JAVE.N.U..
Cursus in Boekhouden
en
Eerste Heldersch
Bioscope-Theatre.
„Scala"- Bioscoop
Haar verleden.
Zang en Reciteer-Vereeniging „HARMONIE'
„GoudsprookjesTooverlied"
Jaarwedden der non-combattanten.
Hieronder volgt de regeling der jaarwedden voor enkele categorien van de s.g. „onder
officieren buiten den troep", welke regeling is ontworpen door den M. v. O. en ral
ingaan op 1 Juli 1914,
Betrekkingen.
Bö
aan
stel
ling.
na 12 j.jna 15j. na 18j.lna 24 j. i
voor
dienst als onderofficier. jgehuw-
den.
Sergeant-schrijver
Schrijver 2e kl. (sergt.-maj.)
id. Ie (adj.-o.o.)
Cond. der art. 2e kl. (sergt.maj).
id. Ie (adj.-o.o.)
Sergt.-tamboer (hoornbl.)
Sergt.-maj.-tamboer (hoornbl.) 1
id. staf hoornbl.
Sergt.-maj .-vuur werker
Sergt.-schipper of -stoker
Korpl.
id.
460
475
575
625
675
675
675
675
200
►750
750
750
750
750
825
900
900
200
'925
925
925
925
925
925
1000
1100
200
1)750
750
750
750
750
825
900
900
200
925
925
925
925
925
925
1000
1100
200
450
500
na 3 j.
550
600
650
650
650
650
200
650
650
650
650
750
825
900
900
200
700
700
700
700
800
875
950
950
200
550
600
650
700
700
700
700
700
150
500
na 3j.
Betrekkingen.
Bjj
aan-
*3j
na 6 j.lna 9j.lnal2j.|n« 15j.jna 18 j. na24j F°*
1 o
■tel
ling.
dienst als toodanig.
Korporaal-tamboer (hoornbl.)
Meester-geweermaker
id. zwaardveger
id. smid bankwerker.
id. schoen- en kleermaker
Schoeu-, laarzen- en kleermaker
Korporaal-kok
400 425
850 850 900 900 950
400
300
500 500 575 575 650
200
150
150
Marine an Lager.
De kanonneerboot „Bever" is, na alloop van
verschillende herstellingen op 'sRjjks werf, onder
bevel van den luit. ter ree 1e kl. C. D. de Haes,
van Hellevoetsluis naar haar station te Vlissingen
teruggekeerd.
Hr. Ms. opnemingsvaartuig „Hydrograat" wordt
in de eerste helft dezer maand te Willemsoord
bniten dienst gesteld.
De daar aan boord dienende machinist J.Arents
wordt alsdan geplaatst bij de conservatie op 's Rijks
werf te Willemsoord.
Met 11 October 1913 wordt Hr. Ms. kanonneer
boot „Sperwer" te Willemsoord uit dienst gesteld
en in verband hiermede met dien datum de luite
nant ter zee der le klasse H. B. L. Braam gesteld
ter Beschikking, de bootsman W. Pijnacker ge
plaatst aan boord van Hr. Ms. Wachtschip en de
sergéant-machinedrijver H B. Nichting geplaatst
san boord van Hr. Ma. „Koningin Emma".
Bjj Koninklgk Besluit van 3 October 1913 No. 35
il de kapitein-lnitenant ter zee F. C. W. Moorrees
bevorderd tot kapitein ter zee en de luitenant ter
zee der 2e klasse H. A Romiwinckel tot luitenant
ter zee der le klaase,
Bij K. B. is aan den op verzoek eervol ontslagen
off. v. gez. 1ste kl. bij de zeemacht J. W.Elenbaa»
wegens langd. dienst toegekend een pensioen van
14750 "sjaars, ing. op 10 Sept.
De officier van gezondheid der le klasse F. H.
ter Poorten van Hr. Ms. „Heemikerck" wordt met
25 October 1913 overgeplaatst naar Amsterdam ter
voortzetting van zijne studiën bij de Gemeentelijke
Universiteit aldaar om t. z. t. te worden belast
met de leiding van het laboratorium bij het Marine
hospitaal te Willemsoord.
De luit. ter zee 2e kl. A. L. E Rambonnet, laatst
dienende a. b. Hr. Ms. „Zeeland" in West-Indië,
is per particuliere gelegenheid gerepatrieerd en
wordt op non-activiteit gesteld.
De g|epens. generaal-msjoor H. f. W. Beckiug
is benoemd tot lid-voorzitter van de commissie,
belast met de directie der weduwen- en weezen-
kas voor de officieren van de Landmacht.
De le luitenant Jhr. J. M. van den Bosch van
het regt. genietroepen is vanaf 8 dezer voor onbe-
paalden tjjd gedetacheerd in het 2de genie-com-
mandement te den Helder.
De le luitenant W. P. Hubert van Biijenburgh
van het 4e regt. vesting-artillerie wordt op 15 dezer
werkzaam gesteld als leeraar bij de koninklijke
militaire academie te Breda.
De le luit.-adj. A. P. Lienwens van het 3e bat.,
10e regt. infanterie wordt van 2 tot 22 $ov. a.s,
Sidetacheerd bjj de artillerie-inrichtingen aan de
embrug, ter bijwoning van den vierden «anus
voor de opleiding van officier van wapening.
De 1e luitenant op non-act. J. M. van denOnden-
dijk Pieterse van het wapen der inlanterie, wordt
op 15 Nov. a_s. in activiteit hersteld en ingedeeld
bjj het 10e regt. van het wapen.
De sergeant C. Th. A. Verdujjn, van het wapen
der artillerie, terug van gedetacheerd bjj het leger
in Ned.-Oost-Indië, is ingedeeld bij het 4e regt.
vesting-artillerie.
■loomvaartbarichten.
SvoovvaaKT-MaaTSOHarpu Nederland
Batjan, uitreis, arriveerde 8 dezer te Port-Said.
Celebes, uitreis, patseerde 9 dezer Dungeness.
Floret, uitreit, arriveerde 8 dezer te Batavia.
Lombok, uitreis, vertrok 9 dezer van Suez.
Vondel, uitreis, vertrok 9 dezer van Suez.
ROVf ERDANSOBK LLOTD.
Besoeki, thuisreis, arriveerde 9 dezer te Suez.
Rlndjani, uitreis, arriveerde 8 dezer te Padang.
Koninklijke HOI.LANDSOHK Llovd.
Delfland vertrok 9 dezer v. Buenos-Ayres n. A'dam,
Holland», uitreis, vertrok 9 dezer van Dover.
Maasland, uitreis, vertrok 6 dezer van Madera,
JavaBbkcalem Lijn.
Java, v. Calcutta n. Java, vertrok 9 dezer v, Rangoon.
kleine tong f0.15 per stuk, 6 mand stortscliol f 8.00
per mand, 12 mand kleine schol 13.00 a f3.50 per
mand, 12 mand schar (100 a 11.25 per mand.
9 October. Van 1 korder 10 stuks middeltong
10.45 per stuk, 2 mand stortschol 17.00 per mand,
4 mand kleine schol f2.50 per mand, 2 matul
schar f 1.75 per mand.
10 October. V.m. 8 unr niets.
lnO*zond«n Mtdcde«ling.
BÊXCHAM'S P1UEN
zijn reeds meer dan zestig jaren
het metst gebruikt*
huismiddel van de
wereld.
uiktu
geheele
Marktberichten.
Schagen, 9 Oct. 1918.
10 Baarden f 90 a f150.
12 Stieren f 160 k f365.
130 Geldekoeien (magere) 1180 k f 290.
114 Geldekoeien (vette) f200 k f880.
60 Kalfkoeien f 220 f 320.
28 Vaarzen f 140 k f 190.
107 Graakolreren f 55 k f 100.
20 Nuchtere Kalveren f 14 k f 26.
110 Schapen (magere) f26 k f 32.
480 Schapen (vette) f30 a f39.
320 Lammeren f20 k f26.
5 Bokken en Geiten f 8.a f 7.
12 Varkens (magere) f 20.—. k i 24.
26 Varkens (vette) p. KG. f0.55 k 10.59.
180 Biggen f11 k t 17.
125 Konijnen f 0.60 k f 1.
150 Kippen f 0.40 k f 0.80 per stak.
50 Eenden f 0.70 a f 1.50.
550 K.G. Boter f 1.50 k f 1.60 per K.G.
100 K.G. Kaas f 0.45 k i 0.55 per K.G.
400 Kipeieren f 6.25 h f 6.75 per 100 stnks.
Margarlijfca Stand w. Haldal»,
Van 7 tot 9 Oct.
ONDERTROUWD: R. Stuurhaan en G.
Kroes. N. Dhont en H. v. d. Wal.
GETROUWD: J. H. Molenaar en H. G.
Mulder. J. L. F. Doane en M. Meurs Sluiter.
J. J. H. Essenberg en F. M. Alberts.
BEVALLEN: C. Gerssen-Snoek, d.; G.
de RuiterSchorer, z.A. E, Staverman
Raat, d.E. A. MeulmanHomburg, z.
H. EelmanKramer, z.; M. Assenberg—v.
d. Brink, d.
OVERLEDENB. R. Launspach, 24 j. W.
H. Schipper, 27 j.
Vicscherijberiohtan.
Nie.wediep, 8 October. Aangebracht door 10
kordert te zamen 20 staks groote tong f0.90 per
Stuk, 40 stuks xniddeltong f0,45 per stuk, 50 stuks
VERVOLG BERICHTEN.
HELDER, 10 October.
Geslaagd voor het voorloopig machinis
ten diploma, de heerenC. J. Kramer en
J. Bomhof.
Verbeterd bericht.
Aangezien het concert van den heer A.
J. Leewens zal gehoodon worden op Donder
dag 28 October, zal mevr. W. L. Boldingh—
Goemans haar lesing houden op 50 October
in de zaal C a s i n o".
Schip In nood.
Gistermiddag werd alhier van het Haaks
vuurschip een draadloos bericht ontvangen,
meldende, dat in de nabijheid een schip rond
dreef, met in top het sein N.C. (heb onmiddelijk
hnlp noodig). De sleepbooten Hercules" en
.Simson' vertrokken dadelijk tor assistentie.
Het bleek te zijn het Duitsche stoomschip
Beta. Wegens de hooge zee en het rnwo
weer was het uiterst moeilijk verbinding te
krijgen. Eindelijk gelakte het san de «Simson"
oen sleeper over te brengen, die het schip
hedennacht te IJmuiden heeft binnengebracht.
Het bleek dat de r/Beta" een der schroeven
had verloren. Het schip'was gistermorgen van
Rotterdam vertrokken met een lading steen
kolen en cokes bestemd naar Riga.
De Simson" kwam hedenmorgen in de
haven terng.
„Helder's Belang".
Ter bespreking van de wenschelijkheid e.vt.
mogelijkheid van een rechtstreekschen
verkeersweg van Polderweg naar Spoorstr.
had het Bestuur van „Helder's Belang" bij
advertentie belangstellenden tot eene ver
gadering opgeroepen tegen gisterenavond.
In de kleine zaal van „Casino" waren een
40-tal personen bijeen.
De Voorzitter van „Helder's Belang", de
heer Biersteker, leidde de besprekingen in.
Voor deze zaak is noodig de publioke be
langstelling, zeide spr. Velen zijn er die
persoonlijk belang hebben b(j een beteren
verbindingsweg tusscben dit zich uitbreidende
stadsgedeelte en het centrum, maar ook,
meende spr., is het eon algemeen belang.
Over de vraag of de verbinding wenechelijk
was, waren allen het eens. Restte dus de
vraag hoe den wensch te verwezenlijken.
De Voorzitter meende, dat het het beste was
eene commissie van actie te benoemen, die
het aoodige heeft te onderzoeken en met
i een plaa heeft te komen.
De heer Schouten merkt op, dat op de
terreinen van de H. S. M. een servituut
rust, waardoor op 100 M. afstands niet mag
worden gebouwd. Voor een plaats als hier,
waar dagelijks slechts 10 treinen komen en
gaan, acht spr. een brug niet noodigeen
overweg met afsluitboom is voldoende, een
tunnel is te daar.
De heer Verfaüle juicht dit plan toe, maar
de Voorzitter merkt op, dat dit van later
sorg is, dat zeer zeker de HolL Spoor het
machtige lichaam is, die de beslissing in
bare hand heeft, doch dat het doel dezer
vergadering slechts moet zijnagitatie nit
de burgerij te verwekken. Tegen een adres
beweging met duizenden namen is het de
vraag of de Holl. Spoor cich verzetten zal.
Do heer Schouten zou willen, dat „Helder's
Belang" deze zaak ter hand nam, doch van
de bestuurstafel wordt toegelicht, dat dit
i iet wel doenlijk is ten opzichte van tal van
andere werkzaamheden, 't Bestuur wil mode
werken.
De Voorzitter stelt voor een comité te be
noemen van 8 bestuursleden van Helder's
Belang, aangevuld met 4 personen uit do
burger)}.
De heer Schouten is bier principieel togen,
wil liever de zaak aanhangig gemaakt zien
door Helder's Belang.
Op voorstel van den heer Duinkor wordt
besloten bestuursleden van vakvereenigingen
zitting te doen nemen in het Comité, terwijl
op voorstel van den heer Adriaanse het
aantal tot 10 wordt uitgebreid.
Bij acclamatie wordt dit besloten (de heer
Schouten is er tegen).
Alsnn verklaren zich bereid in het Comité
van actie zitting te nemen de heeren Duinkor
(melkslijters), Adriaanse', (winkeliers), H. P.
Reuvers, Provily (bewoners Polderw.),Graafi,
Wormhoudt, Bakker (bewoners Spoorstraat),
Oortgjjsen, Muller en Jo Bakker (Helder's
Belang), waarna de Voorzitter onder dank
zegging de vergadering sluit.
Korting van tractementen
Bij K. B. is bepaald, dat b(j verpleging op
RQkskosten in oene ziekeDinrichting of in
een gesticht voor krunksinnigon, het bedrag
der korting van het tractement voor militai
ren beneden den rang van officier, wier be
zoldiging per jaar is bepaald, zal worden
vastgesteld door den M. v. O., doch niet
hooger dan f 0.55.
De M. v. O. beeft bepaald dat van de
militairen, in bovenbedoeld geval verkeeronde,
de volgende bedragen per dag op de berol
digicg moeten worden ingehouden
le. Wanneer van Rijkswege voeding wordt
verstrekt: gehnwden f 0.25 en ongehnwden
f 0.55.
2e. Wanneer zij zelf in hunne voeding
Voorziengehnwden nihil en ongehnwden f 0.15.
Rechtspleging bij zee- en landmacht
Bjj K. B. van 2 Oct. („Stbl." no. 376) is
bepaald
Er zal binnen het R(jk van Europa voor
de zeemacht slechts één krijgsraad zijn. Die
krijgsraad wordt gehouden in de directie der
marine te Willemsoord, ter standplaats van
den commandant der marine in die directie
in de gemeente Helder.
B(j K. B. van 6 Oct. („Stbl." no. 380)
is bepaald
Het Rijk in Europa is verdeeld in drie
militaire arrondissementen. Het eerste mil.
arr. valt samen met do eerste mil. afd. en
heeft tot hoofdpl. 's-Gravonhage. Het tweede
mil. arr. valt samen met de tweede mil. afd.
en heeft tot hoofdpl. Arnhem. Het derde mil.
arr. valt samen met de derde mil. afd. es
heeft tot hoofdpl. 's-Hertogenboscb.
AU commandeorende officieren van de mil.
arrondissementen worden onderscheidenlijk
aangewezen de bevelhebbers in de daarmede
samenvallende militaire afdeelingon.
Er zijn drie militaire auditiën ingesteld,
waarvan bet rechtsgebipd onderscheidenlijk
samenvalt met de drie militaire arrondisse
menten en die worden aangeduid alsmil,
auditiën in het eerste mil. arr. te 'a Gravenliage
mil. auditie in het tweede mil. arr. te Arnhem
mil. auditie in het dorde mil. arr. to 'a Her-
togenbosch.
BiJ K. B. is, met ingang van 16 Nor.,
benoemd tot directeur van het postkantoor
te Arnhem, T. J. Montijn, thans idem te
Dordrecht.
IJmuiden, 9 Oct. 1913.
V i s s c h e r ij-a nmen. Gisteren werd
hier het examen voor stuurman op visschery-
schejpen afgenomen, waarvoor zich slechts
2 candidatcn hadden aangemeld. Beiden zgn
geslaagd t. w. C. Duivenstra en Arie Zwasjj
vau hier.
Verdronken. Ken los werkman die
aan toevallen leed en bljjkbaar door zulk
een toeval getroffen werd, is gisteren in de
visschershaven geraakt en verdronken. Heden
morgen vond men zijn lijk bij het droogdok
drijven.
De werkelijke dader gevonden.
Bij de familie van den geschorsten post
houder te Castricum, die eenigen tyd in
preventieve hechtenis te Alkmaar heeft door-
gebraoht, verdacht zich den inhoud, pl.m.
f 800, te hebben toegeëigend van eon postzak,
voor eenige maanden van Castricum naar
Uitgeest verzonden, werd gisteren de tole-
graphiechemededeoling ontvangen nit Utrecht,
dat aldaar de werkelijke dader was aange
houden.
Het monument op den Dam.
De Amsterdamse!» Baud heeft Woensdag
middag zonder hoofdelijke stemming goedge
keurd de voordracht van B. en W., om het
monument op den Dam te verwijderen. Het
oorspronkelijke denkbeeld om het monument
in den tuin van het Stedelijk Museum te
plaatsen, werd door B. en W. uit de voor
dracht genomen. Voor de verwijdering van
het monument werd een crediet van f5000
toegestaan.
geheimzinnige moorden.
Londen, 8 October. Een geheimzinnige zaak
heeft Liverpool vannacht in opschudding ge
bracht. Zekere Macdonald bracht een anderen
man, Roberts geheeten, bij de deur van diens
huis een slag toe, waardoor bij gedeeltelijk
bedwelmd werd. Roberts nam daarna de wijk
naar zijn kamer. Macdonald is vervolgens
blijkbaar naar een ander huis gegaan, waar
de politie zekeren heer Gaze dood vond
liggen deze had eon revolverschot in hot
lioofd. Later word de politie geroepen in een
andere straat, waar eene juffrouw Crompto
dood was gevondeD. Vlak bjj haar lag Mac
donald, zwaar gekwetst. Deze werd naar bet
ziokeDhnis gebracht, waar bjj bezweek. Mac
donald moet socialist geweest zjjn.
Uit bot onderzoek is gebleken, dat alle
slachtoffers behoorden tot oen sekte, genaamd
do Kerk der Menscheljjkheid. Do mannen
moeten leerlingen ijja geweest van juffrouw
Crompton, die in dien nieuwen godsdienst
onderricht gaf.
Kiesche beeldspraak
„De anti-revolntionnaire bladen steken
telkens met spelden naar de zitdeelen der
anli-revolutionnaire Kamorloden, die maar
geen plaats willen maken voor de meer be-
teekenende partjjgenooten uit bet afgetreden
kabinet." Hbl.
INGEZONDEN.
Plaatsbespreking.
Den inzender van bovengenoemd onderwerp
maak ik beleefd opmerkzaam, dat deze klachten
over vermeende onbillijkheid niet voortspruiten
nit do maatregelen bjj deze plaatsbespreking
genomen, doch worden veroorzaakt door het
publiek zolve. Zooals bekond, worden volg
nummers afgegeven,, zoodat ieder op z'n beurt
zjjn plaatsen kan uitkiezen.
Door allerlei knoeierjjtjes onder enkele van
het pnbliekals: het omruilen van volgnummers;
'net naar voren dringen van personen die liet
laatst aankomen, om toch één van de eerste
nummers te krjjgen het nemen van plaatsen
óók voor anderen, em., wordt deze maatregel
eohter zeer tegengewerkt.
Op andere manieren >s reeds do proef
genomen om een betere regeling te verkrijgen
(ook op de wjjxo door U aangegeven, be
houdens een kleine wjjzigiDg) doch hoo
onpartijdig ook geregeld, telkens kwamen
er klachten van personen, die niet van de
gelukkigen waren, bjj de oerst aan de beurt
sjjnden, te bebooren.
Dat zal wel zoo bljjven, 't is moeiljjk ieder
tevreden te stollen't Gaat na eenmaal niet
dat allemaal vooraan op de eerste 6 of 8
rijen en dan nog wel aan bet middenpad
kunnen sitten.
Om echter blijk te geven toch gaarne het
publiek ter wille te zjja, wordt op de eerstvol
gende voorstelling de door U aangewezen
manier van plaatsbespreking gevolgd en hoop
ik ieder hiermede tevreden te s' 'Ier
Met vriendelijker dank voor plaatsing.
Hoogachtend,
M. P. Polak.
OE WEEK.
10 Octobor.
Inderdaad, töch is er iels van waar.
We zjjn nu in de periode van de komkom-
mere
Ik besef 't dau ook met volkomen over
tuiging.
De politiekerjj is verre vao ons
Ja, zjj is er nog.
Te ontkennen valt 't niet.
En wat er, in de thans dagelijks ver
gaderende afdeolingen van de Tweede Kamer
wordt bekoolstoofd: ik durf er niet naar
gissen.
De heer S. van Honten heeft op de zeer
scherpe en ondubbelzinnige wjjse, dezen
eerljjken en sanguizischen Groningschen
veteraan eigen, georitiseerd het officieel
huldigen van kardinaal van Roasum, dii
grootkruis word in de orde van den Neder-
iandschen Leeuw
Wijl hjj „prins der katholieke kerk" is
Neen, segt het onvervalscht-liberale
„Vaderland".
Wjfl de heer Van Rossum een Nederlander
is, die zich op t jj n gebied, wist te
onderscheiden.
In booge mate.
Ik vind dat deze beoordeeling frisch en
sympathiek mag heeton.
Wjj leven, vind ik, in een tjjd,
welke onderlinge waardeering, afgescheiden
van geloofs- en meenvngsverschii, gebiedend
vordert.
Tegenover de afgrijselijkheden van bloed-
legenden, die in Rusland worden aange
wakkerd tot het aanmoedigen van monschen-
slachting, moot Nederland zjjn, pogen ti
blijven, hot terrein, waarop de waarachtigi
geloofsvrijheid, verdiensten, afgescheiden van
geloofsrichting, kan bloeien.
Waarom zou niet een hoogstaand, ver
dienstelijk katholiek als de heer Vau Rossum,
die 't op zjjn gebied tot do waardigheid van
kardinaal bracht, mogen gehuldigd worden,
door officieel eerbetoon
Geljjk een doelissimus, een „hervorragende",
onder de Joodsche rabbijnen evenzeer
toekomen
Of een „vrijdenker", mits deze sleohts zjjno
„geloofsbrieven" voor het snperieuraohap,
als mensch of als geleerde, kan over
leggen
Wie anders denkt en oordeelt ia, geljjk
van den toch zoo vocrtreffoljjken wjjsgeer
S. van Houten hier moet worden gezegd,
eenzjjdie, bekrompen, sectarisch van aanleg
Een ieder, die önbekrompen wil oordeeleD,
zal "t hier het orgaan der Unie-liberalen
moeten toegeven
Inderdaad, we zjjn töch nog gekomen
in den zeer-laten tjjd der komkommers.
De Binnenhof-atrijjd der publieke zittingen
zal eerst bogin November opvlammen. En 't
zeggen bljjft, dat de parlementaire zee kalm
zal bljjven.
Althans voorloopig.
Heeft minister Pleyte ziet nog pas ver
klaard, dat hjj G.-G. Idenburg geen stroo in
den weg zal leggen, zoolang diens vjjfjarige
regeertermjjn niet is afgeloopen
En boe weinig beroering brengt D. Dek-
ker's weder-terugkomst in Patria
Ik geloof inderdaad, dat wij verkeoren,
voorloopig, in den rjjken moesson van kom
kommers-oogst
Wat nic-t wegneemt, dat er gisting genoeg
is. Speciaal in de militaire gelederen. Do
commandant van het veldleger, generaal De
Meester, die eerst in Mei pensioen had
willen vragen, gaat thans reeds. Ook de
commandant der stelling van Amsterdam,
de zoo populaire Fabius, vertrekt tijdig.
Waarom gaan zjj, en nog anderen F
Ik verwacht, waar de Algemeene Be
schouwingen over Hoofdstuk VIII voor 1914
aan de orde zullen komen, stormdebatjea.
Praeses BorgesiuB maakt zich de zoete
illusie, dat hjj de Begrooting-1914 er door
zal weten te krjjgen zonder avond-zittingen.
Wie in het diepBtf des harten van dezen
zoo-ervaren veteraan kan lezen, zon denk
ik zoo wel andere ,prognose" maken.
IntUSschen, 't kan nog misloopen.
»'t Kan vriezen of dooien", zegt de dok
ter in Brooshooft's «zjjn meisje komt uit".
En dat is hier in politicis werkeljjk
van zeer-bjjzondere toepassing.
Wjj leven in een soort van wnien ws-malaise
De ruziepartjjen tusschen de tooneelspelers
en de kritiek boezemen ors minder-dan-
matige belangstelling in.
Jan Publiek lodderoogt bjj deze dingen.
En schokschoudert van apathische verveling.
De tijding, dat mr. Andrew Carnegie's baBte
in het vredespaleis zal worden geplaatst,
verneemt meergenoemde hoer Jan met den
bekenden lodderigen oogknik
En verder
Jhr. De Marsos' aanstaand vertrek naar
Londen, als Nederlnndsch gezant, toch
werkeljjk verblijdende tjjding? Belovend veel
goeds voor do Nederlandscho belangez
de Engelsche buurt, du periode van ver
slapping?
En de gruwelijke tjjdingen over de vam-
pyrs, zwevend boven onze stedenschaduwen
van schrik en ellende werpend Van de
kindermoorders F i?e verdienen meer aan
dacht dan ze in den regel vinden.
Geljjk de bescherming van het kind,
in haar vollen, grooten omvang, van
meer beteekenis bljjft dan afgescheiden
nog van het «bioscoop-gevaar", een niet
onbelangrijk percentage van ouders en ver
antwoordelijke verzorgers inzien.
De naar rommelkamer verbannen Naatje
van den Dam Verzinnelijkend hebbend,
oorspronkelijk, den volksgeest van 1830
'31, vermag dit «de volkssiel" van onze
dagen te ontroeren?
Ik meen 't te mogen betwijfelen.
Het verscheiden van den bekwamen, loyaal-
eerljjken senator dr. Vermeulen; eenmaal
chef der Katholieke Kamerclub
Weet-ge, do herinnering van werkeljjko
verdiensten is ook in beperkten kring
thans zoo vluchtig
Het puikje onzer persmannen vertoeft
thans iu de Oostenrjjksche streken... geniet
thhus eerst van de vacantie, dietoen
Bos en Troelstra en Coit v. d. Linden, en
vele anderen desen zomer aan 't overpeinzen
waren niet kon worden genomen
In trouwe 't is zoonü bloeien do late
komkommers
Mr. Ahtonio.
Advortcntiën.
Zaterdag den 18den Oct. a.s.
onze geliefde Ouders:
J. L. P. Beijer
en
A. S. Hoep
hunne 25-Jarlge Ecbtvereenlglng
te herdenken.
Namens hunne Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Helder, 10 Oct 1913.
Breestrast 63.
Den 24,ten October hopen
onze geliefde Ouders
Nfcolaat Andrlei Krles
en
Elisabeth de Bunje,
huune 38 Jarige Echtvereenlglng
te herdenken. Dat zjj nog lang
gespaard mogen bljjven, is de
wensch van
hun liefhebbende Kinderen
en Kleinkinderen.
Haarlem, 10 October 1913.
Ondertrouwd
John. E. Kruijer
en
Henr. Ril.
Helder, f
SchfedSam;"r',{0ctober 1913
49 L. Singelstr.,
Getrouwd
J. W. van dar Helde
en
Annie Bruin.
's-Gravenhage, 8 Oct. 1913.
De Heer en Mevrouw van dub Heide
Bruin zeggen dank voor de blijken van
belangstelling bjj hun huwelijk onder
vonden.
Hiermede betuigen wjj onzen hartelijker?
dank aan den WelEd. Zeergel. Heer
Dr. C. G. v. d. LEE voor zyn onvermoeide
hulp aan onze innig geliefde Dochter en
Zuster bewezen. Inzonderheid aan familie,
kennissen en H.H. Dragers voor de laatste
eer aan onze innig geliefde Dochter en
Zuster bewezen.
Namens haar
diepbedroefde Ouders,
Zuster en Broeders:
J. C. LAUNSPACH.
Helder, 10 Oct. 1913.
Voor de zeer talrijke bewijzen van
belangstelling ondervonden tijdens de
ziekte en bij het overlijden van onze
lieve Moeder, betuigen wjj onzen harte
lijken dank.
J. J. ADRIAANSE.
P. M. ADRIAANSE.
Helder, 10 October 1918.
E. F. INSINGER, Kapitein van den
Generalen Staf, verzoekt wegens woon
plaats-verandering inzending van REKE
NINGEN vóór 12 Ootobur.
Evangelisatie-lokaal in de Palmstraat.
ZONDAG 12 OCTOBER, v.m. 10 uur
Du. C. J. WARMERS,
Vloot Predikant,
'sAvonds half zes uur:
Os. B. BALJON,
Ned. Herv. Predikant,
te Houtrykne Polanen.
Kinderkerk v.m. 10 uur in de School
met den Bijbel.
Dinsdagavond 8 uur BIJbeibespreking
der Luth. Jongel.-Vereenlglng
„Een is Uw Meester"
op Zondag 12 October a.o.
ten 6 ure n.m. in de Luth. Kerk Middeustr.
Herdenking van het 22-jarig bestaan.
In de pauze hoopt de Weleerw. Heer
Os. C. C. G. VISSER
een opwekkend woord tespreken.
Welwillende medewerking van een
Gemengd dnbbel kwartet.
TOEGANG VRIJ.
Afd HELDER
Vereeniging „Tot Steun".
Algemeene Vergadering
op Mlaondog 13 Ootobor 1913,
des nam. 3 uur, in de Consistoriekamer
der Nieuwe Kerk (Weststraat).
HET BESTUUR.
H> Ma VAM DIJK, Oud Leeraar aan
de Handels-Avondschool, Leeraar M. O.
Boekhouden (Acte voor Huisonderwijs
13 Augustus 1911, voor Schoolonderwijs
5 Augustus 1912), opent bjj genoegzame
deelname I NOVEMBER o.o. een
Cursus in Boekhoudsn
en Handelsrekenen
ter opleiding voor het praktijk-examen.
Brieven te richten adres:
Mej. STEENMAN, Hoofdgracht 77, alhier.
Te spreken aan hetzelfde adres eiken
Woensdag na 12 uur.
W Aanmelding tot 23 October.
VERLOREN
•mn Engslscha Sleutel,
gaande van de Spoorstraat naar de Vroon
straat. Tegen belooning terug te bezorgen
Spoorstraat 3.
Folder „Het Koegras".
KROOSSCHQUW.
Het Dageljjksch Bestuur van den Pol
der „Het Koegras", brengt ter keqnis
van de ingelanden, dat de JaarliJksche
schouw over da slooten in dien polder ge
houden zal worden op Donderdag
30 Ootobai» a.a.
Helder, 10 October 1913.
Kanaalweg 112.
Telefoon 195.
Kelmtrc&t, Schaveniagen.
Extra geSngageord i
Drama in één voorspel en 2 acten.
Van af Vrijdag 10 Oct. tot en
met Donderdag 16 Oct.
geheel nieav prachtprogramma
1. Heldersche Courant.
2. Indische Type. (Zeer interesa. Natuur
opname).
3. Hui moordends Goud.
Spannend drama in 2 acten uit de
goudvelden van Californië. Gespeeld
door de beroemdste Artisten van
The Vitagraph Cy.
Eerste afdeeling.
4. Hut moordundu Goud.
Tweede afdeeling.
5. Patachon als soldaat.
6. Haar vurludun.
Drama in é&a voorspel en 2 acten.
Eerste afdeeling.
7. Haar vurludun.
Tweede afdeeling
8. De pantoffel van Contran. (Komisch).
PRIJZEN DER PLAATSEN:
Lsge 0.47, le Rang f 0.3/, n S»ot 10.22
KINDEREN beneden 12 jaar op alle range»?
half guld.
Aanvang lederen avond te 7 uur
Zondags te 2 uur.
Zoadags diplopia's ea vrjjbiljetten niat
geldig.
Gratiu gelegenheid tot berging van
Rijwiulun.
Bioscoop-Theater
SPOORGRACHT 18.
PROGRAMMA
van 10 Oct. tot en met 16 Oct
1. De Bijenteelt, Wetenschappelijk.
2. Polidor In gevaar. Komisch.
3. 4 en 5. HET RAD VAN FORTUIN.
Groot boeiend drama in 3 acten,
van Pasquali.
6. Tarlarln als Detectieve. Komisch.
7. Gontrau in het hol van den Leeuw. Kom.
Extra nummer:
8. Du Vurloofdu van dun Du-
fuotiuvu. Drama.
De volgordu van het
programma wordt voor a.s.
Zondag gewijzigd.
Zie strooibiljetten.
Doorloopende voorstellingen
van 7 tot 11 uur des avonds
Zondags van 's middags 2 tot 11 uur
PRIJZEN DER PLAATSEN:
le rung 48 ot., 2e rang 37 ct
3e rang 16 ei.
KINDEREN onder de 12 jaar:
le rang 28et., 2e rang 16 et.,
3e rang II ei.
Vsuudsgsmlddtgi Klndarvoorstslllng,
van 2-4 uur.
le rang 17 ct. 2e rang 11 ct. 3e rang 6 cl.
Wekelijks een nieuw programma.
Met passende pianomuziek en duide
lijke toelichting bij iedere film.
Zaal garasiauraurd, leRang
(Loga) gahaal varbouwd.
DE DIRECTIE.
Dip.ot.upi JOH. BRJIHDS.
Morgen Zaterdag II Oot., in Casino,
3e OPVOERISGi
Operette in 3 bedrijven van 0TT0 LUDWIG WERNECKE en M. M. KOSTER.
Ie Rang ff 0.50, Heer an Dame ff Oa75.
Ile Rang ff 0.30, ff 0.50.
Aanvang 8 uur. Zaalopaning 7'/, uur.
KAARTEN verkrijgbaar bü de Heeren: A. K. KOKELAAR, Kanaalweg;
JOH. S. HELDER, Janzenetraat 56; P. v. d. EIJK, Sluisdijk straat 1 en op den
dag der Uitvoering aan de zaal.
