„T. AVE. N.U.,
UE SLANG.
Witte
Bioscoop
■v De Ellendige».
MARINE.
SCHOUW.
Helders Belang.
CASINO-BEBOUW.
Dinsdag 14 October 1913,
CITO TLETTKE,
Eerste Heldersch
Bioscope-Theatre.
„Scala"-Bioscoop
De Herderin van Ivry.
Onafhankelijkheids
Feesten.
Visscherijschool Helder.
Marine en Leger.
De 1e luit. der mariniers C. J. O. Dorren is be
stemd voor het eskader in Oost-Indië, waarheen
hij in November zal vertrekken.
De hoofdraachinisten I. C. van der Snoek en O.
A. Trebert, de machinisten J. Terpstra, H. P. Al-
laries en J. H. J. van Doorn, zoomede de adjnnct-
machinisten W. Polderman, U. Hempenins, G. W.
J. Massa, W. P. Plantenberg, C. A. Vos en W. D.
Mooi worden 15 dezer te Amsterdam geplaatst aan
boord van het voor Oost-Indië bestemde pantser
schip „Koningin Regentes".
De kapitein K. A. Pheiffer van den staf van het
wapen der artillerie wordt op 15 dezer toegevoegd
aan den commandant in de stelling van den Helder.
De kapitein C. E. Nardten van het 10e regt.
infanterie wordt tot 30 November a,s. gedetacheerd
bij den staf der 8e Divisie van het Veldleger, ter
standplaats Breda.
De kapitein C. Koning van het 21e regt. infanterie
te den Helder is belast met bet bevel over de
depót-compagnie van het korps.
De le luit. M. W. L. van Alphen van het 10e
regt infanterie wordt tot 1 Maart 1914 gedetacheerd
bij de le mitraillenrafdeeling te Leiden.
De sergeant J. A. E. Kanaar van het 21e regt
infanterie is overgeplaatst bij het 10e regt. van
het wapen te Haarlem.
De sergeant J. Boer van het 21e regt. infanterie
is overgeplaatst bij het 10e regt van het wapen
te Haarlem.
De korporaals J. Hoving, ;0. C, Ottervanger, J.
Bijlsma, J. Freke en J. Boogaard zijn overgeplaatst
van de Instrnctie-Compagnie te Schoonhoven bij
het le bat., 4e regt. vesting-artillerie te den Helder,
Stoomvaart berichten.
Stoomtxakt-Mxatsohappij Nederland.
Lombok, uitreis, vertrok 2 dezer van Genua
Pr. Juliana, thuisreis, vertrok 2 dezer v. Lissabon.
Grotius, uitreis, arriveerde 3 dezer te Lissabon.
Oranje, thuisreis, passeerde 3 dezer Perim.
Nias, thuisreis, vertrok 3 dezer van Triest.
Koningin der Nederl., uitreis, pass. 4 dezer Perim.
Rembrandt, thuisreis, vertrok 4 dezer v. Singapore.
Vondel arriveerde 4 dezer van A'dam te Batavia.
Rotterdaksche Llotd.
Palembang, thuisreis, pass. 2 dezer Point de Galle.
Sindoro, thuisreis, vertrok 2 dezer van Colombo.
Besoeki, thuisreis, passeerde 3 dezer Perim.
Ceylon, v. Ne w-Orleans n. R'dam, pass. 4 dezer W ight.
Malang vertrok 4 dezer van R'dam naar Batavia.
Ophir vertrok 4 dezer van R'dam naar Batavia
Samarinda, uitreis, vertrok 3 dezer van Djibouti.
Soerakarta vertrok 3 dezer van Batavia n. R'dam.
Bandoeng, thuisreis, arriv. 4 dezer te Marseille.
Goentoer, uitreis, passeerde 4 dezer Kaap del Armi.
Jacatra, uitreis, passeerde 4 dezer Perim.
Medan, uitreis, passeerde 4 dezer Gibraltar.
Rindjani, uitreis, vertrok 4 dezer van Colombo.
Kom. Holl. Llotd.
Zaanland, uitreis, passeerde 3 dezer Kaap Verde.
Kom. Vest-Imdisobs Maildienst.
Java Bengalen li».
Ceram vertrok 2 dezer van Java naar Calcutta.
(Zie verder Tweede Blad).
zjjn in hem gestelde vertrouwen en spreekt
nogmaals een woord van bemoediging tot de
leden, dat al het onderling gekibbel achter
wege moet blijven, dat alleen door eene
onverbreekbare eenheid succes kan worden
verwacht.
Da Witte Bioscoop.
't Is een malle geschiedenis met het minne
poeder van Bigadin. Inplaats van het meisje
drinken moeder en tante er aelf van. De ge
volgen xijn vreezeljjk en de arme man, die
zoo graag wilde, dat Boia hem liefkreeg,
wordt op afschuwelijke wijze achtervolgd
door de beide dames. Maar gelukkig I ook
Bosa drinkt van het drankje en geeft haar
boeren-minnaar subieteljjk den bona om den
eleganten Bigadin te gaan beminnen.
Fraaie gekleurde beelden uit Bouaan, een
van de oudste steden van Frankrijk, volgen;
wij krijgen een kijkje op de prachtige cathe-
draal, verschillende oude gebouwen, de
haven, etc.
,De Lafaard" is een drama uit den Ameri-
kaanschen burgeroorlog, een „Duel op leven
en dood" een vermakelijke geschiedenis van
twee medeminnaars. Hoe lastig en onaange
naam het is als twee eenzelfde meisje lief
hebben, kan wie het nog niet wist, hier
leeren. Het vele publiek genoot in stilte en
hardop bjj de capriolen van de beide minnaars.
„The Dionnes" is een gekleurd acrobaten-
nummer, dat bij hen, die van dit soort kunst
houdt, zeer in den smaak zal vallen, terwijl
het hoofdnummer „Noodlot", een prachtig
gekleurd drama, het programma besluit. In
derdaad z|jn de gekleurde films bijzonder
aantrekkelijk.
Als extra-nummer geeft de directie, evenals
de geheele vorige week „De Ooafhankeljjk-
heidsfeesten" te Helder, oen goedgeslaagde
opname van de feesten op het Westplein
(kleppermarsch en gymnastiek-uitvoering;,
alsmede van den historiscben optocht. Dit
nummer, waarop vele bekende HelderBche
persoonlijkheden voorkomen, en waarop menig
ouder zijn kinderen herkennen zal, is van
een zeldzame aantrekkelijkheid en het is geen
wonder, dat de „Witte" dezer dagen door
loopend uitverkocht was.
VERVOLG BERICHTEN.
HELDER, 7 October.
Het ongeluk op fort Erfprins.
Voor eenigo maanden is, zooals men zich
herinnert, op fort Erfprins uit een kanon
van 24 c.M. L/35 het sluitstuk gevlogen
het afgaan van een schot; eenige personen
werden daardoor min of meer ernstig ver
wond. Bjj de door ons ter bevoegder plaatse
ingewonnen berichten werd verzekerd, dat
uit het onderzoek was gebleken, dat alles in
orde en het sluitstuk behoorlijk gesloten was
geweest. Zelfs werd gemeld, dat de com
mandant het bedienend personeel gehuldigd
had wegens zijn flinkheid.
De „N. Ct." verneemt thans, dat de com
missie van onderzoek, bestaande uit twee
officieren der artillerie en een burger-ambte
naar der artillerie-inrichtingen, die zoo spoedig
mogelijk na het ongeval is benoemd, tot de
slotsom is gekomen, dat het kanon bij het
afgaan van het schot niet goed gesloten is
geweest, zoodat, in strijd met de aanvankelijke
mededeelingen, het ongeval daaraan moet
worden geweten.
Het reisplan van Hr. Ma. „Gelderland".
Het reisplan van het pantserdekschip
„Gelderland" voor een oefeningstocht met
de adelborsten van het le studiejaar is vast
gesteld als volgt: vertrek Nieuwediep 16
Octoberaankomst Valencia 27 October
vertrek Valencia 5 Novemberaankomst
Messina 14 November; vertrek Messina
November; aankomst Algiers 1 December;
vertrek Algiers 8 of 9 December; aankomst
Nieuwediep 18 of 19 December.
De torpedoboot G 13.
De torpedoboot G 13 op de werf der Kon,
Maatschappij de Schelde te Vlissingen en
bestemd voor de Ned. Marine, zal Zaterdag
18 dezer te water worden gelaten.
Werklieden op audiëntie.
De minister van Marine ontving Vrijdag
in audiëntie de vertegenwoordigers uit de
dagelij ksche besturen van de vereeniging
„Onderling Belang", van marine-werklieden
te Amsterdam, de vereeniging „Wilhelmina",
van de marine-werklieden te Hellevoetsluis,
de vereeniging „Onderling Belang" van
marine-werklieden te Den Helder en de
Christelijke vereeniging van rijkswerklieden
„Gideon".
„Onderling Belang".
De Vereeniging van losse werklieden
(Onderling Belang" alhier hield op Zaterdag
4 October haar 7e Jaarvergadering bij den
heer P. de Koning.
Nadat de Voorzitter, de heer J. van Leijen,
met een welkomstwoord had geopend en z|jn
leedwezen had betoond over de geringe op
komst, wat later werd vergoed, werd het
jaarverslag voorgelezen. Het ledental is 165,
de loonen zijn flink opgevoerdfinancieelen
steun werd verleend aanouden van dagen,
vacantie-schoolkinderenfeest, stakingen
uitsluitingen.
7 Bestuurs- en 4 Algemeene vergaderingen
werden gehouden. De kameraadschap is slecht.
De vereeniging bezit f 913,02, belegd op
Bijkspost- en Nutsspaarbank, aldus het jaar
verslag.
Een zeer levendige discussie werd gevoerd
over het niet of wel erkennen van een werk
gever alhier, wat door stemming in 't voordeel
van dezen werd beslist. Twee bestuursleden,
n.1. de Hoeren J. van Leijen en P. Paans
reep. le voorzitter en 2e secretaris werden
vervangen by enkele candidaatstelling door
de heeren J. Okkeveen en C. Bakker die de
bestuursfuncties onderling zullen verdoelen.
Als bode werd uit een 3-tal candidaten be
noemd, de heer G. Bogaart, terwijl voor de
controle-commissie werden benoemd de heeren
Timmerman, Hulskamp en De Wit, die in de
pers of op een volgende vergadering verslag
zullen uitbrengen omtrent den stand en het
behoor der penningen. Voor den heer A. IJ.
Kuiper werd een bedrag uitgetrokken tot
aankoop van een souvenir, omdat het juist
25 jaar geleden was, dat hij werd benoemd
als sohipper der Beddingvlet.
Verder spreekt de voorzitter een woord
van dank voor het gedurende zjjn voorsitter
Gevecht lunchen rcovert en politie.
Werchne üdinsk (Tranabaikalië), 4 October.
Onlangs hebben roovers uit een trein hon
derdduizend roebel gestolen. De politie is nu
bij een huiszoeking een bende misdadigers
op het spoor gekomen. Het huis, waarin zjj
vertoefden, werd omsingeld. Een vuurgevecht
volgde, waarbij drie politieagenten zyn ge
dood en een vierde zwaar gewond. Een ii
spectenr van politie is licht gewond.
De politie heeft een misdadiger gedood
een gevangen genomen. De anderen zyn
ontkomen.
(De honderdduizend roebel, die de roovers,
na den trein tot stilstand te hebben gebracht,
buit maakten, moesten dienen om de sala
rissen van het spoorwegpersoneel te betalen.
Bed. N. B. Ct.)
Da zevenvoudige moord te Bas-Briacó.
De rMatin" van Donderdag] bevat thans
de uitvoerige bijzonderheden van het ont
zettend bloedbad, in het lieflijke gehucht
Bas Briacé, gemeente Landreau, door een
jongen van vijftien jaar, aangericht, en waar
aan w(j alsnog het volgende ontleenen:
Aan den weg van Loroux naar La Cha-
pelle-Heulin, dicht bij Landreau, staat een
boerderij, door haar uiterlijk gunstig afste
kend by de andere hofsteden, weinig meer
dan groote hutten en op eenigen afstand
nauwelijks van den bodem te onderkennen.
In deze boerderij woonde Jean-Marie Mabit,
oen voor die streken welhaast ry'ke boer van
39 jaar met zyn 30-jarige vrouw, zyn vier
kinderen, twee jongens en twee meisjes, en
zijn oude moeder. Om hem bjj het bebou
wen van zijn akkers en wijnbergen en in
het huishouden behulpzaam to z(jo, had
Mabit twee zeer jonge bedienden, de vijf
tienjarige Marie Dugest en een jongeD,
Marcel Bedureau, eveneens vijftien jaar oud.
Tot op den dag van de onverklaarbare,
afschuwelijke daad, had Bedureau, zachte,
bedaarde jongen als hjj was, zyn broodheer
nimmer de minste aanleiding tot berispen
gegeven. Niets, in 't geheel niets, noch wat
zjjn karakter noch wat zjjn verstandhouding
tot het gezin Mabit betrof, kon hebben doen
vermoeden, van welk ontzettend drama deze
knaap de bedrijver zou worden.
Op Dinsdagavond zeide Mabit tot zjjn
jongen daglooner: ,Wjj gaan naar de pers
loods, wat druiven soydon." Gewillig ging
Bedureau mede, terwijl het gezin van den
wynbouwer achter bleef.
Wat er toen geschied ib, weet men nog
niet nauwkeurig, daar men hieromtrent alleen
moet afgaan op de getuigenis van den moor
denaar zelf, die beweert, dat er een heftige
woordenwisseling tusschen hem en zyn patroon
rees, naar aanleiding van een ongeduldige
aanmerking van Mabit. Hoe dit zij, en in
ieder geval zonder andere reden, volgens de
bekentenis van den dader zelf, greep de
jongen een zwaar, vlijmscherp soort mes
om de druiven af te snijden en bracht er
Mabit een zoo hevigen en onverwachten
houw in den hals mee toe, dat deze als een
blok neerstortte, zonder zelfs een beweging
tot afweer te hebben kunnen maken. Niet
tevreden met dien eenen slag bief RedU'
reau voor de tweede maal het vreeselyk
moordwapen op en hakte ditmaal den hals
wervel van zyn slachtoffer door.
De moordenaar nam nu de kleine lantaarn,
die de persloods verlichte en begaf zich naar
buiten. Na eenigen tyd op het erf te hebben
rondgeloerd, trad hjf het woonhuis der boer
derij binnen, steeds met het zware druiven-
kapmes in de hand. In de keuken waren
vrouw Mabit en het jonge dienstmeisje aan
het werk. Scbyobaar kalm trad de jongen
het kleine vertrek binnen. De jonge boerin
en het meisje, zoo plotseling den daglooner
met het van bloed druipend kapmes in de
hand ziende binnenkomen, richtten zich
doodeljjk verschrikt op.
Bedureau trad, zonder een woord te spre
ken, nog naderbij, hief het mes op en hakte
het dienstmeisje den hals door, dat, als door
den bliksem getroffen, dood nederstortte.
Dronken door het zien van 't bloed keerde
de moordenaar zich daarop tot vrouw Mabit.
De arme vrouw, die binnenkort moeder zou
worden, trachtte zich nog te verdedigon,
maar de ontzetting verlamde hare bewe
gingen en binnen weinige oogenblikken ont
ving ook zy den doodelyken houw in den
hals.
Daarop, in een soort bloeddorstigen waan-
in, stortte Bedareau zich op het lyk van
zyn slachtoffer, en bracht het nog een aantal
vreeselyke wonden in den buik toe. Toen
men hem na z(jn arrestatie vroeg, hoe hy
tot deze sadistische wreedheid was gekomen,
antwoordde de moordenaar: >dat was om
ook 't kind dood te maken
Verre van zijn dorst naar bloed te stillen,
scheen deze drievoudige moord Bedureau tot
nog grootere slachting aan te sporen. Hy
verliet de keuken, ging langs het bedje van
den kleinen, 4-jarigen Pierre, dien h(j over
het hoofd zag en dien dan ook de eenige
is, die van de gansche familie gespaard bleef,
en drong de kamer binnen, waar de oude
moeder van Mabit reeds sliep. Bedureau
sloop op het bed toe en vermoordde de oudo
vrouw in haar slaap, door haar ettelyke
houwen in de keel ea op het hoofd toe te
brengen. Hjj bleef eenige oogenblikken toe
zien, hoe het bloed in stralen het bed, het
hoofdkussen en den vloer overstroomde en
f zich toen weder naar de keukon,
stapte over de beide ljjken van zjjn slacht
offers heen en ging de slaapkamer dor kin
deren binnen.
In een groot bed sliepen de twee meisjes,
van 7 en 8 jaar. Met een paar slagen van
het zware kapmes had het monster de kleintjes
de keel afgesneden. In dezelfde kamer Bliep
rustig de kleine Joseph, een mollig, mooi
ventje van 2 jaar. Bedureau begaf zich naar
het wiegje, hief zjjn bebloed wapen op en
vermoorde het onschuldig wezentje, zooals
hy zjjn zes overige slachtoffers had omge
bracht.
Ditmaal was de bloeddorst van den onna-
tuurlyken beul gelescht, en by begaf zich
naar zjjn kamer, om te gaan slapen. Maar
de kleine Pierro was wakker geworden en
getuige geweest van een deel van het af
schuwelijk drama. Des morgens vond een
buurvrouw, die gewoonlijk haar melk by de
Mabits haalde, het jongetje weenend in den
tuin rondloopen. Op haar vraag, wat hem
scheelde, antwoordde de kleine snikkend:
Ze hebben maatje kwaad gedaan I"
Een ongeluk vermoedend, ging de vrouw
het huis en vervolgens de keuken binnen.
Zjj deinsde echter ontzet terug by het zien
der beide ljjken en snelde heen om de gen
darmen te gaan waarschuwen. Dezen snelden
r de hoeve, doorzochten alle vertrekken,
vonden de lyken in de met bloed bespatte
kamers, maar de jonge knecht was verdwe
nen. Zjj begaven zich nu naar de woning
van de ouders van Bedureau, die op eenige
honderden meters afstand woonden, die ech
ter verklaarden, hun zoon niet te hebben
gezien. De gendarmes doorzochten nu de
woning en vonden ten; slotte den jongen
Marcel in een der vertrekken, waar bjj zich
had verborgen. Eerst trachtte hy te ont
kennen, maar zjjn met bloed besmeurde klee
deren lieten geen twjjfel over aangaande
zjjn schuld, en Bedureau eindigde dan ook
met te zeggen: g't Is zoo ik heb het
gedaan."
Do gendarmen voerden den dader weg,
en des avonds werd hjj, na voorloopig door
het inmiddels ter plaatse verschenen parket
uit Nantes te zjjn gehoord, naar de gevan
genis gebracht. Hjj bleef bjj zjjn ver
klaring, dat bjj zjjn patroon had vermoord
wegens een twist, en de anderen „omdat hjj
baDg was dat zjj hem zouden verklikken".
Marcel Bedureau is een magere knaap,
met tsmeljjk knap gezicht en blond haar.
Hjj ziet er veeleer onbeteekenend uit en
vertoont volstrekt niet het uiterljjk van den
moordenaar uit bloeddorst, zooals men zich
dat meestal voorstelt.
Donderdagmiddag sjjn de zeven slacht
offers van den 15-jarigen moordenaar Marcel
Bedureau, teraardebeBteld. De ljjkkisten
werden eerst naar de kerk van Landreau
gebracht, die te klein bleek om de vrienden,
buren on belangstellenden te bevatten, die
de vermoorden naar hun laatste rustplaats
wilden vergezellen.
De kleine Piérre Mabis, het 4-jarig ventje,
dat door den moordenaar over het hoofd
werd gezien, is door zjjn oom, den broeder
van zjjn vermoorden vader, opgenomen.
omtrent den aanrander. Toen daarna K. B.
bjj aankomst op Hr. Ms. „Atjeh" zoover van
den schrik was bekomen, dat hjj verslag uit
kon brengen omtrent zjjn wedervaren, maak
ten twee gedienstigen zich op om op den
booswicht een klopjacht te organiseeren,
maar deze jacht viel in het water door on
bekendheid met het terrein en de duisternis.
Inzender voegt hieraan toe, dat dit reeds
de tweede aanranding is in pl.m. twee weken
tjjd op voornoemd pad en dat meerdere
veiligheid èn door meer licht èn door politie
toezicht op dit stille gedeelte van den Helder
zeer wenscheljjk zou zyn. Hjj raadt een ieder,
zoolang hierin niet is voorzien, zich naar be-
hooren te wapenen tegen dergeljjke aanvallen
op dit langzamerhand zeer beruchte pad.
U dankend voor de plaatsing
Een belastingplichtige.
SPORT.
Noordhollandsche Voatbalbond.
Uitslag van 5 Oct.
le Klasse:
W.F.C.—Holland (terr. afgek.)
HollandiaZ.V.V. 52.
Z.F.C.Helder 4—6.
2e Klasse:
Z.F.C.Purmerstejjn 02.
Helder—W.F.C. 1—4.
Stand der lo klasse.
Gesp. Gew. Gel. Verl. Aant. p.
Helder 3 2 10 5
W.F.C. 110 0 2
Z.F.C. 2 10 12
Hollandia 2 10 12
Z.V.V. 3 0 12 1
Holland 1 0 0 1 0
INGEZONDEN.
Hooggeachte Bedactie,
Verzoeke beleefd een plaatsruimte voor
onderstaand stukje.
Ondergeteekendon, miliciens van H. M.
(Heemskerk" hadden 24 September j.1. de
vrjjheid met eenige vriendinnen het cafö
i Centraal" binnen te gaan.
Nauweljjks bjj den ingang gekomen, kwam
een kellner ons tegemoet met een bevel
dat de toegang voor ons geweigerd was om
eenig geschil te voorkomen, zjjn we er niet
verder op door gegaan, maar hebben natuur-
ljjk gevraagd of er miliciens toegelaten
mogen worden, waarop wjj (neen" ten ant
woord kregen, tevens dat het orders van zjjn
chef waren en die bjj op moest volgen.
Nu vragen wjj, geachte burgers, wanneer
men in het burgerleven een goede positie
heeft of in ieder geval een welopgevoed
jongmensch is en men wordt naar den
Helder goroepon om zjjne militieplicbten te
vervullen, is het dan geen onbeleefdheid of
brutaliteit van Mr. Verra om op die wjfs:
op te treden, of moeten we ons, omdat wjj
toch maar miliciens zjjn, in café s begeven,
waar we anders in het civiele leven niet
zouden komen?
Wjj hopen, dat het door Mr. Verra op vol
doende wjjze mag begrepen worden, dat zjjn
café, door bezoek van een enkel milicien,
beslist niet in rang zal veranderen.
Later vernamen wjj van een der aanwe
zigen dat deze in 't geheel niet ingenomen
waren met zulk een optreden.
Hopende, dat het onze verdere collega's
niet meer mag gebeuren, om als „verbannene'*
de deur gewezen te worden.
In afwachting, onzen oprechten dank voor
de plaatsruimte, verblijven wjj
Twee miliciens van
H. M. (Heemskerk".
Onze veiligheid In Nieuwediep.
Gisteren, Donderdagnacht ten 12.15 uur
wandelde de marinier K. B. gaande van
Ankerpark naar Hr. Ms. .Atjoh" langs het
kanaal op het z. g. (Zwarte Pad". Het was
er pikdonker omdat al de lantaarns, waar-
scbjjoljjk uit een zninigheidsoogpuot uitge
draaid waren. Toen hjj op het midden vau
voornoemd pad was gekomen, werd hjj
plotseling in zjjn nok gegrepen en werd ge
tracht hem op den grond te werpen.
De aanrander, voelende dat hjj met een
sterken kerel te doen had, koos het hazenpad
toen K. B. zich losrukte en omwendde. Ons
slachtoffer werd door de dichte duisternis
verhinderd om den schavuit te volgen, zelfs
kon hjj niet de minste aanduiding geven
Mr. KLAAS DENIJS
Advooaat an Procuraur,
is iederen Woensdag1 van half
zes tot half acht te spreken.
Zuidstraat no. 5.
Plaatsbeipreken.
Bjj het bespreken van plaatsen voor een
tooneeluitvoering in Casino verneemt men
steeds klachten over vermeende onbilljjkheid.
Het komt me daarom niet ondienstig voor
eene manier aan te bevelen die in andere
plaatsen, o. a. in Njjmegen wordt gevolgd.
Op den ochtend der uitvoering kunnen
liefhebbers sich aan het bureau vervoegen
om bjj het ontvangen van hun volgnummer
op te geven hoeveel plaatsen tot een maxi
mum van 10 verlangd worden. Dit aantal
wordt genoteerd. Op een te voren aangekon
digd tjjdstip wordt dan in tegenwoordigheid
van belanghebbenden geloot welk volgnum
mer het eerst aan de beurt zal zjjn. Stel dat
dit 35 is.
Dan begint de houder van dat nummer 35,
vervolgens 36 enz., totdat het hoogste uitge
geven nummer eene beurt heeft gehad.
Daarna wordt doorgegaan met No. 1 enz.
tot 85 toe. Na de loting worden geen volg
nummers meer uitgegeven en geldt het recht
van den eerstkomende.
Adveptentiën.
Den 18den October hopen
onze geliefde Ouders
Ebertus Willem#
en
Helena da Graaf
hunne 25 jarige Echtvereni
ging te herdenken.
Namens hunne dankbare
Banderen, Behuwd- en
Kleinkind.
Amsterdam, 4 October 1913.
Heden overleed onze Broeder en
Zwager, de Heer
Cornelis Johannes Tbeodoru*
Sariemijn,
na voorzien te zjjn van de H.H.
Sacramenten der Stervenden, in
den ouderdom van 72 jaar.
Wed. M. NIPIUS-Sarlemijn.
M. J. GOOIJER—Sarlemijn.
J. GOOIJER.
Amsterdam, 3 October 1913.
Yon Zesenstraat 72.
Heden overleed ten huize van
den Heer J. Hillen, le Atjehstraat
no. 140, Amsterdam, na een kort
stondig lijden, de Heer
C. J. T. Sariemijn,
Gep. Smid van 's Rijks werf,
Weduwnaar van Jannetje Slot,
in den ouderdom van 72 jaar, na
voorzien te zjjn van de É.H. Sacra
menten der Stervenden.
Namens de Familie:
C. J. T. SARLEMIJN JB.
Helder, 2 October 1913.
Ondergeteekenden betuigen hunnen
hartelljken dank voor de vele blijken
van belangstelling, bjj hun huwelijk
ondervonden, zoowel binnen als buiten
G. JONKER.
J. JONKER—Labout.
Helder, October 1913.
Met dezen betuigen wy onzen harte
lijken dank voor de vele blijken van
deelneming, bjj den dood van ons Kind
ondervonden.
Joh. Th. HALEKOR
en Echtgenoote.
By deze betuigen wjj onzen hartelljken
dank aan den Weled. ZeerGel. Heer A.
Grunwald en aan de Directrice en ver
pleegsters in het Gemeenteziekenhuis
alhier, voor de betoonde hulp en ver
pleging aan onze geliefde Dochter, Zuster,
Behuwdzuster en Tante, Mejuffrouw
Petronella Hent, tijdens baar ziekte en
bjj baar overlijden, bewezen.
Namens de Familie,
H. VAN DER HORST.
M. A. J. H. VAN DER HORST-
Hent.
Helder, 7 October 1913.
Daiakbatuiging
aan H.H. Doktoren, Directricë en Ver
pleegster, en verder aan allen, die tijdens
haar ziekte haar hebben bijgestaan, voor
de goede zorgen en zorgvuldige verple
ging gewijd aan onze Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder.
Namens de Familie,
Corn. HAM.
Helder, 4 October 1913.
Het Bestuur van bovengenoemde ver
eeniging, noodigt belanghebbenden en
belangstellenden uit tot het bijwonen
eener vergadering op Dandardag 9
Octabar a.s., des avonds 8 uur, in
het lokaal „Casina", teneinde be
sprekingen te houden inzake het ver
krijgen van een loopbrug over den spoor
weg vanaf het verlengde van de Spoor
straat tot den Polderweg alhier.
Namens het Bestuur van
„Helders Belang",
G. KROEB Jr., Secretaris.
Goncert-bnreaa G. no Ast, Amsterdam.
8 uur,
Sopraan, Amsterdam.
Met medewerking van de Dames:
Viool, Amsterdam.
Plano, Ameterdam.
PROGRAMMA: Werken van Grfeg,
GIQck, Schubert, Strause, Tartlni, Hub.
Cuijpere, Zweers, Vletter en v d. Brandeler.
Entrée f I.
plus 5 °lo stad. balasting.
Leden van Zang- en Muziekvereni
gingen met hunne huisgenooten op
vertoon van Diploma: 50 canft.
Plaatsbespreking op den speeldag van
11-2 uur.
Kanaalweg 112.
Telefoon 195.
Keizerstraat, Sche?eningen.
Extra gaSagagaard
Drama In 2 «eten.
Van ai Vrijdag 3 Oct. tot en
met Donderdag 9 Oct.
gebeel Dient prachtprogramma
PRIJZEN DER PLAATSEN:
Itge f 0.47, le Ring f 0.3?eRangf 0.22
KINDEREN beneden 12 Jaar op alle rangen
half gald.
Aanvang iederen avond ta 7 aar.
Zondags te 2 aar.
Zoadags diploma's ea vrijbiljettei niet
geldig.
Gratis gelegenheid tot berging van
Rijwialan.
Bioscoop-Theatep
SPBBRGRACHT 18.
PBOGBAHMA
van 3 Oct. tot en met 9 Oct.
1. Van Wasten naar Ansteg. Gekl. Natuur.
2. 0 mijn lieve krullebol. Komisch.
Groot boeiend liefdes-drama
in 3 acten.
6. De liefdeles. Comedie.
Extra nummer:
7. Ds prijs vsn hst hssr. Drama.
Doorloopende vooretellingen
van 7 tot 11 uur des avonds
Zondags van 'a middags 2 tot 11 aur.
PRIJZEN DER PLAATSEN:
le rssg 42 ot., 2e rssg 27 et.,
3e rssg 16 ot.
KINDEREN onder de 12 jaar:
le rssg 22 ct., 2e rssg 19 ot.,
3e rssg llot.
Wetnsdijsmlddegs Klnder?oorstelllng,
van 2-4 uur.
le rang 17 ct. 2e rang 11 ct. Se rang 6 et.
Wekelijks een nieuw programma.
Met passende pianomuziek en duide
lijke toelichting bjj iedere film.
Zssl gorootsuroord, le Rssg
(Logo) gohool verbouwd.
DE DIRECTIE.
GEVESTIGD i
L. J. BULLER,
Chirurg,
Kanaalweg 81. Tel. 87.
Koningstraat.
Donderdag'
beslist laatste voorstelling-
van de
Verwacht binnenkort
Meesterwerk van VICT0R HUG0.
Het publiek wordt be
leefd verzocht de ledige
spinasiemandjee, welke in
hun bezit mochten zijn, bij
hunne groenteboeren te*
rug te bezorgen of aan
hen mede te geven.
Hot Bsstuur dor
Vsilingsvsresniging.
De nieuwe Cursus vangt aan 15 October
aanstaande.
De lessen worden aan beide klassen ge
geven des avonds van 6.15 uur tot 9 uur.
Aanmelding van leerlingen Maandag-,
Dinsdag-, Woensdag- en Vrijdagavond tus
schen 7 en 8 uur bjj den Directeur, aan
't gebouw der Zeevaartschool, Ankerpark.
In het Tehuis voor Meisjes,
Kerkgracht 15, is Dinsdags
avonds van 8 uur tot half tien gelegen
heid voor eenige Dagmeisjes van 15 tot
18 jaar tot het ontvangen van gratis
onderricht in het naaien, verstellen, stop
pen en mazen.
Bjj H. TIMMERMAN,
VIJZELSTRAAT no. 5, is be
schikbaar een DEKBOK. Aan het
zelfde adres bette Lijnzssdkosksn.
f 12.25 per 104 stuks.
«LOEO
voor wsrms Stoven.
Verkrijgbaar bjj:
E. C. BAIS, Koningsplein 112.
Het Bestuur van den Polder HELDER
en HUISDUINEN brengt ter kennis van
Eigenaars en Huurders van Landerijen in
den Polder, dat de jaarljjksche Schouw
over de vaarten, slooten, bruggen, dam
men en pompen zal worden gehouden op
Woensdag 29 October 1913.
Te dien opzichte wordt herinnerd aan
de desbetreffende artikelen der Verorde
ning, waarbij aan de eigenaars der per-
ceelen de verplichting is opgelegd te
zorgen voor het zuiveren hunner vaar
ten, slooten, enz. en de daarop betrek
kelijke strafbepalingen.
Helder, 6 October 1913.
Het Bestuur voornoemd,
P. v. d. HOEVEN, Voorzitter.
BAKKER, Secretaris.
Openbare Aanbesteding
bjj de Directie der Marine te Willemsoord,
op Dinodag 21 October 1913,
des voormiddags te II uur, van
Het verrichten van Onder
houdswerken aan het Marine-
Hospitaal met bijgebouwen
en aan de Marine-Bakkerij
gedurende het jaar 1913.
De bestekken Liggen ter lezing by het
Departement van Marine te 's-Graven-
hage en bjj de Directiön der Marine te
Willemsoord, Amsterdam en Hellevoet-
sluis, alsmede bjj de Provinciale Besturen
en ter Secretariön der gemeenten Rotter
dam en Dordrecht.
Voor zoover de voorraad strekt zjjn
de bestekken te verkrijgen ter Griffie
van 's Rijks werf te Willemsoord ad
f 0.40 per exemplaar. (Buiten de ge
meente Helder per postwissel over te
maken).
Op 17 en 18 Oct. 1913 zullen de noodige
aanwijzingen gedaan en inlichtingen
gegeven worden aan hen, die zich als
dan ten 10 ure des voormiddags ver
voegen ten bureele van den Hoofdingenieür
aldaar.
De inschrijvingen op gezegelde biljet
ten, ingericht volgens artikel 5 der Al
gemeene Voorwaarden, moeten voor het
uur der aanbesteding franco bezorgd zyn
in de bus, geplaatst in het Directie
gebouw op 's Rijks werf aldaar.
