Alle inwoners
JUMBO - LED1UNTEN
len vergissing
dames- en mam
GROENMERK
ALBE8T HEfJN's PINDAKAAS
PINDAKAAS a so gt.
Een pond Versch Gebrande Pinda's
CADEAU
Magazijn Je Ster"
Theeverbrijl! in Holland
WAT SMAAKT
DAT LEKKER
ZOO'N KOP
VAN NELLE'S PAKJES-KOFFIE
!i
HM, BRFEZAND ei MUM
zijn IC., Keizerstraat 27-32
PUROL
VERHUISD:
ÏHMÏA
van
IJZERSTERK
OUDKERK VAN PRAAG
VAN 45 CENTS PER HALFPONDSPAK
e. KOORN co.,
EEN GROOTE FLACON
ALBERT HEIJN's MAÏZENA!!
GRATIS
ALBERT HEIJN I'
FOTOHANDEL
P. JONKER
PETROLEUM
TANDHEELKUNDIGE
GO Y ARTS,
DEN HELDER Loodsgr.37
Kunsttanden en Gebitten.
JONGENS BLOUSEN
HEEREN OVERHEMDEN.
DEN HELDER
fllll
/~j
T. HENNINK, Beltstraat 47
„VAN KLEIN TOT GROOT."
„MENSCHEN IN 'T HOTEL"
„FRANK VAN WEZEL'S ROEMRUCHTE JAREN."
Heden overleed onzen ge-
liefden Echtgenoot, Vader,
Behuwd-, Groot- en Over-
grootvader
C. VAN SCHOORL
in den ouderdom van 80
jaren.
Wed. C. v. SCHOORL-Leen
en Kinderen.
j Wieringen, 1 Juli 1931.
Getrouwd
A. van Zandwijk
en
J. Langedijk
die mede namens wederzij dsche
familie, hartelijk dank zeggen
voor de belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Anna Paulowna. Juli 1931.
Dankbetuiging.
Voor de vele hartelijke blijken
ryan belangstelling van familie,
buren en vrienden en inzonder
heid ook van de Diaconie en
Kerkvoogdij der Ned. Herv. Gem.
Hippolytushoef, Herv. Zuster-
kring en het koor „Zang en
Vriendschap" ondervonden, ter
gelegenheid van ons 25-jarig hu
welijksfeest, zeggen wij oprecht
dank.
C. DIJKSHOORN
M. DIJKSHOORN-Heijblok.
Wieringen, Juli 1931.
Dankbetuiging.
Ondergeteekenden betuigen hun
nen hartelijken dank voor de
vele Blijken van belangstelling bij
hun 45-jarig huwelijksfeest on
dervonden.
P. DE HAAN
G. DE HAAN-Tijsen
en Kinderen.
Wieringen, Juli 1931.
Dankbetuiging.
Voor de vele blijken van belang
stelling bij ons 25-jarig huwelijk
onderwonden, betuigen wij onzen
hartelijken dank.
W. VERMEULEN
T. VERMEULEN - Doves.
Wieringen, 4 Juli 1931.
E L I Z KAAN
naar STOMPETOREN.
Voorloopig adres SCHERMEER.
Vrouwenbrigade van den
afd. WIERINGEN.
TOT BESTRIJDING VAN
DE TUBERCULOSE
te houden in de zaai BRUUL cc
Hippolytushoef op ZONDAG 5
JULI 1931, des namiddags va»
311 uur met Groot Bal.
Aanvang van het bal
's avonds om 5 uur met vol
ledig orchest.
Tijdens het bal zal wor
den voortgegaan met de
verloting van vele honderden
fraaie cadeaux.
Entree 30 ets., belasting
inbegrepen.
ALLEN NAAR BRUUL.
Het geheele batig saldo is be
stemd voor het Tuberculose-Ver-
HET BESTUUR.
doen hun inkoopen in de nieuw-herbouwde maga
zijnen van MEUBELEN-, MATRASSEN, BEDDEN
DIVANS enz. van
M. KLERGQ
Groote keuze in SLAAP-, SALON-, en WOON
KAMERAMEUBLEMENTEN in 80 verschillende
modellen. Complete MEUBILEERING.
Spoorstraat 8-10 Tel. 206 DEN HELDER.
AUPING MATRASSEN in alle maten.
in alle maten en prijzen vanaf 5.95
alleen bij
Spoorstraat 5254 Den Helder.
Tegenover café Woud.
Door te groote inkoop van
heb ik de prijzen met de helft
verlaagd, doch niettegenstaande zal
ik vanaf hedenmiddag 2 uur tot
Dinsdagavond 10 uur aan elke koop
ster van een Mantel DE MOOISTE
HOED naar keuze cadeau geven.
Alleen a contant.
DEN HELDER.
Doorzitten
Stukloopen
Zonnebrand
Smetten
..THEEPL.UKKEN"
neemt toe.
Laat het geen sleur worden.
De doordringende fijne geur van KOORN's
Ceylonthee is een dagelijksch weerkeerend
genot.
KOORN's Ceylon Thee goud merk 40, groen
36, rood 34, blauw 32, wit 30, merk
Mandarijn 28, bruin merk 25 ct. per ons.
Geen „cadeaux."
KOFFIEBRANDERS en THEE-IMPORTEURS
OPGERICHT 1808.
Voortreffelijk van Kwaliteit. Hoog in Voedingswaarde.
EEN WARE DELICATESSE VOOR JONG EN OUD.
Ter kennismaking ontvangt iedere kooper van ZATERDAG
4 tot en met VRIJDAG 10 JULI bij aankoop van
DE BETERE KWALITEIT.
Deze week bij ieder pak
A. H. Maizena a 10 ct.
EEN PAKJE
VANILLESUIKER
ZIE ONZE ETALAGES
GROOTSTE KRUIDENIERSBEDRIJF IN NEDERLAND.
HIPPOLYTUSHOEF, Hoofdstraat.
Anna PaulownaWieringen
TELEFOON 83.
Camera's, statieven, platen, films,
afdrukpapieren, albums, tasschen,
en verder alle FOTO-BENOODIGD
HEDEN van div. merken.
Ontwikkelen Afdrukken - Ver-
grooten. Onderricht gratis.
Prima American
12 cent per Liter.
Vrij aan huis. De Automaat.
SPREEKUREN
iederen MAANDAG, WOENSDAG
en ZATERDAG van 9 1/2 tot 3 1/2
en volgens afspraak.
Pijnlooze behandeling.
Volledige garantie.
ZIEKENFONDSLEDEN VERMIN
DERD TARIEF.
GROOTE SORTEERING.
SPOORSTRAAT 26—28
JACHTGEWEREN, REVOL
VERS, BROWNINGS en
AMUNITIE.
P. JONGKIND,
is het beste adres voor
Stoomen, Verven, Ajouren, Brei
en, Haken, Plisseeren, Wasschen,
en Strijken.
Gehaakte spreien wasschen 0.75
Geslagen spreien wasschen 0.35
Wollen dekens stoomen 1.00
Watten dekens stoomen 2.25
Heeren hoeden stoomen 1.50
Heeren costuums verven 7.00
Heerencostuums stoomen f 4.00
en in een week klaar.
Gehaakte spreien te koop vanaf
15 gulden.
Kousen en Sokken breien, ook
aanbreien van de fijnste tot de
grofste, beneden alle concurrentie.
KERMIS DEN HELDER. CASINO.
ZONDAG, MAANDAG, DINSDAG Cn WOENSDAG 8 UUR
Revue gezelschap FRITS SCHAKELS met de nieuwe, schit
terende Revue
Ie Rangs gezelschap. Een "weelde van costumes en tooneelen.
3 prachtvolle finale's. Men giert van 't lachen van 811 uur.
30 medewerkenden.
DONDERDAG 9 en VRIJDAG 10 JULI de Kon. Ver. het
Nederlandsch Tooneel, dir. Saalborn en Verbeek, het groot
ste successtuk van dit seizoen
naar het veelgelezen boek van VICKY BAUM.
Een voorstelling zooals er nog nooit een is geweest in
Den Helder. 40 Medewerkenden.
Het draaitooneel van de Stadsschouwburg te Amsterdam
wordt medegebracht.
ZATERDAG 11 en ZONDAG 12 JULI HERMAN BOUBER'S
gezelschap met het veelbesproken stuk van A. M. de Jong,
Enorm succes. Enorm succes.
Overal uitverkochte zalen
Toegangsprijzen f 1.50, f 1.25, f 1.-, f 0.75, f 0.50 pl. rechten.
Voor alle voorstellingen dagelijks plaatsen te bespreken
van 122 en 45 uur in Casino. Ook per briefkaart of tele
foon (no. 66.) Alle avonden BAL NA. 2 ORKESTEN.