Balans Opruiming
(I koopt 'I beter bij Schmalz
Ook in onze Meubelzaak
Fa. Schmalz
Coöp. Boerenleenbank
Nieuwjaarsavond
ImiuMi fvaliliit
voor de helft en minder
NIEUWJAARSWENSCHEN 1939 Wieringen
bij Kapé
Weest er vlug bij,
want bet zal storm-
loopen om van de
te profiteeren
NIEUWJAARSWENSCHEN
WESTERLAND.
Alle COURANTE GOEDEREN MET 10% KORTING
EEN ZEER SPECIALE AANBIEDING
ONZE BALANS - OPRUIMING BEGINT
MAANDAG 2 JAN. tot e. m. ZATERDAG 14 JAN.
TE WIERINGEN.
IN CONCORDIA HIPPOLYTUSHOEF.
Weg met de oude prijzen
stormloop kan beginnen
Geen balans-opruiming,
ook de onze niet, bevatte
ooit zoo'n
Koningstr. F3cm Helder
Wieringen, 1 Jan. 1939.
H.-HOEF
A. GIELIS (coiffeur)
M. GIELIS - SCHWEDE
wenschen Vrienden en Cliënteele
een gelukkig 1939.
Veel heil en zegen wordt toege-
wenscht aan Vrienden en Begun
stigers bij de intrede van het nieu
we jaar door
KL WIT (Mr. Bakker)
N. WIT - SCHELTUS.
Radio Electr. Techn. Bureau
A. W. BERKHOUT, Kerkplein 9,
wenscht Vrienden en Begunstigers
eeq gelukkig 1939.
Aan al mijn Familie, Vrienden en
Begunstigers een gelukkig nieuw
jaar toegewenscht door
WED. J. DE BEURS.
GEBR. BOERSEN, Aannemers
Aan al onze Vrienden en Begun
stigers en Familie heil en zegen
in het nieuwe jaar.
Aan Familie, Vrienden en Be
gunstigers een gelukkig Nieuwjaar.
N. BRUUL, (Schilder en Behanger)
T. BRUUL - DE VRIES.
Aan onze geachte cliënteele.
Vrienden en Familie, zoowel bin
nen als buiten deze gemeente het
compliment van den dag.
H. KLAVER
E. A. KLAVER—RASCH.
J. TIMMERMAN C. DE HAAN Vischh. Slingerweg
N. TIMMERMAN SCHELTUS E. DE HAAN - WOUDENBERG
wenschen aan Familie, Vrienden wenschen Familie, Vrienden ei
Begunstigers een gelukkig Begunstigers een voorspoedig
Nieuwjaar. Nieuwjaar.
A. DE GRAAF (Melkcontroleur)
G. DE GRAAF - DE BEURS.
1 Jan. 1939. p.f.
Jn. LONT
T. LONT - KLEIN.
1 Jan. 1939.
p.f.
M. DE VRIES, (Zaadhandelaar)
wenscht familie, vrienden en be
gunstigers een gelukkig Nieuwjaar.
S. P. DE VRIES.
Stroe, Wieringen.
1 Jan. 1939.
p.f.
Aan al onze Vrienden en Begun
stigers en Familie heil en zegen
in het nieuwe jaar.
WED. D. KUIT en KINDEREN
S. J. KOORN
D. KOORN - OLTHOF.
1 Jan. 1939.
p.f.
Aan onze geachte cliënteele, vrien
den en Familie, zoowel binnen als
buiten deze gemeente, het com
pliment van den dag.
Jb. MOOI
G. MOOI - WIEGMAN
en JANNTE.
Het Personeel ter drukkerij
van dit blad wenscht U
H. VAN DER SCHAAF (Kapper) Mandolinevereeniging O. K. K.
wenscht aan Vrienden en Cliën
teele een gelukkig Nieuwjaar.
D. ROTGANS (slager)
E. ROTGANS - OMIS
wenschen aan Familie, Vrienden
wenscht aan hare kunstlievende
leden een gelukkig Nieuwjaar.
BERTUS WIEGMAN
S. WIEGMAN - TEN BOKKEL
wenschen familie, vrienden en
Veel heil en zegen wordt toege
wenscht aan Familie, Vrienden
en Begunstigers bij de intreede
van het nieuwe jaar door
J. D. KOOIJ Aann.winkelier
C. G. KOOIJ—GOEREE.
en Begunstigers een voorspoedigbegunstigers een gelukkig Nieuw-
1939. jaar.
Jn. TAlfe Dz.
T. TAKES KOOIJ.
1 Jan. 1939.
p.f.
Het Bestuur der IJSCLUB WES-
TERLAND wenscht hare leden
een gelukkig en voorspoedig 1939.
M. ENGEL
N. ENGEL—DE HAAN
wenschen aan Familie, Vrienden
en Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
M. KOOIJ Szn.
M. G. KOOIJ - VAN SAVOIJEN.
1 Jan. 1939. p.f.
i
Jb. KOORN Dz.
M. KOORN - BERKEMEIER.
1 Jan. 1939. p.f.
K. S. MINNES
S. MINNES - DE JONG
wenschen aan Familie, Vrienden
en Cliënteele een voorspoedig 1939.
J. N. BRUUL
C. BRUUL - TAKES.
1 Jan. 1939.
p.f.
Aan Familie, Vrienden en Be
gunstigers een gelukkig Nieuw
jaar toegewenscht door
S. LONT (metselaar)
P. LONT KOORN.
M. Jb. MOSTERT
T. MOSTERT - BAKKER
Moge het nieuwe jaar voor allen
geluk en voorspoed brengen.
WED. D. HEIJBLOK - MINNES
wenscht Familie, Vrienden en
Begunstigers een gelukkig Nieuw-
A. RUSSELMAN (Melkhandel)
E. A. RUSSELMAN - DEKKER
wenschen familie, vrienden en
Cliënteele een voorspoedig 1939.
P. JONGKIND
J. JONGKIND - STEENBERGEN.
Haukes 1 Jan. 1939. p.f.
C. DOESBURG (Poelweg)
A. DOESBURG - BOOT
wenschen Familie en Kennissen
een gelukkig Nieuwjaar.
S. HALFWEEG en Echtgenoote
Broodbakkerij Haukes,
wenschen aan Familie, Vrienden
en Begunstigers een voorspoedig
1939.
Aan Familie, Vrienden en Beken
den een gelukkig Nieuwjaar toe
gewenscht door
C. KOOIJMAN
G. KOOIJMAN - KOOIJ.
Aan Familie, Vrienden en Be
kenden een gelukkig Nieuwjaar
toegewenscht door
FAM. E. BAIJS
M. BAIJS - DUIJNKER
Aan Familie, Vrienden en Be
gunstigers een gelukkig Nieuwjaar
toegewenscht door
P. ASJES Cz.
D. ASJES - MINNES.
S. BLAAUBOER (Timmerman)
A. BLAAUBOER - MULDER
wenschen familie, vrienden en
Begunstigers een gelukkig 1939.
Heilgroet aan Familie, Vrienden
en Bekenden.
S. RUSSELMAN (Houthandel)
A. RUSSELMAN - DUIJNKER
Aan Familie, Vrienden en Be
kenden een gelukkig Nieuwjaar.
K. HAKVOORT
D. HAKVOORT - BAIJS
Veel heil en zegen wordt toege-
gewenscht aan Familie, Vrienden
en Begunstigers bij de intrede
van het nieuwe jaar door
G. OMIS, Brandstoffenhandel)
T. OMIS - DOVES.
OOK MET DE
Verrassend lage prijzen
DAMES-, HEEREN-, KINDERKLEEDING.
Speciale goedkoope prijzen. Huishoud Goederen.
Groote partij LAPPEN van
Courante Manufacturen.
Party COUPON
BALATUM en LINOLEUM.
Coupon Vitrage - Gordijnstoffen
COSTUMES NAAR MAAT.
SERIE l f 39.—.
SERIE II f 55.—.
SERIE III f 69.—.
Hoogzijde 114 extra goedkoope prijzen,
o.a. Dressoirs f 13.90 Theemeubels f 5.90
Eiken Huiskamer f 29.75 Schuiftafels f 8.90
Een pracht Mahonie Huiskamer, dressoir, Tafel,
2Armstoelen, 4 Stoelen f 239.-
Met 15 jaar garantie.
KOOPT NU REEDS UW MEUBELEN
VOOR HET a.s. VOORJAAR.
ALLE VOORRADIGE MEUBELEN
MET 10% KORTING.
WIJ BEWAREN DE DOOR U GEKOCHTE MEUBELEN
TOT U ZE NOODIG HEEFT.
SCHAGEN LAAGZIJDE 23 HOOGZIJDE 114.
Telefoon 15.
Wij wenschen U allen een voorspoedig 1939.
ADMINISTRATIEKANTOOR P. DE GRAAF
HIPPOLYTUSHOEF.
1 Jan. 1939 p.f.
D. en T. ENGEL - NUMEIJER
(in Visscherij - benoodigdheden)
wenschen hun begunstigers een goede vischvangst in 1939
B. G. ZANSTRA, Architect H.-hoef Wieringen,
wenscht allen een gelukkig Nieuwjaar.
EXTRA ZITDAGEN VOOR BETALING RENTE EN
AFLOSSING EN CONTROLE VOORSCHOT- EN
EXTRA ZITDAGEN voor CONTROLE SPAARBOEKJES
Op de zitdagen dienen te verschijnen, die spaarders, wier achter
naam een beginletter heeft, zooals bij de datum der zitting is ver
meld. Daardoor zal het wachten voorkomen worden.
Voor SPAARGELDEN EXTRA ZITDAG DEN OEVER MAANDAG
2 JANUARI 1939 v.m. 912 uur en nam. 26 uur voor hen wier ach
ternaam begint met een der onderstaande letters
A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L.
DINSDAG 3 JANUARI DEN OEVER v.m. 9—12 en nam. 2—6 uur voor
hen wier achternaam begint met een der onderstaande letters
M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. X. IJ. Z.
EXTRA ZITDAGEN H.-HOEF voor Controle SPAARBOEKJES
WOENSDAG 4 JANUARI 1939 van 912 v.m. en nam. 26 uur
voor hen wier achternaam begint met een der onderstaande letters
A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L.
DONDERDAG 5 JANUARI van v.m.912 uur en nam. 26 uur voor
Controle Spaarboekjes voor hen wier achternaam begint met een
der onderstaande letters
M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. X. IJ. Z.
DE RENTEVOET.
Voor SPAARGELDEN tot en met een bedrag van f 5000 van één
Inlegger (echtgenooten worden als één beschouwd) van leden 2.75%
's jaars van nietleaen 2.65% 's jaars boven de f 5000 tot f 10.000
2% 's jaars boven f 10.000 tot f 20.000 1% 's jaars.
Voor VOORSCHOTTEN (Hypotheek) 3.75% 'sjaars; voor VOOR
SCHOTTEN (Borgtocht) 4% 'sjaars
Voor DEBETRENTE rek. cour. 4% 's jaars voor CREDIETRENTE
in Rek. Cour. 2.65%, tot f 5000 boven f 5000 tot f 10.000 2% 'sjaars
boven f 10.000 tot f 20.000 1% 'sjaars.
SP AARBUSJES VERKRIJGBAAR. LOKETTEN TE HUUR
Wordt Ud van uw plaatselijke instelling.
HET BESTUUR
W. HERMANS, Voorz.
CORN. J. BOSKER, Secr.
O
Veel heil en zegen wordt toe
gewenscht aan Familie, Vrienden
en Begunstigers bij de intrede van
het nieuwe jaar door
WED. S. OMIS EN KINDEREN,
Winkelierster, Haukes.
C. DE HAAN (vrachtrijder)
G. DE HAAN - DEKKER.
Aan al onze Vrienden en Begun
stigers en Familie heil en zegen
in het nieuwe jaar.
C. WIEGMAN Lzn.
W. WIEGMAN—SCHELTUS
wenschen aan Familie, Vrienden
en Bekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
W. ZOONS (Kapper Haukes)
S. ZOONS LONT
wenschen aan Familie, Vrienden
en Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
M. TIJSEN
E. TIJSEN - KOORN.
wenschen Familie, Vrienden en
Begunstigers een gelukkig 1939.
P. C. LUIJT Nzn. (Mr. Smid)
T. G. LUIJT—MULDER
wenschen aan Familie, Vrienden
en Begunstigers een voorspoedig
Nieuwjaar.
P. TIJSEN
T. TIJSEN—KRAAK
wenschen aan Familie, Vrienden
en begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
C. ASJES
M. ASJES - OMIS
wenschen aan Familie, Vrienden
en Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
J. MOLEKAMP, (Bloemenhandel)
en Echtgenoote
wenschen aan Familie Vrienden
en Begunstigers een gelukkig 1939.
FAMILIE LUIJT
Haukes.
1 Jan. 1939. p.f.
Aan al onze Familie, Vrienden en
Begunstigers heil en zegen in het
nieuwe jaar.
D. BREET (café Westerland)
M. BREET—DE WIT
en HILLIE GORTER.
D. TAKES
St. TAKES—EVERTS.
1 Jan. 1939. p.f.
Jb. METSELAAR
(winkelier Westerklief)
T. METSELAAR - DOVES
wenschen aan Familie, Vrienden
en Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
C. VISSER (Mr. Bakker)
M. VISSER - MULDER
wenschen aan Familie, Vrienden
en Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
P. IDEMA
Motor- en Rijwielhandel,
N. IDEMA - HOOGESTEGER
wenschen Familie, Vrienden en
gunstigers een gelukkig 1939.
Jb. DUIJNKER (Hotel)
en Echtgenoote,
wenschen aan Familie, Vrienden
en Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
J. W. KOORN
P. T. KOORN - TIJSEN
wenschen Familie, Vrienden en
Bekenden een gelukkig Niguwjaar
P. MAKKINK
J. MAKKINK - WALSTRA
wenschen Vrienden en begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Aan onze geachte cliënteele, vrien,
den en Familie, zoowel binnen al
buiten deze gemeente, het com.
pliment van den dag.
J. DE SMIT (vischhandel)
M. H. DE SMIT - MOSTERT.
P. PORTEGIJS
M. PORTEGIJS - WIEGMAN
wenschen aan Familie, Vriende
en Begunstigers een gelukldj
Nieuwjaar.
R. KAT (Winkelier)
Tr. KAT - MULDER.
Onze beste wenschen voor 1938
M. MULDER (Timmerman)
M. MULDER - KOP
wenschen aan Familie, Vriende
en Begunstigers een voorspoedt
1939.
C. TIJSEN (Poelweg)
M. TIJSEN - TEN BOKKEL
1 Jan. 1939.
Aan Familie, Vrienden en R.
kenden een gelukkig Nieuwjae
toegewenscht door
C. VERMEULEN (postbode)
A. VERMEULEN - DOVES
N. D. LONT Melkhandel OÊÖ
A. LONT - KEIJZER
wenschen familie, vrienden
cliënteele een gelukkig nieuwjaai
Bij denaanvang van het nien
we jaar onze hartelijke gelul
wenschen aan Familie, Vriende
en Begunstigers.
J. W. RUITENBURG
A. RUITENBURG - DUIJNKER
Aan familie, vrienden en beken
den, zoowel binnen- als buiten
deze gemeente een gelukkig Nieuw
jaar toegewenscht door
Jb. POST, Westerland
4an al onze Vrienden en Begun
stigers en Familie heil en zegen
in het nieuwe jaar.
N. SCHELTUS
G. SCHELTUS - STAPEL
BAUNS -
