Quarantaine liggen in den mond van den havenvan Qua
rantaine Schepen van volle kracht blijven en gemelde Sche
pen aldaar de eerste visitatie zullen moeten ondergaan, na
welke visitatie de Visiteur der Quarantaine (indien er geene
bedenkingen beslaan) aan genoemde Schepen de vrijheid zal
verleenenom naar het Nieuwe Werk te verhalen o! te
verzeilen; doch ingeval er onverhoopt ziekte of besmetting
aanwezig of te vermoeden is, zoodanige Schepen zal gelas
ten om in den mond des havens aan den Steenendam te
meerenalwaar zij gestreng zullen bewaakt wordentot dal
daaromtrent do orders van Hoogerhand zullen vernomen zijn.
Het zal echter aan Schepen, welke slechts aan visitatie
zonder Quarantaine onderworpen zijnvrijstaanom do vi-
silatio op do Reede af te wachten, indien het met hun be
lang in strijd is om in het Nieuwediep te komen.
De Burgemeester voornoemd, herinnert bij deze alle
Schippers, Sloeplieden en anderen, dat h'et aan geene Sloe
pen of Vaartuigen, onder welk voorwendsel ook, geoorloofd
is, zich naar boord van Quarantaine-Schepen ter adsislenlie
als anderzinls te begeven, alvorens daartoe do noodige per-
missio van den Hecre Kapitein ter Zee voornoemd, of wel
zoo noodig een Quarantaine-wachter van het Wachtschip ter
survoillering lo hebben bekomen, en waarschuwt dien ten
gevolge elk en een iegelijk, om zich bij voorkomende ge
legenheden, dien overeenkomstig te gedragen, ten eindo
zich voor do riadeeligc en onaangename gevolgen te vrij
waren, welke uit eene tegenstrijdige handelwijzo noodzake
lijk zouden voortvloeijen.
Heldeh den 4 Oclober 1S49.
De Burgemeester voornoemd
J. in 't VELT.
e a w s e m m i a i a»
HELDER en NIEUWEDIEP, 6 October 1849.
IIcl weder is hier in den laatsten tijd zeer onstuimig; he
iion morgen viel er een zwaro hagelbui, gevolgd door ccnigo
donderslagen.
Gisteren avond werden do gewone of winler-vcrgade-
ringen van ons Departement der Maatschappij Tot Nut van
't Algemeen weder geopend. Men zag er, bchalvo eene
talrijke schare, ook andere bewijzen, dat het doel der Maat
schappij gekend en gewaardeerd wordt. Dit bleek vooral
bij hel uitreiken der Medailles, enz. door bet Hoofdbestuur
toegewezen aan A. KraakJVermeij en J. Zoetelief
voor hunne hulpvaardigheid en zelfopofferingbetoond in
Junij 1848 en Februarij 11. Men scheidde met do beste
wenschen voor den bloei onzer Afdeeling en van de Maatschappij.
Uit Konslanlinopel wordt het volgende, dd. 12 Sep
tember, aan do Times geschreven:
Een adjudant van Keizer Nicolaas van Rusland, Prins
Radziwillis hier van Warschau aangekomen. Den dag
na zijne aankomst heeft hij eene audientio gehad
bij den Sultan en dien eenen eigenhandige!) brief van den
Keizer overgereiktinhoudende eene aanvraag om uillevering
der naar Turkijo uitgeweken Polenmet aanbeveling oin de
Hougaarsche vluglelingen in banden van Oostenrijk lo stel
len. Deze brief was in zeer krachtige bewoordingen vervat
en men zegt, dal do daarin heerschende toon den Sultan
diep beleedigd heeft. Do Keizer geeft geenerlei grond op
voor zijnen eischdoch zegt, dat hij, indien aan zijn ver
langen niet onmiddelijk voldaan wordt, vijandelijke maatre
gelen tegen Turkije zal nemen. De Hongaarsche en Pool-
sche uitgewekenen bevinden zich in dezen oogenblik te Wi-
din en de Keizer doet opmerkendat hij de ontsnapping
Tan een enkelen hunner uit die plaats, zal beschouwen als
een casus helli. Sedert de aankomst van Prins Radziwill
is de groolo raad bijna eiken dag bijeengekomendo Prins
is ongeduldig over het rekken dezer zaaken dreigt naar
Warschau terug to koeren zoo hij niet onmiddelijk antwoord
ontvangt, Het is van algemeenc bekendheid dat do divan
de uitlevering weigert en dat de Sultan deze beslissing zijner
ministers goedkeurt. Desniettemin schijnen zij vrij bezorgd
te zijn over den dreigenden loon des Keizers van Rusland.
Tengevolge biervan heeft nog geencrlei olhcielo mededeo-
ling van dat besluit plaats gevonden. Do vertegenwoordigers
van Frankrijk en Engeland zeilen do Porie aanom aan
Rusland weerstand te bieden. Vermoedelijk echter zal de
Keizer in dat geval zijne bedreigingen uitvoeren. Bij de
schier steeds heerschende noordewinden kan eene Russische
vloot in 24 uren van Sebastopel voor den Bosphorus komen.
Wel is waar, ligt thaus een groot gedeelte van do Turksche
vloot bij den Ouden Hoorn, wél uitgerust en in staat om
zee te kiezen, torwijl eene legermagt van 60,000 man bij
Konslanlinopel geconcentreerd is. Maar er gaat een zoo
sterko stroom uit do Zwarte Zee in den Bosphorus en de
Dardanellen dat het uitloopen van den Bosphorus uiterst
moeijelijk is, tenzij men do vaartuigen door sloomboolen doe
slepen deze omstandigheid geeft aan Rusland een grooL voor
deel. De Turken zouden den ingang van den Bosphorus ook
wel ecnigen lijd kunnen verdedigenmaar hun leger is bui
ten allo verhouding met de magt, die de Keizer van Rus
land binnen weinige dagen op de Turksche grenzen zou kun
nen dirigeren. Onder alle klassen des volks heerscht hier
dan ook de grootste bezorgdheid wegens den uitslag dezer
quaeslie.
Latere berigten meldendat de Russische ambassa
deur te Konstantinopelvon Titoff, den 16den een ulti
matum aan de Porte heeft overhandigdmet bedreiging
van, ingeval van weigeringde diplomatische betrek
kingen te zullen afbreken. In den nacht van den 16
op 17 September heeft de divan weder eene vergadering
gehouden waarin de Sultan zelf krachtig het woord
voerde, terwijl eindelijk werd vastgesteldhij het be
sluit van niet- uitlevering te volharden.
Volgens een in Engeland ontvangen dagblad uit Cali-
forniewerd aldaar eene lading van 800 ton vrouwen (al
dus drukt dat blad zich uit) verwacht, om op eenigerlei
wijze haar fortuin te zoeken.
De Times bevat eene particuliere correspondentie uit
Californië, welke den slaat van zaken aldaar aldus afschil
dert: Stelen en moorden wordt met den dood gestraftwan
neer een Koord-Amerikaan het offer is, doch om vreemde-
