in Canada (belaft die NorTbern EL drie Com
pany op zicli igenr mueni de avondpreeik in
'die Araeriflcaansohie Presbyleriaansche kerk
van die stad tweemaal in de .maand radio-
igrafifedi ite verbreiden.
Het station is een van de krachtigste
van Amerika. Waarschijnlijk zal de preek
zelfs in 'Engeland nog wel .gevolgd kunnen
worden; alleen) zal men', dan laat op moeten
blijven. Want de preek wordt in Montreal
©mi 7 ,utu gehouden en kan dian pas tegen
middernaoht in Engeland aankomen
Gemeld wordt, dat de preek van Dr.
Roberts op den lslenl Zondag in Januari
gehouden van Ottawa tot Zuid-Georgië
duidelijk werd. gehoord. Velen in de staat
Malne, die door een zwaren sneeuwstorm
niet ter kerk. konden gaan, namen dien
Zondag draadloos aan den dienst te Mon
treal deel.
DE ZOMERTIJD
Bij K,B, is bepaald, dat in 1924 de ver
vroeiging met een uur van den. wettefijken
tijd, bedoeld in art. 1 der wet van 23 Juli
1918, zal aanvangen op 30 Maart en zal'
eindigen 5 Oelober
LEEFTIJD VAN TOELATING
LAGERE SCHOOL
De Minister van Onderwijs beeft
aan de inspecteurs van het L. O. .medege
deeld, dat er geen onzekerheid behoeft te
bestaan omtrent :b.et tijdstip va.n de inwer
kimgtreding van het IC.B., waarbij, de leef
tijd, waarbij, kinderen tof eenie school voor
gewoon lager onderwijs worden toegelaten,
een jaar opgeschoven is. Dit K. B, is geen
tal'geireeme madlrc^eil van lldstuulr, die,
tenzij, anders bepaald, 20 dagen, na de af
kondiging in werking 'treden, zoodat dit
besluit reedis in werking is getredieni op
den. dag zijner afkondiging, n.i'. 19 Januari
1924.
GEEN ROOKVERBOD
Eenl voortstel tot verbod 'bij de wet van
rooiken door de schoolgaande jeugd is van
den minist.emief te verwachten; Ook hij
acht het igewenschf, zoo het onderwijzend
personele! in samenwerking met de ouders
het rooken' dóór kinderen, 'tracht te voor
komen'. Maar voor een wettelijk, boven -
dien moeilijk te sancbioneeren verbod ge
voelt hij niet veel.
DE „SCHRIK VAN MIDDEN-
DUITSCHLAND GEVANGENGENO
MEN.
De „Schrik van Midden-Duitsch-
laud", een rooverebende, die sinds
Middeo-Duilschland onveilig maakte,
maar ook Berlijn en omgeving tot haar
jachtterein maakte, is na een hevige
strijd door de politie in Torumen ge
vangen genomen. De bandieten heb
ben menige bank leeggeplunderd. Zij
traden steeds gemaskerd op en maak
ten bij hun optreden gebruik van
revolvers en handgianaten.
De bende wergte haar plannen van
te voren uitvoerig uit. Uitvoerig wer
den daarbij ook alle ontvluchtingsmo
gelijkheden bestudeerd.
jen Gerrit Borst,
G.Verled'eni: 'Een levenloos ioangegeven
kind van D, van Egniond enl A. M Roos.
VAN EWIJCSLUIS-: Donderdag 31 Jan.
■en Zondg 3 Febr. werden door de gemengd
de Zangvereenigljig „Excelsior" te Van E-
wijksluis tien lokale van den heer Keuris
uilSoeringen. gegeven onder leiding van
den heer Van Weelde van Schagem,
Behalve een achttal zangnummers werd
opgevoerd een; itoon.eellstullc „Vergiffen!;"
De opvoering was goed. te noemen en ge
tuigde van ernstige studie; de ouderen de
den' allen hun best, doch- ook de jongejuf
frouw M. Plugboer speelde heel lief haar
ro.1 als kind; De lieer J. Mallet van Scha
den gaf nog een' paar voordrachten ten bes
te; Wat die zang .betreft: hiermede kon ie
der tevreden zijn, Eeni woord van waardee
ring aan den directeur welke in zulk een
korten: lijd zooveel heeft kunnen prestee-
I reni; Plet waren welgeslaagde uitvoeringen.
EEN PROFETIE
De En.gelische natuurkundige Ayi ton
heeft jaueri geleden., toen de drandlooze
telegrafie nog in de windselen lag, de toe
llcomlat van dezen nieuwen tak van volke-
renverkecr met die volgende profetische
woorden ingeluid „Er zal eens een' dag
ikomien, als wij allen al vergeten zijn; dat
koperdraad en. boortreebters alleen nog in
musea te vinden zullenl zijn. Dan .zal' die
m'ensch, die .met een vriend wil spreken
zonder dat hij weet, waar dieze zich be
vindt, met een electr-sohie slem roepen.,
die alleen zal gehoord worden door denge-
ne, die het op dezelfde sterkte ingestelde
electrische oor heeft. Hij zal dan roepen'
„Ik beni onder in 'de mijn, of op den. top
v,an den berg of middeni op den oceaan"
Of misschien zal e.r geen stom antwoord'
geven en 'dan weef hij, dat zijn vriend
doodl is." Zijn wij al. niet bijna zoover
MARKTBERICHTEN.
ALKMAAR, 4 Febr, 1924. Op de heden,
gehouden week markt waren aangevoerd
25 koeien en ossen! 260 a 550 9 vet te
kalveren 56 a 180; per ned. pond 1,20
a 1,80 44 nuchtere kalveren 10 a 28
645 vette varkens per ned. pond 0.69 a
0.74.
VERWIJDEREN van VETVLEKKEN.
Bij het verwijderen van vetvlekken uit
lichtgekleurde wollien sloffen .door middel
van benzine blijven., zooals iedereen wel
r-ens heelt opgemerkt, gemakkelijk vuile
randen achter. Men kan dat voorkomen,
door gebruik le maken van een. mengsel
v.m zout en. salmiak. Men doet een thee -
Ivfel zout ongeveer een uur tevoren in 2
lepels geest van salmiak, schudt de twee
stuffen in een flink toegclkurkt fleschje
;chcidenie malen, door elkaar en wrijft
<l' oplossing, zoo .mogelijk met een 'aipje
n dezelfde stof, op do vlek. Als dez/t.
verwijderd is, herhaalt men hetzelfde met
en schoon plokje van het lapje en. wrijft
gaandeweg zoover uit dat vorming van
Oen rand onmogelijk wordt.
'1UMENGD NIEUWS.
WIE TROUWT, LEEFT LANG!
Dat is de mcening vam den Enge'schen
statisticus, sir Arthur Newsholnie die
nauwgezet den invloed van bet huwelijk
op den levensduur heeft bestudeerd
Volgens zijn onderzoekingen, die reke
ning hebben gehouden met de huwelijks-
en de sterffestatislioken van alle beschaaf
de volken., vertoont zich voor alle 'oeftij. -
den een lager sterftecijfer onder de geliuw
de mannen dan onder de vrijgezeilleu en
de weduwnaars.
On.d. r de gehuwde vrouwen is de ster te
op den leeftijd van 20 tot 40 jaar iels boo
gvr dan onder d'e ongehuwd en' enl de we
duwen .maar tusschen de 40 en de 50 jaar
en daarboven is de sterfte onder de gehuw
d e vrouwen weer vee] geringer.
Voor den langeren levensduur der ge
huwde mannen van alle leeftijden voert
de geleerde verschillende oorzaken aan.
Hij merkt op, dat de getrouwde man in
den regel eenl vastere maatschappelijke
positie inneemt dan de ongehuwde, dat hij
in .©cm gezonder omgeving leeft en dal hij
i cn bewust levensdoel heeftbezit van
vrouw en kinderen.
Weduwen' aldus zegt 'hij verloo -
nen op alle leeftijden een veel hoioger sterf
l ©cijfer dan ongehuwde 'en gehuwde vrou
wen, Hel is waarschijnlijk, dat alles wat
■mem sociale ellende" neemt, bij weduwen
veel sterker invloed, heeft op de sterfte
dan bij -weduwnaars.
VROUWLIJKE KAPITEIN
Dezer dagen, aldus verhaalt de corrcs-
denit van de „Daily Chronicle" uit New -
Vonk is van hier vertrekken met bestem -
nrn.g naar Port St. George, Filorida, die
scho'encr „R-ufh Martin". Op zich zelf is
dit niets belangrijks; wel eigenaardig
wordt hel als men den naarn hoort van
den kapt ein, of liever „la capitaine
want deze functie wordt in dit geval- niet
dcor een man doch dóór een, viouw, Jan-
nio F. Cracker, bekleed. Zij. is de echtge
noot© van den eigenaar van het schip, Ne'
s: n Croker, die als eerste stuurman ,mee-
oer, I crwijl haar schoonvader als opper -
kok dc reis meemaakte. Natuurlijk zijn er
ook neg andere mannen aan boord ge
weest maar die waren geen leden van de
familie Cracker.
Miss Cracker verkreeg op 17 December
j 1. verlof om, a's .kapitein dienst te doen
c.p een zeilschip, waarop haar echtgenoot
durende de 19 jaar van hun huwelijk als
hippe - dienst had gedaan. Zijn vrou.v
u-er toen reeds onder hem, doch later gaf
l.ij haar het bevel over,
„Hoe ik er toe gekoffen ben op zee te
gaan?" zeide zij in antwoord op een. vraag
n den persvertegenwoordiger: „Nu, ik
vond het beter Nelson op zee te volgen,
'in thuis over hem te zitten piekeren en
ik ben tot de conc'usie gekomen, dat ik
groot gelijk heb gehad."
Eens op een' tocht van 12000 mijl naar
de Westkust van Afrika, werd haar man
lk, zoodat zij hel bevel over het schip
moest overnemen,. Zij kweet zich schitte
rend van die zware taak en bracht hel
••chip veilig in de haven
Kapitein Jennie Croker is 40 jaarhaar
man is 6 maanden jonger. Hij koos reeds
<-.p 12-jarigsn leeftijd het ruime sop 'en
werd later kapitein. De beide echtelie -
den zijn geboortig uit Massachusetls,
ITJJ HAD ZE NOG NIET GETELD.
Op een dezer avonden laat vond: een
vrouw tc Pckela (Gr.), nog 'n jongske van
'n jaar of vijf bij de straat. Ze herkend» 't
kind bracht het naar huis toe, naar de
uclers die reeds sliepen. Ze kloptei aan.
„Missen oe gain kind?"
,,'ik Wail 't nait, 'ik heb ze nog moiit
Lel| Fine.., tweie.. dreie.. tiene.. elf.,
twaalf ja,o wacht is, Jamman ont -
breekt."
En Janmaat werd binnengeloodst.
IJS.
De haven! van Lemfer is opnieuw hero
pend, zoowel voor zeil- als stoomschepen.
Zoover het oog reikt is van de kust af in
rfr-»n lis meer te zien.
De stoomboot „Burgemeester van Mar-
I.e" van de Holl.-Friesl.-Gron, lijn, is met
averij de Le.m,mer-haven/ binnengesleept,
EET SMAKELIJK.
De Coöperatieve Tuindersexportveree-
n'éinS „De Kroon" <tc Pijnaoker, die intus -
schen is geliquideerd, heeft twee jaar ge
leden, een .groote massa gezouten groenten
welk artikel door het sluiten der grenzen,
onverkoopbaar was geworden], uit de va
ten gehaald en. begraven.
Dezer dageni schijnt men in Duitschland
liefhebbers voor deze boontjes te hebben
gevonden.
Men v as de vorige week .tenminste druk
bezig de massa, die een geweldige stank
verspreidde, ,op te graven en te versche
pen,. Dc Rijkiskeurlngsdienst werd echter
gewaarschuwd cm legde beslag op het nog
aanwezige, dat ©ogenblikkelijk, door be -
sproeiing met chloor ,en aniline kleurstof
ongeschikt voor de consumptie werd ge
maakt.
Een deel was echter reeds weggevoerd.
Naar men meldt, zou het weggevoerde
partijtje zich in een schip 'te Roelof Aren.ds
veem bevindem.
NAARDEN ALS BADPLAATS.
De gemeenteraad van Naardcn heeft 'n
verordening .vastgesteld, waarbij het aan
personen boven d,e twaalf jaar verboden
is aan bet ZuidcT zeestrand in bad oost u urn
te loepen of te liggen. Zonder toestemming
van Burgemeester em Weitbouders mogen
geen badstoelen' of badkoetjes worden ge
plaatst. Deze verordening is in het leven
geroepen om tegemoet 'te komen, aan de
vele klachten' welke dem vorigen zomer
binnem kwamen uit Valkeveen,
BEZUINIGING bij het RIJKSBOUW-
WEZEN.
Naar Het Vaderland verneemt, is de
Rijksgebouwendienst er in geslaagd, al -
leen bij het Rijksbouwwezen een 700,000
per jaar aan salarissen 'te besparen. In-
plaats van 5 rijks-bouwmeesters doet men
hot en 'het gaat best met één ook
:s het aantal Rïjiksarchiteoten. en Rijksop
zichters belangrijk ingekrompen'.
OVER DE LEUNING
Te Annerveensche kanaal is de heer H.
Bergers, die per rijwiel over de brug ging
over de euning in het kanaal gevallen en
Verdronken'.
EEN GEHEIME BRANDERIJ
7jat erdag'mid dag is door die Rijkskoim'-
miezern te Sliedrecht eene geheime jene
verstokerij ontdekt. Het toestel alsmede
de voorraad gedistilleerd is in beslag ge
nomen'. De auto, waarmede juist een hoe
veelheid ong'edeikit gedistilleerd werd ver
voord, is te Rotterdam des .morgens aan
gehouden,
VALSCHHEID in GESCHRIFTE
Wegens het plegen van valschheid in ge
sehrifte is de gemeente - secretaris van
Belfeld gearresteerd; Hij is in de gevange
nis te Roermond opgesloten,
INVOERRECHT VAN KAAS in SPANJE.
De Vereeniging van Kaashandelaren in
Noord-Holland heeft een adres gezonden
aan H. M. de Koningin, waarin wordt me
degedeeld, dat haar lediem door de onrecht
vaardige invoerrechten op N.ederlandschb
kaas in Spanje zeer ernstig in hun helan -
gen worden: geschaad. Op de reeds beken
de grandeni wordt aangetoond, dal de Ne
derlands, cbe kaas van de Spaansclue mark
ten wordt verdrongen, voornamelijk door
de Zwitsersche kaas. Zij wendt zich nu tot
II,M. die Koningin met het verzoek den' Mi
nister van Buitenlandsche Zaken in over
leg te gevem, onverwijld maatregelen, te n&
men, die noodi'g zijn om het invoerrecht
van Nederlamdsche kaas in Spanje ten -
minste 'te doen verlagen tot het door Zwit
serland betaalde invoerrecht.
ONBEVOEGD UITOEFENEN DER
GENEESKUNDE.
De procureur-generaal concludeerde
Maandag lot verwerping van die cassatie
beroepen legen' vijf vonnissen, van de recht
bank te Zutphen, waarbij II. J. Eilers tel
ke nis wegens onbevoegd! uitoefenen van de
geneeskunde was veroordeeld tot 1 maand
gevangenisstraf.
De uitspraak werd bepaald op 11 Fe
bruari a.s.
het overlijden van wilson.
Washington, 3 Febr. De i'aatste woorden
diie Wilson stamelend heeft uitgebracht,
waren gericht tot zijn vriend Greyton, Bij
na onhoorbaar zeide hij „Het is zoo be
ter, dan dat ik zou moeten leven als een
hulpelooze invalide."
Mevrouw Wilson, die tot het laatste
moment de hand van haar stervende echt
genoot vasthield, heeft bericht ontvangen,
dat de Amerikaanschc redeering er prijs
opstelt, den ex-president een staatsbegra
fenis te geven.
DE TERAARDEBESTELLING VAN WIL-
SON'S STOFFELIJK OVERSCHOT
Een tijdelijk graf.
Washington, 4 Febr. Het stoffelijk over
schot van Woodrow Wilson zal waarschijn
lijk in een tijdelijk graf worden geplaatst in
afwachting van die oprichting van een na
tionaal! gedenkteck* een plek, door
Wilsons familie uit j^jPezen',
pe?t.
Moskou, 3 Febr. In de Kirgizen-repu -
bliek werden 50 pesthaarden gevonden.
Sinds 9 Januari zijn 281 peslgevallen ge
constateerd, waarvan 249 doodelijk. De
pest is .in die Kirgizen-republiek nog niet
onderdrukt. Voort9 werden pjestgevaillien
geconstateerd in het Kalmukengebied, in
het Uralgebied en in het gouvemefent As
trakan.
HUERTA GEDOOD
New-York 4 Febr. Uit Panlico (Mexico)
wordt gemeld, dat generaal 'd'e la Hucrta
Lo Vera Cru'z zou zijn gedood.
GRIEKENLAND ZONDER REGEERING.
Athene, 4 Febr. Het Kabinet-V'enizelos
is zeer verdeeld en valt uiteen. Grieken
and is feitelijk zonder regeering. De ge -
schillen in 'het kabinet spruiten voort uit
de dynastiek-kwestie.
HEVIGE KOUDE IN ITALIë.
Een hevige koudc-golf, vergezeld an
een buitengewoon felle wind, heeft naar
do „Daily Mail" uit Rome verneemt
Woensdag Italië overvallen. Vier personen
zijn er Ln de hoofdstad' het slachtoffer va-.
geworden.
Het treinverkeer tussohen Rome en' Na
pels ondervond, tengevolge van dien1 or -
kaanaebtige wind groote vertraging. De,
treinen kwamen uren te laat binnen.
diANNUNZIO tot (HERTOG VERHEVEN.
Gabrielle d.Annunzio is wegens zijn
verdiensten bij het streven om Fiume voor
T'talië te behouden,, tot hertog van Fium,e
verheven,
RUSLAND.
RYKOFF, LENIN'S OPVOLGER.
Verleden jaar Maart, 'toen Wladimir
Oeljanof Liennn, Trotzlcy?'s medie-diotalor
van sowjiet-Rusland, dloor een zware be
roerte getroffen werd, bespraken) wij de
mogelijke1 plaaitsvervanging van Lenin. Er
waren, versoheiden candid>atenRykoff,
Zurupa, Kamëneff, Kalinen., Dzjerzjinsiki,
Stalin, Krassin, "enz. Wij gaiven toen' Ry -
koff den meesten kans zeide Lenin zelf
nielj, dat Ryikoffe de ech.te ,,door dik-en-
dunner" Was" was de '©enige die wist,
hoever Rusland achteruit kon stoom en
om weer voorwaarts, te1 stormen?
Het kinderJdjik.e Russische volk scheen op
Ryibhoff nog al gesteld; nooit is hij zoo tóe
gejuicht, dan wanneer hij in zijn redevoe-
rirgea ophaalde, hoe hij, en hij alleen Le
nin heeft helpen ontsnappen in 1905, na
het groote oproer, naar Zwitserland1.en
oók: hoe hdji de stuwkracht geweest is,
dat ,mlen Denim de rechteni gaf van een.
dictator.
Trotzky's alleenheerschappij nam reeds
een einde voor L'enim, twee weken gele
den stierf. Die viel dus als gevaarlijkste
mededinger af.
Thans heeft de uitvoerende Raad van
de Sowjet - republiekeni dd'en tegenwoordi
gen waarneimiendén voorzitter van dien
Raad van Volkscommissarissen!, Ryhoff
in de plaats van Lenin tot voorzitter van
dien Raad .benoemd.
Reeds lang stond' de keuze van Rykoff
voor den in de sowjet - politiek ingewijde
vast om de eenvoudige .reden, dat de
ze zeer krachtige persoonlijkheid deze
kwaliteit voor het ^presidentschap bo
ven zijn m.ed'e- candidaten' -Kamieneff, Sta
lin ian anderen - vóórhad, dat hij volbloed
Rus is
De opvolger van Lenin was ond-r het
tsaristische regime leider van een door de
regeering verboden partij. Tijdens den ge-
heelen duur van het sowj,et-bewind was
hij de eerste plaatsvervager van Lenin.
Van beroep was hij oorspronkelijk zaak -
waarnemer; anderen zeggen, dat hij pro -
fessor was.
Gedurende het tsaristische regime wird
Rykoff tot 12 jaar gevangenisstraf veroor
deeld en' na zijn straf te hebben uitgeze
ten), werd hij verbannen
In de plaats van Rykoff is tot voorz't-
ter gekozen die volkscommissaris van bin-
nenilandscbe zaken, Djordzjinski1, oud-presi
dent van d:en bloedraad de Tsjeka. De re-
gecring beschouwt als haar taak de pro -
duotie van landbouw em industrie' te ver -
hoogen
radto-preeken.
De' radio is in Amerika oolk reeds in
dienst der prediking gesteld. Te Montieal
DE KALENDER.
Wij meldden onlangs dat de Sevjet-re-
geering voor Rusland de data der Christe
lijke feestdagen aan die in het Westen ge
lijk gemaakt heeft.
De „Moruimg Polst" .meldt nu, dat de
Heilige Synode te ConstantinopeiL op 24
Januari besloot om die „moderne" tijd,re -
kaning in te voerem in plaats van de „ort
hodoxe" kerkelijke kalender.
De kerkelijke kalender wordt op deze
wijze 13 dagen vooruitgezet.
Dë verandering is voorgenomen legen
10 Maart. Deze dag zal worden gerekend
als 23 Maart.
Op deze wijze zullen de „vaste" christe
lijke" feestdagen door heel' 'het christen
dom heen gelijk wordlen gevierd.
Wat de Paaschdagen betreft besLoot de
Synode tot datum de orthodoxe rekening
te blijven houden
De beslilssing zal worden' medegedeeld
aan alle zelfstandige orthodoxe kerken
van het nabije Oosten! met het verzoek
zich bij die beslissing aan te sluiten'.
Het initiatif ging uit van Roemenie en
Grieken'and,
ANNA PAULOWNA.
Naar men ons meldt, staat de heer F.
J. Damen, onderwijzer aan school I d.ezer
gemeente, te Ursum no. I op de voor
dracht voordacht voor H. der Sch,
BURGERIJJKE STAND
GEBORENEngelbsr u®, z.v. G. Jon -
gejan en van G, Hoenson; Petrus Fra.ncis-
ois zoon van S. Smit en van E. M. Wel
meijer,
Ondertrouwd: Nelly Maria Nieuwland
- Gy moest de - j
Pink Pillen nemen j
Uw locstand van afmatting, van verzwakking ten
gevolge van bovenmatige inspanning die gy niet
hebt kunnen vermyden, vereischt een krachtige
en spoedige reactie. En indien wy, om die hoog-
noodigc reactie te voorschyn te roepen, u raden
tot de PINK PILLEN uw toevlucht tc nemen,
is dit omdat die pillen in zich vcrccnigcn de
eigenschappen die voor verzwakte gestellen by-
zonder geschikt zyn - - - -
De PINK PILLEN zuiveren en verryken het
bloed, harden de zenuwen, wekken de eetlust cn
dc spysvertcring krachtig op. Het is dank zy die
aanhoudende werking op de bronnen van veer
kracht en op de levensfuncties, dat de krachten
van het lichaam zich in toenemende mate en ten
volle kunnen herstellen. - - -
De PINK PILLEN worden sinds 3o jaren met
succes gebruikt by dc behandeling der aandoe
ningen die tot oorzaak hebben dc verslapping van
het bloed of de verzvakking van het zenuwstelsel,
als bloedarmoede, neurasthenie, algemccne ver-
zwakking, zenuwachtige afmatting en de daarmee
gepaard gaande storingenmaapynen, hoofdpyncn,
slaaploosheid. Zicthicr dc laatste getuigenissen van
- hunne merkwaardige werkzaamheid. - -
De heer Paul Ritter, Spcerstrasse te Bazel
(Zwitserland), schreef ons: a Na langen tyd ge
mobiliseerd te zyn geweest, was ik zeer verzwnkt
cn afgemat, en dank zy uwe Pink Pillen heb ik
nieuwe krachten teruggkregen. Ik kan aan hen
die ten groote lichaamskracht hebben verspild cn
daardoor bloedarm cn afgemat zyn geworden,
niet genoeg aanraden de Pink Pillen tc gebruiken.
En de heer Rusconl, dnmcs-klecdcrmakcr, 3o, ruc
du Rhóne a Gencvc (Zwitserland), schreef ons
o De Pink Pillen hebben my op een wonderbaarlykc
wyze opgeknapt en ray volmaakt hersteld van een
zwakte die ik ten gevolge van een griep had
gekregen, o
De pryi der Pink PitUn bedraagt f. i.yS dc
doot, f. 9.00 de zes doezen. Zy worden ver
kocht in hel Tioof.idepot Nassau kade J14 te
^Jlmiterdam. Men eitche dit adres cn de hollandsche
gehruiksaanwyzing. De Pink Pillen zyn ock te S
f~¥WW! SEr
- Mt <4
