CATO VLETTER,
KERKCOACERT
Taa imslerim Dalai eo DnMag 12 a's rol
Vilten Bier: Mag ea Zaterdag 5 aar u
Allemansgading;.
Zuidstraat 86. - De Allemansgading.
MoleaMapoai 5TM iapoM 5'. aar.
DAAS-ACADEMIE
'luiit aai
Eenige KACHELS
CASINO-GEBOUW
Dinsdag 14 October 1913,
Niitsspaarbaiik.
N.V. Schroefmotorbootdienst „90090-9011999",
Amsterdam-Den Helder v.v.
De
Zuid straat no. 86.
Kachelpijpen ee Ellebogen,
Binneepottee voor Vulkachels
CASINO-GEBOUW.
Mej. H. S. POLAK, Dansonderwijzeres,
Tel. No 66 KANAALWE6 145 (huis)
Stoomvaartberiehtan.
Stookt*ast-Kaatsoiuppij Nkoikland.
Nias, thuisreis, arriveerde 8 dezer te Marseiile.
Karimoen, uitreis, arriveerde 6 dezer te Hamburg,
Timor, thuisreis, vertrok 7 dezer van Port-Said.
Kali vertrok 8 dezer van A'dam naar Java.
Celebes vertrok 8 dezer van A'dam naar Java.
Qrotius, uitreis, arriveerde 8 dezer te Qenua,
Oranje, thuisreis, vertrok 8 dezer van Port-Said.
Rembrandt, thuisreis, vertrok 6 dezer v Sabang.
KoTTSRDAMSOHS LlOTD.
Besoeki, thuisreis, arriveerde dezer te Djeddah.
Bandoeng, thuisreis, vertrok 7 dezer van Marseiile
Djebres vertrok 7 dezer van Batavia naar R'dam.
Menado, uitreis, arriveerde 6 dezer te Padang.
Soerakarta, thuisreis, vertrok 7 dezer van Padang.
Ooentoer, uitreis, vertrok 8 dezer van Suez.
Ophir, uitreis, passeerde 8 dezer Ouessant
Ternate, thuisreis, pass 7 dezer Point de Galle.
Medan, uitreis, patseerde 8 dezer Malta.
Kawi, thuisreis, passeerde 8 dezer Sagres,
Kok. Holl. Llotd.
Zeelandia, uitreis, vertrok 6 dezer «an Santos.
Hollandia vertrok 8 dezer v. A'dam n. Buenos-Ayres.
Kok. Wzst-Imdisohi Maildikkst
Pr. W. I arriv, 8 dezer van Suriname te A'dam.
(Zie verder Tweede Blad).
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indië:
Verzendingsweg
Datum der ter
postbezorging.
Tijdit. der
laat. busl.
a.h. Postk.
p. zeepost via Amsterdam 10 en 24 Oct. 6.55's
p. zeepost via Rotterdam 17 en 31 6.55 's
p. HoU. mail via Genua 21 6.55 's av.
p. Holl. mail via Marseiile' 14 en 28 3.40 's n.
p.Fran. mail via Marseiile 17 en 31 6.55's av.
(voor Atjeh, Sumatra's
Westkust en Benkoe-
len, alleen op verlangen
der afzenders),
p, Doitsche m. via Napels
Naar Palembang, Riouw, Banka, Billitoa
en Borneo-
p. Eng. mail via Bnndiai 24 Uct, 8.45 's
p. Holl. mail vla Genua 21 6.55 's av.
p. Holl. mail via Marseiile 14 en 28 3.40
(alleen op verL der afz.)
p. Fran. mail via Marseiile
p Duitsche m. via Napels
Naar Atjeh en de Oostkust van Samatra
p. Eng. mail via Brindisi
p. Holl. mail via Genua
p Holl. mail via Marseiile
(aUeea op verLder afz.)
p. Fran. mail via Marseiile
(voor Atjeh alleen op
verlangen der afzend.)
p. Duitsche m. via Napels 15 en 29 112.15 's
eiken Vrijdag 8.45 's m.
21 Oct. 6.55'aas.
14 en 28 3.40'an
17 en 31 6.55 's
Naar Guyana (Suriname)
p zeepost via Amsterdam I 23 Oct. 6.55
p. mail via Queenstown |10 en 24 3.40 's n.
p. mail via Southampton 20 6.55
(alleen op verl. der afz.)
p. mail via St Nazaire 27
Naar Curaqao, Bonaire en Aruba:
p. zeepost via Amsterdam 23 Oct.
p. mail via Southamptoa 'eiken Dinsdag
of Queenstown en Vrijdag
p. mail via Hamborg. 1 Nov.
(alleen op verl. der afz.) I
Naar St. Martin, St. Euatatioa en Saba:
p. zeepost via Amsterdam l 28 Oct.| 6.55 's
(alleen op verl. der afz.)
p. mail via Engeland 20 s 6.55 's
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier-kolonie
en Transvaal:
eiken Vrijdag, 3.40 's namiddags.
Mevr, Soutoul.
Ingezonden Mododooling.
Het is waarlijk niet dnnr.
„Al wat ik bezit, wil ik geven aan hem die mij
geneest", dat zeggen zij die sedert langen tijd
lijden, die nutteloos tal van geneeswijzen beproefd
hebben en de lust voor het leven verloren hebben.
W(j vragen hen zooveel nie», en onze Pink Pillen
knnnen hen genezen
zooals zy reeds zeer
vele zieken genezen
hebben die hnnne
genezing onmogelijk
achtten. Twee of drie
doosjes Pink Pillen
te koopen, zal hen
zeker niet arm maken
en die pillen knnnen
hen meer goed doen
dan zij zonden ge-
looven.
Mevronw Marcelle
Soutoni, een onzer
zieken te Nimes
(Gard-Frankryk), rue
Fléchier25, zou heel
wat gegeven hebben
om de genezing te
verkrijgen die de
Pink Pillen haar be
zorgd hebben. Twee
doosjes Pink Pillen
zyn voldoende ge
weest om deze zieke
te genezen die zeven maanden leed. Men moet
bekennen dat het terugvinden der gezondheid
voor de prys van twee doosjes Pink Pillen waar
lijk niet duur is.
„Ten gevolge eener moeielyke bevalling, schrijft
Mevr. Soutoul, ben ik bloedarm geworden en
ged urende een lijden van zeven maanden is myn
leven zeer pijnlijk geweest. Ik had de gebruike
lijke geneeswijzen gevolgd, maar zonder succes
en zoo geloofde ik mij op 21-jarigen leeftijd ver
loren. Ik leed, ik was treurig en weende altyd door,
„Men raadde mij toen uwe Pink Pillen te
nemen en ik heb twee doosjes gekocht. Het is
niet te gelooven, maar toch is het zoo en alle
personen die mij kennen, kannen het getuigen,
dat het gebruik van die twee doosjes voldoende
voor mij is geweest om te genezen. Van het begin
der behandeling sf, heb ik mij beter en sterker
gevoeld, daarbij had ik meer eetlust en ben ik
weer vroolijk geworden. Sedert ik uwe Pink Pillen
heb genomen gevoel ik mij wel, zie ik er
goed uit en heb ik al mijne krachten."
Vele zieken zullen het er mee eens zijn dat
hunne gezondheid wel zulk een geringe uitgave
waard is.
Verkrijgbaar k f 1.75 per doos, en I 9.
zes dooren, bij het Generaal-depAt der Pink Pillen
van Eeghenlaan 22 te Amsterdamvoor Helder en
Omstreken bij: H. DE BIEBikrstkekr, Keizer
straat 93 en H. W. ZEGEL, Kanaalweg 63; tc
Schagen by J. ROTGANS; te den Burg (Texel) bij
T. BUIS en verder bij verschillende Apothekr—
en goede drogisten.
VERVOLG BERICHTEN.
HELDER, 10 October.
Blfjkens een bjj het departement van
marine ontvangen bericht s(jn Hr. Ms. tor-
pedobootjagers Lynx en Hermelijn» onder be
vel van Hr. Ms. adjudant, den luitenant ter
zee der 1ste klasse jhr. J. C. F. von Mtihlen,
7 dezer te Aden aangekomen.
Hr. Ms. ,Wodan" is gisteren naar de
Noordsee vertrokken voor visscherij onderzoek.
De minister van marine heeft in be
ginsel bepaald, dat voor 's Rijks werven te
Willemsoord en te Hellevoetslnis met ingang
van 1 Januari 1915 een bedrijfsboekhonding
zal worden ingevoerd. Ten einde de invoering
van dese boekhouding voor te bereiden, is
een commissie benoemd, bestaande nit den
inspecteur der comptabiliteit van het mate
rieel bij 's Rijks werven J. F. Graadt van
Roggen, en den luitenant ter see le kl. E.
P. Westerveld, waaraan is toegevoegd de
heer A. E. Meyer, aoconntant te Amster
dam, en als adviseerend lid de referendaris
bij het departement van marine, W. N. M.
Haart.
Bij het heden te Utrecht gebonden
examen slaagden voor het voorloopig Machi
nisten-diploma de heeren H. Kwast, J. Donker
en H. Moor, leerlingen der Zeevaartschool
alhier.
Door het Comité van de versiering in
de Woezenstraat zijn aan ieder kind uit die
straat feestmntsen, mirlitons en oon zakje
met bruidsuikers uitgedeeld.
In ons verslag van de feestelijkheden
hebben wij tot ons leedwezen versuimd mel
ding te maken van de fraaie eerepoorlen der
Weezenstraat, een verznim, hetwelk w|) by
desen gaarne wonschen te herstellen.
Afloop der verkooping van hulzen en erven,
gebonden door Notaris Stammes, op Woens
dag 8 October in „Casino" alhier.
Perc. 1 en 2. Hnizen en erven aan de
Sluisdjjkstraat no. 12 en 14. Kooper de heer
van der Eyk, voor f2650.—.
Perc. 3 en 4. Hnizen en erven aan de
Waagsteeg no. 11 en 12. Kooper de heer
P. van Gronningen q.q., voor f 1225.
Perc. 5. Het huis, ingericht tot slagerij,
en erf aan de Breestraat no. 61, tegenover de
Toinstr. Kooper de heer C. Kos, voor f 740.
Perc. 6. Het logem. en koffiehuis ,,'t Haasje"
aan den Kanaalweg no. 47. Kooper de heer
A. van Os q.q., voor 12557.—
Perc. 7, 8, 9, 10. Hnizen en erven aan de
Vijzelstraat no. 6, 6a, 6b, 6c, en het perc.
11, pakhuis, achter de vorige perc. Kooper
de hoer S. Ph. W. Crone, voor f 4372.
Perc. 12. Het huis met afzonderlijk ver
hnnrd bovenhuis en erf aan de Loodsgracht
no. 35 en 36a. Kooper de heer J. F. Smit,
voor 13940.
Perc. 13. He' Hnis met afzonderlijk
hnnrd bovenhuis en eif aan de Loodsgracht
no. 36 en 36a. Kooper de heer Chr. Gelok.
voor f 3600.
Perc. 14, 15 en 16. Huizen en erven aan
den Parallelweg no. 22, 21a en 21. Kooper
de heer R. Th. Lujjckx q.q-, voor f 6240.
Reclame.
De Steenkolenhandel Fa. Gebrs. Kruytf
geeft als passende reclame aan bare afnemers
een kolenschop cadeau.
Veroordeeld.
De arrondissements-rechtbank te Alkmaar
heeft IJ. J. Z., dames-kleermakor te Helder,
wegens „abortus provocatie", veroordeeld tot
1 jaar gevangenisstraf.
Soerabaja droogdok.
Volgens door de reederjj Zur Mühlen ont
vangen radio-telegram van de sleepboot
„Atlas", via het stoomschip „Kansas" van
Aden ontvangen, bevond het droogdok
„Sotrabaja", op sleeptouw van de sleepbooten
„Atlas" en „Titan", zich op 3 Oct. op 11
gr. 2' N.B. 61 gr. 50' O.L. Alles wel.
Buitengewoon ioll»ten concert.
Volgens de in dit blad voorkomende
annonce zal op Dinsdag 14 October ia Casino
een buitengewoon solisten-concert worden
gegeven door mevronw AnnieLiemanBraak,
sopraan te Amsterdam, met medewerking
van de dames Cato Vletter, viool, en Mia
Tibbe, piano, beiden van Amsterdam.
Het programma biedt zeer veel schoons,
o. a. woiden uitgevoerd werken van Grieg,
Glück, Schnbert, Strauss, Tartini, Hub Cufj-
pers, Zweers, Vletter en v. d. Brandeler.
Mevr. Aqnie LiemanBraak is een zan
geres met hoogst begaafd talent. De „N. R. Ct."
van 28 Ang. '13 schrijft over de matioée
op de tentoonstelling „De Vrouw 1813—1913",
o. „Met bijzonder veel toewijding werden
de liederen door mevronw Anna Lieman
Braak met de componiste aan het klavier
voorgedragen. Er was overeenstemming
tusschen de gevoelige teksten en den com
positie's."
Wjj maken onze lezers attent op de ver
minderden eDtréeprijs voor leden van mnziek-
en zangvereenigingea met hnnne hnisgenooten.
Men raadplege hiervoor de advertentie.
Alkmiar's Gemengd Oubbel Kwartet.
Het hier ter stede en elders gnnstig bekend
staande «Alkmaar's Gemengd Dnbbel Kwar
tet", directeur W. H. Slinger, en het enkel
mannenkwartet •Alcmaria", garen Dinsdag
avond in hel gebonw Casino" een eerste
concert in dezen winter. Welwillende mede
werking verleenden Mevr. Ph. M. Rnygh -
Krees en .Helders Mannenkoor", directeur
F. L. K. Neyts. De zaal was matig bezet.
Het Mannenkoor", tot de beste vereeni-
gingen hier ter stede behoorend, opende met
een friscb en zniver ingeset »Naar Zee" van
Fred. J. Roeske, gevolgd door .De Heide
bloem" van Scbellekens. Weer konden we
constateeren welk een goede krachten dit
mannenkoor bezit, welk een beschaving en
muzikaliteit het ontwikkelt en hoe goed do
leiding is van den directeur.
De Alkmaarders, met een veelzijdig pro
gramma uitkomend, z(jn, dit weten we, van
een groote muzikaliteit, terwijl hun fraaie
stemmen allerwege bewondering verwekken.
Zjj zongen verschillende nummert. Duitsche
en Hollandsche, Fransche en Latyosche, en
het enthousiasme onder het publiek was groot.
Men verlange niet van ons een gedetailleerde
bespreking daarvan. Het ensemble klinkt be
schaafd, zniver en barmoniensslechts zouden
wjj den raad willen geven, dat de zangers
en zangeressen zich wat beter op de uitspraak
der vreemde talen gaan toeleggen deze liet
bier en daar, vooral in 't Duitsch, veel te
wenschen over. Een zeer mooi Dummer, en
geheel in het bereik der stemmen liggend,
was fSnr les R*mpartsvan Saintis. Dit
stemmings-stuk, met zjjn vele forsche accoor
den en zjjn teedere serenade, sloeg dan ook
geweldig in; echter, de Alkmaarders waren
niet te bewegen tot bet geven van een toe-
giftje. Wie zon het hun kwalyk nemen Zij
zullen het warm genoeg hebben gehad. Een
dankbaar nnmmer nas ook «Fragmenten nit
das Lied von der Glocke van Schiller" door
Rombergdeze toonzetting van Romberg be
vat verschillende lieve gedeelten en de hier
gesongene bebooren tot de fraaiste. By het
repertoire van dezen avond waren drie num
mers, welke op een conconrs te Bnssnm be
kroond waren. Met een vrooljjk walslied
.Frohsinn" van Gnmbert besloot het gemengd
kwartet.
Afzonderlyk deed mevronw Rnjjgh zich in
een tweetal nummers hooren van Cath. van
Rennes en Bernh. Zweers; ook song zy de
sopraanpartij in het fragment uit het Lied
von der Glocke. Aangezien zy echter ook
tot het dubbel gemengd kwartet behoort, was
haar taak dien avond extra-zwaar. Als altijd
bewonderden wy weder haar helder en frisch
geluid.
Na nog een paar nummers van .Helder's
Mannenkoor" was het programma afgewerkt
en bleef men nog lang gezellig dansend bijeen.
Vereeniglng „Ambachtsschool voor Helder
en Omstreken".
Deze vereeniging hield Woensdagavond in
„Tivoli" eene algemeene vergadering, waarop
slechts zeer weinig leden aanwezig waren.
Naar aanleiding van dit feit constateerde de
voorzitter, de heer Grnnwald, het groote
vertrouwen, dat men in het beatnur toont
te hebben.
Na leziDg en goedkeuring der notulen
werden tot leden der commissie voor het
nazien dor rekening en verantwoording over
het jaar 1913 benoemd do heeren Franken,
H. Meijers en Jaring, tot plaatsvervangers
de heeren Burgers en De Jong.
Op voorstel van het bestunr werd ver
volgens eene commissie van arbitrage benoemd,
bestaande nit 10 leden en 5 plaatsvervangers,
waarna eene kleine wijziging wordt aange
bracht in de instructie voor leeraren en on
derwijzers. Door die wijziging zal het niet
moer mogelijk zijn, dat een leeraar met zes
weken zyn ontslag vraagt, maar moet hy
maanden van te voren aanvragen.
De aftredende bestuursleden D. H. Grnn
wald, R. Kastelyn en A Bommel worden met
algemeene stemmen herkozen; de voorzitter
richt eenige van waardeering gelnigende
woorden tot de heeren Kastelyn en Bommel,
en dankt vervolgens voor het in hem gestelde
vertrouwen.
In de vacatnre-De Bats, ontstaan wegens
vertrek van dien heer, wordt gekozen de
heer B. Verhey, officier-machinist 2e kl., dio
zich reeds bereid verklaard had een even
tueels benoeming te aanvaarden.
Verder werden nog de volgende mede-
deelingen gedaan:
1. Vyf oud-leerlingen, die het 4e jaar
aan de school doorbrachten, zyn geplaatst
als assistent-machinist bjj de Paketvaart.
2. Tot leeraar in het handtcekeneD is
benoemd de heer W. J. Brandt, tijdelijk leeraar
aan de school.
3. Aan den leeraar in de electro-techniek
H. K. Boom is een definitieve aanstelling
uitgereikt.
4. Door het groot aantal leerlingen wordt
de leeraar A. Korff met het lijnteekonen
belast en iB een nieuwe leeraar in het tim
meren opgeroepen.
5. Den 6den October is de schilder-cursus
begonnen met 9 leerlingen en de echoen-
makers-enrsns met 8.
6. Voor den schilders-cursus is op de
binnenplaats een bonten werkplaats opgericht,
vervaardigd door de timmerjongens der dag
school.
Nog w«rd medegedeeld, dat de begrooting
voor 1914 goedgekeurd is door den Raad
dozer gemeente en door den Minister van
Binnenlandsche Zaken.
Bjj de rondvraag vestigt de beer De Jong
er de aandacht op, dat het aanbeveling zon
verdienen een volgende vergadering nit te
echryven op de bovenzaal van café „Centraal",
waardoor het bezoek zou toenemen. Het
bestnur zal hiermede rekening honden.
Daarna sluiting.
Verkiezing Eerste Kamer.
Tot lid van de Eerste Kamer voor Over
ijssel (vacatnre-mr. Barge) werd Dinsdag
gekozen de heer J. C. L. van der Lande
te Deventer (R.-K.j met 24 stemmen. Op
de heeren mr. dr. I. A. van Royen (lib.),
bnrgemeester van Zwolle, werden 19 en op
den heer F. W. Wibaut (S. D. A. P.) te
Amsterdam 4 stemmen uitgebracht.
Beproeving van greppelploegen.
Door de Vereeniging tot ontwikkeling van
den Landbouw in Hollands Noorderkwartier
zal op Zaterdag 8 November a.s. des voor
middags te 11 uur op de landerjjen van de
Proefcuivelboerdery, gelegen aan bet Koern
te Hoorn een beproeving worden gehouden
van greppelploegen welke voor belangstel
lenden kosteloos toegankelijk is.
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Volgens door de directie ontvangen telegra
fisch bericht nit Glasgow heeft de proeftocht
van het nienwe stoomschip „Gelria" een alles
zins gnnstig resultaat opgeleverd
Het stoomschip bereikte bij den vereischten
diepgang van 24 voet op de gemeten mjjl
een maximum snelheid van 18 mylen, terwijl
elk onderdeel van het nienwe schip naar
behooren functioneerde.
De afmetingen van bet stoomschip zQn
541' 1" X 65' 10" X 35' 37". De brnto in
houd is 14,035.28 reg. tonde netto inbond
8611.78 tonnen.
De betimmering der salons is uitgevoerd
door de heeren Allan Co., te Rotterdam.
Het schip is voorzien van alle moderne
inrichtingen ten dienste van veiligheid en
goede navigatie, zooals. draadlooze telegrafie,
onderwaterkloksigDalen, antomatische inrich
tingen voor het geljjktydig sluiten der water
dichte schotten van de commandobrug af,
brandblnsch- en desinfectie-apparaten, vol
doende reddingbooten om onder alle om
standigheden alle passagiert benevens de ge-
heele bemanning op te nemen, enz.
Het schip vertrok Donderdagochtend van
Glasgow en wordt ZaterdagmiddagtoIJmniden
binnen verwacht.
tiën.
Hiermede vervullen wij den treu-
rigen plicht u kennis te geven, dat
na een landurig doch geduldig lijden,
in den leeftijd van 27 jaar, is over
leden mijn geliefde Echtgenoot
Wilbelmis Hubrecht Schipper
Allen, die hem van nabij gekend
hebben, zullen beseffen, wat ik in
hem verlies.
Helder, 7 October 1918.
Namens zijn diepbedroefde
Weduwe, Ouders, Broers en Zusters,
Wed. H. SCHIPPER-Wksskl.
Notaris VAN HOURENINGE,.
bericht dat zijn kantoor te Wie
ringerwaard is gevestigd ten huize van
den Heer P. VAN OER LIPPE, aan den
Molenweg
dat het kantoor iederen werkdag is ge
opend van 8'/, tot 4 uur,
dat hij buitendien te spreken Is iederen
Donderdag van 8'/, tot 12 uur in Café
„Cérös", te Schagen.
Hei publiek wordt be
leeffd verzacht de ledige
•pinasiemandjes, welke in
hun bezit mochten zijn, bij
hunne groenteboeren te
rug te bezorgen of aan
hen mede te gewen.
Hot Bostuur der
Veilingsveraeniging
Concert-toean C. ran Ast, Amsterdam
8 uur,
Sopraan, Amsterdam.
Met medewerking van de Dames:
Viool, Amsterdam.
Piano, Amsterdam.
PROGRAMMA: Werken van Grieg,
Glück, Schubert, Strauss, Tartini, Hub
Cuijpers, Zweers, Vletter en v d. Brandeler.
Entrée f I.
plus 5 °/0 stsd. belasting.
Leden van Zang- en Muziekvereni
gingen met hunne huisgenooten op
vertoon van Diploma50 csnt.
Plaatsbespreking op den speeldag van
11-2 uur.
SPORT.
H F. C. I te Zaandam.
Ondanks den regen van Zaterdagnacht,
was Zondag het Z. F. C.-veld nog goed be
speelbaar, toen om 2 uur onder een vrooljjk
zonnetje „Helder" tegen de „Zwart-witten"
begon. Scheidsr. Bakker floot en dadeljk
heeft het zwart-witte vijftal den bal, maar
hnn aanval wordt onderbroken. Dan is Helder
aan het woord'en met waarlyk niet onver
dienstelijk spel, weet se in oen oogenblik
tweemaal te doelpunten de eerste een kogel
van Grootte, do tweede een ver schot van
Dorl(jn. Het spel keert dan in Z. F. C.'s
voordeel en de keurig spelende rechtervleugel
brengt herhaaldelijk goed op en zet mooi
voor. Eén dezer voorzetten weet de midden
voor te benutten, waardoor de stand op 1—2
komt. Dan komt ook Helder in actiehaar
voorhoede is zeer gevaarlyk en juist voor
de rust weet Dito de 3e goal tnsschen de
palen te deponeeren. Na de rust is Helder
niet meer te honden. De voorhoede combineert
in deze periode waarl()k schitterend, zoodat
weldra de 4e en de 5e goal het licht zien.
Z. F. C., door dezen tegenslag geprikkeld,
begint zeer ruw op te treden, doch de scheidsr.
weet elk conflict te voorkomen. De Zaan
dammers honden taai vol en doelpunten nog
8 maal, ééo keer door een strafschop. De
stand is zoodoende 4 5, maar Helder laat
zich niet inmaken. Aanval op aanval wordt
ondernomen. Grootte wringt zich er door en
het ie 46. Een welverdiende overwinning
der rood-witten. H. F. C. met Dito weder in
de gelederen speelde een flinke party, zoo
voortgaande zal ze zeker kans hebben het
kampioenschap der Nb. V. B. te behalen.
En nn a.s. Zondag wacht ons de tweede
ontmoeting tegen „Hollandia", nit Hoorn.
De eerste werd door H. F. C. gewonnen met
8—2. Nn is de gelegonheid daar, zich van
een lastige concurrent Daar de eerste plaats
te ontdoen. De wedstrijd vangt aan om 2
uur, dus rood-witten zorgt er voor, de over
winning moet ons zjjn. T.
Verder spelen nog:
te Alkmaar Holland II-W.F.C. II.
te Zaandam Z.V.V. II—Z.F.C. II.
Z.F.C. III—Helder II.
te ParmerendParmerstejjo II—W.F.C. III.
VLETSCHIPPERS
kunnen geplaatst worden aan den Handel
in Bouwmaterialen van de Firma W.
F. STOEL Zoon, Alkmaar.
H. H. BARBIERS.
Terstond gevraagd een nette Leerling.
Loon f 180. Zondags vrij.
Bij G. WIJTSMA, Middenstraat 13.
Te huur gevraagd tegen eind October
••n nutte Burgerwoning, om
trek Ankerpark, pl.m. 13.— per week.
Adres: BOUMa, 2e Vroonstraat 9.
Een ruim gemeubileorde Zit-
•n Slaapkamer te huur
Te bevragenBureau van dit blad.
Te huur een volledig Hoerenhuis,
geheel modern ingericht, bevattende 6
kamers met badkamer, W. C., keuken
en bergplaats. Huurprijs f360. - p.jaar.
Adres: Boekhandel A. J. MAAS, Ka
naalweg.
Te huur het nieuw gebouwde, modern
ingerichte Winkelhuis, Middenstraat
42, (met daarachter gelegen flink Pak
huis) waarin tal van jaren een Kruide
nierszaak is gedreven.
Te bevragen by M. A. GRUNWALD
ZOON, Kanaalweg 67-68.
Te koop of te huur het Winkel
huis annex Bakkerij, in de Spoor
straat no 46, voorzien van gas- en water
leiding. Voor alle zaken geschikt. Aan
vaarding 1 Febr. 1914 of eerder.
Te bevragen: Keizerstraat 98.
Geldbelegging.
Wegens hoogen leeftijd worden uit de
hand te koop aangeboden, verschillende
solied gebouwde en goed onderhouden
HEEREBHUIZEB aan de Hoofdgracht
en Kerkgracht, eigendom van den Heer
H. Janzen Ez., te 's Gravenhage. Voor
solide geldbelegging zeer geschikt.
Adres: den Heer J. L. VAN OS,
Nieuwstraat 27.
Gelegenheid tot het bijschrijven van
rente op Maandag 13 Oofober
a.s., van v.m. 9 tot 12 en n.m. van
2 tot S1/» uur.
H. VAN DER LEE,
Boekhouder.
Koninklij'ke Ned. Bond van
Oud-Onderofficieren.
Afdeellng OEN HELOER.
Vergadering
op DINSDAG 14 OCTOBER,
des avonds ten 8 uur,
in de Sociëteit „EENSGEZINDHEID".
HET BESTUUR.
welwillend aangeboden door
den Heer A. J. C. MOOIJ (Orgel),
den Heer G. J. LINGEMAN (Viool),
Leeraar aan de Muziekschool van Toonkunst, alhier,
Mej ALICE RIGHARD (Altzangeres Amsterdam)
Toegangskaarten k 25 cent verkrijgbaar bij de Heeren A. J. MAAS,
Kanaalweg, J. C. DUINKER, Spoorstraat, H. DE WIT, Keizerstraat en op den
avond van uitvoering aan de Kerk.
Overname Agentschap.
Een der grootste Maatsch. van Levensverzekering' met
afdeeling' Volksverzekering, wenscht voor «den Helder
aan te stellen een ijverig- vertegenwoordiger. Bij ge
schiktheid spoedige overname van bestaand groot agent
schap verzekerd. Sollicitanten gelieven vóór 15 October a s.
franco brieven in te zenden, met opgaat van werkkring
en leeftijd, onder No. 713, aan het Bureau van dit blad.
2-maal per week.che dienst,
per snelvarende Motor „EXPRES
f te Amsterdam: G. Geelhui jsen, Singel 5, Tel 4863.
AGENTEN te Den Helder B.vanAanhout,Koningstraat34.
te AlkmaarC. Govebs, Luttikouddorp.
Directie te Amsterdam:
A. SCHOONEWILLE, Roomolenstraat 8.
Goedkoopste voorraad
in verschillende soorten Vulemmers.
aoloritonülien, Pols.en, Tangen.
Kolenlepela,
Tegelplaten, VuuraoUermen.
üaoliolziollon, Pannen, hotels
Koekpannen, Waschketels, Emmers.
Tobben, Waechborden, Koffiemolens.
in alle maten goedkoop.
in alle nommere.
worden spotgoedkoop opgeruimd.
OVEBTUIGT TJ VAN SE GOEDKOOPE PBIJZEN.
VRIESLANDER.
9WWWW
heeft hare leseen hervat.
PRIVAATLESSEN ook in de moderne Dansen,
als: ONE STEP, TWO STEP, VALSE BOSTON,
TANGO, RAO-TIME, enz. enz.
Formeeren van besloten Dansolubs
voor Kinderen en Volwaseenen.
r Spreekuur dagelijks CASINO-GEBOUW. *—e
