lewestelijk Arbeidsbureau
Cinema De Haan
HET
DOLENDE
HART
Rosker's Papierhandel
Hippolytushoef - Middenmeer
i
WERELDATLAS
GEVRAAGD
EEN NET MEISJE,
bij H. W. MUNTERS,
Schervenweg, Wieringerwerf.
DE OORLOG.
V VICTORIE - DUITSCHLAND WINT
VOOR EUROPA OP ALLE FRONTEN.
Sterke strijdkrachten der
Sowjets in Centralen Sector
vernietigd.
Vooral het pantserwapen van den
vijand leed zeer zware verliezen. Het
aantal gevangenen bedroeg in dezen
sector 2500, terwijl aan de overige dee-
len van het front 5700 gevangenen wer
den gemaakt. Ook in het Zuiden
werden reserves en troepenconcentraties
van de Sowjets vernietigd.
VIJANDELIJK VERZET AAN KUST
VAN ESTLAND GEBROKEN.
Berlijn, 3 Sept. (D.N.B.) In de gevech
ten van 2 September in den centralen
sector van liet Duitsche Oostelijke front
werden sterke strijdkrachten der Sow
jets onder zwaren verliezen in de pan
gehakt.
Vooral het pantserwapen der Sowjets
heeft weer zware verliezen moeten in-
casseeren. De Duitsche troepen vernie
tigden tijdens deze gevechten veertig
pantserwagens der Sowjets, waaronder
elf pantserwagens van het zwaarste
type en een amphibie-pantserwagen van
4,0. ton gewicht.
Bovendien werden 2.250 gevangenen
gemaakt en werden twee pantserver-
kenningswagens, talrijke voertuigen der
Sowjets en oorlogstuig buitgemaakt.
In weerwil van verbitterden tegen
stand der Sowjets veroverden Duitsche
formaties infanterie en antserwagens
op 2 September een boschgebied, even
eens in den centralen sector van het
Oostelijk front.
In goede samenwerking van de Duit
sche infanteristen met de pantserwagens
werden de bolsjewisten uit het bosch
gebied verdreven.
Tijdens deze gevechten maakten de
Duitsche troepen 2.500 gevangenen, ter
wijl drie Sowjet-pantserwagens, negen
stukken geschut. 18 machinegeweren en
25 voertuigen werden buitgemaakt of
vernietigd.
Ook op verscheidene andere plaatsen
van het Oostelijke front verrichtten de
Duitsche troepen op 2 September weer
bijzonder succesvolle operaties. De bols
jewisten hadden in alle sectoren zware
bloedige verliezen.
f In de gevechten van 1 September
werden in deze frontsectoren 5.700 ge
vangenen gemaakt, 27 Sowjet-pantser
wagens, waaronder een
onder het opperbevel van
maarschalk Mannerheim de Sovjet-
strijdkrachten in het gebied rondom
Viipuri verslagen en de oude, eerbied
waardige hoofdstad van Karelië her
overd."
Naar voorts wordt gemeld heeft de
Führer aan veldmaarschalk Manner
heim het volgende telegram gezonden
„De strijd, welke Finland voor zijn
bevrijding voert, heeft thans met de in
neming van Viipuri een bekroning ge
vonden. Tezamen met mij neemt het
Duitsche volk, in het bijzonder de Duit
sche weermacht, in volle bewondering
voor de dapperheid van uwe soldaten,
deel aan de trotsche vreugde van het
Finsche volk. Als uiterlijk teeken voor
de verbondenheid van de Duitsche en
de Finsche weermacht in den gemeen-
schappelijken lotsstrijd en als waardeé-
ring voor uwe dapperheid en de dapper
heid van uwe troepen verleen ik u na
mens het Duitsche volk het ridderkruis
van het IJzeren Kruis, alsmede de ges
pen van het IJzeren Kruis 1ste en 2de
klasse van 1914."
Uit Helsinki wordt bericht, dat de
minister van Defensie, Valden, in ver
band met de inneming van de stad Vii
puri door de Finsche troepen vandaag
in het kader van een korte plechtigheid
een toespraak tot het Finsche volk heeft
gericht. De minister gaf uiting aan de
dankbaarheid van alle Finnen jeegens
den veldmaarschalk en de moedige sol-
daten, die niet enkel voor Finland al-
leen, doch voor het geheele Nooi'den!
strijden. Viipuri, de stad, welke dikwijls J
uit haar ruïnes is herrezen en steeds-
weer in een nieuw vertrouwen op de
toekomst is opgebouwd, legt echter ook
de verplichting op den strijd tot de uit-
Voer jongens van 16 tot en met 24 jaar bestaat gele
genheid tot deelneming aan kampen voor opleiding voor
de KUST-, RIJN- en BINNENVAART, voor den LAND
BOUW en voor andere bedrijven en beroepen.
Goede opleiding.
Gunstige financieele condities.
Inlichtingen te verkrijgen bij en aanmelding te richten tot het
te ALKMAAR of een der bijkantoren van dit Bureau te ENKHUIZEN,
DEN HELDER. HOORN, MEDEM^LIK, SCHAGEN, TEXEL EN
WIERINGERWERF.
Zie de berichten omtrent de kampen in de pers.
eindelijke overwinning voort te zetten, j
St. Petersburg zal zich
verdedigen.
„Tot laatsten druppel bloed."
Stockholm, 30 Aug. (D.N.B.) De Mos-
kousehe radio heeft hedenmiddag via
St. Petersburg een uitzending verspreid,
waarin over deze stad werd gezegd
De bevolking zal zich tot den laatsten
druppel bloed verdedigen. De stad van
Lenin en Stalin is nog nooit in handen
van den vijand geweest. Groot en klein
zal zich tot het uiterste geven.
DE VRUCHTBAARHEID VAN
BESSARABIE.
Het land. brengt overwegend landbouw
producten voort. De industrie slechts
van weinig beteekenis.
Door de bevrijding van Bessarabië
van de Bolsjewistische heerschappij,
heeft Roemenië een van zijn vrucht
baarste gebieden teruggekregen. De to
tale oppervlakte van Bessarabië bedroeg
pantserwagen in 1940 2 742.022 ha, of 22% der totale
Telefoon 7
ZATERDAG en ZONDAG 8 uur
ZONDAGMIDDAG 3 UUR
WieringeD
ANNALIESE UHLIG,
GUSTAV DIESSL, CAMILLA HORN
IN
99
99
Naar de bekende roman van RENATE UHL.
Regie OTTO LINNENKOGEL. EEN TOBIS-FILM.
GOED VERZORGD VOORPROGRAMMA.
TE KOOP beste IIEERENFIETS Verloren een grijze Regenjas en
met prima banden. j een Blauw jasje, tusschen Alkmaar
Haukes, 51, en Den Oever. Vermoedelijk Wie-
Wieringen. lingerm. Terugb. bij Marechaussee
Schellevis, Den Oever.
ONTVANGEN puik beste Aard
appelen, rijpe Peren, Pruimen,
Appelen. AJle soorten versche
groenten. A. LONT,
Nieuwstraat, H.-hoef.
GEVRAAGD Zonnige
ZITKAMER en SLAAPKAMER
of Zit-SIaapkamer
met gebruik van keuken voor
dame alleen te Hippolytushoef.
Brieven onder letter Z. Bureau
Wier. Crt. H.-hoef.
H. II. LANDBOUWERS.
Uit voorraad leverbaar
AARDAPPELPLOEGEN
en
IJZEREN WERKEGGEN
met verstelbare tanden.
Te kcop gevraagd een KIPPEN
HOK, in goeden staat voor onge
veer 10 Kippen. Br. onder lett.
A. Bur. Wier. Crt. H.-hoef.
Aanbevelend, P. KREIJGER,
Beltstraat 12, Wieringen.
NET KOSTHUIS GEVRAAGD IN
DE WIERINGERMEER.
Brieven onder letter S. Bur. Wie-
ringermeerbode, Middenmeer.
Mooie
nieuwste druk f 1.95
met plaatsnaamregisters.
BOSKER's Boekhandel
MIDDENMEER.
H.-HOEF
AARDAPPEL SORTEERDER
TE HUUR.
bij A. BOERHAVE,
Kweeker Middenmeer. Telef. 97.
VRAAG NIET HOE HET KAN,
MAAR PROFITEERT ER VAN
TE KOOP Tafels. Stoelen, Lam
pen, Schilderijen, Verwarmka-
chels Kookkachels 2-p. Ledi
kant Sleeperswagentje 2 Cra-
peaud's, 4 Stoelen, Handwasch-
machine enz. enz.
Alleen 's avonds na 6 uur.
J. HAANSTRA,
Slingerweg No. 3, H.-hoef.
Bolsjewisten vooral in de wouden heb
ben aangericht, worden hersteld.
van 32 ton, 18 stukken geschut, 151 ma- oppervlakte van Roemenië. Hiervan was
chinegeweren, 47 granaatwerpers en met bosschen beplant slechts 253.000
groote hoeveelheden infanteriewapens ha. Met tarwe was beplant een opper
en ander oorlogstuig werden vernietigd vlakte van 526.000 ha, met rogge 99.226
of buitgemaakt.
DUITSCHE OPMARSCH AAN
j ha, met maïs 784.000 ha, met gerst
j 658.000 ha en met haver 250.000 ha. Met
hennep was voorts 10.704 ha aange-
ESTLANDSCHE KUST VOORTGEZET.plant, met tabak 3.300 ha, met bieten
Berlijn, 3 Sept. D.N.B. Bij de gevechten
aan de kust van Estland hebben de bolsje
wisten op 2 September geprobeerd den
Buitschen opmarsch tegen te houden.
Cm den Duitschen aanval te keeren, ge
bruiklen de Sowjets batterijen van de
kuslartillerie en van zee uit grepen Sow-
jeloorlogsschepen met hun scheepsgeschut
in den strijd te land in.
Door een grootscheepschen aanval j bieten, 16.700 dubbelen centenaar tabak
werd het verzet van de Sowjets echter ge- en 126.000 dubbelen centenaar boonen.
broken. De bolsjewisten leden in deze ge- Hierbij komt nog de productie van fruit,
vechten zware bloedige verliezen. De waarmede in totaal 73.340 ha is be-
Duitsche opmarsch aan de Esllandsche kust
.werd voortgezet.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben op
#2 September in de Finsche Golf met suc
ces koopvaardijschepen der Sowjets met
bommen van allerlei kaliber aangevallen
Drie koopvaardijschepen met tezamen
11,000 brt. werden ernstig beschadigd.
Een ander koopvaardijschip van 1C00 brt.
werd door voltreffers tol zinken gebracht.
Bij de gevechten in den sector van de
Newa brachten Duitsche gevechtsvliegtui
gen een kanonneerboot der Sowjets en
twee sleepvaartuigen tol zinken.
Op hel Visscherschiereiland bombardeer
den Duitsche gevechtsvliegtuigen op 2 Sep
tember met succes stellingen luchtdoelge
schut en artillerie van de Sowjets en plaat
sten talrijke voltreffers op een troepen-
kamp der Sowjets.
De Führer meldde de inneming van
Viiborg door de Finnen in een extra
bericht.
^Volgens bericht uit Berlijn werd de
door het Finsche hoofdkwartier gemelde
inneming van Viipuri in Duitschland
door een extrabericht uit het hoofd
kwartier van den Führer medegedeeld.
Dit extra bericht luidt als volgt
„De heldhaftige bevrijdingsstrijd van
het Finsche volk tegen zijn bolsjewisti
sche onderdrukkers heeft tot een trotsch
resultaat geleid. Na zware, met bewon
derenswaardige dapperheid gevoerde
gevechten heeft de Finsche weermacht
FINLAND.
TERUGKEER DER KARELIëRS.
Dreigende gevaren van landmijnen.
Allengs is meer teekening gekomen in
het werk van den wederopbouw, dat de
Karelische bevolking bij haar terugkeer
naar de vroegere en thans op de Sow
jets heroverde gebiedsdeelen te wachten
staat.
Tot dusver zijn reeds verscheidene
contingenten van eenige duizenden in
den vorigen oorlog uitgewekenen naar
hun oude woonplaatsen teruggekeerd,
o.m. naar Salmis, Suistamo, Soanlax.
Vartila, Palkjarvi, Korpiselka, Impilax
en Harlu. Inmiddels is ook het gemeen
tebestuur van het kortgeleden door de
Finsche troepen heroverde stadje Sorta-
vala, dat in Finland als de parel van
het Ladogameer wordt aangeduid, daar
heen teruggekeerd, om voorbereidingen
te treffen in zake de herbevolking.
De aard der vernielingen in deze klei
ne stad is minder omvangrijk dan men
verwacht had. zoodat men hier binnen
plant. De opbrengst aan fruit bedraagt afzienbaren tijd een eenigszins normaal
90.000 dubbelen centenaar. De Bessara-1leven hoopt te kunnen herstellen. Et
hische vruchten worden vooral door de ziln natuurlijk andere plaatsen, waar
Scandinavische landen gekocht. de ervaringen en perspectieven minder
Groot Is ook de rijkdom van Bessara- j rooskleurig kunnen worden genoemd,
bië aan gevogelte, dat veelal naar
Duitschland wordt uitgevoerd.
3.000 ha en met vlas 2.600 ha.
De productie van belangrijke land
bouwproducten bedroeg 3.400.000 dubbe
len centenaar tarwe, 7.500.000 dubbelen
centenaar maïs, 4.260.000 dubbelen cen
tenaar gerst, 2.675.000 dubbelen cente
naar haver, 742.000 dubbelen centenaar
rogge, 1.560.000 dubbelen centenaar
aardappelen, 357.000 dubbelen centenaar
Tegen een overhaaste regeling
evenals *let herbevolkingsprobleem wordt
ook gewaakt. Daarom konden in
schaal
de vischrijkdommen, welke tot nu toe
evenwel slechts weinig werden benut.algemeen niet op grooter
van
dan
het
toe-
Eenige millioenen kg visch en 40.000 kgstemmingen worden verleend, om terug
caviaar zijn voor een oppervlakte vante keeren naar de vroegere haardsteden,
81.000 ha zee niet veel.
in het bijzonder niet naar die oorden,
Beroemd zijn de Bessarabische paar-1 <Ue opnieuw gevoelig hebben geleden
den cn schapen. Van laatstgenoemde onder de jongste oorlogsoperaties. Bo-
levert het Perzische ras, het veelbegeer- v endien dreigt het gevaar van landmij-
de astrakanbont, dat ook naar overzee'nen. die de Sowjettroepen bij het terug-
wordt geéxporteerd. Volgens de laatstetrekken kwistig hebben rondgestrooid
telling waren er 141.500 paarden, 821.000'en nu eerst door deskundige handen
ossen. 2.450.000 schapen, 32.800 geiteik moeten worden verwijderd. Dan wachten
en 315.000 varkens.
Wat mineralen betreft, beschikt Bes
ten slotte de algemeene opruimings
werkzaamheden, die den noodigen tijd
sarabië slechts over phosphaten in het j en arbeid vergen.
gebied van Slotin. De intensieve exploi
tatie hiervan werd evenwel pas begin
1940 ter hand genomen. Groote indus
trieën zijn er eigenlijk niet. Dank zij
de voortreffelijke zonnebloemen- en
sojacultuur levert Bessarabië 80 van
de Roemeensche spijsoliebehoefte. Ge
durende den laatsten tijd, vóór de Sow-
jet-bezetting, was men begonnen met
de ontwikkeling van een textielindus
trie in Bessarabië. Met den wederopbouw
Onder de eerste groep terugkeerenden
bevinden zich uiteraard de vroegere
overheidsfunctionarissen en dienstdoen
de beambten, wier taak het is, admini
stratief en technisch de noodige maat
regelen voor de terugkomende bevolking
te treffen. Een andere categorie, die het
eerst voor terugkeer in aanmerking
komt, zijn de arbeiders, die bij den in
zet van het werk voor den herbouw
noodig zijn. In een aantal groepen zijn
dezer industrie zal in de toekomst een zij reeds te werk gesteld bij de noodza-
aanvang worden gemaakt. I kelijkste onderdeelen van het wederop-
Eerst moet alle schade, welke de bouwwerk in de heroverde gebiedsdeelen.
De terugkeer van vrouwen, kinderen
en bejaarde personen wordt later ver
wacht.
Daar de voorraden grootendeels door
de Sowjets medegenomen zijn, ook de
landbouwwerktuigen, is als voorzorgs
maatregel bepaald, dat degenen, die nu
reeds kunnen terugkeeren en daarvoor
verlof hebben, tenminste voor twee we
ken proviand met zich mede moeten
nemen op hun reis naar Karelië.
In de kringen der geëvacueerde Kare-
liërs heerscht begrijpelijkerwijze goote
voldoening over dezen gang van zaken.
De verwachtingen onder deze bevol
kingsgroep die de ergst getroffen oor
logsslachtoffers uit de jaren 1939'40
vormde, blijven gespannen en nagenoeg
in haar geheel heeft zij den wensch te
kunnen gegeven, zoo spoedig mogelijk
naar de oude haardsteden te mogen te
rugkeeren en daar een aandeel nemen
in de wederopbouw-actie, die van staats
wege nader geregeld zal worden. Dage
lijks publiceert de Finsche pers de be
schrijvingen van haar frontcorrespon -
denten, die in propaganda-compagniën
hun werk in het nu stuk voor stuk her
overde Karelië verrichten, zoodat het
lezende publiek een overzicht krijgt van
hetgeen in de Karelische centra ver
nield werd of ondanks alles nog is blij
ven staan.
SERUM TEGEN TUBERCULOSE.
Montevideo. 3 Sept. S.P.T. Het is den
chemicus Jesus Pueyo gelukt in den strijd
tegen de tuberculose een serum samen te
stellen, waarmede hij zeer goede resulta
ten zou hebben behaald. Na de bekendwor
ding hiervan heeft een deputatie doktoren
der verschillende ziekenhuizen en sana
toria de regeering verzocht^ het serum
in groote hoeveelheden te laten producee
ren, opdat het aan alle Uruguaysche zie
kenhuizen kan worden verstrekt. De re
geering heeft hierop geantwoord, dat zij
eerst het resultaat van het onderzoek, in
gesteld door een staatscommissie, wenscht
ai te wachten.
WELKE BONNEN ZIJN THANS
GELDIG
3R00D.
Broodbon 33. Geldig t.e.m. 6 September,
recht gevende op 100 gram brood.
KAAS.
Bon 30 en 31 100 gram kaas, geldig
tot en met 6 Sept.
Bon 32 100 gram kaas tot en met
6 Sept.
Bon 33 100 gram kaas geldig tot en
met 6 Sept.
EEN EI.
Bon 33 geeft recht op het koopen van
een ei. Geldig tot-13 Sept.
MELK.
BON 33 van de melkkaart geeft recht
op het koopen van 1 3/4 L. melk tot en
en met 6 Sept.
VLEESCTl.
BON 33 geeft recht op het koopen
van 50 gram vleeschwaren. Geldig tot
en met 6 Sept.
AARDAPPELEN.
Bon „34 reserve" geeft recht op het
koopen van 4'/« kg. aardappelen t.e.m.
6 Sept.
BLOEM.
Eon 33 (Bloemkaart) een half rant
soen bloem, of 50 gram brood of gebak
Geldig tot 6 Sept.
SUIKER.
Bon 107. (Nieuwe kaart.) 1 Kg. suiker
tot en met 6 Sept.
KOFIE SURROGAAT.
BON 108 250 gram koffiesurrogaat
geldig t.e.m. 6 Sept.
BOTER EN VET.
Bon 29 en 30 vet 250 gram boter tot
en met 6 Sept. met 22' ct. reductie.
Bon 29 en 30 boter 250 gram boter
t e. m. 6 Sept.
RIJST.
BON 110 voor 250 gram Rijst, rijst-
gries, rïjstemeel, rijstebloem of grutten-
meel geldig t.e.m. 6 Sept.
HAVERMOUT ENZ.
BON 111 voor V* pond havermout, of
havervlokken, of haverbloem of aard-
appelmeelvlokken of gort, of gortmeel,
of grutten t.e.m. 6 Sept.
MAÏZENA, ENZ.
BON 112 1 ons maizena, of gries-
meel. of sago, of aardappelmeel, of pud
dingpoeder of puddingsauspoeaer tot en
met 6 Sept.
JAM.
Bon 109 500 gram Jam, honing, stroop
en dergelijke tot 6 Sept.
BRANDSTOFFEN.
Bon 05 K.F. (brandstoffenkaart voor
kookdoeleinden1 eenheid brandstoffen
t.e.m. 30 Sept.
Kaart „haarden en kachels J." bons
01, 02 en 03. Kaart „haarden en kachels
K." bons 01, 02, 03 en 04 „centrale ver
warming L", bons 01 tot en met 11 elk
één eenheid vaste brandstoffen.
Bons 05, 06 en 07 „haarden en ka
chels J." 05, 06, 07 en 08 „haarden en
kachels K." elk recht op 300 st. persturf;
150 st. baggerturf, 275 K.G. Peel-turf ot
200 Kg. andere soorten.
Deze brandstoffenbonnen zijn geldig
van 24 Juni t. e. m. 31 Dec.
Bons „brandstoffen één eenheid"
recht op één eenheid, geldig tot 1 Mei
