TWEEDE BLAD.
ZATERDAG 17 SEPTEMBER 1938
No. 108
NIEUWS- EN
WIERINGEN
ENTIEBLAD VOOR
EN OMSTREKEN
SPORT.
W1ERINGER COURANT
Zondag 18 Sept. treedt het officiëele voet
balseizoen in werking en kunnen de liefheb
bers van deze tak der sport hun hart ten
volle ophalen. Voor wat de 3e klasse betreft
vinden we de volgende clubs samengevoegd
Helder, Z.V.V., Q.S.C., Purmersteijn, Assen
delft, Zaandijk, Kinheim, Hollandia, Bever
wijk en Succes.
Het programma dat voor deze afdeeling
vastgesteld is ziet er als volgt uitAssen
delftSucces Helder—Q.S.C., Z.V.V.—Pur
mersteijn BeverwijkHollandia Kinheim
Zaandijk.
In de 4e klasse zullen Texel, Wieringer-
waard, Atlas, Schagen, B.K.C., Strandvogels,
D.T.S., Watervogels, M.F.C. en N. Niedorp el
kaar bekampen. Gezien de krachtsverhouding
in de vorige competitie is er al direct een
belangrijk programma voor de eerste Zondag
vastgesteld. Zoo ontvangt bijv. B.K.C. haar
buurtgenoote Wieringerwaard waarmede
deze club het vorig seizoen steeds gelijk op
naar de bovenste plaats stevende. Schagen
speelt thuis tegen Texel, terwijl het pas ge
promoveerde Atlas Strandvogels ontmoet.
DTS en Watervogels zullen elkaar wel niet
veel toegeven, wat eveneens wel het geval
zal zijn in de wedstrijd M.F.C.N. Niedorp.
SUCCES NIEUWS.
Voor de Wieringer voetbalsupporters treedt
het voetbalseizoen volledig in. Alle elftallen
van Succes komen n.1. in het strijdperk. Suc
ces I brengt een visite aan Assendelft in wel
ke wedstrijd de Successers zullen toonen,
dat ze niet alleen van de Friesehe 3e klassers
kunnen winnen. Vertrek 12 uur.
Succes 2 dat wederom is ingedeeld in klas
se 1 D van de NHVB heeft de volgende tegen
standers, HRC 4, Helder 3, Petten 1, Schoorl 1,
Koedijk 1, Oudesluis 1 en JVC 1.
Als eerste wedstrijd heeft Succes II een
thuiswedstrijd tegen een van de sterkste te
genstanders en wel Schoorl 1, waarvan de
Successers menigmaal een nederlaag moesten
slikken, of dit ook dit seizoen het geval zal
zijn zal a.s. Zondag blijken. Vast staat dat de
Successers hun huid duur zullen verkoopen.
Deze wedstrijd vangt aan om 2 uur.
Succes 3 vinden we ondergebracht in klasse
3 G met als tegenstanders Atlas 2, Helder
5 en 6, HJt.C. 7, J.V.C. 2, Petten 2, W.-waard 2
en Texel 3.
Het 3e elftal speelt eveneens thuis en wel
tegen Atlas 2 om 10 uur.
De opstelling der elftallen is
SUCCES I.
P. Posthumus
N. Koorn I. Idema
J. Koorn, L. Montulet, Jn. Doves
D. Kuiper, Th. Rijkers, J. Lont,
Alb. Schmitt, C. Lont.
Res. R. J. Blaauboer.
SUCCES II.
C. SLIKKER.
P. Metselaar B. Woortman
H. Edens H. Lont S. Slikker
D. Veerdig, Tj. Brouwer, Jb. Ott,
K. van Os, J. de Jong.
Res. P. Idema.
SUCCES ra.
A. Kok
Jb. Landolt C. Doves
W. Halfweeg Jb. van Roo H. de Jonge
Alb. Kok, R. Kuut, J. Scheltus,
A. Baartman, A. Timmerman.
Res. H. Kaan, W. Hollander.
ADSPIRANTEN A
P. Metselaar Czn.
J. Halfweeg, A. Wezepoel
D. Eekhof, P. Lont, A. v. Eekelen
J. de Krijger, A. den Hollander, J. Wester,
J. v. d. Well, C. Polmans.
Res. F. Schoonen, J. Duijnker en D. v. Bloe
mendal.
Het programma is dus
Om 10 uur Succes a HRC c.
Om 12 uur Succes 3 Atlas 2.
Om 2 uur Succes 2 Schoorl 1.
Vertrek 12 uur Succes 1.
Laten de spelers zorg dragen dat èn op
hun gedrag èn op hun uitrusting, kleeding
enz. niets valt aan te merken, zoo voorspellen
wij een sportieve compititie.
„DAMESPOTIES" en „HEERENPORTIES.'
Vooral in Engeland krijgt de vrouw in
hotels en pensions voor hetzelfde
geld minder dan de man.
In Cambridge, in Engeland, is onlangs een
conferentie gehouden, welke zich bezig hield
met de internationale open-deur-politiek en
die streefde naar gelijke rechten voor allen.
Op die conferentie heeft een Engelsche
spreekster, miss Elizabeth Abbott, een krach
tig en zeker niet weinig merkwaardig protest
gericht tegen de methode, welke in Engeland
en ook wel elders bestaat om aan vrou
wen, die in hotels of pensions verblijven, in
het algemeen kleinere porties voedsel te
geven dan aan mannen, ofschoonzij
beiden hetzelfde betalen.
Ik heb ondervonden, dat, in het gemid
delde hotel of pension zoo zei miss Abbott
zeven van de tien keeren de vrouw, die
voor haar ontbijt eieren met spek bestelt, één
ei krijgt, terwijl haar mannelijke buurman
er zich twee op zijn bord ziet geschoven
En deze gevallen staan niet op zichzelf.
Door geheel Groot-Brittannië heen krijgt de
alleenstaande vrouw, die gewoonlijk niet tot
de gefortuneerden behoort, voor haar geld
minder voedsel dan de man. Meer dan eens
komt het voor, dat men een vrouw, die cote-
letten heeft besteld, één lapje vleesch van
dien naam serveert, terwijl de man, die co-
teletten kiest, er steevast twee krijgt. Toen
miss Abbott bij dieverse gelegenheden in
hotels hierop wees, haastte men zich ook
haar een tweede te geven, met de mededee-
ling, dat er een vergissing in het spel was.
Maar onze ironische voorvechster voor de
rechten der vrouw, óók op voedselgebied,
was van dat laatste geenszins overtuigd.
Daarvoor komt het maken van dit onder
scheid te algemeen voor.
De hoteliers ontkennen het
Toen miss Abbott deze beschuldiging aan
de Engelsche hotel- en pensionwereld publie
kelijk had uitgesproken, zijn verschillende
bladen er op uitgetrokken om te hooren, wat
men hierop in bedoelde bedrijven te zeggen
had. De verontwaardiging was algemeen. In
de grootere en kleinere hotels van het Lon-
densche Westend werd vierkant ontkend, dat
er zooiets als „heerenporties" of „damespor
ties" zouden bestaan, -\
De chef in de keuken weet toch niet, of
hetgeen besteld is voor een vrouw dan wel
voor een man moet dienen, merkte men op.
Niettemin erkenden twee van de negen
ondervraagden ober-kellners, dat, bij het
serveeren op de borden, ietwat kleinere por
ties werden gegeven aan vrouwen dan aan
mannen.
Maar dat komt, omdat de meeste da
mes er niet van houden zooveel op haar bord
gestapeld te zien, was de verontschuldiging.
En als een gast nog eens van een gerecht be
diend wil worden, is dat immers altijd mo
gelijk.
Daarbij vergeten deze obers, dat zeer vele
vrouwen, en vooral vrouwen, die alleen eten,|
er niet gemakkelijk toe komen, een kellner te1
wenken voor een tweede portie.
Sommige hotel- en pensionhouders veront-1
schuldigden zich met de opmerking dat er
regelmatig eten op de borden overbleef, in
dien men den damesgasten van mannelijke
porties voorzag, hetgeeen natuurlijk in zeke
ren zin verspilling van eten beteekent.
Het kwaad schijnt echter niet alleen in
Engeland voor te komen. Iemand, die een
groote reis over het vaste land van Europa
had gedaan, verzekerde dat het ook in Boe
dapest was gebeurd, dat men zijn echtge-
noote één coteletje voorzette en hem twee
Hofmeesters op booten en kellners, die in
treinen de maaltijden serveeren, blijken zich
niet aan het euvel „damesporties" schuldig te
maken en men komt het ook zelden tegen
als men in Engeland ergens voor een keer
tje gaat eten. Maar o wee de vrouwelijke
gast, die in een hotel in een vacantie-oord of
ergens in de provincie haar tenten opslaat.
Miss Abbott achtte het maken van onder
scheid tusschen heeren dames op het punt
van met-evenveel-geld-betalende menu's zeer
terecht onbillijk en merkte in haar betoog
nog op, dat de gemiddelde vrouw niet zoo
heel veel minder voedsel behoeft dan de man.
Om al deze redenen heeft de conferentie
dan ook een motie aangenomen, waarin de
wenschelijkheid wordt uitgesproken van
striktgelijke porties voedsel voor man en
vrouw aan die tafels, waar dit voedsel wordt
verstrekt. De motie voegt er aan toe, dat
dat ook de porties voor opgroeiende kinderen,
ongeacht of het jongens of meisjes zijn, ge
lijk moeten zijn.
Oost West, thuis best
Wie veel in het buitenland heeft gereisd,
zal hebben ontdekt, dat onze Hollandsche
hotels en pensions, wat hun tafels betreft,
een zeer goed figuur slaan tegenover die in
het buitenland, niet alleen ten opzichte van
de kwaliteit van het gebodene, maar ook ten
opzichte van de kwantiteit. Een „Hollandsch
ontbijt" zooals men bij ons vrijwel overal
krijgt, bestaat in de landen, Zuidelijk van het
onze niet. En wie de vaak zeer afgepaste lunch
en diner-porties aanschouwt en ziet hoe
schaars bevoorbeeld het fruit wordt opgediend,
gaat ook in dit opzicht het eigen land meer
waardeeren.
Slechts op één punt slaan de Zuidelijke
landen het onze met stukken en dat is ten
aanzien van het brood, dat men steeds versch
en steeds smakelijk in royale hoeveelheden
op tafel vindt staan en dat a discrétion kan
worden aangevuld.
kapseisde en voor de scheepswerf der firma
A. Kuyk en Zn. in ^jen Hollandschen IJssel
zonk. Aan boord bevonden zich de knecht en
een zoon van den skipper. De knecht wist
zich zwemmende te gilden, de zoon van den
schipper evenwel, die de zwemkunst niet
machtig v/as, kon slechts met de grootste
moeite worden gered.
Het schip is van een boei voorzien, voor de
scheepvaart bestaat er geen gevaar. Het ber
gingswerk is reeds ter hand genomen.
GEMEENTE ANNA PAULOWNA.
BURGERLIJKE STAND
Geboren Gerrit, zoon van R. Kep-
pel en T. Nieuwenburg Geertruida
Helena Maria, dochter van G. N. Ber-
bee en P. A. Mooijman Hermanus
Antonius Johannes, zoon van G. J-
Th. van Klimmennaede en P- Bou-
man Córnelia Theodora Maria, doch
ter van C. van Diepen en M. M. J. van
den Burg Alida Antonia, dochter
van J. Half schepel en A. A. van Gerven
Oiof Cornelis, zoon van O. Huiberts en
C. M. Roosen Hendrika Adriana,
dochter van P. Schouten en H. A.
Korstanje Alke Aaltje, dochter van
A. Romar en A. Beikes.
Ondertrouwd N. J. Vaars en B
Pijnacker.
Getrouwd J. Post en G. Marien-
burgh N. Koelewijn en A. M. van
YYelie J. J. Klootwijk en G. Jeenenga;
J. C. Vorstman en A. Ellens.
Overleden M. Dwarswaard, oud 63
jaar .1. Pette, oud 62 jaar II. ,1. Pen-
nckamp, oud 6 jaar.
Loop der bevolking.
Ingekomen Mej. G. Plagmeijer van
Den Ilelder Mej. C. C. Groen van
Harenkarspel C. P. Verburg van Bar
singerhorn Wed. C. van Rooijen-Zui-
derduin van Wieringen A. Zeeman-
Prins van Schagen A. Willig van
Schagen Mej. A. M. Lenting van Zij-
po E. W. Ruijsona ii s-Geerlings van
Amsterdam.
Vertrokken G. H. Reis en gezin
naar Wieringen Mej. R. R. Lenting
naar Zijpe Mej. N. Naber naar Zijpe;
M. J. van der Bij naar Den Helder
Mej. D. van der Stelt naar Wassenaar;
F. J. Schrijver naar Wieringerwaard
Mej. B. van Koelen naar Den Helder
Mej. I. S. C. Westdorp naar Heerlen
G. J. Lovink en gezin naar Alkmaar;
K. Luik en gez. naar Den Helder
Mej. M. W. M. Preijde naar Bergen
Mej. J. Tauber naar Den Haag J. P.
Ellens naar Breda H. van Twuijver
Kuijs naar Medemblik a. Vorstman-
naar Schagen.
Politie. Verloren rijwiclmerk, dou
blé armband, laars.
Gev 1 gijlclen, plet,, kinderporte-
monnaie met inhoud.
Nieuwe Burgemeester benoemd.
Bij Kon. Besluit van 14 Sept. is, met
ingang van 14 October a.s. benoemd
tot burgemeester te Anna Paulowna
mr. M. Th. Mijnlieff.
De nieuwbenoemde burjgemeester
werd 21 Augustus 1902 te 's-Graven-
hage geboren. De heer Mijnlieff is
thans advocaat in Dordrecht en tevens
rechter-plaatsvervanger in de Recht
bank aldaar.
GEMEENTE ZIJPE.
BINNENLANDSCH NIEUWS.
LIQUIDATIE NED. DIAMANTINDUSTRIE
IN ITALIË.
Naar wij vernemen, is de heer Siegfried
Granaat," bekend diamantfabrikant te Am
sterdam, die met volledige medewerking en
krachtigen steun der Italiaansche regeering
eenige jaren gepoogd heeft te Rome een dia
mantindustrie in het leven te repen, naar
Amsterdam teruggekeerd in verband met de
jongste antisemietische maatregelen der
Italiaansche autoriteiten. Voor den heer
Granaat, die ondanks het werkverbod door
den Alg. Ned. Diamantbewerkersbond uitge
sproken, op energieke wijze getracht heeft
een diamantindustrie in het zonnige Zuiden
te stichten, is de koerswijziging der Italiaan
sche regeering als een donderslag bij helderen
hemel gekomen. Hij is onder de huidige om
standigheden van zins zijn bedrijf in Italië
te liquideren.
MOTORSCHIP GEZONKEN.
Zoon van den schipper met
moeite gered.
Woensdagavond is de uit sintels bestaande
lading van het 40 tons groote motorschip
Volenta van schipper Snoey te Capelle aan
den IJssel gaan schuiven, waardoor het schip
KEURING DIENSTPLICHTIGEN.
In Januari a.s. zal de herkeuringsraad in
eenige gemeenten zitting houden.
Wie een keuring kunnen ondergaan.
De gelegenheid om in die zitting een ge
neeskundig onderzoek te ondergaan, kan
door den voorzitter worden gegeven aan per
sonen, die voor de lichting van het volgend
jaar of voor een vroegere lichting zijn inge
schreven, voor zoover zij nog niet bij de land-
of de zeemacht zijn ingelijfd, of wel reeds
daarbij zijn ingelijfd, maar nog niet als
dienstplichtigen dienst zijn geweest.
Voor zoover de Minister van Defensie niet
anders bepaalt, worden tot dit onderzoek bij
den herkeuringsraad niet togelaten
a. vrijwilligers, behoorende tot de land
macht uitgezonderd den vrijwilligen land
storm tot de zeemacht of tot de overzee-
sche weermacht
b. zij, die bestemd zijn tot buitengewoon
dienstplichtige of als zoodanig zijn ingelijfd
c. zij, die dit jaar tijdelijk ongeschikt voor
den diénst werden verklaard.
De aandacht wqjrdt er op gevestigd, dat
personen, die tot den vrijwilligen landstorm
behooren, in het algemeen tot de keuring
kunnen worden toegelaten, zonder bijzondere
machtiging van den minister.
HET AANVRAGEN VAN KEURING
Om deze keuring te ondergaan, behoort
een aanvraag te worden ingediend, in welke
aanvraag aannemelijk wordt gemaakt
dat de persoon, wien het geldt, na de uit
spraak van den keuringsraad vermoedelijk
ongeschikt voor den dienst is geworden (dit
geldt voor hen, die dit jaar door een der
keuringsraden geschikt werden verklaard)
of
dat hij vermoedelijk ongeschikt voor den
Tsjecho Slowaaksche troepenconcentratie m het bedreigde
Sudetenduitsche gebied
dienst is (dit geldt voor hen, omtrent wie dit
jaar geen der keuringsraden uitspraak deed.)
Bij de aanvraag behoort, zoo eenigszins
mogelijk, te worden overgelegd een genees-
kundige verklaring, waaruit de vermoedelijke'
ongeschiktheid van den ingeschrevene blijkt.
De aanvraag moet voorts vermelden den
geslachtsnaam, de voornamen (voluit) en
het nauwkeurig adres van den belangheb
bende, datum en jaar van geboorte, de ge
meente en lichting, voor welke hij voor den
dienstplicht is ingeschreven, verder voor
zoover hem bekend het korps, korpsonder
deel of dienstvak, waaraan hij is toegewezen
of waartoe hij behoort, en het tijdvak of den
datum, voor zijn inlijving of zijn opkomst in
werkelijken dienst vastgesteld, en ten slotte:
of hij dit jaar voor een der keuringsraden is
verschenen en, zoo ja, hoe de uitspraak van
den raad luidde.
Wenscht iemand, die behoort tot de hiervóór
onder a, b of c bedoelde personen, keuring
aan te vragen, dan is het wenschelijk tevens
in de aanvraag te vermelden, welk bijzonder
belang voor hem in het ondergaan van de
keuring gelegen zou zijn.
De aanvraag behoeft niet gezegeld te zijn,
doch moet zoo spoedig mogelijk gefrankeerd
worden toegezonden aan het volgende adres
Aan den Voorz. van den Herkeuringsraad,
Gebouw van het Departement van Defensie,
Plein 4, 's-Gravenhage.
ZIJPE (N.H.), 15 September 1938.
De Burgemeester van Zijpe
D. BREEBAART.
ei- in den „grand cercle, een kunst
avond plaats gehad ter herdenking
van het jubileum."
MARKTBERICHTEN.
BINNENLANDSCH NIEUWS.
Heer-Hufiiowaard. Naar men meldt
heeft de Gemeente Heierhugowaard
van de erven Tromp een perceel grond
gekocht ter grootte van pl.m. IV2 ha.,
gelegen achter het Sportterrein. Dit
terrein is bestemd, om er een school
en volksbad op te stichten.
De werkzaamheden zullen in werk-
werkverschaffing uitgevoerd worden.
FEEST TE AIX-LE BAINS.
Toeli H.M. de Koningin 16 jaar oud
was, heeft zij eenigen tijd vertoefd in
Alex-les-Bains in Frankrijk, in gezel
schap van haar moeder Koningin
Emma.
De herinnering aan het bezoek van
de „deux Reines" is zoo levendig ge
bleven in deze stad, in Savote, dat een
der bronnen zelfs dezen naam draagt
Het gemeentebestuur van Alex-les
Bains heeft zich willen aansluiten bij
de hulde, welke Nederland aan de Ko
ningin ter gelegenheid van haar Regee
ringsjubileum en op 6 September heeft
Be Kaasmarkt.
ALKMAAR, 16 Sept. 1938. Op de ge
houden Kaasmarkt waren aanvoer en
prijzen als volgt 29 stapels Fabrieks-
kaas Kleine f 24.50 18 stapels Boe
renkaas Commissie f 26. Aanvoer 51
stapels, wegende 110000 Kg. Alles met
Rijksmerk. Handel goed.
De Graanmarkt.
ALKMAAR, 16 Sept. 1938. Op de
gehouden Graanmarkt waren aan
voer en prijzen als volgt 48 HL Rogge
f 7 a 7.40 252 HL Gerst f 7 a 7.25
id. chev. f 7.50 a 8.50 411. HL Haver
f 6 a 6.75 98 HL Boonen, w.o. bruine
f 13 a 30 citroen f 7 a 26 duiven f 10
a 10.50 witte boonen f 24 a 25 en tuin
boonen f 16 89 HL Kar.wijzaad f %0 a
20.5e 651 HL Erwten, w.o. kleine
groene f 10.25 a 12 groote groene f 16
a 22 grauwe f 17 a 29 vale f 12 a 20
en platte vale f 26 a 27. Totaal aan
voer 1549 HL. Alles per 100 Kg. Handel
vlug.
De Veemarkt.
LEEUWARDEN, 16 Sept. 1938. Aan
voer en prijzen waren als volgt Stie
ren 88 Enter f 90 a 190 en 146 Twen-
tet f 190 a 340 265 Vette koeien f 140
a 260, 42 a 62 cent per Kg. 356 Melk
en kalfkoeien f 130 a 295 30 Pinken
f 75 a 165 ;16 Vette kalveren f 18 a 60
1315 Graskalveren f .22 a 90 219 Nucli
tere kalveren f 4 a 8 239 Vette scha
pen f 11 a 23 195 Weide schapen f 10
a 17 217 Lammeren f 7 a 14; 256 Vet
te varkens f 40 a 145. 45 a 53 cent per
Kg. 39 Magere varkens 22 a 45 cent
per Kg. 251 Kl. biggen f 8 a 14 23
Bokken en Geiten en 14 Paarden,
prijzen niet genoteerd. Totaal aanvoer
3669 stuks.
Eierveiling, Schagen, 15 Sep. 1938. Aange
voerd 42000 Kipeieren. Prijzen als volgt56
58 Kg. f 4.40 58—60 Kg. f 4.50—4.60 60—62
Kg. f 4.55—4.70 62—65 Kg. f 4.60—4.80. Klei
ne Eieren f 2.T54.40.
HELDERSCHE EIERVEILING.
Noteering van 15 September 1938-
Aangevoerd 18410 Kipeieren. Eenderen
208 stuks.
Prijzen 55-57 Kg. 340 a 450
58-60 Kg. 440 a 500; 61-63 Kg. 450 a 500
64-67 Kg. 480 a 530 Kleine eieren
220 a 340 Eendeieren 240 a 300.
Alles per 100 stuk».
