Waarom
- Bestfij^ngsmidiielbii -
Autobus-diensten
H. H. Automobilistei
Weei eens wat nieuws
JOH. DE NI JS
Agent leineken's Bierbrouwerijen. Electr. Minwaalwaterfabriek
NAAR TEUN TAKES??
COSTUUMS.
WATERGOLF.
Lees dit vooral
J. DE «JONGH
DEERING OLIEBAD
GRASMAAIMACHINE,
J. TYSMA,
BOSKER'S KANTOORBOEKHANDEL.
Nic. KAMP,
SCHAGEN,
Telsfoon 15.
RÖTTERDAMSCHE
BANKVEREENIGING
Kantoor Schagen
Horrengaas C. J. tl POLL: Asfaltpapier
SLUISDIJKSTRAAT 21
DEN HELDER.
Kippengaas
De Nieuwste
Dames- Melde- en
Kinder - Mantels,
JAPONNEN, BLOUSES, ROKKEN
TRICOTAGES, KOUSEN, HANDSCHOE-
NEN EN NAUVEAUTE'S.
MotorleedMotorvreugd
Nic. Kamp,
W. F. GORTER
Tandtechnische Inrichting
J. KOSTER
KUNSTTANDEN -GEBITTEN
PETROLEUM
TE KOOP
HAND WASCHMACHINE
PHILIPS LUIDSPREKER.
van J. VELDMAN en M. DE HAAN.
INGAANDE 15 MEI 1931.
LAAG GEPRIJSDE TUINBANKEN
- EN TUINGEREEDSCHAP -
I - L van Riiswii
EEN KARPET
TEUN TAKES WIERINGEN.
Telefoon 57 en 18
Grootste en modernste inrichting hier ter plaat*
Aanbevelend.
WIER1NGEN.
Omdat het JE ADRES is voor
STEEDS HET NIEUWSTE EN HET LAAGST
IN PRIJS.
Groote voorraad in BLAUW KAMGAREN
ALSOOK IN FANTASIE.
WIJ GAAN MEDE MET DEN TIJD
Thans zijn wij ook speciaal ingericht voor
Vakkundige bediende hiervoor aan onze zaak verbonden.
Aanbevelend C. DE HAAN Gz.
Kapper, DEN OEVER.
Daar wij onze zaak VERPLAATST hebben
in NIEUWE-' EN TWEEDEHANDS
MEUBELEN en U van alles bij ons kan vinden
is altijd uw aangewezen adres
ZUIDSTRAAT 4, DEN HELDER.
op de Hoek v.d. Keizersbrug.
N.B. Daar onze winkel klein is hebben wij echter alles in
onze opslagplaats, dus wat U niet in onze zaak ziet, heb
ben wij toch voorradig.
tegen alle BLADETENDE INSECTEN, MEELDAUW,
(of het „wit") in ROZEN en KRUISBESSEN.
Verkrijgbaar bij C. HOOGVORST,
Klieftstraat Wieringen.
(model 1931)
is voorzien van de nieuwste technische verbeteringen.
Koopt geen machine alvorens deze machine te hebben
bezichtigd.
Aanbevelend
SCHAGEN, Tel. 31. (Firma Berends en Co.)
DIENSTREGELING van alle
in NOORD-HOLLAND. Verkrijgbaar
Gelegenheid tot het REPAREEREN van alle merken
AUTOMOBIELEN.
Door jarenlange ondervinding VAKKUNDIGE
REPARATIE ingestaan.
NOORD SCHAGEN.
MET KERMIS RUIME STALLING
voor Rijwielen, Motorfietsen en Auto's.
GEWIJZIGDE AUTOBUSDIENSTREGELING
WIERINGEN DEN HELDER
FIRMA H. J. EN H. NAASTEPAD
ANNA PAULOWNA
TELEF. 82.
b
b
b
b
b
b
b
X
Den Helder
7.30
10.50
1.20
3.—
5.—
7.52
10.30
De Kooy
7.50
11.10
1.40
3.20
5.20
8.12
10.50
Breezand
8.—
11.20
1.50
3.30
5.30
8.22
11.—
Anna Paul. (Station)
8.10
9.20
11.30
2.—
3.40
5.40
8.32
11.10
Kleine Sluis
8.14
9.24
11.34
2.04
3.44
5.44
8.36
11.14
Ewijekslws (Stoomw.)
8.20
9.30
11.40
2.10
3.50
5.50
8.42
11.20
Hippolytushoef
8.35
9.45
11.55
2.25
4.05
6.05
8.57
11.35
Den Oever
8.50
10.—
12.10
2.40
4.20
6.20
9.10
11.50
a
a
a
a
a
a
X
Den Oever
9.—
12.—
1.20
3.30
4.25
6.25
9.10
11.50
Hippolytushoef
9.15
12.15
1.35
3.45
4.40
6.40
9.25
12.05
Ewijcksluis (Stoomw.)
9.30
12.30
1.50
4.00
4.55
6.55
9.40
12.20
Kleine Sluis
9.36
12.36
1.56
4.06
5.01
7.01
9.46
12.26
A. Paul. (Station)
6.50
9.40
12.40
2.—
4.10
5.05
7.05
9.50
12.30
Breezand
7.—
9.50
12.50
2.10
4.20
5.15
7.15
X
10.—
De Kooy
7.10
10
1.—
2.20
4.30
5.25
7.25
10.10
Den Helder
7.30
10.20
1.20
2.40
4.50
5.45
7.45
10.30
x Alleen op Zon- en Feestdagen.
Tusschenstations bij benadering opgeven.
b. Deze diensten sluiten aan op de aankomst der treinen te
Anna Paulowna.
a. Deze diensten sluiten aan op 't vertrek der treinen naar 't
Zuiden vanaf Anna Paulowna.
Vanaf Den Oever aansluiting naar Kolhorn met de bussen van
9.00, 1.20, 4.25, 6.25.
I Th. SCIMAL2
4
AUTOBUSD
IE
NSTREG
EL
ING
KOLHORN
DEN
H
EL
DER.
FIRMA H. J.
EN H. NAASTEPAD
ANNA PAULOWNA
TELEF.
82.
Kolhorn
7.34
10.55
3.—
6.35
8.12
Nieuwe Sluis
7.44
11.05
3.10
6.45
8.22
Wieringerwaard
7.50
11.11
3.16
6.51
8.23
KI. Sluis (Hotel Veerburg)
7.58
11.19
3.24
6.59
8.36
Anna Paulowna (Station)
8.02
11.23
3.28
7.03
8.40
Breezand (Café Borst)
8.12
11.33
3.38
De Kooy
8.22
11.43
3.48
Den Helder
8.40
12.03
4.08
Den Helder
8.40
12.05
4.20
6.20
De Kooy
9.—
12.25
4.40
6.40
Breezand (café Borst)
9.10
12.35
4.50
6.50
Anna Paulowna A.
9.20
12.45
5.—
7.—
station
7.—
V 9.32
1.59
KI. Sluis (Hotel Veerburg)
7.04
9.36
1.56
5.04
7.05
Wieringerwaard
7.12
9.44
2.04
5.12
7.13
Nieuwe Sluis
7.18
9.50
2.10
5.18
7.19
Kolhorn
7.28
10.—
2.20
5.28
7.29
Van Kolhorn aansluitingen naar Wieringen met de bussen
7.34, 10.55, 3.00, 8.12.
KAPITAAL 5QOOQOOO RESERVE f2OOOQOOO
CREDIETEN
DEPOSITO'S EFFECTEN
ASSURANTIËN
SAFE-DEP0SIT
OPEN-BE WAARGE VING
GIRO-OPDRACHTEN
148 kantoren in Nederland.
IJzermagazijn
Ruime sorteering in alle mogelijke IJZERWAREN,
TUIN- en LANDBOUW ARTIKELEN,
BEHANGERSFOURNITUREN,
enz., enz.
Alle benoodigde FOTO-ARTIKELEN
voor Amateur - fotografen kunt U bekomen in den boek
winkel van K. VAN LOENEN en Zn. Schagerbrug.
STEEDS VOORRADIG
DOOR COMBINATIE - INKOOP PRIJZEN
BENEDEN ELKE CONCURRENTIE.
Jaap z'n motor wou niet loopen,
Tweemaal was ie al gemaakt,
En in die korte tusschenpoozen,
Reeds vele malen weer gestaakt.
Dat zou je toch verblommen,
zei Jaap,
Waar zit hem dat toch in
Nogmaals eens naar Dorus de
Prutser,
Maar 't bleef als in het begin.
Nu snort hij echter langs de wegen
En loopt het alles als gesmeerd.
Geen wonder want nu is zijn
motor,
Bij NIC. KAMP gerepareerd.
AUTO'S en MOTORRIJ
WIELEN worden vakkundig
gerepareerd.
Noord Schagen.
Met KERMIS RUIME
STALLING
voor Rijwielen, Motorfiet
sen en Auto's.
OEVER V
6.25
7.45
9.50
11.40
2.45 5.30
HIPPOLYTUSHOEF
6.40
8.00
10.05
11.55
3.00 5.45
EWIJCKSLUIS A
6.55
8.15
10.20
•12.10
3.15 6.00
Dagel. alléén
alléén
dagel.
alléén dagel.
Dond. Werkd.
Werkd.
Vertrek tram Ewijcks.
7.11 8.36
10.35
12.26 3.39 6.26
(Zon- en F.)
6.34 werkdagen
Aankomst tram Van
Ewijcksluis
8.29
9.56
12.03
1.51
6.01 23.46
Vertr. EWIJCKSL. V
8.35
10.00
12.10
1.55
6.12 11.50
HIPPOLYTUSHOEF
8.50
10.15
12.25
2.10
6.27 12.05
OEVER A
9.05
10.30
12.40
2.25
6.42 12.20
alléén
alléén dagel.
alléén dagel. alléén
Dond. werkd.
werkd.
Zon-&
feestd.
Beëedigd Makelaar Schagen
Tel. No. 13,
belast zich met het opmaken van
boedelscheidingen, Successie, Me
mories (naar eigen schatting)
koopacten, ruilingen, huurcon
tracten, enz. en het verstrekken
van gelden onder hypothecair
verband.
Geeft advies in
belastingaangelegenheden.
ZITDAG te Hippolytushoef ten
huize van N. KOK aan de Nieuw-
straat, lederen
ZATERDAG van 102 uur.
Plantsoen Schagen.
SpreekuurDagelijkse van
10 tot 1 en van 2 tot 4 uur.
Speciaal adres voor
Prima American
12 cent per Liter.
Vrij aan huis. De Automaat.
een
en
HIL KUIPER,
Gesterweg, Oever.
Geeft aansluiting op alle treinen gaande en komende
naar het Zuiden.
Wilt U een groote keuze in
zien U behoeft slechts onze Etalages te bekijken
Grasperkmaaimachines. 12 dms. f 13.50
Tuinbanken, opvouwbaar f 7.75
Tuinstoelen, opvouwbaar f 4.75
Prima Tuinslang, per Meter f 0.40
Bloemstokken en Sproei-artikelen
Bloemgictertjes in alle moderne kleuren.
Extra aanbiedingen Direct aan Publiek.
i
Voor het koopen van
gaat U eens mijn sorteering bekijken, want het is
met geen pen te beschrijven.
PRIJZEN ZIJN UITERST LAAG
GESTELD.
KOMT U EENS KIJKEN,
WANT DAT KOST NIETS.
Met z'n allen dus naar
