"""Abdijsiroop
i
Stop vlug
dien GRlEP-aanval
Za§
ERNSTIG VLIEG-ONGELUK IN ENGELAND.
Watervliegtuig verongelukt.
Een groot watervliegtuig, dat van de ree
van Plymouth vertrok, verongelukte in de
start en zonk binnen enkele minuten.
Een officier en zeven andere opvarenden
worden vermistvier leden der bemanning
werden gered.
Negen zwaar gewonden en vier dooden.
Nader meldt men uit Plymouth Het wa
tervliegtuig dat Woensdagmiddag twaalf uur
verongelukt is, daalde bij een spiegelgladde
zee, om te landen. Waarschijnlijk heeft de
bestuurder zich vergist in de hoogte, boven de
oppervlakte. Met vreeselijk geweld sloeg de
machine op het watervlak. Een geweldige ont
ploffing volgde, de machine zonk daarna en
verscheen eenigen tijd later weer aan de op
pervlakte met de drijvers omhoog. Niet vier,
maar vijf inzittenden werden gered, zoodat
het aantal dooden thans negen bedraagt.
De reddingspogingen zijn tot in den nacht
voortgezet, tot de lijken van alle acht vermis
ten waren gevonden.
Het watervliegtuig, genaamd Ires Hl, was
verleden jaar gebouwd. Het was een geheel
metalen drie-motorige machine, van 2000
p.k., gewicht 15, ton, met een normale equi
page van negen man. Het kon 28 personen
vervoeren.
WATERGEBREK OP CURACAO.
Op Curacao heerscht momenteel een
groote droogte, die een ernstig gebrek
aan water heeft veroorzaakt. De Gou
verneur heeft een petroleumtankboot
naar de Phnama-Canaalzone gezonden
waar men 6 millioen liter water heeft
gehaald. Zonder de transportkosten
mede te rekenen, heeft dit water
f 20.000 aan het Gouvernement gekost.
NAPIER DOOR AARDBEVING
EN VLOEDGOLF GETEISTERD.
Napier op Nieuw-Zeeland is door 'n
aardbevingsramp getroffen en het ver
moeden, dat honderden menschen daar
bij om het leven zijn gekomen, wordt
helaas meer en meer bevestigd.
De aardbeving was buitengewoon lie
vig en van de stad Napier, die in het
centrum er van is gelegen, zijn zoo goed
als alle gebouwen vernietigd. De aard
beving werd gevoeld op het geheele
North Island en ook de stad Hastings
heeft er ten zeerste door geleden. Men
vreest, dat hier minstens 100 menschen
om het leven zijn gekomen. Te Gisbor-
ne ongeveer 150 K.M. ten Noorden van
Napier, zijn de meeste huizen inge
stort, evenals in bijna alle andere plaat
scn uit de omgeving. Te Ca ter ton gle
den de auto's op de plotseling hellen
de straten naar beneden en door elkaar
terwijl de klokken in de torens zelf be
gonnen te luiden, waarna de torens in
stortten. De bodem van de haven van
Napier onderging zooveel veranderin
gen, dat de daar liggende schepen zee
moesten kiezen.
De kanonneerboot „Veronica" werd
op het strand geslingerd, doch door de
zelfde golf weer in zee gesleurd. De ont
steltenis werd nog vergroot, doordat
aan de haven gelegen olietankinstalla
ties in brand vlogen en ook in de stad
op enkele plaatsen brand uitbrak ïn
de stad Napier, die er uitziet, alsof zij
aan een hevig bombardement was bloot
gesteld geweest, heerscht gebrek aan
water en levensmiddelen. In allerijl
zijn kruisers met dokters, verplogrud
personeel en een zeer groote hoeveel
heid verbandstoffen naar Napier ver
trokken.
Duizend dooden
Uit de laatste berichten blijkt, dat het
aantal slachtoffers van de aardbeving
veel grooter is dan oorspronkelijk werd
aangenomen. Vluchtelingen uit Napier
die te Wellington aangekomen zijn spre
ken zelfs van duizend dooden.
Verhaal van een ooggetuige.
Een ooggetuige van de aardbeving te
Napier vertelde, dat huizen van twee
verdiepingen als kaartenhuizen in el
kaar vielen. In één straat kwamen de
twee huizenrijen naar elkaar toe en be
dolven een heele rij auto's en taxi's
met hun bestuurders. Deze ooggetuige
zat in zijn auto voor het postkantoor,
toen de eerste schok werd gevoeld. Zijn
auto begon hevig heen en weer te schud
den en verbaasd sprong hij er uit. Door
de hevigheid der trillingen geraakte hij
van de been. Opkijkend zag hij alle ge
bouwen tegenover zich instorten.
Menschen renden hun huizen uit de
straat op, gillend van angst en haast
niet wetend waarheen zijmoesten vluch
ten. Duizenden snelden naar het strand
dat zij de veiligste plaats achtten. Toen
stegen plotseling overal stofwolken op
zoodat het heel moeilijk werd den weg
te vinden.
Van het strand zagen de menschen,
hoe de schepen in de haven als speel
goedbootjes door elkaar werden gewor
pen. Ook zagen zij Bluff Hill, den heu
vel boven de stad, inzakken en in zee
glijden.
Menschen, die terug waren gegaan,
om te redden wat er te redden viel, wer
den door den brand, die in de plaats
was uitgebroken, teruggedreven.
te nemen. Hij zal dan ook niet kunnen die
nen om er 't intieme familieleven „te leven.'
Uw middagdutje doet U er bij voorkeur
niet Om deze reden mee zal de voortuin
niet het grootste deel van uw tuin beslaan.
Uw voortuin zal de toegangsweg (wegen) be
vatten en hiermede dienen we al direct reke
ning te houden. Dit tuindeel zal dus gedwon
gen in 2 of meer deelen worden gesplitst.
Vooral ook omdat men vanaf den openbaren
weg uw voortuin kan bewonderen, en er de
noodige kritiek op kan en zal worden uitge
oefend zetten we hier in het bijzonder „ons
beste beentje voor". Goede harmonie in vorm
en kleur is hier meer dan waar ook ge
wenscht. Toch moet men zich niet laten
verleiden tot te veel opsiering. Hoe eenvoudi
ger de voortuin, hoe meer de indruk van
rust, soms zelfs van voornaamheid, wordt te
weeg gebracht. Deze indruk zal minder sterk
worden wanneer we het voorterrein door pa
den en paadjes sterk gaan verdeelen. Men
diene er voor te zorgen dat huis en voortuin
a.h.w. met elkaar zijn verbonden of anders
gezegd dat het huis met als in een kale vlak
te van grind, als gevolg van te veel paden
zal komen te staan. Men plan te niet direct
tegen het huis maar late een paadje vrij om
c.m. huis en ramen geregeld te kunnen
schoonhouden. Wel is 't aan te raden een eind
je vóór 't huis, b.v. 60 c.m. van den muur een
beplanting van groenblijvende gewassen aan
ie brengen, er echter wèl voor zorgend, dat
deze gewassen 't uitzicht niet kunnen en zul
len belemmeren. Voor stukken muur, b.v.
naast en tusschen de ramen plant men dan
loogere struiken waardoor een breking wordt
.erkregen. De stukken van den voortuin, na
aftrek van paden kunt u dan met smaak
voorzien van bloemperken, ornamenten enz.,
Niet alleen de voortuin, maar ook de res-
teerende deelen moeten a.h.w. aansluiten
met 't huis. Van uit elk willekeurig raam
ziende, moet 't zijn alsof 't daarvoor liggend
tuindeel speciaal voor dat raam is aangelegd.
Niettemin alles samen ook weer één geheel
vormen.
Weer zullen we vrijwel tegen 't huis aan
beginnen met beplanten. Groote kale vlak
ken misstaan. Hoe hoekiger een huis is, hoe
meer variatie bij den aanleg kan worden toe
gepast. De loop der paden en de aangebrach
te beplanting moeten zóó zijn, dat 't niet
lijkt alsof de tuin scheef bij 't huis ligt. Een
pad dat op een huisraam toeloopt ligt men
precies in de as van het raam óf er royaal
buiten, maar nooit bijna buiten de as. Uitge
zonderd dus den voortuin moeten we den
tuin beschouwen als een stuk van uw woning.
Uw huis met den hemel als dak. Voordat we
nu gaan aanleggen vragen we ons af, „waar
houden we van." Wenschen we een tuin, die
mooi is, maar die ons niet te veel werk geeft
Is een tuin met veel gras voor de kinderen
gëwenscht Deze en meerdere vragen dient
men zich te stellen. U begrijpt dat 't voor mij
niet doenlijk is uw wenschen alle te bevredi
gen. We moeten ons dus bij algemeene pun
ten bepalen. Overal om 't huis is dus een
gordel van groenblijvende gewassen aan te
bevelen. Het pad of de paden loopt of loopen
vanaf het huis door 't groen heen in den
tuin. Een rozenboog als entrée tot den tuin
:can soms heel aardig zijn. Maakt de paden
niet overdreven breed maar evenmin onmo
gelijk smal. Doet dit in verhouding met uw
fcuingrootte en legt de paden zóó, dat een
mooie verdeeling van uw tuin daarvan een
gevolg is. Laat geen pad loopen naar elk
hoekje van den tuin of naar een mooie boom.
Dit maakt 't geheel „onrustig". Doodloopende
paden zijn doelloos. Legt de paden zóó,
dat na een regenbui uw paden spoedig droog
zijn. Lange rechte paden, kunt u breken door
er een bank aan te plaatsen of een deel te
overdekken met een boog van klimrozen of
andere planten.
De beplanting hangt ook ten nauwste sa
men met de vraag: „zult u zelf uw tuin on
derhouden of laat u dit doen." Veel perken
met bloemen geven veel wiedwerk. Groote
gazons moet men geregeld met de machine
maaien, en zoo zijn er meer vraagpunten. Als
men een en ander goed heeft overdacht en
men weet wat voldoening zal schenken dan
gaat men met dit alles voor oogen tot aan
leg van den tuin.
E. BUISKOOL.
ANNA PAULOWNA
TUINBOUW.
DE SIERTUIN.
III.
De wijze, waarop we de tuin indeelen, is
van 't meeste belang. De lijn in den tuin is 't
fundament van de rust en de voornaamheid
welke wij immers wenschen te verkrijgen en
te bewaren. Een mooie boom of plant, welke
op een verkeerde plaats staat of in een ver
keerd milieu is gezet doet niet aangenaam
aan. In de meeste gevallen treffen we 't huis
aan met aan alle zijden tuin. We zullen dus
dan kunnen spreken van vóór en achtertuin
alsook van linker- en rechter tuindeel.
Deze vier tuindeelen vormen de hoofdin-
deeling. We weten allen uit ondervinding dat
de voortuin vanaf den openbaren weg is waar
Uitvoering der Geref. Zangvereeni-
ging „Sursum Corda". Woensdaga
vond j.1. gaf „Sursum Corda, onder lei
ding van den heer Joh. F. Asma van
Den Helder, een uitvoering in de Geref.
Kerk aan de Molenvaart. Medewerking
werd welwillend verleend door een dub
bel Gemengd Kwartet ook onder lei
ding van den heer Joh. Asma, en te
vens door den heer Th. Barnier, bari
ton en den heer Feike. Asma, organist,
beiden van Den Helder.
Het bedehuis was met zeer veel be
langstellenden gevuld, toen de voorzit
ter van „S.ursum Corda" de heer Pie-
terse, zijn welkomstrede uitsprak.
Toen opende het koor het program
ma -met het Bondslied, frisch en forsch
klonk dit lied door het kerkgebouw,
en al dadelijk konden wij ons overtui
gen, dat hier de verhoudingen der stem
men in het koor zeer juist waren; al
len kwamen uit, doch niet overheer-
schcnd. Afwisselend deed zich vervol
gens het Koor, het Dubbelkwartet en
de Baritonzanger hooren.
Het is bij iedere uitvoering zoo, dat
men door het eene nummer meer wordt
geimponeerd dat door het ander. En
wij willen dan ook van het Koor de
nummers Middernacht en Nederland
noemen, die door hun volheid, hunne
-mooie schakeeringen in piano en for
ti subliem werden voorgedragen. Niet
dat wij op de andere liederen wat wil
len afdingen. Integendeel, alles getuig
de van ernstige studie en goede leiding
Wat een schitterende afwisseling in
liet programma boden ook het Dubbel
kwartet en de Baritonzanger, de heer
Ramler.. Hoe .machtig ruischte dat
lied „Vertrouwen" door de gewelven.
Hoe innig mooi, tot ontroerends toe,
bracht het Kwartet Het Kerkklokje ten
gehoore. En dan dat „Immanuël" van
den Bariton Welk een mooie stem,
welk een volheid.
Een waardig slot was ook de „Jubel-
Griep is een ziektetoestand, die door
Abdijsiroop op een bijzondere wijze wordt
bestreden. Abdijsiroop houdt de ontwikke
ling en het verder razen van een
griep-aanval tegen, ö^or de taaie slijm -
bezwangerd met ziektekiemen - uit te
drijven. Abdijsiroop kalmeert het hoesten,
verzacht de plekken, die ruw en rauw
zijn in Uw keel. en Uw gestel ondervindt
den gunstigen invloed. Onovertroffen bij
Hoest - Griep Bronchitis - Asthma.
„Voor de Borst"
Alom verkrijgbaar. Prijs Fl. 1.50. Fl. 2.75, Fl.4.50
Gebruik buitenshuis Abdijsiroop-Bonbons
(60 cl.). Dan bespoedigt Ge Uw genezing.
ABDIJSIROOP-BONBONS (Gestolde Abdijsiroop)
zang" door het Koor gezongen en ge
steund door het Dubbelkwartet.
In een woord, het was een genotvolle
avond en wij gelooven ook uit naam
van alle bezoekers te schrijven, wan
neer wij de leden en directeur van Sur
sum Corda een woord van hulde bren
gen voor het gegevene. Mogen zij ons
in staat stellen spoedig weer eens een
dergelijlcen avond te mogen bijwonen.
Wij zouden ten slotte te kort doen
aan ons overzicht, wanneer wij ook
niet de heer Feike Asma ons compli
ment maakten over zijn mooi orgel
spel.
Loop der bevolking: Ingekomen
A. den Broeder van Den Helder; P. Win
nubst van Noordwijkerhout.
Vertrokken G. Rijpma naar Spaarn-
dam; R. Boomsma en gezin naar Beem-
ster; A. C. Visser en gezin naar Bussum
A. Bakker en gezin naar Haarlem; J-
A. W. Roosen en gezin naar Den Helder
Burgerlijke Stand Anna Paulowna:
Geboren: Jacob z.v. P. Kersloot en M.
Wijker; Ilelena Antje dochter van K.
Heijboer en F. Cornelissen; Jan Coen
raad, zoon van Jac. Geerligs en T. Kos
ter.
Getrouwd: S. J. Kroon en J. E. Leek.
Overleden C. Glasbergen, oud 1
maand, zoon van N. Glasbergen en
J. Doef.
Politie: Gevonden: een pak kolen-
zakken.
Er Staat Geschreven Men weet
Jat voor kort onze Tooneelvereeniging
O.B.K. dit mooie anti-oorlogsdrama op
voerde in de zaal van den heer Kossen
Er is over geschreven, er is veel over
gesproken, nadat een tjokvolle zaal
:lit ontroerende diep aangrijpende
tooneelspel had aanschouwd, een be
wijs dus, dat er iets in zat.
Wielnu, omdat er nog steeds zooveel
ambitie voor is, heeft het ijverige too-
neelploegje van O.B.K. met medewer
king van den zaalhouder, den heer Jon
ker, besloten de opvoering nog eens
te herhalen en wel op Zondag 15 Febr.
a.s. in de zaal van Veerburg.
Zie verder advertentie en biljetten.
BREEZAND
Een Billart - Seance. Zooals een
advertentie in dit blad aangeeft, komt
de bekende billart-speler, de heer Van
der Laan Zondag 8 Febr. a.s. een bil-
lart-séance geven in de zaal van de
lunchroom van den heer Schipper al
hier. Zeer zeker zal deze sterke speler
veel belangstelling trekken.
EEN MASKERADE, DIE ONS
ERGERDE.
Wellicht heeft de oppervlakkige le
zer er niet eens aandacht aangeschon-
ken, toen wij in het vorig nummer
van dit blad vermeldden 2e prijs „A-
rie van Petten" voorgesteld door Mej.
En toch zit hier ons inziens zoo
veel tragiek in, dat wij het nog even
aan de vergetelheid moeten ontrukken
Wie is Arie van Petten Ach, we
kennen hem weleen mensch, een
armzalig zwakzinnig manneke, met
wie we medelijdon moeten hebben; 'n
zwerver, die met 'n kleine kinderhar
monica op zijn manier muziek maakt,
•li aan elk huis een geldstukje of een
'ioterha,m krijgt en zoo door het leven
'ïeenmartelt. Een mikpunt der dorps
jeugd edoch, die weten nog niet
beter.
Zoo werd dan nu Zondag j.1. deze
irmzalige straattype op het gemas
kerd bal voorgesteld .door 'n dame.
Misschien heeft zij het ook in onbezon
nenheid gedaan, ;maar we kunnen ons
bijna niet voorstellen, dat de jury bij
de inschrijving, er geen aandacht aan
heeft geschonken en de naam tenmin
ste hun opmerkzaamheid zou hebben
getrokken Maar niets van dat
alles. Een 2e prijs werd zelfs door de
jury voor de „goede uitbeelding" van
Arie toegekend
Hoe men Arie van Petten ook wil be
oordeelen of verooi deelen, hef is een
mensch, en wij gelooven, als wij een
beetje gevoel hebben, dat wij het ten
strengste moeten veroordeelen dat met
zulk 'n ongelukkig figuur ook in de
balzaal de lachlust nog moet worden
opgewekt.
Laten we liever die „uitgeworpenen"
in onze hedendaagsche „beschaafde"
wereld de handen boven het hoofd hou
den. Zij lijden al genoeg.
A. VAN ZANDWIJK.
Anna Paulowna, Febr. 1931.
MARKTBERICHTEN.
Eierveiling Schagen, 5 Febr. 1931.
Aanvoer 84650 kipeieren; Prijs 50-52
KG. 5.20 a 5.30; 52 - 54 KG. 5.30 a 5.70;
55 - 57 KG. 5.60 a 5.90; 58 - 60 KG.
5.80 a 6.10; 61 - 63 KG. 6.10 a 6.20; 64
-67 KG. 6.30 a 6.40; Ongewogen Wit
5.50 a 6.10; Bruin 6.- a 6.40; Klein
4.80 a 5.10; 594 Eondeieren 6.10 per
100.
Eierveiling Helder. 5 Febr. 1931.
Aanvoer9567 kipeieren. Bruin 5.80 a
6.10 per 100 stuks; Wit 5.50 a 6.10.
Eendeieren f 6.- per 100.
CHR. MUZIEKVEREENIGING SOLI DEO GLORIA TE BREEZAND.
Deze verecniging hoopt 10 Febr. een uitvoering te geven in Breezand en 17
Febr. in Anna Paulowna. Zij telt ruim 30 leden en mag zich steeds in een ge
stadigen vooruitgang verheugen. Zij mocht op het concours gehouden te
Wormerveer in 1930 met een lston pi ijs uit den strijd komen. Zoodoende
komt zij dit jaar voor het eerst in de 2c afd. uit. Dit alles is te danken aan
de ijverige studie der leden, en in het bijzonder aan de bekwame leiding van
hun directeur, den heer J. P. Mosk. Het bestuur bestaat uit J. Hooimeyer
le voorz.; C. Blaauboer 2e voorz.; L.Pieterse, secr.; P. Moolenaar Bzn.,
Penningm. Chr. Rieboth, Bibl.
25-JARIG JUBILEUM van den heer D. JANSEN te WIERINGERWAARD.
j.1. Zondag hadden wij het genoegen, dat dc Stationchef 1). Jansen te Wie-
ringerwaard voor ons blad wilde poseeren. Deze gemoedelijke Chef her
dacht toch op 1 Febr. j.1. den dag, dat hij vóór 25 jaren hij de Nederlandschc
Spoorwegen in dienst trad. Zooals men aan de talrijke bloemstukken kan
zien, heeft het den heer Jansen en ook diens echtgenoote, niet aan belang
stelling ontbroken.
Het was op den feestdag geweldig druk. Dat ook de verdiensten van den
jubilaris bij de directie worden gewaardeerd bleek uit het bezoek van den ad
junctinspecteur, en de chef van dienst. De adj. inspecteur sprak namens de di
rectie hartelijke woorden van waardeering over het ambtelijk werk van don
heer Jansen, die als arbeider was in dienst gekomen en die door noeste
vlijt en nauwgezette plichtsbetrachting tot deze positie was opgeklommen.
Spr. overhandigde een diplo,ma aan don heer Jansen en een enveloppe met in
houd. Ook de Chef van dienst sprak zijn hartelijke gelukwenschen uit.
Een deputatie van het personeel gaf ook uiting aan de welwillendheid steeds
door Mej. Jansen aan den dag gelegd vandaar dat 'n schemerlamp werd over
liandigd. De heer Koster, voorzitter der N.V. Tram Wieringen-Schagen gaf
te kennen hoe de heer Jansen niet alleen een plichtgetrouw ambtenaar was
maar ook piet dc bevolking meeleefde. Namens de N.V. reikte spr. een enve
loppe met inhoud over. Ook burgemeester Haringhuizen uitte zich in den
geest der vorige sprekers.
De heer Jansen heeft het grootste deel van dezen diensttijd in Wieringer-
waard doorgebracht, n.1. 15 jaren. Voordien was hij werkzaam te Uithoorn, Bei-
gen, en Van Ewijcksluis.
Naast al deze gelukwenschen dan willen wij nog de onze voegen: Chef Jan
sen, blijf nog een i
Maatschap-
Me)
On
Md.
Ja;'
z<
11
Di
