(ingezonden.)
het stoffelijk overblijfsel van Z. M. Koning Willem
Frederik. Graaf van Nassau was volbragt.
Zoowel toen de stoet de kerk binnen kwam als toen de
Heraut die verklaring had geproclameerddeed zich het
orgel in de kerk hooien en bragten do roerende en indruk
wekkende toonen van hetzelve niet weinig toeom den
opgewekten godsdienstigen ernst en eerbied te verhoogen.
De kist was geheel met zwart fluweel bedekten voor
zien van zilveren hengsels. Zij is ruim 1100 Nederl. pon
den zwaar.
Het lijk ligt in eene zware eikenhouten kistwelke in
eene looden kist en deze weder in eene fraaije mahonijhou-
ten kist is geplaatst.
Talloos was de menigtevan allen rang en stand die
de ter aarde bestelling van Neerlands eersten Koning
tegenwoordig wasen gewis stemden zij dan ook zoo velen
die hier uit verschillende streken des lands waren zamenge-
vloeid tot hoogen ernst, en menigeen zag men diep aangedaan.
Diep bewogen waren echter vooral Z. M. de Koning en
HH. KK. HH. de Prinsendie hunnen voorzaat ter rust-
plaatse hadden geleid.
Moge Derzelver geëerbiedigd stamhuis lang voor slagen
behoed blijven die heten in verband met hetzelve Ne
derland treffen. Moge het in de wegen der Voorzienigheid
liggen tijden van rouwin die van geluk voor Vaderland
en Oranje te verkeeren
HELDER 6 Jan. Bij besluit van den 29 December jl.
heeft Z. M. onder andere personen, die zich tot bevordering
der koepok-inenting, gedurende het jaar 1842, verdienste
lijk hebben gemaaktde gouden medaille toegekend aan
den Heer J. C. Face'eDoctor in de Genees- en Verlos
kunde te dezer plaatse.
Op een daartoe strekkend verzoek van de Heeren E.
Taijlor en E. A. fValliningezetenen te dezer plaatse,
heeft het Z. E. den Heere Minister van Marine, op aanbeve
ling van het Gemeente bestuur en door de gunstige mede
werking van den Hoog Edel Gestr. Heer Schoulbijnacht
Directeur en kommandant der Marine alhier bij resolutie
van den 31 December jl. La. B. No. 12 behaagd te bepa
len dat voortaan het innemen van ballast in de haven van
het Nieuwediepniet zal worden beschouwd gelijk te staan
met het innemen van gewone lading van koopmanschappen,
en dat bijgevolg van zoodanige schepen welke enkel bal
last in gezegden haven innemenslechts een derde van het
volle havengeld zal worden gevorderd en zij alzoo in dat
opzigtgelijkelijk zullen worden behandeld met schepen
welke de haven het Nieuwediep transiteren.
PLAATSELIJK NIEUWS.
BURGERLIJKE STAND.
Gehuwd J. Huurman en II. P. van de Berg.
Be-vallen N. G. Metzelaar geb. Smitsz. C. 31. Nieman geb. Bloe-
mendaald. S. Smak geb. de Vries z.
Overleden M. Dronk 43 j. F. W. Iijerss 44 j. D. Bakker 9 m.
Doodgeboren 1.
Gedurende het jaar 1843 zijn in de Gemeente Helder, geboren 417
kinderenwaarvan 230 van het Mannelijk en 187 van het Vrouwelijk
geslacht.
Overleden 232 personen waarvan 138 van het Mannelijk en 99 van
het Vrouwelijk geslachtbier onder zijn niet begrepen 2 onbekende
drenkelingen en 11 ambtshalve ingeschrevenen.
Gehuwd 65 paren.
UITTBEKSEL UIT DE
SSHBEFSEIJDIHMIT.
van de afgeloopene week.
Nieuwediep 30 Dec. niets gepasseerd. Den 29 dito na posttijd bin
nen Howes van Jarmouth. De wind z. w. Den 31 dito niets gepasseerd.
De wind w. z. w.
1 Jan. binnengek^ Z. M. transportschip merwede luit. Stellens van
CuracaoMuidenGouda SusannaBatavia en Bakker van Londen. Den.
31 Dec. na posttijd Z. M. stoomschip curacao luit. Hinlopen van Helvoet.
Niets uitgezeild. De wind z. w. tot n. w.
2 Jan., binnengek. Willems Henriette Suriname; Watts, Herald
Baltimore en de Boer van Londen. Den 1 dezer na posttijd nog de Roos
van Londen. Niets uitgezeild. De wind w. z. w. tot n. w.
3 Jan., binnengek. Verster, NehalenniaBatavia; van der Mey Su
riname Suriname en Boer van Bayonne. Niets uitgezeild. De wind n.
w. tot w. n. w. -
4 Jan. binnengek. Joice van Patras en Cephalonia. Niets uitgezeild.
De wind z. w.
5 Jan., binnengek. Zwanenburg, OndernemingNewjork en Andrew,
SielebeeJc van Falmouth.
Uitgez. üosteroom, Theodoor <j" Sara, Batavia; CanhamMarij Anti,
Londen en Jarvis Haldersness naar Huil.
v
(Scmengbc ëctrigUtt.
Z. M. stoomschip Curafau heeft tweemaal hij zijn retour
van Hamburg vast gezeten. Er wordt oppassing en verzor
ging voor een zwaarmoedige gevraagd. De keizer van Bra
zilië heeft zijne kamers geluk gewenscht over de herstelling
van 's Rijks geldmiddelen. Ds. H. Ghele heeft in Londen
eene lijkrede op de graaf van Nassau gehouden. De troon
rede van Lodewijk Philips is met een stemmige toejuiching
ontvangen. Een weduwnaar vraagt ten liuwlijk een meisje
of weduwe die met het voorregt en de lust mogt hebben
den Heere te vreezen. H. C. Herwegh heeft in gedichten
de koning van Pruissen gehoond. De Belgische spoorweg
naar Dultschland laat veel te wenschen over. De prins de
Joinville laboreert aan doofheid. In 's Gravenhage wordt
doofheid en blindheid ontdekt. Een groote staartster wordt
in 's lands Finantien waargenomen velen zijn bevreesd dat
de staart groote schade zal aanrigten. E. A. Boerman
wenscht voor 10 centen een gelukzalig nieuwejaar. Te Li-
verpool heeft op nieuw eene hevige brand gewoed. De
graaf van Nassau is volgens programma begraven. To
Cherbourg zijn hevige schokken van aardbeving gevoeld.
De rouwkoets waarin zich het lijk van den graaf van Nas
sau bevond heeft buiten Rotterdam averij gehad. Een
bnurman van een varkensslager klaagt dat de des nachts
gedoodde varkens hem uit de slaap schreeuwen. Te Rot
terdam ziet een nieuwe courant het licht. Berrijer is in
staat elke ministerieele aanval Victorieus af te slaan. Een
jongetje van vijf jaren is ongelukkiglijk verdronken. Alle
hoven zijn in de rouw. Te Petersburg teekent de thermo
meter 12 R.
«®r JE S E Sj IV E n M.
Met COMMinSïSMUS In «Seszclfs WEKE1V
BESTEMMIKG en VITZICTM.
III.
Na deze voorstelling van Fouriers orgauisatic zullen wij la-
