaatsing ontheven wegens het eindigen van den
voorgeschreven oefeningstijd, terwijl met 1 Juli
1913 de buitengewoon adelborst der Marine-Reserve
H. J, Bouman wordt geplaatst aan boord van Hr.
Ms. „Atjeh" tot het raedemaken van eene oefening
van 3 achtereenvolgende maanden,
De officier van gezondheid der 2e klasse N. A,
L. Krans van het Marine-hospitaal te Willemsoord
is bestemd om in de eerste helft van Jub aan
staande per particuliere gelegenheid naar Oost-
Indië te vertrekken.
De le luit. der mariniers H. baron van Heraert
tot Dingihof vertrekt 14 Juni a.s. als commandant
Ooit-
De kapitein J. H. C. P. Brandt van den Staf van
hef 21e regt. infanterie wordt belast met het bevel
over de op 2 Juni a,s. op te richten depotcompagnie
te den He)der.
Verder worden bij die compagnie ingedeeld: de
le luitenant J. H. M Verhaegh en de Ze luitenant
A. van Soest, de sergeant J. Wyker als fourier,
zoomede de sergeanten J. J. A. Kuikhoven, K.
Jellema, J. C. Noordholf en C. J. Böhm, allen van
het 2e but., 21e regt. infanterie.
INGEZONDEN.
Geachte Rodactie.
Het door U volgens uw nummer van Dinsdag
aan „De Tyd" ontleende gedeelte van mijne
te Enkhuizen gehouden redevoering, kan
aanleiding geven tot ernstig misverstand.
De verslagger was onjuistvan een aan
sluiten der Chr.-demokraten by de Coalitie,
de feiten weèrspreken het, is geen woord waar.
De Redacteur-verslaggover van de ant.-rev.
„Vrije Westfrios" te Enkhuizen, geeft het
gesprokene boter wcêr in deze woorden:
„Aan het slot van zyn rede stoldo de
„heor Staalman tegenover elkaAr de con
centratie en de coalitie.
„Aan de eene zyde zion we niets anders
„dan verwarring en gejubel by do sociaal
democraten en aan de andere z\jde sooialo
„wetten en Grondwetsherziening.,
„Tot de totstandkoming vau fit program
„z(jn de Chr.-democraten bereid samen te
„werken, mits er gespeeld wordt eerljjk
„spel en niet wordt geëischt dat
„zjj hebben te bukken voor de
„c o a 1 i t i e."
Tot zoover de anti-rey. ,,Vrye Westfries".
Wy willen d^s met de Régeering, mits men
eerlyk spel spele, oamonwerken tot de in
voering harer sociale wetten en Grondwets
herziening.
Van een ons begeven ia de coalitie, nocli
van eenig verbond met de coalitie is alzoo
sprake. Los van de chr.-hist., los van dc
anti-rev., los van de roomscho organisatie,
gaan de Christen-democraten naar de otem-
bus vóór het behoyd vqn hot mjniaterie-
Heomskork.
Dit en niet anders werd door my te
Enkhuizen gesproken.
U zeer dankend voor uw belangstelling in
het door mij gesprokene, twijfel ik niet of U
zal deze rectificatie 'n plaatBjo willen geven.
Gaarne
Uw Dienaar
Staalïiam.
Heldor, 28 Mei 1918,.
Advertentiën.
Gljsbertha dan Duik.
Helder
Scheveningen I 1913.
Eenige en algemeene keaaiagevipg.
Ondertrouwd
N. v. 0»
en
J. Stins.
KoTaJ29"6"913'
Huwelyksvoltrekking 12 Juni a.s
Den IBen Juni a.s. hopen
onze geliefde Ouder»
öerrït Koomen
en
Martje Bakker
hunne 35 jarige Echtvereeniging
te herdenken. Dat zij nog lang
vooronsgespaardmogen hlyven
is de wensen van
hunne liefhebbende Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Helder, 80 Mei 1913.
Op 13 Juni hopen onze
liefde Ouders
Jacques Jozef»? Koljger
en
Maria Aggenbach
hunne 25 jarige Echtvereeniging
te herdenken. Dat zij nog lang j
gespaard mogen blijven, is de
wensch van hunne dankbare
Kinderen en Behuwd kind.
J. VERFAILLE.
0. A, VERFAILLE—Keuzer.
J. KEIJZER en Verloofde.
W. J. KEIJZER
en Familie.
Den Haag, 29 Mei 1913.
's Oravenzandelaan 198,
Zco de Heere wil en zy leven
hopen onze geliefde Ouders
Pleter v. d. Brugge
en
Geertrulda Klein
den 14en Juni hunne 25-jarige
Echtvereeniging te herdenken.
Namens
hunne dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen
en Verloofde.
Helder, 30 Mei 1913.
QebrorenNicolaas Arle,
Zoon van N. HEIJBLOK en
K- W. HEIJBLOK-
v. Bogaerdk.
Helder, 29 Mei 1918.
GeborenWillem Corneli».
Zoon van C. RAB
en A. C. RAB—Koninostein.
Helder, 29 Mei 1913.
Getrouwd
F. Blankman Jnz.
en
M. Lenghaus,
die mede namens familie hun dank
betuigen voor de vele blijken van be
langstelling bij hun huwelijkoudervonden.
Helder, 30 Mei 1913.
Langestraat 17,
Heden overleed, tot onze diepe
droefheid, onze geliefde Vader, Be-
huwdvader en Grootvader, de Heer
Willem Drijver,
in den ouderdom van 78 jaren.
Mevr. de Wed. J. SMIT-
Dbijver.
A. W. DRIJVER, Arts.
E. DRIJVER Sohoeïtle,
P. A. DRIJVER.
den iG. A. A. GREGORY-Smit.
Helder jL. M. J. GREGORY.
C. W. SMIT.
W. F. DRIJVER.
F. A. DRIJVER.
's-Gravenhage 29 Mei 1913.
Laan van Nieuw Oost-lndië 86.
Bezoeken kunnen niet worden afgewacht.
Verzoeke geen bloemen.
Eenige kennisgeving.
De Heer en Mevrouw SMITH - Fenenga
bedanken voor de belangstelling bij
de geboorte van hunne Dochter onder
vonden.
Nieuw Helvoet, Straatweg 23.
De Hper en Mevrouw B. A. BIK
Krutfp danken zeer voor de belangstelling
by de geboorte van hun Zoon onder
vonden.
Kraambezoeken zullen gaarne afge
wacht worden op Dinsdag 3 Juni a.s,
van 2'/1-4'/l uur.
De ondergeteekenden betuigen langs
zen weg hunnen hartelljken dank aan
allen voor de vele bewyzen van belang
stelling ondervonden by de geboorte van
hunne Dochter Albertha, zoowel binnen
als buiten deze gemeente.
Den Heer J. HUIJSING.
Mejuffrouw R. HUIJSING-Tblder.
Amsterdam, Kanaalstraat 92-94.
Voor de deelneming ons betoond by
het overlyden van onze dierbare Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder, Mevrouw de
Weduwe T. C. Torré geboren Everaert,
betuigen wy onzen innigen dank.
Uit aller naam:
J. A. F. TORRÉ.
Ondergeteekenden betuigen langs dezen
weg hun hartelljken dank aan den Heer
M. Visser en. den heer I. de Haan,
voor hunne betoonde hulp by het redden
van hun Zoontje uit het Helders Kanaal.
A. VISSER.
M. VISSER—Haqedoorn.
Molenplein,
Dankbetuiging.
Hiermede betuigen wy onzen harte
lljken dank aan allen voor de vele be-
wyzen van deelneming, ondervonden by
de ziekte en het overlyden van onze
geliefde Dochter, Zuster en Behuwd
zuster, Mejuffrouw M. Collet geb. Roskam.
Uit aller naam:
Familie ROSKAM.
Vice-Admiraal F. KOSTER, Is Zondag
1 Juni verbindend te ontvangen.
De vinder van de Portemonnaie met geld
en sleuteltjes, die Zaterdag 24 Mei ver
loren is, wordt aangeraden deze spoedig
tegen belooning terug te bezorgen aan
het Bureau van Politie, Molenplein, daar
de naam reeds bekend is.
Evangolisatls-lokaa! In de Palmetraat.
ZONDAG v.m. 10 uur:
Ds. C. i. VAN PAASSEN,
Ned. Herv. Pred. te Haarlem,
's Avonds half zes
Ds. H. P. DE PREE,
Ned. Herv. Pred. te Alkmaar.
V.m. 10 uur Kinderkerk in de School
met den Bybel.
Dinsdagavond acht uur bijbalbespreking.
Kanaalweg 112.
Extra geëngageerd i
Boeiend drama in 3 Tafereelen.
Vau at Vrijdag- 30 Mei tot en
met Donderdag- 5 Juni
gehul e isaw prachtprogramma.
Helderscbe Courant.
De droom van den Koetsier. Komisch,
en 4:
Zijn zwaarste Rol.
Drama in 2 Acten. Gespeeld door de
beroemste Artisten van den Koninklyken
Schouwburg te Kopenhagen.
0, Cinema I O, Cinema 1 Komisch.
6, 7 en 8. „Het onvoltooide Portret" of
„De noodlottige Jachtvreugde".
Een reis door Esterel (Rlvlera).
Prachtige Natuuropname.
10. Oe kepi van Bidonl. Komisch.
PRIJZEN DER PLAATSEN:
loge f 0.47, le Rang 0.32,2e Rang f 0.22
inclusief stedelyke belasting.
KINDEREN beneden 12 Jaar op alle rangen
half geld.
Aanvang lederen avond te 7 uur.
Zondags te 2 uur.
Zondags diploma's en vry biljetten niet
Idlg.
Zaterdags van IQ tof 12uur b6taal»
dag.
tia gelegenheid tot berging van
Bijvrialara.
door de Zijpe,
op ZONDAG I JUNI a.s.,
plaats van vertrek einde BINNENHAVEN,
om 9 uur ypormiddag.
P.S. Dames en Heeren die genegen zyn
dezen tocht mede te maken, noodigen
wy uit 's morgens om 9 uur op de
plaats van afrit aanwezig te zyn
Het Bestuur der
Vereeniging v. Jonge.-Vr.
„Helder".
Ondergeteekende
maakt bekend dat
van af I JUNI tot I OCTO-
EKER de Slagerswinkels
des ZONDAGS om 10 uur
GESLOTEN zullen zijn.
Het Bestuur der
Slag;ersgezellenvereeiiiging.
Zondag 1 Juni 1913
door de
Dilettantenclnb „Alberdingfc Thijm",
In de zaal van den R. K.Volksbond.Molengr,
Opvoering van:
Durand en Durand.
Beroemd blyspel in drie bedryven.
Bureau 7 uur. Aanvang 8 uur.
Nog een beperkt aantal kaarten ver-
krygbaar f 0-20 de persoon, by den
heer A. J. Damen, Spoorstraat 71 en op
den speeldag aan het gebouw.
Bioscoop-Theater
SPOORGRACHT 18.
PKOGBAHffiA
nn 30 HEI tot en met 6 JUNI:
1. De We8tollJka Pyreneën. Natuur.
Willy als Diplomaat. Comedie.
3 en 4:
Drama.
i Bezielde voorwerpen. Komisch.
De verloving van Kapt. Starck.
Comedie.
Fricot onder de wapenen. Komisch.
Doorloopende voorstellingen
van 7 tot 11 uur des avonds.
Zondags van 's middags 2 tot 11 uur.
foeosdaemiddag Kindervoorstelling,
van 2-4 uur.
PRIJZEN DER PLAATSEN:
le eang 42 ot., 2e rang 27 ct.,
3e pang 16 ct.
KINDEREN onder de. .12 jaar
le pang 22 ot., 2e pang 16 ct.,
3e pang II ot.
Wekelyks een nieuw programma met
niet den minsten aanstoot gevende pracht-
bioscoopbeelden.
Met passende pianomuziek en duidelijke
explicatie.
De Bioscoop „T.a.v.e.n.u." is daardoor
de aangewezen Familie-Bioscoop en zal
aantoonen dat men zich evengoed kan
vermaken by goede voorstellingen.
DE DIRECTIE.
I.WI
door het
Harine-Ensemble Orpheus,
directeur H. C. KOEK,
op ZONDAG I JUNI 1913.
Aanvang BVt uur. Entrée 11 cent.
PROGRAMMA.
1. CadettenmarsciiSons»
2. Ouverture; Ein Morgen, Mittsg und Abend
in WienSup;
3. Paraphrase iiber das Lied *Wie schön
bist du"Silwedel
4. Fnntasie sur 1'Opera la Bohème Puccini
PAÜIE.
5. Ouverture »Das Wellenspiel" Hause
6. a. Miramar ValseSontini
b. Tu nu saurus jamais, Valse Chantée Sontini
7. Grosse Potpourri die Meiatersanger von
BerlinLiiKke
8. Finale.
Van af 6 uur Is het nemen van plaats
bewijzen a 11 ct. per persoon verplichtstel
