Kinder-Jurken,
z
KOOPT NU NOG
r
EELS>
UITVERKOOP
50 cent per lot.
opruiming
lOO uur-koopjes
Dames- BViaids- en
Kinder - Mantels,
TREKKING 1 AUG a.!
Telafoon 15.
BENEVENS BLAZERS.
EN DIVERSE RESTANTEN TEGEN ZEER
GOEDKOOPE PRIJZEN.
Laagzlgd
SCHAGEN
MOOIE MODERNE BRILLEN
PUROL.
RÖTTERDAMSCHE
BANKVEREENIGING
Kantoor Schagen
Heden Zaterdag
HEEREN COSTUUMS
HEEREN COSTUUMS
REGENJASSEN
JONGENSPAKJES
HE EREN PANTALONS
vliegenvangers
AUTOBUSDIENST M. GEEL
WIERINGEN-SCHAGEN
<mmm m
Kinder-Directoirs
Kunstzijden Japon I
ook groote maten
12-els Tapis Beige
mooie patronen
Groote Schilderijen,
Gebloemde 6-els
Mat, 1.39
Katoentjes
echt van kleur
13 1/2 ct.
Ameublement
Dressoirs
O
s»
-v
ft
V»
73
a
S
S
3
5
O
r
SS
•H
tn
N
t—
c/a
m
tn
Z
■H
O
tn
c—
2
na
O
2
t—
z
tn
CT»
tn
Kinder Blazers
leeftijd 36 jaar 2.90
69 jaar 4.90
Nergens zoo goedkoop
Prima Lakens met
vanaf 1.75
kant 1.25
Rood ruitje voor
keukengordijn 0.19
WIERINGEN-DEN HELDER
GEWIJZIGDE AUTOBUSDIENSTREGELING
FIRMA H. J. EN H. NAASTEPAD
ANNA PAULOWNA TELEF. 82.
b
b
b
b
b
b
b
X
Den Helder
7.30
10.50
1.20
3.—
5.—
7.52
10.30
De Kooy
7.50
11.10
1.40
3.20
5.20
8.12
10.50
Breezand
8.—
11.20
1.50
3.30
5.30
8.22
11.—
Anna Paul. (Station)
8.10
9.20
11.30
2.—
3.40
5.40
8.32
11.10
Kleine Sluis
8.14
9.24
11.34
2.04
3.44
5.44
8.36
11.14
Ewijcksluis (Stoomw.)
8.20
9.30
11.40
2.10
3.50
5.50
8.42
11.20
Hippolytushoef
8.35
9.45
11.55
2.25
4.05
6.05
8.57
11.35
Den Oever
8.50
10.—
12.10
2.40
4.20
6.20
9.10
11.50
a
a
a
a
a
a
X
Den Oever
9.—
12.—
1.20
3.30
4.25
6.25
9.10
11.50
Hippolytushoef
9.15
12.15
1.35
3.45
4.40
6.40
9.25
12.05
Ewijcksluis (Stoomw.)
9.30
12.30
1.50
4.00
4.55
6.55
9.40
12.20
Kleine Sluis
9.36
12.36
1.56
4.06
5.01
7.01
9.46
12.26
A. Paul. (Station)
6.50
9.40
12.40
2.—
4.10
5.05
7.05
9.50
12.30
Breezand
7.—
9.50
12.50
2.10
4.20
5.15
7.15
10.—
De Kooy
7.10
10.—
1.—
2.20
4.30
5.25
7.25
10.10
Den Helder
7.30
10.20
1.20
2.40
4.50
5.45
7.45
10.30
Groote Baddoek
gekleurde rand 37 1/2 ct.
Strandtent, 2 M. hoog 1.40
diep, 1.40 breed
ICompleet 10.50
x Alleen op Zon- en Feestdagen.
Tusschenstations bij benadering opgeven,
b. Deze diensten sluiten aan op de aankomst der treinen te
Anna Paulowna.
a. Deze diensten sluiten aan op 't vertrek der treinen naar 't
Zuiden vanaf Anna Paulowna.
Vanaf Den Oever aansluiting naar Kolhorn met de bussen van
9.00, 1.20, 4.25, 6.25.
AUTOBUSDIENSTREGELING
KOLHORN DEN HELDER.
FIRMA H. J. EN H. NAASTEPAD
ANNA PAULOWNA
TELEF.
82.
Kolhorn
7.34
10.55
3.—
6.35
8.12
Nieuwe Sluis
7.44
11.05
3.10
6.45
8.22
Wieringerwaard
7.50
11.11
3.16
6.51
8.23
KI. Sluis (Hotel Veerburg)
7.58
11.19
3.24
6.59
8.36
Anna Paulowna (Station)
8.02
11.23
3.28
7.03
8.40
Breezand (Café Borst)
8.12
11.33
3.38*
De Kooy
8.22
11.43
3.48
Den Helder
8.40
12.03
4.08
Den Helder
8.40
12.05
4.20
6.20
De Kooy
9.—
12.25
4.40
6.40
Breezand (café Borst)
9.10
12.35
4.50
6.50
Anna Paulowna A.
9.20
12.45
5.—
7.—
station
7.— V
9.32
1.50
KI. Sluis (Hotel Veerburg)
7.04
9.36
1.56
5.04
7.05
Wieringerwaard
7.12
9.44
2.04
5.12
7.13
Nieuwe Sluis
7.18
9.50
2.10
5.18
7.19
Kolhorn
7.28
10.—
2.20
5.28
7.29
Van Kolhorn aansluitingen naar Wieringen met de bussen
van
7.34, 10.55, 3.00, 8.12.
VAN ALLE VOORRADIGE
NETTO a CONTANT.
met de helderste glazen levert tegen billijken
prijs Johan Lauwers, Payglop 3, Alkmaar.
N.B. Nikkelen brillen voorhanden vanaf 1.50 p. st.
Payglop, 3
(let op het juiste nummer)
ALKMAAR.
VACANTIE
Een heerlijke tijd van ontspan
ning en dit vooral wanneer gij
weet gewapend te zijn tegen door
zitten, zonnebrand, smetten er
stukloopen, omdat
IN UW KOFFER
OF F1ETSTASCH
aanwezig is een doos of tube van
de heerlijk verzachtende en ge-
zende
In doozen van 30-60-90 ct. Tube
ct. Verkrijgbaar bij Apotheker;
en Drogisten.
KAPITAAL /5QOOQ.OOO BESEHVE /2QOOQOOO
CREDIETEN
DEPOSITO'S EFFECTEN 1
ASSURANTIËN
SAFE-DEP08IT
OPEN-BEWAARGEVING
GIRO-OPDRACHTEN
148 kantoren in Nederland. 1
i
Begint de eerste groote
in het manufacturen magazijn van
J P. BUGEL TE WIERINGEN.
Stapels goederen zult ge vinden, alles voor een prijsje, bijv.
Zwart en gekleurde Kinderkousen 9 ct.
Dames Directoires
Kinder
Knotten Wol
Heeren Sokken 18 ct.
Jongens Sportkousen
Dames Corsetten
29 ct.
21 ct.
21 ct.
Dames Kousen 44 ct.
32 ct.
51 ct. enz. enz.
Stapels lappen VOOR ELK WAT WILS.
Alles staat geprijsd komt zien vrij entree.
Op alle NIET bij de opruiming behoorende goede
ren 10 korting. Uitsluitend a contant.
Weesf er als de kippen bij.
Aanbevelend,
J. P. BUGEL.
HOLLEBALG, WIERINGEN.
HEEREN- EN K1NDERKLEED1NG
KEIZERSTRAAT DEN HELDER
Profiteert van onze
ALLES MODE 1931.
Gekleurde
Restanten voor 5.59
8.95
3.45
RESTANTEN mode 1931 8.95
RESTANTEN mode 1931
geheel gevoerd mode 1931
RESTANTEN mode 1931 1.25
Politie- en Brandweerbretels
extra zwaar en breed 40 ct.
JONGENSPETTEN, nieuwe soorten 25 ct.
HEEREN PETTEN, nieuwe soorten 55 ct.
DE NIEUWSTE ZIJDEN ZELFBINDERS 25 ct.
VRAAGT ZICHTZENDING TER VERGELIJKING.
Wij zijn 20 procent goedkooper dan elders.
Reiskosten worden vergoed.
Zondags tot 2 uur geopend. -
VAN MEET AFAAN GOED BEGINNEN 1
Straks, na de hooiing, zult U
gaan denken over de Murwe Koeken
die U nog bij wilt koopen.
Indien U uit Uw vee wilt halen
wat er üi zit, neemt U dan op
in het voederrantsoen voor Uwe
koeien, onze Murwe Lijnkoek T. D.
en onze Murwe Grondnotenkoek TD.
Garantie Murwe Lijnkoek TD 11
Grondnotenkoek TD
5557 eiwit en vet.
Moch U willen weten, hoe deze
koeken het best in een rantsoen
opgenomen kunnen worden, vraagt
U ons dan om inlichtingen.
Gratis en franco sturen wij U
ons advies toe.
N.V. OLIEFABRIEKEN T. DUYVIS Jz.
KOOG AAN DE ZAAN LEEUWARDEN,
DIE ZOO KLEVEN,
DAT GEEN MUGJE MEER BLIJFT LEVEN
koopt gij bij
BOSK E R HOOFDSTRAAT H.-HOEF.
Aansluiting op de treinen van en naar het Zuiden.
Ingaande Maandag 15 Juni 1931.
B
Gem.-dienst Den Oever 6.43
Hippolytushoef
Westerland
Ewijcksl. (Stoomw.)
KI. Sluis (Anna P.)
Oudesluis
Keinsmerbrug
Schagerbrug
Lagedijk
Schagen (Markt)
Schagen (Station)
Vertr. trein Schagen
6.58
7.06
7.13
7.21
7.29
7.34
7.38
7.41
7.49
7.51
8.01
D E
8.40 12.05
8.25 8.55 12.25
8.33. 9.03 12.33
8.40 9.10 12.40
8.48 9.18 12.48
8.56 9.26 12.56
9.01 9.31
9.05 9.35
9.08 9.38
9.16 9.46
9.48
10.13
1.01
1.05
1.08
1.16
1.18
A2 A
12.45 3.—
1.— 3.15
1.08 3.23
1.15 3.30
1.23 3.38
1.31 3.46
1.36 3.51
1.40 3.55
1.43 3.58
1.51 4.06
1.53 4.08
2.16 4.20
C
3.50
4.05
4.13
4.20
4.28
4.36
4.41
4.45
4.48
4.56
4.58
5.23
A
5.45
6.—
6.08
6.15
6.23
6.31
6.36
6.4G
6.43
6.51
6.53
7.16
Aank. trein Schagen 7.54
Schagen (Staion)
Schagen (Markt)
Lagedijk
Schagerbrug
Keinsmerbrug
Oudesluis
KI. Sluis (A. Paulowna)
Ewijcksluis (Stoomweg)
Westerland
Hippolytushoef
Gem.-dienst Den Oever
9.10 10.15
A
8.02
8.04
3.12
8.15
8.19
8.24
9.27
9.29
9.37
9.40
9.44
9.49
9.57
8.40 10.05
8.47 10.12
8.55 10.20
9.10 10.35
D B
10.20
10.22 12.15
10.30 12.23
10.33 12.26
10.37 12.30
10.42 12.35
10.51 12.43
10.58 12.51
11.13
11.28
1.06
1.21
3.15
A
3.22
3.24
3.32
3.35
3.39
3.44
3.52
4.—
4.07
4.15
4.30
5.19 6.14
C A
5.37 6.25
5.39 6.27
5.47 6.35
5.50 6.38
5.54 6.42
5.59 6.47
6.07 6.55
6.15 7.03
6.22 7.10
6.30 7.18
6.45 7.33
A niet op Zondag.
B alleen op Donderdag en buitengewone markt- en feestdagen..
C alleen op Zondag.
D niet op Donderdag.
E alleen Zaterdags
A2 Zaterdag en Zondag niet.
De Bussen zijn in aansluiting op stoombootdierrat „IJselmeer",
Den OeverHarlingen.
Ond. M. GEEL Tel. Interc. No. 55, H.-hoef.
BUSSEN BESCHIKBAAR voor gezelschappen, 21 tot 32 persoons.
AANSLUITING OP DE RONDVAART -DIENSTEN Z.-ZEEWERKEN
GEBR. KAAN te DEN OEVER.
Bezoek Café „De eerste Aanleg" Den Oever. Standplaats der
Auto-bussen. Tel. no 31. P. A. PLO OIJ.
