WIERINGER
12e Jaargang
Woensdag 4 Augustus 1943
No. 26
NIEUWSBLAD VOOR DE W1ERINGERMEER, W1ER1NGEN EN OMSTREKEN.
VERSCHIJNT WOENSDAGS EN ZATERDAGS.
Weermachtbericht.
Zware .Sovjet-aanvallen bij Orel algeslagen.
Sedert S Jali 7000 vijandelijke pantser
wagens vernield.
De geallieerde seheeps-
verliezen.
Hoofdkwartier van den
Führer. Het opperbevel
der weermacht deelt mede
De gevechtsactie aan het
Oostelijke front, die op 30
Juli was herleefd, nam gis
teren weer af met uitzonde
ring van de gevechten in den
sector 'van Orel. Aan het
Mioesfront gingen onze troe
pen ten Noorden van Koei
bis jewo gesteund door ster
ke gevechtsformaties der
luchtmacht tot den tegen
aanval over, sloten een ster
ke Sovjetgevechtsgroep in
en vernietigde haar. In het
gebied van Bjelgorod mis
lukten plaatselijke - Sovjet-
aanvallen. Eigen tegenacties
in dezen sector hadden een
geslaagd verloop,
In den sector van Orel
zetten de bolsjewisten den
geheelen dag hun aanval
len met sterke infanterie-
en gepantserde strijd
krachten voort. Met zwa
re, bloedige verliezen en
groote materieele verlie
zen storten hun aanval
len in het afweervuOr van
alle wapens ineen.
Een plaats, waar zij bin
nendrongen, werd afgegren
deld. Ten Zuiden van het
Ladogameer was de vijan
delij keaanvalsactie aanrner-
kelijk geringer dan op de
voorgaande dagen. Duitsehe
jagers wierpen tijdelijk bin
nengedrongen strijdkrach
ten in een tegenaanval te-
Nur die Lumpe sind
bescheiden
Brave freuen sich der Tat.
(Goethe)
Alleen nietswaardigen
zijn bescheiden, flinke
mensehen verheugen zich
over daden. Flinke men-
schen, dat zijn degenen,
die inzien, dat daar aan
het Oostfront gestreden
wordt om het „zijn of niet-
zijn" van het heele Ger-
maansche ras en die zich
bereid verklaard hebben
zich daar voor in te zet
ten.
Met recht kunnen wij
verheugd zijn over hun
daden. Jonge Nederlan
ders, ook gij behoort tot
het Germaansche ras.
Wilt gij dan ook niet
behooren tot hen, die zich
tegen de horden uit de
steppen hebben ingezet
Welnu, herinnert u. dan
het oude prachtige ge
zegde Het antwoord van
een man is de daad.
Meldt U daarom bij de
Waffen S.S. het Vrijwil
ligers Legioen of de Land
wacht Nederland.
Binnenlandsch Nieuws.
Met rattenkruid had
een 32-jarige vrouw uit
Heerlen haar man willen
vergiftigen. Zij had met hem
een slecht leven. Ze kreeg
18, mnd.- In hooger beroep
werd 3 jaar gevorderd.
Een echtpaar uit Lies
hout stond gisteren te Den
Bosch terecht. Het had een
bejaarde buurman na een
•twist over een greppel met
een schop zoo geslagen, dat
de man kort daarop de geest
gaf.
Winterhulp-loterij-prij
zen en premiën kunnen t.m.
Aug. nog in ontvangst wor
den genomen. Niet later.
De vrouw, die men bij
Laren op de hei vond, blijkt
niet door misdrijf overleden
te zijn.
Het baden in de Maas
is op goede gronden verbo
den. Maar nu wordt het
bad Broekhem in het Geul
dal zoo bestormd, dat de
rug.
De bosjewisten verloren
gisteren aan het' geheele
Oostelijke front 217 pantser
wagens. Door dit succes
stijgt het aantal der pant
serwagens, die sedert 5 Juli
1943 alleen door troepc-n van
het leger kapotgeschoten
zijn, tot 7110.
ZWARE GEALLIEERDE
VERLIEZEN OP SICILIË.
Op Sicilië zette de vij
and zijn' pogingen om door
het centrale front te bre
ken voort. In beweeglijke-
gevechtsvoering verijdel
den onzen trcepen de
plannen van den vijand
en brachten hem zware
verliezen aan menschen
en materiaal toe. Ook aan
het Noordelijke en het
Zuidelijke front stortten
alle vijandelijke aanvallen
ineen. De luchtmacht ver
strooide met snelle ge
vechtsvliegtuigen gemoto
riseerde. afdeelingen en
.stelde vijandelijke vucht-
doelkanonnen buiten ge
vecht.
Boven het Rijksgebied
vonden overdag en des
nachts geen gevechtshande
lingen plaats. Door vloot-
str ij d krach ten der marine,
afweergeschut van koop
vaardijschepen en marine-
afweergeschut werden van
21 tot 31 Juli een Ameri-
kaansch luchtschip en 56
vijandelijke vliegtuigen neer
geschoten.
treinen alle badlustigen niet
kunnen vervoeren.
Een caféhouder te Am
sterdam rekende f 2.50 voor
een glaasje likeur, maar de
Crisis-ambtenaar, die het
bestelde, beloofde er "geen
werk van te zullen maken,
wanneer de caféhouder
f 1500 betaalde. Hij kreeg
f 750 en zou de volgende dag
de rest kunnen halen. Maar
toen meneer daarom Kwam,
liep hij in de val. De politie
was gewaarschuwd.
Een schoenmaker in
Den Haag werd met 750 gul
den beboet, omdat hij het
reparatiewerk te hoog in
rekening bracht. Toen een
klant hem daarop opmerk
zaam maakte, werd hij zoo
nijdig, dat hij de nieuwe
zolen weer van de gerepa
reerde schoenen trok Dit
is hem duur te staan gekcr-
men, want niet alleen werd
hem van hoogerliand bevo
len, die schade weer onmid
dellijk in orde te brengen,
maar tevens werd in zijn
beurs „ingegrepen". Dat zal
nog wel de meeste indruk
hebben gemaakt 1"
Het 13-jarige zoontje
van de weduwe Vrielink is
bij Coevocrden verdronken.
- Een wagen hooi werd
bij Amsterdam aangehou
den. Onder het hooi zat een
partij groente
Voor f 5000 kleeren en
sieraden werd gestolen uit
een huis aan de MuiSer-
schans.. De bewoners waren
afwezig.
Het 1-jarig zoontje dei'
familie Van der Neut te
Alkmaar is in een stukje
aardappel gestikt.
'Wachtmeester W. Co-
HJn, 44 jaar, is te Nederhorst
den Berg bij 't baden ver
dronken.
Niet kanovaren, wan
neer je niet kimt zwemmen.
De 25-jarige M.' v. Beurden
uit Den Haag moest het met
de dood bekoopen.
Ijswafels, die voor 20
ct. verkocht worden, moeten
240 gram wegen (5 ct. per
CG gram). Prijsbeheersching
waarschuwt l
De 43-jarige mw. J.
W.-S. is tusschen Hoek van
Holland en Maassluis door
een trein doodgereden, mw.
De G.-S. ernstig gewond. I
Floris Vos, eigenaar van
de modelhoeve Oud-Bussum, j
maar het meest bekend d'-"v
zijn actie tegen de tollen, Ts
op 71-j. leeftijd overleden.
Een veehouder te Ju>-
rijp (Fr.) bracht 4000 litc-,J
melk tegen schandelijke
hoogfe prijs in de zwarte han
del. Hij zal van de bok droo-
men.
1 In zwembad Tilburg is
ae 15-jarige J. Otten, die
aan vallende ziekten leed,
verdronken. Tegen het ge
bod in had hij zich in het
d;epe bad begeven.
Terwijl de ouders niet
thuis waren speelden kinde
ren van de fam. Van der
Meulen op de zolder van hun
woning te Leeuwarden met
lucifers. Een kind van 3 jaar
is in de vlammen omgeko
men.
Een 11-jarige" jongen
boog op de 4e verdieping
van een huis aan de Vrolik-
straat te Amsterdam te ver
uit liet raam. Hij is doodge
vallen. Hetzelfde lot trof een
-5G-jarige man aan de Mo-
lukkenstraat, die ook van
vier hoog viel.
Ondanks het verbod
klommen op de ruïne van
Valkenburg drie dames op
de rand van een 40 m. diepe
put om zich te laten foto-
grafeeren. De 24-j. mej.
Liefting uit Den Haag viel
er in. Drie personen uit Val
kenburg lieten zich met
touwen m de put zakken.
Mej L. leefde nog, maar
toen men haar zwaar ver
minkt had opgehaald, bleek
ze overleden.
GROENTEN- EN FRUIT-
SMOKKEL OP GROOTE
SCHAAL TE HOORN.
Ergerlijke misstand uit den
weg geruimd.
Het was den laatsten tijd
een publiek geheim, dat de
groenten- en fruitsmokkel
in de omgeving van Hoorn
een geweldige omvang had
aangenomen. Vooral het dorp
Zwaag heleefde schier dage-
lijke een invasie van vrou
wen, die bij den tuinder gin
gen „winkelen", omdat de
groentenbocr in de stad
maar al te vaak nul op het
request gaf.
Aan den misstand nu is
door de scherpe controle,
uitgeoefend door de Hoorn-
sche gemeentepolitie, in sa
menwerking met de mare
chaussee en den C. C. D., een
einde gekomen, waarbij dient
te worden opgemerkt, dat
deze controle zich nog niet
zoozeer heeft ingelaten met
hen. die eens een enkel
bloemkooltje, een bosje wor
telen of iets dergelijks, mee
naar huis brachten, .dan
wel met hen, die groote par
tijen aan den geregelden
handel onttrokken.
.Vrachtwagens vol....
De groote schuldigen,
deelde men van de zijde der
politie mede, waren de klein
handelaren, die zich op de
veiling bevoorraadden, doch
niet ten behoeve van hun
cliëntèle, want ergens buiten
ac stad werden zij opge
wacht door vrachtauto's uit
Zaandam. Haarlem en an
dere steden, waarin de par
tijen werden overgeladen,
om daar tegen zwarte han-
delsprijzen aan den man te
'worden gebracht. Natuurlijk
waren er ook bona-fide-
liandelaren, die van deze
practijken niets wilden we
ten, doch in vele gévallen
vischte de Hoornsche huis
vrouw achter 't net, omdat
de voorraad, die voor den
winkel was bestemd, Hoorn
niet eens bereikte.
Naar de ziekenhuizen.
De verscherpte controle
heeft er toe geleid, dat
vrachtauto's vol met groen
ten en fruit in beslag wor
den genomen. Dit alles heeft
'n zeer goede bestemmin;
gevonden, waii£~ wij kunnen
mededeelen, dat verreweg
het grootste gedeelte van de
iubeslag genomen partijen
ten goede is gekomen aan
een 5-tal ziekeninrichtingen.
Het resultaat van de ge
houden razzia is tenslotte,
dat aan den bovenomschre
ven toestand vrijwel de kop
is ingedrukt en dat in de
Hoornsche groentenzaken
weer groente en fruit ver
krijgbaar is.
DISTRIBUTIE VAN
KAARSEN.
Van 1 Augustus 1943 af
tot nader te bepalen datum
geven de met „16 Verlich
ting" en „30 Verlichting"
gemerkte bonnen der Pe-
troleumkaarten resp. S 108
en S 208 recht op het koo-
pen van 1 rantsoen kaarsen
1300 gram.)
PAARSE RANTSOENBON
NEN VOOR AARDAPPELEN
NA 28 AUGUSTUS NIET
MEER GELDIG.
Met ingang van 1 Augus
tus a.s. zal een rantsoen
aardappelen 1 kg bedragen.
In verband hiermede zullen
van dezen datum af" de voor
het koopen van aardappelen
aangewezen bonnen recht
geven op het koópen van een
bepaald 'aantal rantsoenen
van 1 kg. ift plaats van, zoo
als tot dusverre het geval
was. op een bepaald aantal
kilogrammen per bon. De
hoeveelheid aardappelen,
waarover men per week be
schikken kan. ondergaat
hierdoor uit den aard- der
zaak geen wijziging.
De paarse bonnen, ge
merkt „Een rantsoen aard
appelen" blijven nog. tot en
met 28 Augustus a.s. recht
geven op het koopen van
3 kg aardappelen. Na ge
noemden datum kan men
op deze bonnen geen aard
appelen meer koopen.
HONDEN- EN KATTEN
BROOD OP BON 8.
Van 1 tot en met 31 Aug.
1943 worden op bon 8 van
de voederkaart voor honden
dezelfde hoeveelheden hon
denbrood beschikbaar ge
steld als op den voorgaan-
den bon van de afgeloopen
periode. Op bon 8 van de
voederkaart voor honden
brood (groep K) wordt voor
dezelfde periode 1"- kg kat
tenbrood beschikbaar ge
steld. Na 31 Augustus is bon
8 van deze- kaarten ongeldig.
BONAANWIJZING ZEEP.
Tot en met 31 Augustus
a.s. geeft bon „Algemeen
623" van de bonkaart voor
voedingsmiddelen en bon
„X Eenheidszeep" van de
aan kinderen beneden den
leeftijd van acht jaar uitge
reikte kaarten recht op het
koopen van een stukje lucht-
gevuldci eenheidstoiletfcvep
40 of 57%, of op het koopen
van een stukje eenheidstoi
letzeep 14. 15 of 21%, of o£>
het doen wasschen van vijf
kilogram droge vuile wasch.
Voorts geeft bon „Alge
meen 624" van de bonkaart
voor voedingsmiddelen en
bon „X Waschpoeder" van
de aan kinderen beneden
den leeftijd van acht jaar
uitgereikte kaarten tot en
met 31 Augustus a.s. recht
op het koopen van 250 gram
waschpoeder of zeeppoeder,
of op het doen wasschen
van negen kilogram droge
vuile wasch.
Ten slotte geeft bon .X
Toiletzeep" van de aan kin
deren beneden den leeftijd
van twee jaar uitgereikte
kaarten tot en met meerge-
noemden datum recht op
het koopen van een stukje
van 50 of voor zoover
voorradig 75 gram toilet
zeep (oude samenstelling).
Een advertentie in dit blad
heeft altijd succes
ECHT IETS VOOR FLINKE JONGENS
Op uttnoodiging van de Duitsehe jeugd kunnen Neder-
landschê'jengens van zestien tot achttien jaar vier weken
vacantie doorbrengen in een weersportkamp van de
HitlerjugencL
Volgens veroidening van den rijkscommissaris moeten
werkgevers de deelnemers aan een weersportkamp vrij
geven met behoud van loon. terwijl het verblijf in 't kamp
niet als vacantie mag worden aangerekend.
Meld je dus aan voor het volgende weersportkamp.
Aanmelding Koningslaan 9, Utrecht.
WAT TABAKSTELERS
MOETEN WETEN.
1. De grond schoon hou
den.
2. Voor pruimtabak vroeg
en diep toppen, voor rook
tabak niet of zoo Iaat moge
lijk.
3. Bloemtrossen wegne
men bevordert het afrijpen
van het blad. Ook krijgt men
betere kwaliteit.
4. Zijscheuten regelmatig
wegbreken, zoodra ze 1020
cm. lang zijn. De bovenste
tWee kan men laten staan.
BON! „31A BOTER" TOT
8 AUGUSTUS GELDIG.
125 gram boter er op
verkrijgbaar.
2ooals bekend, wordt thans
per twaalf dagen een hoe
veelheid van 250 gram boter
beschikbaar gesteld. Met in
gang van 8 Augustus a.s.
zal evenwel telkens per 14
dagen een bon worden aan
gewezen, waarop 125 gram
boter en een bon, waarop
125 gram margarine zal wor
den beschikbaar gesteld.
Doordat periodiek te begin
nen met 8 Augustus a.s. een
extra-bon voor boter of mar
garine zal worden geldig
verklaard, zal de totale hoe
veelheid, welke beschikbaar
wordt gesteld, echter geen
vermindering ondergaan.
Om op dit systeem over te
kunnen gaan is voor de pe
riode van 3 Augustus tot
8 Augustus 1943, derhalve
slechts voor een halve peri
ode. een bon „31A Boter"
geldig verklaard voor het
koopen van 125 grani boter.
Bon „31B Boter" is nog niet
geldig verklaard, doch men
dient dezen bon zorgvuldig
te bewaren.
J.IEVER LANDLOOPER.
Een landarbeider te Stou-
tenburg steeds meer prijs op
den 'titel van landlooper en
had dienovereenkomstig zijn
persoonsbewijs veranderd.
Deze wijze van landloope-"'
rij liep echter in de gaten cn
de landarbeider moest zich
voor den kantonrechter te
Amersfoort verantwoorden.
Deze hield er rekening me
de dat de verandering van
het persoonsbewijs als on
schuldig grapje was bedoeld
en veroordeelde den man
tot twee gulden boete, sub
sidiair een dag hechtenis.
Deze groote brand....
biet weinig zand en water
was ze te btusschen geweest!
„TWILM vïPO'lunG
ZAHPehWATÊR
KVAAP
C. N. F./Voor 1. actie H. Inspectie
Luchtbescherming - Fax s.
NOODLOTTIGE STOEI
PARTIJ.
Twee jonge mannen, die
niet konden zwemmen, gin
gen in het Twente-Rijnka-
naal bij Enschede b.Ttlcn.
Zij begonnen te stoeien met
het gevolg, dat beiden in de
diepte verdwenen. Een van
hen kon bewusteloos op het
droge worden gebracht; de
levensgeesten konden spoe
dig worden opgewekt. De
andere, de 22-jarige G. J.
Baveld, is verdronken.
BEKENDMAKING.
'De Dienststelle van den
Weh rmachtsbef eh lfc habejr
in Nederland maakt be
kend
Een; aantal Ncderland-
sche onderdanen is wegens
begunstiging van den vij
and en spionnage door een
krijgsraad ter dood ver
oordeeld moeten 'worden.
Het vonnis is na onder
zoek van de gratiekwestie
met den kogel aan
volgende personen vol
trokken
-Johan van Hattem, in
genieur, geboren 7.5.1914
te SoerabayaJohannes
Willem van Pienbroek,
stud. ingenieur, geb. 4.8.
1917 te MiddelburgCor-
nelis „Cees" Wegerif, ge
boren 20.12.1919 te Dord
recht Willem van Hat
tem, ingenieur geboren 6.8.
1916 te Soerabaya Robert
Blaauw, student in de
rechten, geboren 6.2.1917
te Rotterdam Kars Lucas
Kamp, ingenieur, geboren
15.12.1912 te Valparaise
Werner Heinrich van
Doorninck, ingenieur, ge
boren 27.11.1914 te Krui-
ningen Gerard Abraham
Tuyl, controleur, geboren
27.5.1908 te Alkmaar Wil
lem Hendrik Emil van den
Borch tot Verwolde, gebo
ren 17.5.1910 te Gorssel
Friedrich Alexander van
Oven, doctor in de econo
mie. geboren 3.1.1914 te
Den Haag Jan Stenger.
inspecteur spoorwegver-"
keer, geboren 10.1.1911 te
Amsterdam Adolf Snij
ders, geboren 14.1.1920 te
Amsterdam Willem Koi-
mans, volontair, geboren
2.2.1923 te De Steeg Ja-
cob Strobos, geboren 26.1.
1920 te Amsterdam Fran-
ciscus Jacobus Brejart,
luitenant beroepsmilitair,
geboren 1.2.1917 te Breda
CoraelisWillem Sturm,
blikslager, geboren 16.10
1909 te Wesckapellc Ja-
cob Brasser, timmerman,
geboren 11.3.1915 te Mid
delburg Gerard de Pagh-
ter. timmerman, geboren
11.3.1915 te Middelburg
Bartholomeus Marinus
Christoph Braat. luit. ter
zee 2e klasse, geboren 25.
6.1912 te Samarinda Jo
han Jacob Diederik len
Bosch, luitenant beroeps
militair, geboren 8.10.1914
te Den Haag.
Verantwoordelijk redactrice
G. C. Kremer-Bosker M.-meer
Verantwoordelijk voor de
advertenties
Corn. J. Bosker, Wieringen.
Uitgever en Drukker
Corn. J. Bosker, Wieringen.
Bureaux
Hippolytushoef Telef. 19.
Middenmeer Telef. 23.
(Na 6 uur nam. tot 's mor
gens 10 uur telef. Midden-
meer 10).