C. Thomassen Witte Bioscoop. DE PERSMUSKIET. JAV.EBI.U., Dei Apitschap GriM Bioscope-Theatre. Van Koninklijken Bloede. Centrale Vrijzinnige Kiesvereeniging „Helder". Openbare Vergadering- Vrijz. Kiesv. Helder. Soc.-Dem. Arbeiders-Partij. Kiezers! I LET OP! De Kiezers ZOO WORDT MEN LID VAN DE TWEEDE KAMER, Marine en Leger. Opgave van de Elat-Major en Machinuien nan de Torpedobaotjagers. Hr. Ms. „L y n i" (komt'24 Juni s. s. te Vlmingen in dienst): Luit. ter zee der Ie UI. Jhf. J. C. F. von Muhlen Commandant, luit. t.z. der 2e kl. H, IJssel de Schepper, idem C. baron de Vos van Steenwijk, Adelborst der le kl. P. H. van Wezel, OU. Mach. der 2e kl. J. C. Poiey, Machinisten A. van der Harst, F. K. E. Kcnnedy van Dam en J. Bottema. Hr. Ms. ,,H p r in e I ij n" (komt 15 Juli a s. te Vlissingen in dienst): Luit. t.z. der le kl. J.c. van lterson Commandant, luit .t.z. 2e kl. J. J. Heilbron, idem R. Polis, Off. v. Gez. der 2e kl. J. Boosman, OU. Mach.der 2e ki. H. J. Sclireuder, Machinisten M. van der Hart, J. Walrave en H. Zeilstra. Met den len Juli 1913 zijn de navolgende plaat singen gelast: Luitenant ter zee der 2e kl Jhr. M. L. van Geen ontheven van zijne plaatsing bij het Koninklijk Instituut voor de Marine, luit. t.z. der 2e klasse W. Voorbeijtel Cannenburg van Hr. Ms. Gelderland, tijdelijk geplaatst als Officier van Politie bij het Koninklijk Instituut voor de Marine, luit. t.z. der 2e kl J. J. Jentmk van Hr. Ms. van Galen op Hr. Ms. Gelderland cn luit. t.z der 2e kl J. A. Krnijs van Hr. Ms. Piet-Hein op Hr. Ms. van Galen. Bij de Koninklijke Marine-Reserve zijn de navol gende mutatien gelast: Luit. t.zder 2e kl. W. F. van Wijk 9 Juli 1913 van Hr. Ms. Van Speijk op Hr. Ms. Hefring, Adelb. der le kl. U. Udema 1 Juli 1913 van Schorpioen op Bever. Ontheven van hunne plaatsingen wegens het eindigen van den voorgeschreven oefeuingstijd Luit. t.z. der 2e kl. J. C Bender van Hr. Ms. Hefring met 9 Juni 1913, idem J. K. Versteeg van Hr. Ms. W'schip W oord op 2 Juli 1913, Adelb. der 1e kl. D. H. van Vliet van Hr. Ms. Bever op 1 Juli '13. 1 Juli 1913 geplaatst aan boord van Hr. Ms. Atjeh tot het medemaken van eene oefening van zes achtereenvolgende maanden: Adelborst, der le kl. A. de Haan. 1 Juli 1913' geplaatst aan boord Hr. Ms. Atjeh tot het medemaken van eene oefening van drie achtereenvolgende maanden: de Buitengev Adelborsten C. A. P. Coster, A. Heesing er van der Horst. De le luit. 1'. A. Bange van het lebat. 21eregt. infanterie wordt op 25 dezer overgeplaatst bij het 12e regt. van het wapen, in garnizoen te Groningen. Dc vaandrig C. J. van der Oord van het 21e regt. infanterie is benoemd tot reserve-tweede-luitenant bij het korps. Koloniale diensl. Ter keunis van de autoriteiten der Landmacht is gebracht, dat in de jaren 1913 en 1914 uilzending naar Oost-lndië gewenscht is, resp. van 200 en 100 onderofficieren van het wapen der infanterie, zoowel van het Nederlandsche leger als gewezen onderofficieren van het NederlandBch-Indische leger. Stoomvaartberiohtan. Stoom va art-Maatsohappu Nederland. Koning, der Nederl., uitr., vertr. 20 dezer v. Colombo. Koning Wil. lil vertr. 21 dezer v. A'dam n. Batavia, Kangean, uitreis, arriveerde 21 delr.er te Suez. Lombok arnv, 20 dezer van A'dam te Batavia. Boeton, thuisreis, arriv, 21 dezer te Suez. Rotterdamsoue Llotd. Kawi arriveerde 21 dezer van Java te Rotterdam. Bogor arriveerde '21 dezer van Java te Rotterdam, Kok. Holl. Llotd. '/.aanland, uitreis, vertrok 19 dezer v. Pernambuen. Kon. Wist-Indisoue Maildienst. Oranje Nassau vertr. 20 dezer v. A'dum n. Suriname. (Zie verder Tweede blad,) Tijdstippen van verzending der Brievenmalen. Naar Oost-lndië: i Datum der ter postbezorging. 4 Juli 27 Juni 1 Juli '24 Juni 6.55 's av. 6.55 's av. 6.55 's av. 3.40 's n. 6.55 's av. p. zeepost via Amsterdam p. zeepost via Rotterdam p. Holl. mail via Genua p. Holl. mail viaMarseille p.Fran.mail viaMarseille j Wior Atjeh, Sumatra's estkust en Benkoe- len, alleen op verlangen j der afzenders), p. Duitsche ra. via Napels Naar Palembang, Rionw, tiaaka, Billiton en Borneo. Tjjdst. der laat. busl. a.h.Postk. 4 Juli 1 i '24 Juni 8.45 's ra. 6.55 's av, 3.40 'sn. oïi. mail via Genua p. Holl. mail via Marseille (alleen op verL der afz.) p.Fran.mail viaMarseille p Duitsche ra. via Napels Naar Atjeh en de Oostkust van Snmatra p. Eng. mail viaBrindisi i eiken Vrijdag 8.45 'sm. p. Holl. mail via Genua 1 Juli p. HolL mail via Marseille j 24 Juni (alleen op vcrl. der afz.) I p.Fran.mail viaMarseille j 27 (voor Atjeh alleen op verlangen der afzend.) j p. Duitsche m. via Napcis '25 12.15's n Naar Guyana (Suriname) p.zeepost via Amsterdam i 3 Juli i 6.55'sav. p. mail via Queenstown 4 3.40 's n. p.mail via Southampton 30 Juni 6.55 'sav (alleen op verl. der afz.) p. mail via St. Nazaire 1 7 Juli 6.55 's av Naar Car«9*o, Bonaire en Aruba: p. zeepost via Amsterdam 3 Juli j 6.55 'sav p. mail via Southamptoa 'eiken Dinsdag: of Queenstown enVrydag 3.40'sn. p. mail via Hamburg. j 1 Juli 12.15 'sn. (alleen op verl. der afz.) Naar St. Martin, St. Eustatiue en Saba: p.zeepost via Amsterdam 3 Juli (alleen op verl. der afz.) j p. mail via Engeland 30 Juni| 6.55 'sav. Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier-kolonie en Transvaal eiken Vrijdag, S.40 's namiddags. Voor Hr. Ms. „K o r t e n a e r' Kons tant inopel des Zondags 12.13 'snam. en op werkdagen 6.55 'sav. (dagelijks), VERVOLG GERICHTER. HELDER, 24 Juni. By Koninklijk besluit is met ingang van 1 Juli ingesteld de betrekking van directeur van 's Rijks werf te Willemsoord en als zoodanig benoemd de kapitein ter zee W. van Voss, thans hoofd van het vak van uitmeting by die werf en is de vico-admiraal F. C. E. L. Koster eervol ontheven van het bestuur van 's Rijks werf te Willemsoord, blijvende h# geplaatst als commandant der marine te Willemsoord, tevens commandant der Stelling van Den Helder. Hr. Ms. „Heemskerck" en „Evertsen". Door de pantserschepen „Heemskerck" en „Evertsen" zal een gezamenlijke oefenings- tocht worden gemaakt in de Noordzee en den* Noord Atlantiscben Oceaan, waartoe beide schepen op den 14den Juli 1918 de reede van Texel zullen verlaten, om aldaar den Sisten Jnli of den laten Angnstns daar aanvolgende weder terug te keeren. Gedurende den oofemngBtocbt wordt een bezoek gebracht door Hr. Ms. „Heemskerck" aan Stockholm en door Hs. Ms. „Evertsen" aan Kopenhagen en aan Götheborg, de duur van het verbluf op die plaatsen te regelen door den ondsten commandant, terwijl de briefverzending zal plaats Lebben rekening hondende met een verblijf van Hr. Ms. „Heemskerck" van 18—26 Jnli te Stockholm van Hr. Ms. „Evertsen" van 17—24 Juli te Kopenhagen en van 2428 Jnli 1913 te Götheborg. Goed afgeloopen. Terwijl de 62-jarige werkman G. de W. een erf in de Nienwstraat Zaterdag bezig w«b met het graven van grond voor een diepe welput, werd by onverwachts door een zandstorting bedolven. Gelukkig dat het oogeval door «enige buurvrouwen was op gemerkt. Die snelden direct ter hnlp en wisten den ouden man, nagenoeg geheel begraven, hoewel in bewusteloozen toestand, zoo spoedig mogelyk nit zjjn gevaarlijke positie te bevrijden. Een geneesheer, juist in de buurt, bracht hem weer b\j kennis. Woest rijden. Zondagmorgen waren twee mariniers aan den Kmnaalweg met olkaar aan 't rennen op de Sets. Een poosjo ging het vliegensvlug goed, doch ter hoogte van bet postkantoor roden ze elkaar in do wielen, met het gevolg dat de een z(jn reebtor arm en pols brak en de ander eenige vry ernstige bloedende wonden aan het hoofd opliep. Beido rijwielen gingen in onkenbaren toestand naar den ver huurder terug. Minnenijd. Door minnenyd gedreven werden Zondag avond twee meisjeB aan de Weststraat hand gemeen. Nadat beide dames, de 19-jarige G. S. en de 21-jarigo F. deH., elkaar danig hadden toegetakeld, liep de laatste in hoogst zenuwachtigen toestand naar den waterkant n sprong zonder aarzelen in de gracht. Terwyl de ander weer verder ging met baar vrijer, een matroos, om wien de stryd was aangebonden, werd de drenkelinge door een paar burgers op den wal gebaald en in gezelschap van eeoige vriendinnen kletsnat naar huis gebracht. Onder kameraden. Zondagavond laveerden eenige matrozen en mariniers, tamelyk onder den indruk van sterken drank, aan de Achtergracht W.Z. Door een paar verdachte vrouwen, in hun gezelschap, ontstond by de Keizersbrug een ernstige twist, die ten slotte overging in een kwaadaardig gevecht. Een marinier kreeg met 'n zakmes een steek in z'n been on een llinke snee over de handen, terwyl een matroos in den hals werd gestoken. Revue-Henri ter Hall. Ter golegenheid van de aanstaande Kermis komt het gezelschap-Ter Huil, zooals reeds uit oen „voorloopig bericht" in de advertentie rubriek van dit nummer blykt, met zjja nieuwe revue ,,'t Zal wel wennen". Uit Let groote succes op andere plaatsen bljjkt, dat deze revue ietB goeds geeft. De verschillende bladen zyn dan ook vol lof over het werk. De heer Ter Hall schryft ons zelf„het is voor mjj een groote risico om met zoo'n werk de kermis te bezoeken. De groote schonwburgloge is er expres voor ingerioht, en alle decors zyn opnieuw gemaakt. Ook electriech licht. De revue werd in Amsterdam, Rotterdam en Den Haag reeds meer dan 150 malen opgevoerd". Het „Rott. Nieuws blad" schrijft hieromtrent Een' prachtrevue weder van Honri ter Hall, Daar is bijvoorbeeld dat prachttooneel van de óud-Hollandsche kermis aan het einde der le acte. 't Is alles kleur en fleur door die Bohildoraohtigo costumos, die mot «wier en gratie door de artisten godragen worden. 't Is een successtuk. Aardig is de politieke poppenkast, waarin de mogendheden optreden, bezienswaardig zyn de ryk gecostumoerde damesgroepen voorstellende de weorsoortoD, de ridderorden, een carillon, vrouwelijke douane- en soldaten. Dese revue zit vol aardige tooueelen, een ieder vindt er iets van zijn gading. Zang en dans, costumos en kwinkslagen wisselen el kaar af. En alles beschaafd en sonder schunnigheden. Het pu bliek wordt door Ter Hall e zyn gezelschap geamuseerd zonder banaliteiten, zonder dubbelzin nigheden. ,,'t Zal wel wennen!"... 't Publiek wordt verwend, want 't ziet het puikje van costu- mierskunst en van coiffures. Een lust voor de oogen ie het, drie groote bedryven door en frisoh en onvermoeid speelt het gezelschap. Men schijnt geen moeheid te kennen en 't publiek komt niet uitgekeken eu uitgelachei De „Gelderland" in de Koningstraat. Neen, lezer, 't is geen vergissing. Hy was er, maar op de film. Zaterdagavond namen we een kijkje expres om dat eens te zien. We zeggen dus niets van heel het andere programma dat ons wel voldaan heeft maar alleen iets over ,,'t Extra nummer". Eerst een kykjo op den djjk. Nieuwsgierige jougeDS draaien 't hoofd om en kyken bru taalweg den man in 't toestel. Dan in de. verte de onderzeeër een onzer kleinere oorlogsschepen dat binnenvaart de Texel - scbe boot die aanlegt, in de verte op de ree de „Gelderland" dien we statig zjjn saluut schoten zien lossen. De barkas gaat er heen en keert eenige tijd later weer in vliegende vaart terug. Het schip draait en stevent op do haven toe. We zien onze Marinekapel in gezwinden pas opmarcheeren om straks de terugkeerenden te gaan begroeten met het „Wilhelmus". Eu eenige minuten later glijdt het schip vry dicht langs den' steiger de haven in. Heel leuk is het dat verscheidene personen te her kennen zyn. Een dame achter ons had wat 'n schik toen ze zich zelve daar zag. ver schijnen. Voor ons, Nienwediepers, die de hecle omgeving en do situatie zoo goed keunen is 't werkelijk interessant. Ook „Onze Vloot" zou wellicht met deze film van „Albertz fières" wel succes halen op andere plaatsen. Bioscoop-Theater „T.A.V.E.N.U.". 't Nieuwe programma aan de Spoorgracht is weer uitmuntend geschikt om het publiek op aangename en boeiende wyze voor tjjd- passeering te dienen. De inhoud mag gezien worden, het roept voor de «ooveelste maal de noodige variatie in 't leven. Een interes sante comedie, „Een onbereikbaar ideaal of de marentak" opent thans de reeks van nummers, die, door mooie, duidelijke eu rustige beelden, naast een passonde explicatie ons zeer bevredigen. By de hoofdschotel, het drama „Het agentschap Griffard", treft het een en ander in 't t>ijzonder, deze mooio film vertoont een paar hoogst spannende af- deelingen. Een aardige afwisseling brengt het daarop volgende koddige nummer „Jac- queline als Nihiliste". Ook het kleine drama „Loon naar werken" is een tafereel dat onafgebroken de algemeene aandacht trekt. En „Een te kras middel", een stukje vol geestigheid, geeft den toeschouwers veel ver maak, gelegenheid om eens ferm te schateren. De reis van het Gouvernement! droogdok „Soerabaya". Het voor de haven van Soerabaya be stemde 14.000 tons droogdok „Soerabaya", door de Nederlandsche Scheepsbouw-Maat- schappij te Amsterdam gebouwd voor rekening van het Nfdorlandsch-Indische gouvernement, en op 8 Juni te Amsterdam te water ge laten, is ZatordagmiddM te 2 uur van daar over de Zuiderzee naar Nieuwediep gesleept, waar het Maandagnacht te half drie arri veerde. Zoo men weet, werd het overbrengen van dit kolossale dok opgedragen aan de Sleep- dionst-roedery, directie de heeren C. E. Zur Muhlen en A. J. de Graaf, die daarvoor hare krachtigste booten heeft beschikbaar gesteld. De „Atlas", groot 519 bruto ton mot een vermogen van 1500 I. P. K., en de ..Titan", groot bruto 352 ton en 10001.P. K., zullen het dok naar Soerabaya brengen, ter wyl de „Simson", ook tot deze reedery be boorende, de reis meemaakt tot buiten het E'jgelsche kanaal. Deze booten zyn uitgerust met het beste sleepmateriaal, dat ter wereld verkrijgbaar iszoo heeft de manilla-sloeptroB, te New York speciaal voor dit doel geslagen, de ongekende omtrek van 171/, Ecg. duim. Elke boot is bovendien voorzien van nog twee van derge lijke kostbare troBsen. Deze booten, die beide reeds belangrijke sleeptochten hebben uitge voerd, zoowel naar Zuid- en Noord-Amerika, als naar elders, zyn geheel voor deze lange reis uitgerust, voorzien van pompen, duiker materiaal en sterke electriscbe zoeklichten, 'ie in den nacht by dergelyke tochten onschatbare diensten kunDen bewyzen. De „Atlas" heeft bovendien een installatie voor draadlooze telegrafie. De „Atlas" staat onder commando van kapitein J. Bakker, de „Titan" onder com mando van kapitein C. S parijer. Zy hebben een versterkte equipage respectievelijk van 18 en van 16 man, terwyl het dok, onder commando van kapitein K. Leeuwen, nog 17 opvarenden heeft, te zamen dus ongeveer 50 man tellende. Tot zoover eenige bijzonderheden over de sleepbooten. In ons nummer van 12 Juni vermeldden wy roeds eenige technische bij zonderheden omtrent het dok. Tegen elf uur werden do sleepbooten voorgespannen hot groote moment was aan gebroken, waarop de 9000 Eng. mylen lange reis zou worden aanvaurd. Even te voren waren de „Heemskerck", de „Bellona" en eenige kleinere oorlogsschepen uit de haven bet "Nieuwediep vertrokken en stoomden zy, ter roede rond hot dok, de bemanning van de „sloep", als bewys'van attentie, een honden reis toewenschende. Inmiddels was do sleepboot »Herouleo", met eenige genoodigden, waaronder dó hoer J. G. Inckel, plaatsv. hoofd van de tech nische afdeeling aan het Dep. van Koloniën, de ingenieur Freijdanck Ösinga, en eenige hoofdofficieren van dc Kon. Marine, te 12 uur tor raode gearriveerd. Toen spaaden do beido booten hun zware trossen en met een 4-mijla vaart ging. het langs het Marsdiep pn Schul- pengat natir de Noordzee. Buiten de uiterton werden de trossen op een sleoplengto van 300 moter gebracht, terwyl toen ook de „Simson" werd voorgespannen, die, zooals gezegd, de reis meemaakt tot buiten het Fngolsche Kanaal. Te 2.40 dwars van Cal lantsoog gekomen, keerde de Hercules" met zijn genoodigden naar hot Niouwodiep terug, nadat van dit schip het vlaggesein: .wij wenschen u een behouden reis" was ge- hesc'ien. Het was voor iedereon, en voor den vak man in het bijeonder, een prachtig schouw spel deze drie krachtige booten, met het reusachtig gevaarte, daar rustig en zeker te zion honengaan, met een ferme en orvaren bomanning, wel bewust van de enorme zwaro taak, die zij te vervullen heeft. Aan boord van de „Hercules" werd door de genoodigdon vervolgens de lunoh gebruikt. Daar werden de beste wenschen geuit voor eon behouden reik. De heer Inckel wenBchte de directie van den sleepdienst Zur Muhlen geluk met het reeds aanvankelijk goed slagen van "deze reis, en hy hoopte, dat deze be langrijke sleeptoeht voor de roodery een groot succbb zou zyn, die zou bijdragen om don zeer goeden naam van de Hollandsche sleepbootreedery nog meer te vergrootea. Gereleveerd werden verder de groote ver dienste ten opzichte van den bouw, de in richting en voorbereiding van don tocht van het dok door den heer Feninga, den Directeur van de Amsterdamsche Droogdok-Maatschap pij, die in deze als adviseur van den Minister van Koloniën is opgetreden. Ten slotte nog eenige bijzonderheden over de reis. Zooals gezegd, moet 9000 EDg. myl worden afgelegd. Per dag rekent men 80 myl te behalen. Kolen worden geladen te Algiers, Malta, Port-Said, Aden, Colombo en Sabang, Te Aden zal worden gewacht op het einde van den moujon. Naar schat ting zal de reis naar Oost-lndië 4 41/, maand duren. De uitslag der gisteren gehouden Statenverkiezingen. In Zuid-Holland was vóór de verkiezing (de open zetel van jhr. De Gyselaer in Gorinchem voor rechts gerekend) de stand aldus: Rechts 54, Links 28. Rechts heeft 9 zotels verloren (1 in Dordt, 1 in Gorinchem, 1 in Gouda, 1 in Leiden, 1 in Oad-Beyerland, 1 in Rotter dam I, 1 in Rotterdam II, 1 in Rotterdam V, 1 in Schiedam) eu 1 gewonnen (in Den Haag). De stand is dus thans 46 rochts togen 36 links. Voor het eerst doen de socialisten in deze Staten hun intrede, on wel in Rotterdam I en II (beide de heer Spiekman, die wel voor II zal aannemen) en in Dordrecht. De herstemmingen in Noord-Holland heb ben ook eenige verandering in de samen stelling der Staten gebracht. Zaandam koos in stee van één liberaal en één socialist twee socialisten, Haarlem in plaats van '2 liberalen, een liberaal en een sociaal-demo craat, gevolg van een accoord tegen de rechterzijde, Velsen zendt in stee van oen R.-K. eon liberaal naar de Staten. Van Noord-Holland zyn echter het be- langrykste de Amsterdamsche districten. Amsterdam I bleef vryzinnig. Amsterdam II ging aan de sociaal democraten over, die de beide zetels verwierven. Ook in district V hebben de vrijzinnigen een zetel aan de sociaal-democraten moeten afstaan. Amster dam VII, daartegenover, leverde winst op. De twee aftredenden behoorden tot de rech- zyde; do nieuw gekozonen zyn vrijzinnigen. District VHI handhaafie zyn aftredonden anti-revolutionair en zond in stee van den altredenden vrijzinnig-democraat een socialist. Amsterdam IX (aftredenden een V. D. en een soc. dem.) gaat voor beide plaatsen tot de sociaal-democratie over. In Noord-Holland winnen aldus de socia listen 7 zetels (Zaandam, Amsterdam II (2), Amsterdam V, Amsterdam VIII, Amster dam IX en Haarlem), De vrijzinnigen ver liezen deze 7 zetels, en winnen er 1 in Velzen. Als wy goed hebben geteld was de samen stelling der Staten: 43 vrijzinnigen 9 socialisten 25 van rechts. 1 Dat wordt nu: 37 vrijzinnigen 16 socialisten 24 van rechts. Of met andere woorden: de vrijzinnigen zyn in Noord-Holland's Staten hunne meer derheid kwijt. In Friesland bleef de stand 27 links tegen 23 rechts. Do socialisten wonnen ech ter b(j de herstemmingen 3 zetels op de vrijsinnigen in Leeuwarden. De linkerpart(jen in Friesland zjjn tbaiis als volgt verdeeld: 14 liberalen, 18 socia listen. Herstemmingen Tweede Kamer. Wordt mr. Mondeis in Schoterland en in Amsterdam 11 gekozen, dan zal hy voor Schoterland sitting nemen. De heer D i Boaufort zal, wordt hy ii Amersfoort gekozen, voor dat district opteeren. Naar de „N. R. Ct." verneemt, zal jhr. Van den Berch van Heemstede, afgovaar- digdo voor het .district Oosterhout, indien de heer Passtoors voor Boverwyk niet wordt herkozen, zyn zetel aan hem afstaan. Het herstemmingsadvies der S. D. A. P. Zondagmiddag vergaderde te Amsterdam het partijbestuur der S.D.A.P. tot het vast stellen van zjjn advies aan de party-afdeelingen voor de herstemmingen voor de Tweede Kamer op Woensdag a.s. Besloten werd don party-afdeelingen te ad- visceren haren steun te verleenen aan die in herstemming komende candidaten, die eon bevredigend antwoord hadden gegeven op de vier door het partijbestuur gestelde vragen. Geeteuad zullen worden alle vryrinnige candidaten, die met een man van rechts in herstemming komeD, behalve de heeren De Beaufort (Amersfoort) en V a n F ore est (Alkmaar). In deze beido plaatsen sullen de sociaal democratische kiezers worden vrijgelaten. In de praktyk zal dit echter hierop neer komen, dat zy toch in grooten getale hun stem zullen uitbrengen op den vrijsinnige, omdat deze staat tegenover oen tegenstander der openbare Bchool en een voorstander der tariefwet. Advertentiën. Getrouwd Petrus J. Schermer en Maria A. H. J. de Barbanson, die, ook namens wederzydsche familie, dank zeggen voor de belangstelling by hun huwelyk ondervonden. Den Helder, 24 Juni 1913. Op den 20sten Juni overleed te Neuenahr onze lieve Zuster en Behuwdzuster Loulse Adriana Johanna de Neve C. J. J. DE NEVE. J. DE NEVE-Froger. Eenige en algemeene kennisgeving. Verhinderd bezoeken te ontvangen. Heden overleed onze Vader en Behuwdvader, de Heer S. H. v. d. Woude, in den ouderdom van ruim 73 jaar. Helder, 23 Juni 1913. H. v. d. WOUDE, R'dam. S. v. d WOUDE, Helder. C. J. v. n. WOUDE, R'dam. K. M. VOLKMAARS- V. D. WOUDE, f »j_ A. VOLKMAARS, A dara' A. C. P. v. d. WOUDE, S. v. d. WOUDE, Ned. Oost-lndië. Gesn rouwbeklag. De Heer en Mevrouw TEN BRUM- MELER—Vak Embden bedanken voor de vele en hartelijke bewyzen van deel neming by het overlijden van hunne jongste Dochter ondervonden. Den Helder, 24 Juni 1913. Dankbetuiging. Ondergeteekenden betuigen hunnen hartelljken dank voor de vele blijken van balangstelling, ondervonden by hun 35-jarig huwelijksfeest. Helder, 24 Juni 1913. Familie MEIJER. Jan in 't Veltstraat No. 72. Koningstraat. Programma vanV rijdag 20 J uni toten met Donderdag 26 Juni. Als Hoofdnummer Nordisk Drama uit de finantiëele wereld In 3 acten. De beschrijving op de films maakt een uitvoerige beschrijving der program ma's overbodig. Een ieder kome zien en overtuige zich van de nieuwe installatie met pracht- bioscoopbeelden. Aanvang 7 uur. Zondags 's middags 3 uur. Ooorloopende Voorstelling. PRIJZEN DER PLAATSEN Logs (Fauteuils) 50 et., le Rang 35 ct., 2e Rang 20 ct. VOOR KINDEREN Loge 25 ot.a le Rang 20 ct., 2e Rang 10 ct. Electrlscb geventileerde zaal. Rooken geoorloofd. Been stedelijke belasting. DE DIRECTIE. Bioscoop•Theater SPOORGRACHT 18. PROGRAMMA iio 20 JUNI tot 8D met 26 JUKI: 1. Een onbereikbaar ideaal of de Marentak. Comedie. 2 en 3: Drama. 4. Jacqueline als Nihiliste. Komisch. 5. Loon naar Werken. Drama. 6. Een te kras middel. Komisch. Doorloopende voorstellingen van 7 tot 11 uur des avonds. Zondags van 's middags 2 tot 11 uur. ïoensdaetmiddag KinderYoorstelling, van 2-4 uur. PRIJZEN DER PLAATSEN: le rang 42 ct., 2e rang 27 ot., 3e rang 16 ot. KINDEREN onder de 12 jaar: le rang 22 ct., 2e pang 16 ct., 3e pang liet. Wekelijks een nieuw programma met niet den minsten aanstoot gevende pracht- bioscoopbeelden. Met passende pianomuziek en duidelijke explicatie. De Bioscoop „T.a.v.e.n.u." is daardoor de aangewezen Familie-Bioscoop en zal aantoonen dat men zich evengoed kan vermaken by goede voorstellingen. DE DIRECTIE. Reddingfonds te Helder. Jurlljksche algemeene Vergadering, op Vrijdag den 27en Juni 1913, des avonds te 8l/s ure in Café „Bellevue". De Secretaris, KLOOSTERHUIS. Art 9 en 13 der Statuten. Kanasalwog 112. Extra geSngag.erd Drama in 3 afdeelingen. Van al Vrijdag 20 Juni tot en met Donderdag 26 Juni gebeel slem prachtprogramma. PRIJZEN DER PLAATSEN: Loge f 0.47, le Ring f 0.32,2e Mi f 0 Tl inclusief stedelijke belasting. KINDEREN benedon 12 Jaar op alle rangen half gold. Aanvang lederen avond te 7 uur. Zondags te 2 uur. Zondags diploma's en vrybiljetten niet geldig. Zaterdags van 10 tot 12 uur betaal» dag. Qpatia gelegenheid tot berging van Rijwielen. op heden 24 Juni, des avonds ten 8 uur in „Casino". Spraken de heer R. J. H. PATIJN, Kamerlid voor Zierikzee. ond.pw.rpi „DE LAATSTE SLAG". ENTREE 10 CENT. Z.atopaning 7uur DEBAT VRIJ. HET BESTUUR. Vrijzinnige kiezers, die door ziekte, gebrek aan tijd, grooten aistand ui anderszins moeilijk ter stembus kunnen gaan, worden verzocht hun adres te willen doen opgeven aan de Controle - Bureauxl« District, lokaal v. d. Heer Koopman, Dijkstraat; lle District, lokaal „Tivoli" v. d. Heer Van Twisk llle District, lokaal v. d. Heer Minneboo, Achter gracht Z.z. Zij zullen dan per Auto naar de stembus wor den gebracht. HET BESTUUR DER VRIJZ. KIESV. HELDER. Federatie „HELDER". De schitterende uitslag van de j.1. gehouden Kamer verkiezing-, doet ons vol vertrouwen de a.s. herstemming tegemoet zien. Laat de arbeiders vooral dit vertrouwen niet beschaamd maken, maar allen WOENSDAG a.s. als één man hun stem uitbrengen op den Candidaat der Arbeidersklasse. Bedenkt dit goed arbeiders en laat U door niets verdeelen Het Bestuur dei- Federatie „HELDER", der S. D. A. P. die veraf wonen en onmogelijk door dezen afstand terStembus kunnen gaan, verzoeken wij hiervan bericht te zenden aan de ondergeteekende, dan zal de AUTO hen Woensdag van hun werk halen en brengen om te kunnen stemmen. J. BORKERT, Keizerstraat 72, den Helder. Zegt het voort, willen is kunnen. Vraagt Uwen Boekhandelaal' HENRY VAN MEERBEKE HOLLANDSCHE VERKIEZINGSROMAN dbbdb deuk MET BANDTEEKENING EN TIEN PLATEN LOUIS RAEMAEKERS. ff 2.90 ingenaaid, gebonden ff 8.50. Uitgave van c. L. van LANGENHUYSEN, Amsterdam.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Vliegend blaadje : nieuws- en advertentiebode voor Den Helder | 1913 | | pagina 2