Alles moet weg.
is
Magazijn Je Ster"
Vakschool voor Meisjes
r Den Helder
Naaimachine
EUG. GOYMTS
Om bet Oude Geloof
J P. Bügel,
2-jarige opleiding voor Hui:
Halt!
Halt!
het Goedkoopste adres
RÖTTERDAMSCHE
BANKVEREENIGING
Kantoor Schagen
Daar onze zaak verplaatst wordt naar Loods-
gracht 69-71, voorheen A. Klopper, recht over
„Casino", moet al ONZE MEUBELEN OPGE
RUIMD WORDEN, daar wij in onze nieuwe
zaak met een NIEUWE SORTEERING BEGIN
NEN. Al onze meubelen worden thans verkocht
voor belachelijke prijzen.
NOG SLECHTS ENKELE DAGEN DUURT
DEZE FINALE UITVERKOOP.
ONS ADRES IS THANS NOG
Tel. 344 2e Vroonstraat 115-lt7
Den Helder. Aan 't einde der straal.
15 °|0 Even kijken 15°|0
KORTING vanaf ZATERDAG 31 MEI TOT en
MET 14 JUNI van alle goederen in de vorm van
een CADEAU, bestaande uit GALANTERIëN,
daar ik mijn Galanteriën ophef wil ik het publiek
er van laten profiteeren. Die voor 2 GULDEN
KOOPT krijgt een cadeau ter waarde van 30 cent
Wie voor 4 GULDEN koopt van 60 cent, een
beste schaar voor 5 gld., 75 cent een leder porte-
monnaie enz. enz.
Alle goederen aanwezig voor de feestdagen
HOEDEN PETTEN, ZELFBINDERS, prach
tige OVERHEMDEN voor SPOTPRIJZEN.
WERKGOED. SIMSONPAK 7.00, Overhem
den 1,80 a 1.90. PRIMA MANCHESTER-PAK
KEN f 20.40 enz. enz. A CONTANT.
Koningsweg, WIERINGEN.
Overhemdjes,
Katoen-
jongensbroeken.
Spoorsfr. 46 48 Den Helder
Schager Ijzerhandel
L. VAN RIJSWIJK
Prima Tuinslang,
f O.60 p,
EXTRA AANBIEDING:
10 Meter prima */f Tuinslang
1 Spuit-Sproeier
1 Waierdief
2 Slaiigklemmeo
I f 8.25
compleet
SEPTEMBER a.s. aanvang van het nieuwe
leerjaar.
voor leerlingen die minstens 6 klassen van de
lagere school hebben doorloopen en voor 1 Sep
tember a.s. den 12-jarigen l^tijd hebben bereikt.
Ouders worden er aan herinnerd, dat ingevol
ge Art. 7, al. 3 van de leerplichtwet, de meisjes
het 7e leerjaar ook aan een nijverheidsschool
kunnen volgen.
voor leerlingen die middelbaar of M.U.L.O. heb
ben genoten.
Bij voldoende deelname CURSUSSEN in
NAAIEN en VERSTELLEN
(2 middagen of 2 avonden per week).
COSTUUMNAAIEN.
TEEKENEN en STOFVERSIEREN.
KANTKLOSSEN.
BATIKKEN en SCHABLONEEREN.
LEERBEWERKING.
KOKEN.
DEKKEN en DIENEN.
Bij aangifte biljet Rijksinkomstenbelasting
medebrengen.
In het internaat is plaats voor buitenleerlingen
tegen vergoeding van 600 per jaar.
Aangifte gedurende de maand Juni op bet
spreekuur Dinsdag 2V*> 4 uur. Donderdag
7 8 uur.
Neemt proef met onze 5-messige
kwalitelts Grasperk-
Zwefdschf „Oui" 10" f 20.50 18" f81.00 14" 133.35
Schager Ijzerhandel
L. van Wijew^^
SANGUINOSE
ZUIVER PLANTAARDIG TONICUM.
Als gij een bleeke gelaatskleur hebt, bleeke lippen,
bleek tandvleesch.
Als gij lijdt aan hoofdpijn, slapeloosheid, gedurende
vermoeidheid.
Als gij gebrek aan eetlust hebl, lusteloos zijt en
prikkelbaar.
Als gij moet klagen over gebrek aan energie.
Denk dan aan de SANOUlNOSE
De SANGUINOSE
Dat is „het'' middel dat snel en goed helpt. Zij
verrijkt uw bloed, versterkt uw zenuwen, wekt uw
eetlust op en bevordert een algemeene levensopge
wektheid.
Prijs per flesch f 2-, 6 fl. f 11.-, 12 fl. f 21.-.
Verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten,
WACHT U VOOR NAMAAK.
VAN DAM Co.
■De Riemerstraat 2c/4. Den Haag.e
MET PUNTEN
o.a. voor fraaie
kumt-voorwerpen.
TANDHEELKUNDIGE
Loodsgracht 37, Den Helder.
Spreekuren dagelijks van
10-4 u., behalve Dinsdag en
Vrijdag.
Avondspreekuur Donderdags
van 7 tot 8 uur.
Kunsttanden en Gebitten,
Kroon- en Brugwerk.
Volledige garantie.
Pijnlooze behandeling.
Sanitaire
benoodigdheden. breukban
den, buikgordels, vrouwen
douches, gummiartikelen.
Alle FOTO-Benoodigdheden.
Ontwikkelen en afdrukken.
DROGERIJEN
Het betrouwbare adres
P. J. Stelnberg,
Asse. Apotheker
Kanaalweg 147 Den Helder.
(Naast Casino.)
J.
Accountantskantoor
te SCHAGEN.
Telefoon 82.
INRICHTEN, BIJHOUDEN
EN CONTROLEEREN VAN
ADMINISTRATIES
LANDBOUWBOEKHOU
DINGEN,
BELASTINGZAKEN.
In nieuwe en 2e hands Meubelen
Bedden, Dekens, Vloer- «n Divankleeden, Kachels, Fornuli
Naaimachines, Schilderstukken, enz. enz- is
H. L. VRIES,
Koningdwarstr. 69.
Zondags geopend tot 12 uur v.m.
P. S. Aan hetzelfde adres een BARBIERS- (eiken met mara
blad) TOILETTAFEL te koop.
Den Hen
KAPITAAL f50.000.000 RESERVE f20.000.000
CREDIETEN
DEPOSITO'S EFFECTEN
'ASSURANTIËN
SAFE-DEPOSIT
OPEN-BEW AARGE VING
GIRO-OPDRACHTEN
148 kantoren in Nederland.
FEUILLETON.
OORSPRONKELIJKE ROMAN
door Levy Gmnwald.
(Nadruk verboden.)
(22.
Ware deze dag, die vol ellende zal zijn, toch
maar voorbij Als de avond-schaduwen vallen,
verscheuren de jammerklachten der vrouwen
zijn ziel Ach, ware het weder morgen, krijten
zij, ware de nacht, die vol verschrikking over
ons, uitgestootenen, onreinen, nederdaalt, maar
weer voorbij En dan wringen de bannelingen,
de melaatschen. de uitgestootenen uit het leger,
der menschheid hunne handen in wilden angst.
Dan was het Arthur Roos, de mesjommed, (de
afvallige) als doorleefde hij de hel, de hel der
tougogoo (ongelukken, voorspeld in de Thora).
Doch voorwaarts, steeds voorwaarts strompelen
de vervloekten van stad tot stad, van land tot
land. In lange rijen, met woest groeiend hoofd
haar. Het land. dat hen verdreef, waarin zij ge
boren, de graven hunner dierbaren zijn, verlaten
zij voor eeuwig. En de afvallige peinst Die Jo
den zijn gelijk ikzelf.... Zij zijn vervloekt door
hun Vader, dien zij verlieten in hun Erets Jis—
roeil, gelijk ik den mijnen verliet. Evenals ik,
weten zij niet. waar zij het moede hoofd zullen
nederleggen, wanneer de eindeloos langlichten-
den dag. vol zengenden zonnebrand, plaats
maakt voor den killen, kouden. somberen nacht.
Wiie wil aan mi.i, wie wil aan het .Toodsche volk,
huisvuisting verleenen Wie wil melaatschen
herbergen Tomei Tomei Migoets lamagana.
Buiten het leger der menschheid. In het land der
buitenste duisternis met die paria's
HOOFDSTUK XXII.
Voor den afvalliwe blijft het huis zijns
vaders eeuwig gesloten.
Voort, voort zwerft de troep, en de afvallige
volgt hen, waar zij dolen. Zij komen dooi- lan
den, waar groote rivieren zich kronkelen. Ar
thur ziet ze duidelijk hij herkent ze aan hun
loop; het zijn de Donau en Rijn. Ook hier schroeit
rassenhaat. Migoets lamagané Voort, buiten
het leger Geen Joodsche officieren in het leger
geen Joodsche studenten op onze universiteiten
zij zouden ze verontreinigen Weg tomei, to
mei Verder, steeds verder trekken de melaat
schen. Voor de ongelukkigen bestaat geen rust.
Eindelijk komen zij in een groote havenstad..
Ontelbare schepen liggen op de rede.Op één
ervan waren de ballingen een grooten, uitgestrek-
ten Oceaan over. Zij varen het land der Vrijheid
tegemoet Nu komt een einde aan onze ellende
Nu zal men ons niet verdrijven hier kent men
geen melaatschheid Blijde kreten stijgen op
uit den mond der ballingen. Daar, daar in de ver
te Daar is het Vrijheidsbeeld, daar begint hun
nieuw leven En de afgevallene kijkt gespannen
toe. Het schip ligt stil. Het anker valt met ru-
moerig-rukkende bewegingen.Nog slechts een
kleine loopbrug scheidt hen van de Vrijheid, van
het Geluk, van Het L.eger der Menschheid
Doch ziet, weder wordt zijn hart door hellepijn
verteerd, weder huivert Arthur als hij het lijden
van zijn volk aanschouwt in het vreeselijk visi
oen, dat hem verschrikt. Een man treedt op de
ballingen toe. HaltTerug Migoets lamagané
Geen plaats is er voor u in het land der Vrijheid
Gij zijt te berooid gij hebt tachoom (oogziekte).
Terug Buiten Amerika
Rauwe, radelooze kreten snerpen op. Het hart
van Arthur Roos wordt er door verscheurd. Het
is als verteerde hem de gewetenswroeging der
zielen in het Gehinom (de hel). Een looden loom
heid maakt zich van hem meesterWeg, weg!
Het visioen is nog niet verdwenen, blijft koort
sig in zijn onderbewustzijn, steeds wisselend van
vorm.... De afvallige, schouwend op den troep
ballingen, vaart met hun terug over de onbe
trouwbare watervlakte. Arthur's ziel zweeft al
tijd en overal onmerkbaar met hen medeZij
landen in een haven. Hij herkent deze heel goed:
het is de haven van Duinhuizen.Dit is het land
van de Vrijheid juichen de ballingen. Doch het
hart van Arthur blijft droef en somber. Zij 9taan
voor de Synagoge. Buiten woedt de wreede win
ter De grauwe sneeuwlucht verduistert alles.
Maar in het hart der bannelingen is Vrede.Zij
treden in de Synagoge.Hij alleen blijft buiten
hij is nog de eenige melaatsche, die achterblijft.
llij hoort het heilige Legoo Doudie (Joodsch lied)
juichen. Doch zijn ziel blijft somber. Raaw log
sjeewes (gij hebt lang genoeg in het dal der smar
ten verkeerd; juicht het lied bemoedigend den
ballingen toe de heerlijkheid Gods is u ver
schenen
Een oude man met droef gelaat treedt uit de
Synagoge.. De afvallige huivert.. Vader! vader!
wil hij roepen, doch hij kan geen kreet uitten.
Zijn lippen bewegen, doch geen geluid ontsnapt
zijn mond.Hij is vervloekt.Hij is nog de eeni
ge melaatsche onder de Joden met ontzetting
ziet hij, hoe zijn vader de ballingen met zich voert
naar zijn huis. De groote deur gaat open.Allen,
als waren het zijn eigen kinderen, treden bin
nen, om gevoed en gelaafd te worden. Hij ziet,
hoe zijn vader hun melaatschheid doet verdwij
nen, als ware hij gelijk Mozes, die eens, in de grij
ze oudheid, God smeekte om de melaatschheid
van zijn zuster Mirjam te genezen.. Mirjam..
Mirjam.Groote God.die Mirjam was een hei
lige, reine vrouw geweést.In zijn leven was
ook een Mirjam geweest, een zuster, die hij nog
liefhad, en die melaatsch, onrein werd., zich
met schande en oneer besmeurde..
Met een harden slag valt de deur van het huis
zijns vaders dicht. De afvallige alleen staat nog
buiten. Nu weet hij het zeker hij is de eenige
melaatsche, die altijd onrein zal blijven, altijd
gestooten zal worden uit het leger der Joden, al
tijd vervloekt zal zijn, nimmer zich uit het dal
van Geween zal verheffen die altijd geschuwd
als een onreine zal voortdolen. Hij en Mirjam
Migoets lamagané Beiden tomei, beiden onrein
.voor altijd, tot in eindelooze eeuwigheid
vervloekt..
Met een doordringende kreet van wanhoop en
ontzetting ontwaakt Arthur Roos. De verschrik
kelijke nachtmerrie is ten einde.... Hij is weer
tot de werkelijkheid teruggekeerd. Hij is in 't
Doodenhuis te Duinhuizen. Ontsteld ziet hij om
zich heen. Fel flitst het gebeurde weer in zijn be
wustzijn. Het was een droom.een afschuwe
lijke droom, vreeselijk en ontzagwekkend. Hij
huivert., dan., krijt hij hartverscheurend, steu
nend, als doodelijk gewond, zóó dat het klagelijk
kreunt over de stille graven der gestorven Joden
„Groote God, mijn droom was waarheid. Ik
ben als het volk Israël, gedoemd om te zwerven.
Ik ben veroordeeld in Goloes (ballingschap) te
gaan....om nooit meer hier terug te keeren.
Zelfs in mijn droom bleef het huis mijns vad<
voor mij gesloten. Voor mij is er geen hoop mé
Ik ben vervloekt als Kajin vervloekt als
melaatsche, die zijn ziekte als straf voor zijn*
trouw moet dragen. VervloektVervloektf
ba Als waanzinnig gilt hij het uit. „Voor
blijft nog alleen Mirjam. Mirjam, de onreii
Mirjam, die wegliep met den Christen man, Mi
jam, door de wereld veracht. Waar ter wereld!
u ook moogt bevinden, ik, jouw Arthur, zal
weten te vinden."
In den valen ochtendschemer, bij het krieki
van den dageraad, wankelt de oude Samu
Roos, na een onrustigen, slapeloozen nacht, na
de eeuwenoude sjoel, om daar in vasten en 1
den den heiligen Joum Kippoerdag, den Grooü
Verzoendag der Joden, door te brengen. Innerlj
wordt zijn hart verscheurd, kwelt hem diep)
rouw, dat hij op den avond van Kol Nidrei
eenigsten zoon voor eeuwig verstooten heeft, do
als hij zijn plaats op de Biema (plaats waar
rabbijnen staan) heeft ingenomen, bemerkt ge
der Joden iets aan. zijn gelaat. „Hij is van ste<
de oude Roos", mompelt Sjimme Noekoet. „Gn
te God, zijn eenigste zoon, en dat op Joum KI
poer, op den Grooten Verzoendag
Met weemoedig-sidderende stem begint Ra
bie Roos het ochtendgebed. Diep bewogen staa
hij door de verweerde vensters der sjoel naar
Misroch (het Oosten), waar de zon als een vul
looden bal aan den hemel klimt. Dan staart
op een ledige plaats in de Synagoge, een plaa
waar eens een klein jongetje door zijn barmii
wo-talles omhuld stond, en dan dringt het fel t
hem dooi', dat zijn zoon, zijn hoop voor immer
ondergegaan, en met door tranen omfloerste fl
gen, vol wanhoop, vangt hij het ochtendgel*
aan. Voller en krachtiger, in berustende ov<
gave, eindigt hij
„En deze is mijn God en mijn levende Verlfl
ser, mijn Rots in smarte, ten tijde van nood.
Mijn Banier en mijn Toevlucht ten dage ik rot
De Eeuwige is met mij, ik vrees niet."
En terwijl de oude Roos het heilige ochten
gebed vervolgt, neemt zijn zoon, de afvallige,
't stille, verlaten kerkhof zijn reisvalies
werpt een laatsten blik op de graven en sne
heen.
(Wordt vervolgd.)
