KEG's
THEE E. BRANDSMA.
W. van Vliet,
Ut
SM
De roep
Thee
Koffie
EIWITSTAAL
DeWitWerff.
f* MEUBELEN.
R. RAKKER, Keizerstr. 56,
KEtt's THEE en KOFFIE.
A. KLOPPER Zonen.
I DË BEKTE.
en. I
Czaar Nicolaas
stijgt bij den dag
Reclame Pakket.
HwttDEBIE
BIERSTEKER,
Te huur gevraagd
Groote Afslag.
Prijsverhoging in bet DrukkersbedrijT.
Brandstoffenhandel van
Thee is
KARNEMELKZEEP
met Zaandam's burgervaer zal men
eerder gearmd het Peterhuisje zien be
zoeken, dan dat de beroemde likdoorn-
zalf d« GcJé zal worden overtroffen.
Prys per doos 20 ets. Verkrijgbaar bij:
Firma De Bie—Biersteker, Keizerstr. 93.
over
•n
Vraagt Uwen Winkelier
Ze smaakt naar meer.
Voor Uwe Kinderen
10 „VICTORIA" een onovertrefbaar hoofd Eau de Cologne
per flacon 25 en 85 ct.
„HEUREKA" werkt eveneens verrassend zeker en is
aangenamer in 't gebruik doordat het renkloos is. Het
kost 35 en 50 ct. per flacon. Pro<fflacon 20 ct.
Deze hoofdwaters bestaan nit zuivere extractisve planten-
stoffen en beantwoorden volkomen aan de eiffchen, welke
men voor dergelijke hoofdwaters stelt.
Verkrijgbaar bij de HeerenWtftsma, Middenstr.Win
kelman, Spoorstr.F. H. de Goeö, Spoorstr. en Westgr.;
Lunet, Nienwstr.De Bie—Biersteker, Kcizerstr., en bij
den fabrikant S. C. G. de Man, Koningatr. 89.
De stem
spreekt weder nor
maal en met volle
kracht, en kan weer
oommandeeren, al
hoewel >ij den vori-
gen dag vermoeid
en mat klonk. Dit
deden de Wybert-
Tabletten, welke steeds zulke verrassende
re8nltaten bieden. Een doos met ongeveer
400 tabletton kost slechts 6Q cent en is in
allo Apotheken en Drogisterijen verkrijgbaar.
Dépöt te Holder: A. MIJNHARDT, Kanaal-
weg 147.
11,75, f 2,-, I 2,25, f 2,40,
f 2,50, f 2,75, f 3,., per
1000 met fipma bedrukt.
C. DE BOER Jp.
Voor f 1.75 een geheele bezending Matten
enz., om Uwe woning gezellig te maken1
prima kwal. Chineesche Vloermat, fijne mooie
kleuren, voor Slaapkamer, Kenken onz., 3
flinke nette Gangmatten, 1 sterke Deurslyk-
met (80 b(j 50 o.M.), 1 gekleurde zachte
Bedmat, gratis 1 fraaie Wandversiering en
1 verr. v. d. kleine. Wie binnen 8 dagen
briefkaart sendt ontvangt dit alles en nog
extra 1 fr. Stootkussen, 1 Lampekap, 1 fijne
Tafellooper, 1 Boodseb.m., of 1 flink Tafel
kleed. Naar buiten zond. rembours. Fabriek
van Matten, Haarlemmerdijk 25, Amsterdam.
doet u na eenigen tijd VERBAASD staan
wegens de uitmuntende peeultaten.
■je^mnu-PH t
S.i,i:lLViiiiiaaB|ll
P. KieL Daalder, J. P. Dros,
D. Kuiter, Wed Blom, P.
Brouwer.
LT03, Helder,
Vicriegea: N.Omes,M,
Glortei'. Julianadorp:M,
Noot karna Panlowua:
Heuvel ea A, Wiggen, 't
Zaad: B. k. de Wit
adetluit: O. r. Doos-a,
S c h a g e aRotgans cm
Purmer. Breezaad: B.
Borst. Helder: D. Bruia
r/h. Balgkaaaal.
De Eerste Fijne Wasch-,
Glans- en Strijkinrichting.
Wed. WIEDENHOFF
VLAMIRGOTRAAT 50.
tegen half Maart, in het centrum der stad, een Huia,
geschikte ruimte bevattende voor Woonhuis an twee Kan
toorlokalen of twoe kleinere Huizen naast of dicht bij
elkaar gelegen, waarvan het één geschikt is voor Woonhuis
en in het andere twee Kantoorlokalen kunnen worden gevestigd.
Brieven met volledige inlichtingen te richten aan Ds Cu
A. DE ZWART, LAAR 52.
BIJ de Uitgevers van dit blad is verkrijgbaar tegen zeer lagen prijs het
GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD.
Het doul eener goedkoope Illustratie, als het Gaill. Zondagsblad,
ia een aanschouwelijk beeld te geven van al wat er belangrijks op den
aardbol voorvalt. Daarom biedt het GEILL. ZONDAGSBLAD
een keur van actueela platen, en photographlën,
een getrouw beeld van de voornaamste binnen- en bultenlandsche ge
beurtenissen.
een schat van boeiende lectuur, gellluitreerde novellen en gezonden humor.
Prijs 37 Vi oant per 3 maanden,
franco p. post 45 ets.
Verschijnt wekelijks in 12 pags.
Proefnummers GRATIS aan ons
bureau verkrljobaar.
De ondergeteekende verlangt geregeld
te ontvangen het
Geïllustreerd Zondagsblad
tegen den prijs van 371/, otz. per 8
maanden, franco p. poat 45 otz.
WOONPLAATSNA AM
Begralenis-Vereeniging
„ONS BELANG".
Aansprekers:
R. M, BOUMA, 2de Vroonstraat 9.
J. J. BUT, Breewaterstraat 57.
P. REINTS, 1ste Vroonstraat 11.
Het Bestuur:
H. F. B. DISSEN, Gravenstraat 88
A. WAARDEN, Laan 28.
P. REINTS, 1ste Vroonstraat 11.
Dik Oasignwat 32Vs ct. bij de 5 pond.
Vatta Varkenslappen
30 ct. per pond.
Doorregen Varkanalappan
33 ct. per pond.
Neemt eens proef mijner prima fijne
Wor&tsoorten, zooals Boterham-
worst, Metworst, rauwe Rookworst, Lever
worst en Bloedworst. Machinaal gesneden.
Beleefd aanbevelend,
G. BAHDT,
Vleeichhouwer en Spekslager,
Wiihalminsaftranf Ib.
„HELDRIA".
HAARHERSTELLER.
Beproefd middel tegen het uitval-
1 e n en tot bevordering van den haargroei
het hoofdhaar, blijkt steeds het beste,
pap flacon 50 oen*.
Alleen verkrijgbaar bij
T. van Zuylon,
SPOORSTRAAT. Coiffeur.
Het Hoofdbestuur van den „NEDERLANDSCHEN
BOND VAN BOEKDRUKKERIJEN" maakt be
kend, dat ten gevolge van de belangrijke loonsverhoo-
gingen, verkorting van arbeidstijd en andere verbe
tering van arbeidsvoorwaarden in bet LANDELIJKE
COLLECTIEVE ARBEIDSCONTRACT, ten
gevolge ook van vermeerdering der bedrijfskosten
en van de eischen der sociale wetgeving, de prijzen
van het drukwerk, in evenredigheid, algemeen moeten
worden verhoogd.
De meest gevraagde en voordeellgste zuivere bereide Verf Is
Qawaatigd 1870.
Fabpiak Helder.
Speciaal adres voor
OVERHEMDEI
Raar maat.
Overhemden met piqué borst
f2.75, prima kwaliteit. M
Hoogstraat 127, Doolhof 3.
Prtm. Belgische Anthr. p. H L. fl.80
.170
S "ho 8
LlmburgscheAnthraclet ,1.45
.140
Elerenkolen ,120
Bruinkoolbriketten 100 a ,0 55
100 ,0 45
Cokes, lange- en korte Turf, Vuurmakers enz.
Thuis bazopgd.
•aovertroflen van kwaliteit en zeer water
houdend, 70,80,90 en 100 cent per pond
Pakjas van V» - I - 21/» ons.
In het oude Viotnaliehuii,
1. MAALSTEED, Dijkitrut 22, Helde?
Wederrerkoopers provisie.
Verkrijgbaar gesteld bfi de Heeren: A. Kortp Az., Kanaalweg; H. db Wit Jrz., Kei
zerstraat 13 (direct bfi 't Spoor); Texel: P. Boom Mz., C-ocksdorpA.Ellxn, Oosterend
Wieringen: Wed. Kalbvkld; Joh. Taxbs Tz., NoorderbnurtKoegras: D. Mabxf3;
Juliauadorp: M. Noot; 'tZand Zjjpe: P. Rins; IJmniden: D. C. Kaan.
Er gres. Verzendingen hrrp alla plaatsaH. Er DslaiS.
VifiuilD n Wek BINNENHAVEN 71, BELDEK. H. DE WIT.
Millioenen
gebruikers van KLAVERBLAD'S BEROEMDE
Mapk MELKMEISJE,
bevestigen dat zij eenig is in het gebruik, zij
maakt de huid WIT ALS SNEEUW EN ZACHT
ALS FLUWEEL. Alle andere onder den naam van
Earnemelkzeep verkochte zeepen zijn namaaksels.
m- Let dus op bet merk MELKMEI8JE.
Stoomzeepfabriek„Het Klaverblad"
HAARLEM.
Nu is het de beste ty'd voor het in orde brengen van Uw
RIJWIEL. Indien U het ons zendt, kunt U er van overtuigd
z^'n, dat dit vakkundig geschiedt.
Firma P. J. LAFEBFR,
Telefoon 288.
ZUIDSTRAAT.
beveelt zich beleefd aan voor levering van
Als straatmuzikant
in Duitaohlanil.
(Avonturen van twee Heldersche jongens.)
Nadruk verboden).
Gelukkig, hy verwijderde zich, maar ook
de „GehtiUe" wilde van betalen niets weten.
Zoo de heer, zoo de knecht.
Tot hnn groote verbazing vernamen zy,
hoe 't kwam, dat de deur vanmorgen open
stond.
De „Gehillfe" n.1. was even na het naar
bed gaan onzer avonturiers thnie gekomen
•n niet wetende, dat zyn slaapkamer door
hen bezet wae, was het gesloten zyn der
deur hem verdacht voorgekomen. Aan den
achterkant van het hnis had hy zich door
inklimming toegang weten te verschaffen tot
het interieur. Daar had hy hen opgemerkt,
dadelijk de zaak begrepen en zioh spoedig
weer door den nitgang verwijderd, waardoor
hy de deur ongesloten moest laten.
„Gllicklich", zeide Frau Wirtin", „dasz
Sie es nicht gemerkt haben; Sie batten dich
totscblagen können in Ihrem Angst fiir Diebe
oder Mörder."
Ja, gelukkig dat zy zoo vast geslapen
hadden. Ze zonden tenminste vreeselyk ge
schrokken zyn. Na lachten ze er hartelyk om.
Toen het weer eenigszins opklaarde namen
ze onder vele dankbetuigingen, hartelyk
afscheid van den waard, zyne vrouw en
knecht, kregen de beste wenschen en een
kaart zyner Wirtschaft als herinnering mode
en vertrokken.
Een regenwindje woei hen in 't gelaat en
deed hen den pas versnellen om spoodiger
den salon van Eduard Jonker te bereiken,
met het plan aan zyne beleeide uitnoodiging
van den vorigen avond gevolg te geven.
„Gaten Morgen, Herr Junker, wie geht's
Ihnen."
„Ah, meine Hollander, seid ïhr da; treten
Sie hinein and machen Sie die Thiir zn;
es regnet gewaltig, nicht." Maar gaat u
ritten; ik ben dadelyk klaar.
Junker was bezig een Richrath'» knaapje
Tan zjjn overtollige lokken te ontdoen en
was den en al bedrijvigheid.
Met een graciense handbeweging noodigde
hy daarna Tom uit plaats te nemen.
„Neemt n plaats, mynheer", zei hy half-
lachend. Met een elegaoce die een hoikapper
alle eer zon hebben aangedaan, voerde hy
do verechiHende bewegingen nit; Frank
begeleidde hem daarby instrumentaal.
Hy scheen den HoUanders te willen toonen,
dat hy zyn vak bovenmate goed verstond en
dat 't hem een groote eer was hier nog
Hollanders te mogen scheren.
Zoo onder de bedrijven door, maakte hy
van de afwezigheid zyner ega gebruik door
hen eenige Hollandsche moppen te vertellen,
met een geestigheid, die hen deed schateren
van 't lachen. Hy was byzonder op dreef,
Ednard Junker.
Na Tom kwam Frank aan de beurt en
begeleidde Tom op zyn instrument de operatie.
Met dezelfde gratie ontdeed hy Frank van
zyn stoppelbaardje en eindigde met een
beleefd „alsjeblieft, mynheer". En in bijna
zuiver HoUandsch vervolgde hy„Myne
Heeren, dat heb ik nu voor niets gedaan;
maar doe me het pieizier, als jullie weer in
Holland komen, my een kaart to sturen van
de sluizen van IJmuidcn, waar ik zoo vaak,
op weg naar Indië, ben doorgevaren."
„Mynheer Junker, wy danken u en u
kunt er op aan dat wy aan uw' verzoek
ztfilen voldoen."
Ze bekeken nu de- verschillende artikelen
in zyne étalage, kregen ieder een ansicht
kaart van Richrath en een sigaar en waren
belangsteUende toeschouwers by Jonker's
voorstelHng der vlechten fabricatie.
„Komen jullie Donderdagavond nog op
't Standehen JuUie moet zion, dat je daar
ook komt."
„Misschien wel, Herr Junkor, komtu ook?"
„Ja ja, ik ben ook „eingeladen", maar 't
zal wel laat worden, want vyf vlechten
moot ik nog maken ende vronw was
niets te spreken vanmorgen. Ik hoop echter
aanwezig te zyn."
't Is te begrypen dat zyn vrouw uit haar
humeur was. Junker was gisteravond aardig
boven zyn bier thnis gekomen en 't goede
mensch vreesde voor Donderdag een herhaling
te moeten meemaken. Misschien ook keek zij
Tommy en Frank er wel op aan; want zy
heeft zich niet aan hen vertoond, ondanks
Juoker'z verzoek tot kennismaking.
Hoe kwam baar man er ook by zich met
die vnile kerels in te laten
Eindelyk namen zy afscheid en gingen op
aanraden van den barbier een Wirtscbaft
binnen om daar wat te gebruiken. Zy hadden
weer trek gekregen en naar Jacob Herbertz
wilden zo niet toegaan.
Wat een contrast: deze waard of Jacob.
Het leek min en plus in aUe opzichten. Ze
bestelden wat brood en eieren, die groen
waren („dat hoort zoo Tom", moedigde
Frank aan) on kregen zoowaar een gratiB
glas bier in ruil voor een nummertje spelen.
Het was toen ongeveer half drie en na
met mostord, peper en zout de heerlyke
eieren naar binnen gewerkt te hebben (Tom
liet er een van staan, waarvoor hem 10 pf.
w.erden gerestitueerd), vertrokken zy.
Een laatste blik gold de „Schenkwirtschaft
zum Bergischen Hof" en onder een flink
regentjo verlieten zo Richrath in de hoop
vóór 't vallen van den avond Keulen bereikt
te hebben.
Wel had Riohrath hun veel genoegens
verschaft en hadden ze graag in den omtrek
getoerd om Donderdagavond by het „Stand-
chen" tegenwoordig te zyn, maar het dool
van hun tocht voor oogen houdende, zagon
zy hier spoedig van af.
Vaarwel Richrath.
Vaarwel Jac. Herbertz; vaarwel Ed. Junker.
Holland groet n; Holland dankt u.
Nooit hadden ze gedacht twee dagen daar
na deze afscheidswoorden te moeten herhalen.
VL
RICHRATH - MÜHLHEIM.
In 't algemeen, wanneer men eene groote
wandeling maakt, tracht men door gesprekken
den afstand te bekorten, waardoor men tevens
de gedachte aan vermoeidheid niet zoo gauw
by zich zal voelen opkomen. Wel znllen in 't
begin van den marsch de gesprekken leven
diger zyn dan aan 't eind, wanneer vermoeid
heid den lust tot spreken overwonnen zal
hebben, maar als men overmeesterd is, dan
is ook in don regel de afstand tot 't eindpunt
zoo gering, dat men ter wille van de eer
daar gaarne met wat oververmoeidheid aan
komt.-
Zoo was het ook met onze vagebonden.
Eerst wilde het wel niet erg vlotten, vanwege
den regen, maar toen zy Immigrath ge
passeerd waren en de zon haar vriendelijk
licht over de aarde uitstortte, kreeg hun
roolyke stemming van 's morgens weer spoedig
de overhand.
Zy waren het er over eens, dat, op enkele
uitzonderingen na, de tocht tot nu toe uitstekend
was geloopen.
Stof tot spreken in overvloed natuurlijk.
„Zeg weet je nog wel, Tom."
„Herinner je je dat nog, Frank," enz.
Het was erg stil onder weg, aUeen passeerde
zoo nu eu dan met razende snelheid een
electrische tram; overigens was't echt landelijk
hier. Geen geraas van fabriekenhier en daar
wat bosch.
Het dorpje Langenfeld lag voor hen.
„Hoe laat is het Tom", treiterde Frank, die
hem reeds meermalen op deze wyze aan hun
groote fout, de horloges vergeten to hebben,
had herinnerd.
„'t Myne staat stil, Frank, maar jy hebt je
„zenith" toch ook by je, niet?"
„Ja, jamaar a propos, zeg hoe vindt
je hier die cigaretten
„Ik rook nog Uever „Pirate", maar wat te
doen."
„In der Not frisst der Tonfel Fliegen".
„Stil nu maar, als je flink loopt, zullen we
straks zelf cigaretten koopen en ze dan ver
gelijken met die, welke ze ons geven. Ik geloof
toch wel, dat in Duitschland goede cigaretten
te koopen zyn, als is 't dan wat duur. Misschien
ook hebben ze die stinkstokken meer dan prima
gedacht voor een rookenden vagebond."
„Nu nog 'es wat, F rank Wat heb je toch
eigenlijk maar een klein repertoire noodig
als toerend muzikant. Jo moet zoo'n avond
als by Herbertz niet rekenendat valt niet
meo."
„Zeg dat wel, Tommaar dat zit 'm na
tuurlijk in het telkens wisselend publiek."
In LaDgcnfeld hielden zy zich eenigen tyd op.
Ook liier trof hen de bijzondere hartelijk
heid die men voor hen als HoUanders aan
den dag legde.
Zy gingen vorder. Een Langenfeldsoh meisje
was 't eerste menschelyko wezen, dat ze o p
straat ontmoetten. Zoo stil was 't er. AUes
was aan den arbeid in de stad of afgelegen
fabrieken.
Het meisje moest zeker naar school en
scheen op 't allerlaatste oogenblik er nog een
hoofdstuk uit de Fransche letterkunde in te
moeten Btampen; 't was over Racine merkten
ze „en passant".
Opladen dat byna één geheel met Lan
genfeld vormt, was spoedig achter hen en in
de beste conditio, Tom alleen met natte voeten,
vanwege zyn kapotte schoenen, ging het op
Wiesdorf aan.
„Tom, ik geloof, dat men ons hier graag
dood zou zien gaan."
„Kerel, je doet me schrikken. Hoe kom je
daar by. Verklaar je nader."
„Dat zal ik; luister: Èn in Oberkassel én
in Düsseldorf, alsmede in Ohligs, Benrath,
Hilden en Richrath ben ik getroffen door de
aanwezigheid van vele winkels met doodkisten,
grafsteenen en -kransenzelfs aansprekers en
lijkwagens en ik weet al niet wat meer aan
den dood verwante voorwerpen hebben we
meermalen gezien. Herinner je je die z.g.
„Sargmagazinen
„Ja zeker, heel goed zelfs en ik weet nu
ook weer, dat we die telkens in versnelde
pas gepasseerd zyn, alsof we bang waren, dat
er voetangels en klemmen voor de deur lagen.
„Nu je kunt ook nooit te voorrichtig wezen,
Hein komt maar eens, maar dan is het tyd
genoeg, zegt Frederik van Eêden in zyn
„Kleine Johannes" en dan de gedachte dat
eventueel je laatste rustplaats niet in vader-
landsche dreven zal zyn."
„Kom, kom, niet zoo sombor. Daar heb je
weer een „Schuster".
Waarachtig, 't EerBte wat ze van 't dorpje
Küppersteg zagen, was alweer een schoen
makersuithangbord.
't Was toch wel bar, zooveel „Schusters"-
of „Schuhmachors" winkels ze reeds gezien
hadden.
„Sargmagazinen" en „Schusters" schenen
hier toch ook van onmisbaar nut te zyn.
In een koekbakkerswinkel kochten ze wat
sprits en zuurtjes en vervolgden hun weg.
Nu en dan vroegen ze aan een voorbijganger
de richting naar Keulen, opdat ze vanavond
niet ergens anders zouden aankomen.
Küppersteg en Wiesdorf vormen net als
Langenfeld, Opladen byna éón geheel.
Spoedig waren ze dan ook in Wiesdorf, dat
een heel mooi stadje bleek te zyn met eenige
mooie groote gebouwen. Tot hun groote
vreugdo zagen zy op één daarvan:
„Ein feste Burg ist unser Gott."
Het was de Lutherscho kerk en als trouwe
aanhangers van het Lutherdom bleven ze
eenige oogenblikken vol bewondering voor het
mooie bouwwerk staan.
Gedurende al dien tyd had zich geen enkele
gelegenheid voorgedaan, die benut had kunnen
worden voor eene vergrooting hunner financiën.
Hoewel dit laatste nu wel niet beslist nood
zakelijk was, wilden ze tooh ook zoo min
mogelyk werkeloos blijven; wie weet, waar
voor ze nog zoaden komen te staan. De reis was
nog niet ten einde 1
Het was toen ongeveer zes uur en tamolyk
vermoeid al, zetten ze den tocht voort.
„Keulen zullen we wel niet meer halen,
Frank. Het begint al te schemeren en om nu
in donker te sjouwen in een onbekende streek,
is ook niet alles."
„Dat ben ik volkomen met je eens, maar
laten weten dan toch in ieder geval trachten
Mühlheim te bereiken. Dat is er vlak by."
„Jongen, jongen, mjjn voeten doon anders
aardig pijn."
„Nu, nog maar een klein stukje, dan zyn
we erHet kleine stukje bleek echter nog
ruim een uur loopens te zyn. Stilzwijgend,
maar met dezelfde, met veel doorzettingsver
mogen gehandhaafde snelheid van 's morgens,
werd het laatste gedeelte van den weg afge -
legd en even na 7 uur betraden ze afgemat
de stad Mühlheim.
Mühlheim is een bloeiende fabrieksstad en
telt byna 25.000 inwoners. Do stad heeft hare
opkomst te danken aan in de zeventiende-
eeuw uit Kealen gevluchte Protestanten. On
ophoudelijk varen Btoombooten tusschen Keulen
en Mühlheim, die tegen uiterst geringen prys
passagiers vervoeren. Met den trein bereikt
men Keulen in omstreeks tien minuten, waarby
men do groote vestingwerken van Deutz pas
seert. Toen op 'teind der achttiende-eeuw by
y'sgang van den Ryn, deze geheel buiten haar
oevers trad, werd 't toenmaals kleine stadje
byna geheel door den stroom verzwolgen.
Tom kon haast niet meer loopen en steu
nende op Franks arm betraden ze een Wirt-
schaft om wat uit te rusten.
(Wordt vorvolgd).
