J
Waar koopt men?
Bij R. BAKKER Dzn.
Thee
E.Br^ndsm^i
DELI-BOCKBIER
i
DeWit'sVerff.
5 gCt. Painsra,
EIWITSTAAL
I
V
SPECULAAS
BVM VOLLENHOVEHx Bockbier,
Finss DE WE BIERSTEKER,
1
7 en 8 November 1913 Grootste omzet in Nederland!
Reclame Dagen van de Naamlooze Vennootschap Amsterdamsche Boterhandel.
VMJDAC 7 en ZATERDAG 8 K0VEM3ER 1913 |e«n «ij in ons filiaal te Den Helder, SPOORSTRAAT 99,
een prachtig, rijk met goud gedecoreerde KOP en SCHOTEL extra cadeau.
Ammowiakzeep.
In Wetenschappelijke
DemeuweMinisters
karnemelkzeep
I)
I
VERKAD'E'S
„Oubbeld's Fisteldrank",
Thee is
R. E. RAADSYELD, D. M. I0S en P. ASBQ Jr„ Helder.
JAGOB BAKKER Dz, Spoorstraat 101
DrtA&UvöW^Ur3Ma* Zi*&SS A"*Vdi. O"!. &'a* >S-l»'Ei AZVUl UWA/I J|Aiv*^e^-,'G.'(Vi^ïvWV£l!i
i SweataHs» x-sx wsreaKaacxaflttts
HooWKantOOr PRINSE1NQRAOHT 990, AMSTERDAM.
Goedgekeurd bü Kon. Besluit dato 22 October 1902, Staatsblad No. 27.
Grootste en soliedste adres voor BOTER, KOFFIE, THEE, CACAO en SUIKER met Cadeaux.
Filialen te Amsterdam, 's Bravsnhage, Utrecht, Haarlem, Arnhem, Nijmegen, Tlel, Zaandam, Helder, Hoorn, Alkmaar, Umuiden, Leiden, Delft, Schiedam, Dordrecht, Gouda, Gorlnchem, Vliuingen, Middelburg, Goes, Tilburg, Eindhoven, Venlo,
Heerlen, Kerkrade, Roermond, Zutphen, Deventer, Enschedé, Hengelo (0Almelo, Zwolle, Amersfoort, Hilversum, Weesp en Beverwijk.
aan ieder kooper van een pond Boter, Koffie of Thee, behalve de gewone bon
Nu de boter buitengewoon hoog in prijs is, maken wij U bijzonder attent op onze VERPAKTE BOTER Vervangt geheel natuurboter voor tafel- en keukengebruik!
Merk NJtTURA, 52 cent per pond met een heele bon cadeau, 26 cent per half pond met een halve bon oadeau.
Merk EXTRA FIJH, 48 idem 24 idem.
Merk PRIMA, 44 idem 22 idem.
ürnHMT PEOEF V7-A-NT OürZE OVHBHBÏÏBLIJEH KOFFIE- JBdST THJHKSOORTZEENT
Huismoeder., doet uw voordeel en koopt In onze winkels, dnir kan men voor de bons prachtige en nuttlgn cadeaux bekomen, ook kan men de door ont uitgegeven bont en epaorbons Inwleielen voor munufacturen
P.S. Op de dagen van Extra Cadeaux worden wegens de drukte geen bons ingewisseld. Op Suiker en Daalders Cacao worden wel bons doch geen extra cadeaux gegeven. Aaeib.v.l.nd, OE DIRECTIE.
Prima Leidsche Kaas 35 ct. p. pond.
Prima Frlesche Kaas 16
Volvette GoudscheKaas. 50
Prima Meikaas 50
Zeargoede 40
Jonge en oude Edammer Kaasjes
f 1.30 per stuk.
Edammer Kruldkaasjes 1.40
Keizerstraat 56.
Speciaal voor ons bereid, wascht
alle natuurwollen Stoffen, Jaeger,
enz., zonder moeite uit zich zelf,
behoudt de kleur en maakt het
soepel en zacht.
t 10 cent,
bij H. de Bie-Biersteker,
Keizerstraat 93.
Speciaal adres voor
OVERHEHDEI
■aar maat.
Overhemden met piqué borst
f2.75, prima kwaliteit.
kringen, beschouwt men Dr. Lapponi's
zenuwhoofdpynpastilles als het hoogst-
staande geneesmiddel tegen zenuwhoofd
pijn, melancholie en slapeloosheid. Het
is totaal onschadelijk. Prijs per flacon
f 0.75, proef busjes f0.26. Verkrijgbaar
bü de Firma DE BIE-BIERSTEKER,
Keiserstraat 93.
AMSTERDAM.
Hoofdsoorten i
90 cent
per 6 ods.
zullen te zorgen hebben, dat aan het
namaken der beroemde Godézalf
tegen eelt en likdoorns een einde komt,
willen zij den dank van geheel de natie
inoogsten. Prijs per doos f0.20.
Verkrijgbaar bü de voornaamste dro
gisten van Helder.
GKOÜTE AFSLAG.
Ifundvet 85 ct. bij de 5 pond
Dik Spek, vat en mager,
85 et. bij de 5 pond.
OOSTSLOOTSTRAAT 18.
vanaf heden verkrijgbaar.
A. DOL,
BINNENHAVEN 73.
Millioenen
gebruikers van KLAVERBLAD'S BEROEMDE
Merk MELKMEISJE,
bevestigen dat zü eenig is in bet gebruik, zü
maakt de huid WIT A^S SNEEUW EN ZACHT
ALS FLUWEEL. Alle andere onder den naam van
Karnemelkzeep verkochte zeepen zün namaaksels.
WT Let dus op het merk MELKMEISJE.
Stoomzeepfabriek„Het Klaverblad"
HAARLEM.
een ander dessert.
Koopt «fwltscland volQMto
Cicao pUddiao Bob ParvH
Fivorlte pudding
Aristocraat pudding
AmorlcRB VruohtmpvdRng,
Moiooviicht pudding
ExceilenU poddlng
Dorado pudding, tj groot Ifl
Vanitletiub
lï'l, ro.
10 ct».
10 ct*.
-U
0
A. J. P.'e TRIUMF-PUDOINGper pakje 5 cent.
A. J. P.'e KERSTPUDDING, met nieuwe rozijntjes en amandelen, 10
Inzenders van 50 nasnen onzer verschillende eoorten
pudding, geknipt uit de bovenzijde der pakjes, ontvangen
gratis sn franco oono aardige verrassing- Mat duidslijke
naam sn adrss to zondsn aan A. J. POLAK, Puddingfsbrlsk,
QROHIKQEM.
N.B. Voor 5-ote Puddingen zy'a 100 uitgeknipte namen noodig.
Natanrvollen ONDERGOEDEREN
fit vollen
Rood vollen
Katoen Tricot
Linnen
m
Zijden
Half iijden
Netel
ene,
enz.
varkrijgbaar bij i
Ondkerk Van Praag:*
Spoorstraat 52. Spoorgraoht 45-46.
Tslafoon 188. Telef.. Int ere. 48.
aar Geïllustreerde Prijscouranten op aanvrage GRATIS verkrijgbaar.
25 CT. PER BLIKJE
x vnutAK cour. zaju
HET geneesmiddel voor Fistel, opge
zette of verharde klieren of algemeene
klierachtigheid is
uitgevonden door den heer G. DUBBELD,
Nassau straat No. 10, Zaandam en bereid
door A. BAKKER Johbz., apotheker, Zaan
dam, uit versche of versch-gedroogde,
door hem zelf verbouwde kruiden.
Verkrygbaar te Helder by C. J.
WESTERBAAN, Spoorgracht 23.
Lyst van genezen personen, die uit
dankbaarheid toestemming hebben ge
geven hun naam te publiceeren:
G. Monnik, Purmerwog, Monnikendam.
Dochtertje v»n E. Kinsbergen, Raigeratraat,
Zaandam. Zoontje vac K. Niele, Krom
menie. Johannee van Gelder, Assendelft.
J. Bloemendaal, Nienwendam. Mejnfir.
Meyns, Wormerveer. Dochtertje van Anke
(le Vries, NassauBtraat, Zaandam. Jan
van Gelder, Assendelft. J. de Lange,
Heul, Oostzaan. W. Kaal, Oranjestraat
no. 7, Zaandam. W. Onrust, Zniddyk no.
141, Zaandam. Zjoctjo van C. Tolman,
Gansewerf, Zaandam. W. Kroon, Com-
mnnicatieweg, Assendelft. Adolphus van
Gelder, Assendelft. Hendrika Klaver,
Nienwendam, no. 154. Hendrik op de
Velde, Boerenpad no. 9, Zaandam. J.
Visser Jbz., Carolinastraat no. 8, IJmuiden.
Mejnfir. Schenk Wiepjes, Zonnewü^erspad,
Zaandam. Jan Jonker, Oosterpad, Zaan
dam. Mejnfir. K. Veldhuis-Veen, Westzaan.
Mejuffr. G. Louw-Oostendorp, Watergang.
Mejnfir. Gunrtje Hoedjes, Assendelft.
Mejnfir. Half, Heemskerk. Zoontje van
A. Dnyvis, Kattegat 36, Zaandam. J.
Zwart, Egmond aan Zee. Zoontje van J.
Bloemendaal, Nienwendam, IJda van Haren,
Kraagenholstraat 31, le etage, Amsterdam
P. Kqat, Wormerveer. Bruin van Gelder,
Assendelft. A, Hemstra, Zaandam. C
Bakknm, Heemskerck. G. v. d. Plas,
Adriaanstraat 13, IJmuiden. Jougejan,
llpendam.
Begralems-Vereenigrag
„ONS BELANG".
A insprekers:
R. M. BOUMA, 2de Vroonstraat 9.
J. J. BUT, Breewaterstraat 57.
P. REINTS, 1ste Vroonstraat 11-
Het Bestuur:
H. F. B. DISSEN, Gravenstraat 83
A. v. WAARDEN, Laan 28.
P. REINTS, 1ste Vroonstraat 11.
Huismoedersvergeet niet,
dat onze prima
ARROWROOT,
voldoet aan de strengste eischen
van zuiverheid en llchtverteBrhaar-
held.
Bij H. de Bie-Biersteker,
Keizerstraat 93.
„HELDRIJL".
HAARHERSTELLER.
Beproefd middel tegen het uitval-
1 e en tot bevordering van den haargroei
▼as het hoofdhaar, blykt steeds het beste,
per flacon 50 oent.
Alleen verkrygbaar by
T. van Zuylen,
SPOORSTRAAT. Coiffeur
onovertroffen van kwaliteit en zeer water
houdend, 70,80,90 en 100 eent per pond
Pakjes wan Vs - - ®7» ®n«.
In het oude Victaaliehuis.
S. MAALSTEHD, Dijkstraxt 22, Helder
Wederverkoopers provisie.
II
CZERNY" zalf
CZEI1NY" Pillen „CZERNY" Flikjes
ir
Algeheels zwakt e, Bloedarmoede, Bleek
zucht. Het ver .sterkend en bloed
vormend middi 9l bü uitnemendheid.
Per doo» f 0.60.
Huidaandoeningen, Brand- en Snljwon-
den, Schrale plekken. Mag in geen huis
gezin ontbreken. Zeer versterkend en
heilzaam voor de huid. Per pot f 0.60.
Verkrijgbaar bij A. MIJN HARDT,'Kanaalweg 147, en Fa. DE BIE—BIER! ITEKiER, Keuerstr. 93, Helder, en Ir. na postw. bjj de Maatscli. OZERNT, R'dam.
IP
Hardlijvigheid. Zacht purgeerend, helpt
niet alleen voor 't oogenblik maar
verdrüft de kwaal voor goed.
Per doos f 0.65.
foor Uwe Hinderen
„VICTORIA" een onovertrefbaar hoofd Eau de Cologne, per flacon 25 en 35 ct.
„HEUREKA" werkt eveneens verrassend zeker en is aangenamer in 't
gebruik doordat het reukloos is. Het kost 36 en 50 ct. per flacon. Proefflacon 20 ct.
Deze hoofdwaters bestaan uit zuivere extractieve plantenstoffen en beant
woorden volkomen aan de eischen welke men voor dergelyke hoofdwaters stelt.
Verkrygbaar by de Heeren: Wljtsma, Middenstraat; Winkelman, Spoor
straat; F. H. de Goeij, Spoorstraat en WestgrachtLunet, NieuwstraatDeBie-
Bierbtbkeb, Keizerstraat, en bü den fabrikant S. C. G. de Man, Koningstraat 89.
krachtig, vol en smakelijk, Is van af
8 NOVEMBER verkrijgbaar bij
||yL H.
De meest gevraagde en voordeellgste zuivere bereide Verf It
Gevestigd 1878.
Fabriak Halder..
Verkrygbaar gesteld b|j de Heeren: A. Koxrr Az., Kanaalweg; H. dk Wit Jbz., Kei
aerstraat 13 (direct bfl 't Spoor); Texel: p. Boon Mz., Cocksdorpa. Ellen, Oosterond
Wieringen: Wed. Kaleveld; Joh. Takbs Ta., NoorderbnnrtKoe gr as: D. Makers;
Julianadorp: M. Noot; 'tZand Züpe: P. Rins; IJmuiden: D. C. Kaan.
En groa. Verzendingen naar alla plaatsen. En Detail.
MMuljn en fabriek BINNEMHAVBN 74. HELDER. H. DE WIT.
Om de houders van onze;
5 pCt. pandbrieven te vrij-;
waren voor koersverlies, is
besloten onze pandbrieven
'desverlangd aflosbaar te stel
den 10 jaar na uitgifte, tegen
•den koers van 100 pCt.
Ieder kooper van onze
fpandbrieven is dus verze-
;kerd na 10 jaar nog dezelfde
fiwaarde te bezitten als op
|den dag van aankoop.
Volledige aflossingsvoor-
fwaarden op aanvrage ver-
fkrügbaar
N 0 OES-AMERIKAAN 3C HE
HYPOTHEEKBANK.
fiavextlgd te Leeuwarden.
In stukken van f1000.-, f500.- en f100.-
tegen den koers van 100 pCt.
Verkrijgbaar bij alle Commissionairs in Effecten
is uitstekend I
Vraagt het Uwen geneesheer.
HTnryilflRgTB A AT93,Hoiaer.
Texel: A. Wui»,0.0. R^f,
P. Kiel, Duider, J. P. Drot,
D. Kuiter, Wed. Blom, P.
Brouwer.
Wierisgeo. N.Omes,M.
Gorter. Julisnxdorp:m.
Noot, Au ai Psulowus:
Neutel en A. Wigger*. 'I
Zsud: 9. A. de Vil
Oudetlais: G. v. Doorn.
Schtge a: Rotganen
Purmer. Breexswd: G.
Borst Helder: D. Bruin
r/h. Bnlgknnanl.
Vulkachels in soopten.
Tegelplaten. Geëmaill. platen.
Vuupschepmen.
Jaapsma's Vulhaarden.
Gashaarden. - Gaskachels.
Petroleumkachels.
s
