NYPELS
nu
- - MODEMAGAZIJNEN,
HEERENKLEEDING
DE OPENING VAN
HET
POSTKANTOOR
TE DEN OEVER.
AVONTUREN EENS BIJBELS.
De Latijnsche spreuk„Ha-bent sus fatali-
beli" wordt weer eens bevestigd door de ge
schiedenis van een 200 jaar ouden Zwëed-
schen bijbel. Een afstammeling van een In-
diaansch opperhoofd heeft dezer dagen aan
een Zweedsch-Amerikaansch museum een
bijbel uit den tijd van Karei XII geschon
ken, die 2 eeuwen lang in het bezit van zijn
familie is geweest. Omstreeks 1720 bevond
zich aan boord van een Nederlandsch schip,
dat aan de kust van Noordelijk Mexico voor
anker ging, een Zweedsch zeeman, die twist
met de overige bemanning kreeg en gedood
zou zijn, indien hij niet een bescherming
had gevonden bij het Indiaansche opper
hoofd Chipaqua, die hem tegen zijn vervol
gers verdedigde. Uit een dankbaarheid bood
de zeeman Chipaqua een rooden bijbel aan,
die sedert door Chipaqua en zijn afstamme
lingen werd bewaard, die den bijbel als een
heilig erfstuk beschouwden en op hun toch
ten overal meenamen. De laatste eigenaar,
die in de rechten heeft gestudeerd en ad
vocaat is geworden, hoorde, dat giften wer
den gevraagd voor een nieuw Zweedsch-Ame
rikaansch museum en zond toen den ouden
bijbel met een nauwkeurig verhaal van de
omstandigheden, hoe deze in het bezit van
zijn familie was gekomen. Zijn belangstelling
voor het oude erfstuk was zoo groot, dat hij
Zweedsch heeft geleerd om den bijbel te
kunnen lezen.
A. J. COOK. t
Op 47-jarigen leeftijd is Maandagmorgen
aan de gevolgen van een operatie overleden
de bekende Britsche mijnwerkersleider A. J.
Cook. Een groot aantal jaren was Cook werk
zaam als agitator onder de mijnwerkers en
verscheiden stakingen zijn door hem geleid,
o.a. die van 1912, toen de regeering een mini
mum loon voor mijnwerkers instelde. Cook
was een militant-socialist, die tijdens den
oorlog eenige malen gevangenisstraf onder
ging wegens het houden van opruiende rede
voeringen. Zijn groote bekendheid verwierf,
Cook echter als leider van de groote mijnwer
kersstaking, waardoor geheel Engeland in
rep en roer werd gebracht.
Tengevolge van zijn drukke werkzaamhe
den verwaarloosde Cook een kwaal, waar
aan hij leed, zoodanig, dat hem verleden jaar
een been moest worden geamputeerd. Hoewel
Cook menigmaal in het brandpunt van aller
lei conflicten stond, genoot hij onder de
mijnwerkers een ongekende populariteit.
UIT GIERIGHEID VERHONGERD.
Te Toulouse is een bejaard echtpaar uit
gierigheid verhongerd.De oude menschen,
die ieder ongeveer 64 jaar waren, woonden
reeds jaren in een armoedige woning onder
het dak van een oud huis in het centrum der
stad. Het was geen geheim, dat de man vol
komen onder den invloed van zijn vrouw
stond, die zóó gierig was, dat zij dagen lang
geen centime voor de noodzakelijkste levens
middelen uitgaaf. De vrekkigheid was bij de
vrouw een abnormaal verschijnsel geworden.
Reeds een veertien dagen geleden had de
huiseigenaar het echtpaar vermagerd en zie
kelijk op hun kamer gevonden en getracht,
de vrouw van haar ziekelijke afwijking te
genezen. Toen hij dezer dagen wederom de
woning betrad, vond hij de oude vrouw dood
in bed, .terwijl de man nog slechts zwakke
teekenen van leven gaf. Een geneesheer con
stateerde bij beiden ondervoeding. Bij onder
zoek vond men in een kast in de woning een
spaarbankboekje met een bedrag van meer
dan twintigduizend francs. Een mooi avon
tuurtje voor de nabestaanden
BESCHOUWINGEN OVER DE CRISIS
IN DE TWEEDE KAMER.
De Heer Aalberse (Roomsch Kath.) zegt
over de redding van den boerenstand
dat steun aan bepaalde bedrijfsdeelen zal
kunnen worden verleend, met name land
bouw, enz., is een aanwijzing, dat de regee
ring op den goeden weg is gekomen.
Zij ga daarop voort met voorzichtigen
spoed.
De regeering zij doordrongen van het groo
te nationale belang van de redding van den
boerenstand. Dat zegt spr. nadrukkelijk na
mens al zijn politieke vrienden.
„Planwirtschaft" kan liggen aan het eind
der ontwikkeling, maar niet aan het begin.
Zij baat dus niet voor deze crisis. In den ko
menden zwaren winter moeten wij weer kun
nen zeggen, dat in Nederland geen honger
geleden zal worden. Maar spr. is nog niet
gerust daaromtrent ten aanzien van het plat
teland.
De landarbeiders zouden een zeer groote
uitkomst krijgen als de uitkéering hunner
kassen met zes weken werden verlengd.
Het standpunt der regeering in dit opzicht
zal vermoedelijk van grooten invloed zijn op
de houding van verschillende van spr.'s poli
tieke vrienden.
De heer Rutgers van Rozenburg (Christ.
Historisch) meent, dat 's ministers beschou
wingen in de Millioenennota de zaken wel
wat rooskleurig voorstellen, ook in verband
met het tijdstip waarop de begrooting werd
opgemaakt. Als de vlootbouw wordt ver
traagd, is dit geen bezuiniging, maar uitstel
van betaling, van werk. Een dergelijke ver
mindering is die van de uitgaven der Zuider
zeewerken.
Van de 19 millioen, die de begrooting lager
is dan het vorige jaar, is 16 1/2 millioen te
danken aan opschorting van uitga
ven en van den maatregel, betreffende het
invaliditeitsfonds. Van eigenlijke bezuiniging
of versobering is dus geen of nauwelijks spra
ke. Bovendien worden de crisisuitgaven bui
ten de begrooting gehouden. De uitgaven ten
laste van den crisisdienst zullen zeker ver
over de 20 millioen bedragen. Daarentegen
staat 5 millioen van de sagarettenbelasting,
zoodat de uitgaven voor het allergrootste
deel uit leeningsgeld gefinancierd moeten
worden.
Regeeringstoe zicht op de gemeenten.
Het geeft niets, of het rijk zijn eigen finan
ciën in orde brengt, als straks die der ge
meenten hopeloos in de war loopen. Het gaat
£r om als met twee firmanten, van wie de
een orde op zijn zaken houdt., maar die van
den ander in de war komen. De autonomie
der gemeenten beteekent zelfstandigheid en
niet onafhankelijkheid. Daarmee is niet in
strijd een scherp regeeringstöezicht op de
gemeenten. De regeering mag de verantwoor
delijkheid niet van zich afschuiven door al
het toezicht over te laten aan Ged. Staten,
die niet geoutilleerd zijn om het geheel te
overzien.
Onafhankelijk van buitenlandsche
producten.
Nederland wordt nu hoe langer hoe meer
het eenige land, waarheen de andere landen,
achter hooge invoerrechten verschanst, hun
overtollige producten kunnen uitvoeren. De
uitvoer echter wordt belemmerd. Zoo wordt
de betalingsbalans van twee kanten bedreigd.
Het contingenteeringswetsontWerp moet daar
om zonder vooringenomenheid beschouwd
worden. Voorts moeten wij zooveel mogelijk
onafhankelijk van buitenlandsche producten
worden gemaakt. Dit geldt vooral voor de
Limburgsche kolen.
Spr. verwerpt het scherpe onderscheid tus-
schen gewonen en buitengewonen dienst.
Volgens den heer Albarda moeten de militai
re uitgaven der Defensie-begrooting vermin
derd worden met 25 pCt. Dit beteekent 11
millioen. Zuivere winst zou het niet zijn,
want stillegging van millitaire werkzaamhe
den zou werkloosheid veroorzaken. Volgens
den heer Albarda moet er een crisisbelasting
komen, doch die zal binnen een afzienbaren
tijd toch wel noodig zijn.
Jegens den heer Albarda verklaart spr. nog,
dat wij eikaars goede trouw niet in twijfel
moeten trekken dat, evenals in 1914, de na
tionale gedachte de nationale geschillen
overheersche
Rede van den heer Knottenbelt.
De heer Knottenbelt (liberaal) zegt dat de
belangen, die bij de crisis op het spel staan,
zoo overheerschen, dat andere belangen op
den achtergrond gedrongen worden.
De rede van den heer Albarda van Dinsdag
is opgegaan in steriele critiek op het kapita
lisme. Als de soc.dem. de maatschappij voor
inzinking willen behoeden, moeten zij zich
naast ons scharen op den grondslag van het
bestaande stelsel.
Als het doeltreffende middel moet worder
beschouwd productiekostenvermindering. In
andere landen is te dezen opzichte reeds veel
bereikt.
Loonsverlaging.
In verschillende bedrijven is verlaging dei-
productiekosten mogelijk door verlaging
van de loonen. Versobering zal voor eiken
kring noodig zijn en de arbeidersklasse zal
dit ook moeten inzien. De Regeering moet
haar invloed aanwenden om de kosten van
het levensonderhoud in snel tempo te verla
gen. Spr. denkt hierbij aan de huishuren en
de verhouding tusschen de prijzen in den
groothandel en den kleinhandel. Ook de
broodprijs kan worden verlaagd, blijkens het
rapport der hoogleeraren Polak en Kaag,
door vermindering van de kosten, voortvloei
ende uit de Tarwewet.
De maatregelen der regeering tot verlaging-
der salarissen van het overheidspersoneel
wijst erop dat zij inziet, dat de kosten van
het levensonderhoud moeten worden ver
laagd.
De soc-dem. leiders moeten bedenken, dat
als de arbeidersorganisaties elke loonsverla
ging afwijzen, dit moet leiden tot nog
grootere werkloosheid en ten slotte tot ont
wrichting van onze handels- en betalingsba
lans en tot inflatie, met al de afschrikwek
kende gevolgen daarvan.
Men late evenals in 1914 de woorden van
Troelstra gelden, dat de nationale gedachte
de nationale geschillen moet overheerschen.
Hoe de communisten het zien,
De heer De Visser (Communist) betoogt,
dat de tegenwoordige toestand de juistheid
van Marx' Verelendunstheorie bevestigd on
danks de Vliegens en andere peuteraars aan
de grondslagen van het Marxisme. Er is maar
èèn macht in de wereld, waarvoor de bezit
tende klasse en de regeering bang zijn, de
revolutionaire macht der communisten. Maar
voor het oogenblik zet de reactionaire regee
ring haar aanval op de arbeidersklasse voort,
getuigen de salarisverlaging voor ambtenaren
en onderwijzers, de pressie op de gemeente
besturen om de salarissen van het gemeen
te-personeel te verlagen en de bevordering
van salarisverlaging in het vrije bedrijf.
De benzinebelasting zou alleen goed zijn,
als zij alleen luxe-auto's trof. Het anti-dum-
pings-ontwerp is af te keuren als een dum
ping van de positie van het proletariaat. Het
is tegen Sovjet-Rusland gericht.
Opgeheven worde het stakingsverbod van
het spoorwegpersoneel. Er kome een massaal
verzet, een staking van alle proletariërs. Alle
werkloozen moeten deelnemen aan een de
monstratie op 15 Dec, a.s.
PROVINCIAAL NIEUWS.
DE NOODTOESTAND IN DEN TUINBOUW.
In verband met den noodtoestand in den
tuinbouw in het bijzonder in West-Friesland,
heeft het hoofdbestuur van den Ned. R. K.
Middenstandsbond had zich tot den Minister
van Binnenlandsche Zaken en Landbouw
gewend met een schrijven, waarin wordt uit
eengezet, dat iedere steun, aan den tuinbouw
te verleenen, tot strekking en tot resultaat
zou moeten hebben mede de positie van den
middenstand te verlichten. Kan het gelukken
den tuinbouw weer in meer of mindere mate
in normale conditie te brengen, dan zal daar
mee ook de middenstand zijn gebaat. Gelukt
dit niet, dan zullen ook de middenstandsbe-
drijven zich om rechtstreeksche hulp tot de
Regeering moeten wenden.
VERKIEZING BESTUUR KAMER VAN
KOOPHANDEL.
Daar bij de heden gehouden verkiezing
evenveel candidaten werden gesteld als er
plaatsen te vervullen waren, behoeft in het
district der Kamer geen stemming plaats te
vinden.
De thans gekozen candidaten zijn de vol
gende
Afdeeling Grootbedrijf S. W. Arntz, Alk
maar M. A. Grunwald, Den HelderH. P.
Kluitman, Bergen Mr. M. Moens, Alkmaar
C. Wagenaar Kzn., Alkmaar-Broek op Lan-
gendijk.
Afdeeling Kleinbedrijf Chr. H. Th. Schmalz,
Schagen H. de Raat, Alkmaar H. Leber,
TexelJ. F. M. Endel, Alkmaar B. Kuijper,
Alkmaar L. Coltof, Den Helder.
BRAND IN DEN HELDER.
Woensdagmorgen ongeveer 7 uur heeft het
vuur een pakhuis en een woning in de asch
gelegd. Naast het perceel Oude Kerkstraat
24, bewoond door den heer Doorn, heeft deze
b.v. als Purmerend en Alkmaar, welke aan
zeer goede waterwegen zijn gelegen, zien het
verkeer te water naar hunne markten sterk
afnemen en het verkeer met auto's neemt el-
ken dag toe. Dat weten toch de autoriteiten
ook wel Waarom moeten willens en wetens
de belastingen nog hooger worden Moet er
weer een ambtenaarscorps voor dit werk ge
vormd worden De voorbereiding zal al niet
weinig kosten, dagen achtereen is men bezig
met opmetingen den eenen dag worden er
paaltjes geslagen op de, naar deze heereti
meenen, vereischte plaats. Volgende keer nog
eens even opmeten,de paaltjes toch
maar weer even verplaatsenen een
volgende keer zet men deze toch maar weer
op de oude plaats. Bij deze dienst is en
wordt misschien nog welgeluierd en gedag
diefd, ten koste van „Symen betaald wel"
(Helaas zijn er zoo meer takken van dienst,
let maar eens op het werken bij de telefoon
dienst, bij aanleg van een nieuwe aanslui
ting.) Zoo iets mag wel eens gezegd worden.
Deze voorbereidingen houden nu met de
totstandkoming geen verband, maar met
vreugde zal het door duizenden begroet wor
den als men nu maar zegt „tot hier toe en
niet verder
Bespaar voor dit werk uw geld en als het
noodig is voor productief verschaffen van ar
beid is er nog Wel iets anders. Aanschouw
hiervoor de wegen rondom Schagen.
RED. ZIJPER CRT.
BINNENL NIEUWS.
FAILLISSEMENTEN.
De arrondissementsrechtbank te Alkmaar
heeft verklaard in staat van faillissement
le J. Slikker te Texel met benoeming van mr.
Ledeboer tot rechtercommissaris en van mr.
Schenkeveld tot curator
2e P. Scheringa, veehouder te Beets, met
benoeming van mr. Fruin tot rechtercommis
saris en van mr. Smal tot curator
3e N. v. Meurs, handelaar in radio-artike
len te Hoorn, met benoeming van mr. Krab
be tot rechtercommissaris.
TEGEN SALARISVERLAGING.
Dinsdagavond vergaderde de Centrale van
Ned. Overheidspersoneel in den Dierentuin
te 's-Gravenhage, om te protesteeren tegen
de komende salarisverlaging.
De heer H. Berghuijs, Secr. van de Ned.
Vakcentrale, betoogde dat de tegenwoordige
crisis niet is op te lossen door een landelijke
salarisverlaging. Spr. wekte allen op, tegen
deze salarispolitiek stelling te nemen.
De heer H. M. Roos, voorzitter van den Cen
trale Bond van P.T.T.-personeel, wees er op,
dat de pensioengrondslag der ambtenaren
ongewijzigd zal blijven. Hieruit is slechts de
conclusie te trekken, dat het minister De
Geer ernst is, wanneer hij spreekt van een
tijdelijke verlaging, maar dan ligt ook de
conclusie voor de hand, dat de ambtenaars
salarissen slechts een middel zijn om den al-
gemeenen aanval te beginnen.
Tenslotte werd de bekende motie van de
C. N. O. P. aangenomen.
GEBREK AAN KASGELDEN
Ook te Dordrecht
In de Dinsdag gehouden vergadering van
den gemeenteraad heeft bij de rondvraag de
heer Botzijl geïnformeerd of het waar is, dat
de bouw van 172 woningen voor de r.k. bouw
vereeniging „Het Gezin" geen voortgang kan
hebben, omdat de gemeente haar voorloopig
niet kan financieren.
Op deze vraag zal in een volgende zitting
antwoord gegeven worden.
WEIGERING TOT INKWARTIERING.
Ds. Faber ontslagen van rechts
vervolging.
De kantonrechter, te Zutphen deed Woens
dag uitspraak in de zaak tegen ds. J. L. Fa
ber terzake van dienstweigering tot het ver
leenen van inkwartiering en ontsloeg ver
dachte van rechtsvervolging. De vorige week
was geeischt f 75 boete of 75 dagen hechtenis.
De kantonrechter overwoog, dat de vorde
ring in art. 5 der Inkwartieringswet verluidt
alleen kan worden gedaan ter zake van een
aanvraag van de militaire autoriteit, in art.
4 dier wet vermeld dat zonder die aanvraag
de burgemeester niet bevoegd is een lastge
ving tot inkwartiering te verstrekken over
wegende dat deze aanvraag dus een essen
tieel vereischte is voor de strafbaarheid van
het feit, dat het ontbreken daarvan ln de
dagvaarding behoort te leiden tot ontslag
van rechtsvervolging overwegende dat wel
in de dagvaarding is vermeld, dat de vorde
ring door den burgemeester dan is krachtens
de wet van 14 Sept. 1866 St.-bl. 138, doch dat
een dagvaarding feiten behoort in te houden
en dat een vermelding van de feitelijke be-
standdeelen van een delict niet kan vervan
gen worden door verwijzing naar een wet.
Als U goed gekleed wilt gaan en toch
Uw aangewezen
en
DEN HELDER.
Regenjas-, demi- of winterjas NAAR
MAAT vanaf 28 gld. tot 75 gld.
Gemaakt op eigen atelier onder lei
ding van eigen coupeur.
GEMAAKT (confectie)
vanaf 15 tot 65 gld.
Speciaal gesorteerd in JONGEHEEREN- en
en KINDERKLEEDING.
Bijzonder mooie keuze in OVERHEMDEN,
HOEDEN, HANDSCHOENEN, DASSEN, ON
DERGOEDEREN enz.
Vraagt reizigersbezoek (zonder verplichting
tot koopen.)
SUCCES-NIEUWS. Zondag gaat Succes I
naar Helder 3 en vangt met deze wedstrijd
voor Succes I de 2e helft van de Comp. aan.
Aanvang der wedstrijd om 12 uur. Vertrek
om 11 uur per bus van Hippolytushoef.
Succes II speelt in Wieringerwaard. Aan
vang 2 uur.
Succes 3 is Zondag vrij.
Succes 4 speelt thuis om 2 uur en ontvangt
H. R. C. 6.
niet duur dan is
adres
ZAKKENROLLER OP HEETERDAAD
BETRAPT.
Op de najaarsveemarkt te Alkmaar.
Op de drukke najaarsveemarkt te Alkmaar
ontstond Dinsdagnamiddag plotseling ge
drang bij een groepje kooplieden. Een hun
ner, de heer P. Henning uit Zuid- en Noord-
Schermer, ontdekte dat een portefeuille met
f 165 uit zijn binnenzak was verdwenen. De
man begon dadelijk luid te roepen en wees
een vreemdeling aan, die zich ijlings uit de
voeten trachtte te maken. Een omstander
greep dezen man en bracht de portefeuille
te voorschijn. De zakkenroller werd overge
leverd aan de politie, die al spoedig ontdek
te dat zij een goede vangst had gedaan. De
arrestant, een Brusselaar, stond reeds lang
als internationaal zakkenroller gesignaleerd.
SCHAGEN. Naar we vernemen wordt thans
de mogelijkheid onder het oog gezien of uit
stel van den aanleg van het kanaal Stolpen
SchagenKolhorn mogelijk is. Zulks in ver
band met de financieele toestand der Ge
meente Schagen. Het gemeentebestuur heeft
advies gevraagd aan de Vereen. „Algemeen
Belang" en de „Handeldr. en Industr. Midden
standsvereeniging.
De gemeenteraad heeft indertijd de volle
dige bijdrage, zijnde gedurende 40 jaar per
jaar f 5000.- goedgekeurd en later eveneens
met algemeene steramen dit bedrag verhoogd
tot klein f 8000,-, omreden eenige belangheb
bende corporaties onwillig waren bij te dra
gen.
Hierdoor werd althans de zekerheid, dat dit
kanaal er komen zou, een feit, zoodat be
reids Prov. Waterstaat aan den Heer G. No
bel, Secr. van de Vereeniging tot ontwikke
ling van den Landbouw in Hollands Noor
derkwartier opdracht heeft gegeven de be-
noodigde gronden voor dit kanaal voor de
provincie binnen een jaar over te nemen
van de eigenaren. Binnen eenige weken, ver
nemen wij eveneens, zal de heer Nobel met
deze arbeid zijn gereed gekomen.
Om de begrooting 1932 sluitende te krijgen
was reeds belasting verhooging te Schagen
noodig n.1. opcenten bebouwde eigendom
men van 40 op 80 Opc. personeele belasting
van 80 op 100 Opc. gemeente fondsbelasting
van 40 op 80 Invoering heffing 25 opcenten
vermogensbelasting, bovendien nog een straat
belasting en eene uitkeering van f 5000.-, ten
behoeve van de Gemeentekas uit het Electr.
bedrijf.
NASCHRIFT.
Het doet ons en zeker duizenden met ons,
genoegen, dat een begin zal gemaakt worden
om deze zaak stop te zetten. Wij hopen van
harte dat het zal slagen. Uit een oogpunt van
werkverschaffing zit er eenig perspectief in
dit werk, maar verder ook niets. In een tijd
van snelverkeer zorge men voor goede, bree-
de wegen, maar laat de waterwegen rusten,
daar is geen behoefte meer aan. Plaatsen
De mannen, zich niet bewust van 't
gevaar, dat de mijn nog oplevert, aan
schouwt het geheel piet mosselen be
groeide oorlogsmonster.
Later werd het door marinepersoneel
gedemonteerd en onschadelijk gemaakt
een. pakhuis én een koeienstal. Hij was met
zijn melker bezig zijn koeien te verzorgen.
Doorn zou op den zolder hooi halen, toen
daar plotseling de vlammen uitsloegen. In
een oogwenk stond de geheele zolder in lich
telaaie. De omwonenden brachten onmid
dellijk den huisboedel van Doorn op straat
zijn vrouw en twee kinderen werden in vei
ligheid gebracht. De stal en het pakhuis,
waarin verschillende personen hun goederen
hadden opgeslagen, brandden zoo goed als
geheel uit. De vlammen sloegen over een
steeg van ongeveer 1 1/2 m breedte en tastte
daar het woonhuis aan van de familie Wal,
dat eveneens een pi der vlammen werd.
Vooraf hadden de nu 'oners bijna den gehee
len inboedel in veiligheid gebracht. Over de
oorzaak is nog niets bekend. De heer Doorn
was verzekerd, de huurders van het pakhuis
en de eigenaar van de verbrande woning niet.
In een vorig num
mer hebben wij reeds
uitvoerig verslag van
de opening gedaan.
Thans plaatsen wij
een tweetal foto's.
De bovenste kiek
geeft een beeld van
het fraaie gebouw.
Op het balkon juist
achter de vlaggestok
de heer en mevr.
Bruullinks hun
zoon met verloofde en
genoodigden rechts
de heeren der Z.Zee-
werken de heeren v. d
Mark ir. Ringeling en
ir. Vetter.
Een BevaarlÜk presentje in de
emmer van de baflgermolen.
Onderste foto
Mevr. Kolff knipt het
lint door.
Op den achtergrond
de Heer en Mevr.
Haanschoten (Inspec
teur der P.T.T.) en
Ir. Aima.
Wij hebben reeds in een onzer vorige
num.mers vermeld, dat bij de firma de
Vries en v.d. Bosch te Den Oever met
de baggermolen een mijn naar boven
werd gebracht. Hier wordt het helsche
oorlogstuig als een gevangene uit haar
element geheschen. i
