niet Terzet legen een Spijsketelmaar eenvoudig beweerd
dat arbeid geven beter is dan spijsuitdeeling het eerste is
een volstrekt, bet tweede een betrekkelijk goed. Men heeft
zich ook de vrijheid veroorlooft wat door zoo velen gezegd
wordt te openbarenen die het gevoelen van vele gevers
niet kentweet misschien alleen wat door de directie van
die inrigting gezegd en gedaan wordt. De schrijver van het
art. arbeid weet door ondervinding van verscheidene jaren
wat gegoeden zeggenwat de armen lijdenaan de
laatste klasse vooral is hij niet vreemd. Maar hiermede
punctumer ontsta geen strijd tusschen twee goede bedoe
lingen. Wij voor ons wenschen spijs voor de arme wedu
we arbeid voor de krachtige handgeen spijsuitdeeling
dan waar het blijktdat het brood niet kan verdiend wor
den. De Red.
NB. Dat sommige periodes geen voliin uitmaken, blijft yoor rekening
des inzenders.
BUITENLANDS CHE BERIGTEN.
TURK IJ E.
KONSTANTINOPEL, 29Nov. De Porte heeft, waarschijn
lijk naar aanleiding der onlusten van Branja, besloten, com
missarissen naar eenige provinciën van Europeesch Turkije
te zenden om derzelver toestand naauwkeurig te leeren
kennen en de klagten der christelijke bevolking te bevre
digen. Reeds zijn de commissarissen benoemd. De beide
Servische partij-hoofden Wutschitseh en Petroniwitsch zijn
in Sislow aangekomenwaar zij spoedig verlof tot terug
keering naar hun vaderland hopen te verkrijgen.
ITALIË.
ROME30 Nov. Bij de overzending van twee zeer schoone
voor den paus uit Egyptisch graniet gehouwene zuilen liet
Mehemed-Ali wenschen dat hij tot den wederopbouw en
de versiering van de afgebrande Basilica St. Paul nog verder
door de bouwkunstige geschenken zou kunnen bijdragen.
De paus heeft den onder-koning onlangs met rijk gewerkte
mozaiek-rouleaux verrasten hem schriftelijk alle roomsch-
katholijken aanbevolen.
Mehemed-Ali heeft voor de geschenken, in een zoo even
hier aangekomen Arabisch gedenkschrift bedankthetwelk
de zonderlingste verklaringen van zijne staatkundige en gods
dienstige verdraagzaamheid behelst. Ik zag het oorspronke
lijk stuk bij eenen vriend die het voor den paus in het
Italiaansch vertaalt. Mehemed-Ali noemt den paus beur
telings uwe heiligheid uwe excellentie messiasuw hoog
wel geboren enz. en verzekert hem dat hij jegens alle
kinderen van Eva steeds gelijkelijk regtvaardig geweest is
en het nu voortaan nog meer zijn zaldewijl hq den paus
hiermede een genoegen kan verschaffen.
DUITSCHLAND.
Men schrijft uit Lübeck onder dagteekening van 12Dec.
Hier blijft steeds een onrustige geest heerschen. Toen
gisteren de jonge Carstens die wegens een voor de regering
beleedigend geschrift tot 12 weken gevangenisstraf veroor
deeld wasuit de gevangenis werd ontslagen werd hem
.eene senerade gebragt. Dit veroorzaakte eenen oploop van
wolk hetwelk met luidruct[tig gezang en geschreeuw door
de stratêsi jtrok en de vermaningen der policie om uiteen
te gaanin den wind sloeg. De gewapende magt werd
opgeroepen en daar de menigte tegenstand bood en met
steenen begon te werpenwerd met scherp geschoten
waarbij één uit den hoop eene ligte wond ontving. Dit had4
eene heilzame uitwerking en de volkshoopen werden alsnu
door patrouilles gemakkelijk verstrooid. Eenige personen
zijn in hechtenis genomen.
Hoe betreurenswaardig dergelijke voorvallen ook zijn
zoo strekt derzelver godurige herhaling toch ten bewijze
dat het noodzakelijk is zich niet enkel tot het onderdruk
ken van onlusten te bepalen maar door het invoeren van
verbeteringen en het afschaffen van misbruiken de bestaande
redenen tot misnoegen weg te nemen."
F R A N K R IJ K.
PARIJS, 15 Dec. Het volgende antwoord is volgens een
legitimistisch dagbladla Francedoor den hertog van
Bordeaux gegeven aan eene deputatie welke hem uit Nor-
mandië was gezonden
Mijne heeren de NormandiërsIk acht mij gelukkig
mij in uw midden te bevinden.
Ik ben gevoelig voor het blijk van verknochtheid en
liefde hetwelk gij mij geeft door uwe gezinnen en bezig
heden te verlaten en mij op vreemden bodem te komen
bezoeken.
Brengt aan mijne getrouwen in Normandye de betui
ging van mijn aandenken en mijne toegenegenheid over
en zegt hun vooraldat ik hun eendragt en gematigheid
aanbevele.
Het is mij zeer aangenaam mijnheer de Montmorency
dat deze heeren u tot hunnen tolk hebben gekozen."
Hoe te beklagen is de sedert zijne kindschheid uit zijn
land verwijderde prins, die, misleid door snorkende demon-
stratiën waarvan hij alleen het ijdele en n etige niet inzien
kan deze taal zoo geheel natuurlijk meent te kunnen voe
ren Men zou wanen dat hij slechts nog te wachten heeft
om zich voorts aan zijne getrouwen te vertoonen ten einde
de feodale nalatenschap van Frans I en Lodewijk XIF
op te eischen
Jongsll. week is voor de bariére St. Jacquesten 8
ure des morgensde doodstraf voltrokken aan eenen moor
denaar die vóór ettelijke maanden in het woud van Yin-
cennes eenen jongen daglooner om het leven had gebragt
met oogmerk om zich van zijne papieren meester te maken.
Deze teregtstellingen worden tegenwoordig voor het grootere
publiek geheim gehouden weshalve ook de dagbladen daar
van vooraf geene aankondiging doen. Dit is eene schrede
voorwaarts. Alleen door bijzondere omstandigheden kan men
van eene zoodanige slrafoefening vooraf kennis bekomen
vermits den veroordeelde slechts den dag vóór zijne teregt-
stelling de verwerping van zijn verzoek om gratie wordt
aangekondigd. Voorheen geschieden te Parijs de doodstraf
voltrekkingen op de Place de Gróve midden in de stad
des namiddags ten 4 ure tegenwoordig op de place St. Jac
ques, in den vroegen morgen. In den nacht laat de scherp-
regter (hier Executeur des hautes oeuvres genoemd) het
j schavot oprigten zoodat in de wijk voor de poort van St.
Jacques de bewoners alleen welendat des morgens vroeg
